» D

i R F K T

Ô E L F Si n: Fo N hef A : P "i P S ; i; de h f 14

i 1E 6: V

h ie aso ein öfkfonomisches

, des BVirkenho

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 285 vom 4. Dezember 1942. S. 2

Bekanntmachung über die deutsch-slowaäkischen Verträge a) zur Ausgleichung der in- und e SUED en Besteuerung, insbeson- dere zur Vermeidung der e cue BERERE auf dem Gebiet der direkten. Steuern, b) über Rechts\huyß und sahen. Vom 3. November 1942. : Bekanntmachung über die. Ausdehnung des Geltung8bereihs des deutsch-ungarischen *Vertrags über Rechtsshuy und Rethts- ilfe in Steuersachen auf das Protektorat Böhmen und Mähren.

Zom 18. Novenrber 1942, Î i

Bekanntmachung über die Anwendung der FJnternationalen Uebereinkommen über den Eiseubahn-Personen- und Gepäckver- kehr und über den Eisenbahnfrachtverkehr auf Eisenbahnstrecken im Distriît Galizien. Vom 23, November 1942.

Umfang: 3 Bogen. Verkaufspreis: 0,45 NÆ. Postbeförde- rungégebühren: 0,04 7. für ein Stück bei Voreinsendung auf unser Vostscheckonto: Berlin 96200.

Berlin NW 40, den 3. Dezember 1942.

Reichsverlagsamt. Dr. Hub r ich.

Preußen

Die Preußische Akademie der Wissenschaften hat den Direktor des Museo Nazionale in Neapel, Exzellenz rofessor Dr. Amadeo Maiuri, zum Korrespondierenden Mitglied ihrer philofophisch-historishen Klasse gewählt. Der Gerr Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung

- hat dieje Wahl bestätigt.

_—

E

Irtichtamtliches Deutsches Reich

Der Führer. empfing den neuen Spanischen Botschafter Ginés Vidal y Saura zur Entgegennahme seines Be- glaubigungsschreibens sowie des Abberufungsschreibens seines Amtsvorgängers.

Nummer 48 des Ministerialblatt des Reihs- und Preußischen Ministeriums des Funern vom 2. Dezember 194A hat folgenden ZDunhalt: Allgemeine Verwaltung. RdErl. 24. 11. 42, Dt. Dienstpost Böhmen-Mähren. — RdErk. 25, 11, 42, Aufhebg.

ehtshilfe in Steuer-

_—

d. Dt. Peausipost # Bez. Biaklystok. — RdErk. 25. 11. 42, W

nungsfürsorge amite u. -nihtbeamtete Gefolgschaftsimitgl. d. öffentl. De — RdErl. 25. 11. 42, Zusäßl. Urlaub f. Jn-

bdxinnen d. TLCORES d. Dt. Mutter. — RdErl.- 8. 11. 42, lebertrag. v. Besugn. d. obersten Matveoe auf die f. d. Fest- seg. d. Versorgungsbezüge zuständigen Behöuden. — Kom- munalverbände. RdErl. 24. 11. 42, Fugendherbergswesen in d. Ländern. — RdErl. 25. 11. 42, Anfragen u. Erhebgn. schul- Felder Stellen üb. Schulverhältn. — Anordn. 26. 10. 42,

enderg. d. Grenzen d. Landkr.- Celle u. Soltau. — Entscheidg. 18. 11. 42, Aenderg. d. Grenzen d. Landkr. Frankenstein u. Glaß. — Polizeiverwaltung. RdErl. 23ck 11. 42, Traditions- abzeichen „Kreuz d. Südens“ f Pol.-Schule f. Auslandsverwendg. Oranienburg u. 111./Pol. 5. — RdExrl. W.- 11. 42, Treppenhaus- beleuhtg. — R. Pol.-Vordr, — RdErl. 25. 11. 42, Wenden v. Tuchbekleidungsftücten, — ‘RdErl. 26. 11. 42, Verwendg. v.

D len. — RdErl, 26. 11. 42, Umarbeitg. d. Schulter- riemen, — RdErl. 27. 11. 42, Ausbildg. v. Waffenmeistergehilfen

f. d. OrdnPol. — RdErl. 23. 11. 42, Werkfeuerw. .— RdErl. 23. 11. 42, Umbenenng. d. 3-Maske. — Personenstands- angelegenheiten. RdErl. P. 11, 42, Vernichtg. d. Geburts8- karteien älterer Geburtsjahrg. bet d. Standesämtern. — Wehr - angelegenheiten. Kriegsschäden. Familien- unterhakt. RdErl. 23. 11. 42, Vernichtg. d. Geburtskarteien älterer Geburtsjahvg. bei d. Standesämtern. — RdErl. 23. 11. 42, Erstattg. v. R bei Fliegeralarm u. Fliegershäden f. ausländ. u. staatenlose Arbeitskräfte. — RdErl. 24. 11. 42, Be- nachrihtig. d. Wehrersatzdienststellen v. Tode Wehrpflichtiger d. Beurlaubtenstandes. — RdExl. 25. 11. 42,_Personalaufwand im“ Verfahren zur Feststellg. v. Kriegsshäden nah d. KSSchVO. — — Sport’ und Leibesübungen. RdErl. 27, 11. 42, Verleihg. d. Reichssportabzeihens. — Volksgesund f eit. RdErl. 24. 11. 42, Staatsaufsicht üb. d. Aerztekammern, d. Aerztl. Bez.-Vereinign. u. d. Aerztl. Bez.-Gerichte. — RdErl. 26. 11. 42,

Ausf.-Anw. zur Il. VO. zum Ehegesundheitsges. — RdErl. 26. 11. 42, Gebühven f. erbbiolog. Abstammungs8gutachten in ge- rihtl. Verfahren, — Veterinärverwaltung. RdErl.

25. 11. 42, R, d. D (Psittacosìis). — RdErl. 26. 11. 42, Mitarbeit d. beamteten Tierärzte in d. Aus- hüssen f. Schlachtvieherzeug. — Neuerscheinungen. —

tellenausshretbungen von Gemeindebeam- ten. — ae beziehen durch alle Postanstalten. Carl Heymanns Verlag, Berlin W 8, Mauerstr. 44. Vierteljährlih 2,15 N. L Au38gabe A (zweiseitig bedruckt) und 2,70 #4 für Ausgabe B einseitig bedruckt). f

EDirtschaftsteil

Deutsch-bulgarische Wirtschaftsverhandlungen abgeschlossen

Sofia, 3, Dezember. -Die- deutsh-bulgarishen Wirtschafts- verhandlungen sind nach mehrwöchiger Dauer am 1. Dezember 1942 beendet worden. Gegenstand der Verhandlungen wax in erster - Linie die Festlegung der bulgarischen Lieferungen nach Deutschland und der deutschen Lieferungen nah ulgarien für die Zeit bis zum 31. März 1943. Die Verhandlungen wurden in [egn sGafttem Geiste geführt. Es konnte festgestelit werden, aß die wirtihaftlihe Zujammenarbeit Deutschlands und Bul- arien&bisher zu den günstigsten Ergebnissen geführt hat. Unter luésnußung aller bestehenden Liefermöglichkeiten wird auch künf- tig der Warenausiaush zwischen beiden Ländern weitestgehend gesteigert werden.

Termin der Veschäftigtenmeldung einhalten!

Bor einiger Zeit wurde bekanntgegeben, daß nur noch die Betriebe, die von den Rüstungsinspektionen eine besondere Auf= forderung erhalten, die Beschäftigtenmeldung abgeben müssen. Diese Betriebe müssen z. B. die Beschäftigtenmeldung des Monats November bis zum 5. Dezember au die thnen genannten Dienst- stellen (Rüstungsinspektion bzw. Jndustrieabteilung) einsenden. Es “ai erwartet daß der Einsendetermin unbedingt eingehalten wird.

Einige Betriebe sind der Auffassung, daß sie ner der Mesl- dung zum 5. jeden Monats auch noch zum 15. jeden Monats melden müßten. Das trifft nit zu, denn zur Erleichterung der Meldung ist im vergangenen Monat der Stichtag vom 15. auf

L

„das durch Zusammenba

7 den Monatsleßten verlegt worden, das beäzutet, daß ni aa

zum 15., sondern nur noch jm 5. jeden Monats zu melden ist. Rückffragen über die Ausfüllung der Beschäftigtenmeldung Ln nur bei den Rüstung8inspektionen zu halten. Ebenso können ie Blanko-Vordrucke der Beschäftigtenmeldung nur bei den Rüftungsinspektionen angefordert werden. |

Keine „neuen“ Kraftfahrzeuge aus Ersaßtteilen!

Einzelne Volksgenossen glauben immex noch, sih besonders verdienstvoll zu betätigen, wenn sie „neue“ Kraftfahrzeuge aus Ersatzteilen oder aus Teilen alter Kraftfahrzeuge zusammen- bauen. Dem Straßenverkehr und dex Wirtschaft ist jedoch mit Ecieu Krat fabegeugen wenig gedient, weil sie große Mengen von Erfaßteilen verbrauchen, die der Instandseßung anderer, noch

brauhbarer Kraftfahrzeuge entzogen werden. J Der Reichsverkehrsminister hatte daher bereits in einem

Runderlaß vom 8. November 1940 (veröffentliht im Reichsver- -

fehrsblatt BS 319) die Zulassungsstellen für Kraftfahrzeuge an- gewiesen, aus Ersaßteilen hergestellte Kraftfahrzeuge nux dann zuzulassen, wenn sie durch den Bevollmächtigten für den Nah- verkehr für krieg8wichtigen Einsay beordert werden. Darüber hinaus sind die Fulaf ungsstellèn duxch einen neuen. Erlaß (ver- öffentliht im Reichsverkehrsblatt B 1942 S 180) angeiwvtesen worden, für jedes Nußkraftfahrzeug, das aus. dem Bezirk eines auswärtigen No T für den Nahverkehr stammt oder ( oder Umbau von Altfahrzeugen her- gestellt ist, vor der Neuzulafsung si die Genehmigung des Be- vollmächtigten für den Nahverkehr vorlegèn zu lassen.

Z3irtschaft des Nuslandes Finnische Wirtschaftsprobleme der Gegenwart

in Helsinki, Minister a. D. Arvi Ofsala, sprah-auf Einladung der Nordischen Gejellfchaft über die finnishen Wirtschaftsprobleme der Gegenwart. Unter den zahlreihen Gästen der befand sich auch der finnishe Gesandte in Berlin, Exz. Prof. Dr. Kivimäki, in dessen Kabinett Arvi Oksala von 1932 bis 1987 das Verteidigungsmiuisterium innehatte. f

_ Die Belastung der finnischen Wirtschaftskrafi mit den un- mittelbaren Kriegsaufgaben werde verstärkt durch die Aufgaben, die sih aus der Wiedereroberung Kareliens ergeben. Sie konnten nicht zurücfgestellt werden, wolle man nicht auf die X kraft eines Zehntels, und zwar des wichtigsten HZehntels des finnishen Gebietes verzihten._/ Die hier von den Sotwjets zer- Frie Fabriken und niedergebrannten Aecker müssen wiedec in as finnishe Wirtschaftspotential eingeschaltet werden. Das schließe die Notwendigkeit des Wiederaufbaues der Städte für die zurüczuführende Bevölkerung ein, die ein Siebentel der finnischen Gesamtbevölfkerung darstellt. Die Durchführung dieser ufgäben werde durch den Mangel an Arbeitskräften stark écidiect, denn 18 % der Bevölkerung werden unntittelbar für oder dur die Wehrmacht beanfprucht. Dennoch war es dank der Einsaybereit- A der Frauen, der noch nit wehepflichtigen Jugend und der oheren Altersklassen möglich, den Wiederaufbau in Karelien vorauzutretben nund den größten Teil des Pen Nahrungs- mittelbedarfs selbst zu erzeugen, Für den fehlenden Teil trat Deutschland ein, eine Hilfe, die, so stellte Oksala fest, Finnland dem Reich nie vergessen werde.

Bei der Bewältigung seiner Kriegsaufgaben könne sih Finn- land ausfchließlich auf seine Arbeitskraft, seinen Wakldreihtum und auf seine bedeutenden Wasserkräfte stüyen. Oberstes Gebot der Wirtschaftspolitik müsse die Sicherung der rationellsten Aus- nußvung dieser Kräfte sein. Dieses Programm werde si nur durch die Ausbildung einer möglichst vielseitigen Hoklzveredelungs- industrie gewährkeisten lassen. Es komme dabei darauf an, den Waldbestand in seinem Umfange und in seiner Struktur nicht an-

ordernis, das angesichts eines

Jahreszuwachses von rund 45 Mill. ebù verhältn{Kmähßi leicht zu berüsichtigen sei. Allerdings mache es eine gewifte Drosse- lung der Dickholz bevorzugendôn Sägeindustrie notwen 9, dkcen Erzeugungswert zu ausshließlih durch den Rohstoffwert estimmt Ei Zu begünstigen wäre demgegenüber die Entwicklung der öbel- und Holzhausinduskk®, deren Erzeugnisse einen stärkeren Arbeitswertanteil erbringen. Ds wäre au, \o führte Oksala aus, eine weitere Steigerung der Eperrie zproduktion, deren Ae Entwiecklung zu einer lausenden erminderung : zbestandes geführt habe. Demgegenüber könne die ständige Aufwärtsentwicklung dec Zellulose- und Papierproduktion

angesichts ihres breiten Rohstoffinteresses durchaus weiter ge-

fördert- werden.

Der Generalsekretär der Pa Zentral-Handelskammer

eranstaltung..

+

,_ Bei Berücksichtigung dieser Produktionsgrundsäge werde die wirtschaftliche Rolke Finnlands - innerhalb des Neuen Europás von gleihbleibender Stärke sein. Denn der Bedarf des euro- päishen Großraumes werde in jedem Falle auf das kfonstante Ausfuhrpotential Finnlands zurüdckgreifen und eine volle Aus- s{höpfung der finnishen Erzeugungsmöglichkeiten gewährleisten, während Finnkland jeder Ciftrcteiben Nachfrage gerecht werden könne, wenn die kriegsbedingten Schwierigkeiten beim Arbeits- ee A und Transport nicht mehr bestehen. - Diese Beurteilung der Zukunftsaussihten der finnischen Wirtschaft werde bestätigt dur die Vergangenheit,-in der die finnishe Ausfuhr 30 % des Volkseinkommens darstellte, während es in Schweden nur 19 und in England nur 11 % waren. Heute allerdings (sei der An- teil der Ausfuhr ‘am finnishen Nationaleinkommen auf 9% zurückgegangen. Andererseits sei die Staatsschuld, die vor dem Kviege nur 4 Mrd. Fm. betrug, ‘bis heute auf 50 Mrd. an- gestiegen. Dennoch könne diese Schuldenlast noch nicht als anomal groß bezeichnet werden. ;

Fleiß und Sparsamkeit seien die Aktivposten derx finnischen Nation. Fn sie seße Finnland seine ganze 2 uversicht, da es über andere Reichtümer niht verfüge. Es vertraue dabei auf die notwendige verständnisvolle Zusammenarbeit mit dem Reich, mit dem es heute vereint gegen die Bedrohung Gesamteuropas kämpfe. Die jahrhundertealten Bindungen zwischen Finnland und Deutsch- land seien, so führte Minister Oksala abshließend aus, in der leßten Zeit immer Fle geworden und bilden einen wesentlichen Bestandteil des finnishen Vertrauens in die Zukunft.

}

Englands wirtscaftliher Abstieg — Selbst aus den alteu Monopol- i: stellungen wird es von USA vertrieben

Stockholm, 2. Dezember. Verschiedene Nachrichten aus den Vereinigten Staaten werfen ein deutlihes Licht auf die sinken- den Produktionsleistungen der englishen Jndustrie. Dieses Sinken der Leistungen erklärt sich einmal aus dem Mangel an Rohstoffen g ge der Tonnageknappheit und zweitens aus dem Mangel an Arbeitskräften. So 1vii E berichtet, daß die erste in Amerika gebaute Lokomotive für brilishe Eisenbahnen nunmehr in einem enguiGen afen angekommen sei. England war einstmals führend im Lokomotiven- und Eisenbahnbau. Heft versugt es niht mehr über die notwendigen Kräfte zur

usrechterhaltung dieser Produktion-und muß sih sogar Lokomo- tiven, die es einst an alle Welt lieferte, selbst aus den Vereinigten Staaten liefern lassen. Gleichzeitig erklärt „Washington Stac“ mit voller Offenheit, es habe gar leinen Zweck mehr, amerika- pes Stahl für Schiffsbauten nah Großbritannien zu _schicken, da England nicht über modern eingerihtete Werften verfüge, um mit den USA auch nur annähernd im O gleichen Schritt halten zu können. Man solle jede Tonne Stahl deswegen lieber in den USA-Schiffsbau flotte vergrößern. England hat damit Gn auch das Monopol des Schiffsbaues, das es über 124 Jahrhundert so zäh verteidigte,

5

eœen und die gmévilanische udels-

-wagen und

Tiegt-um 30 % über dem Umfang japanischer Höfe, jedo

an die Vereinigten Staaten ‘verloren, die zielbewußt ihre eigene Handelsflotte ausbauen und si bereits darauf vorbereiten, nah dem Kriege den Konkurrènzkampf mit den Engländern anzutreten.

Abschluß der slowakisch-rumänishen Wirtschaftsverhandlungen Preßburg, 2. Dezember, Die Wirtschaftsverhandlungen gen der Slowakei und Rumänien, die seit einigen Tagen in ukarest stattfanden, wurden abgeschlossen. Fm Mittelpunkt der

Verhandlungen standen die rumänischeu Naphtha-Lieferungen.

p

Slowakisch-shweizerische Kontingentsverhandlungen

Preßburg, 2. Dezember. Am 9. d. M. trifft eine s{hweizerische BOWelsapoanng in Preßburg ein, um über die Festseßung der ontingente für das erste Halbjahr 1943 zu verhandeln. Jm Handelsverkehr Skowakei-Schweiz werden die Austauschkontin- gente stets auf ein halbes Jahr festgesept. Sie beliefen sih im weiten Halbjahr 1942 auf rd. 300 Mill. Ks. Die Schiveiz be- ieht aus der Slowakei vorwiegend landwirtschaftlihe Produkte, A und Holzerzeugnisse sowie Mineralöle, während die Slo- wakei dafür aus der Schweiz vor allem Textilwaren, Uhren, Spezialmaschinen, pharmazeutische Produkte usw. eintauscht.

Die Austeilung der Staatsschulden des srüheren Jugoslawien__

Budapest, 2. Dezember. Fm Sinne des Berliner Abkommens über die quotenmäßige Aufteilung der Staatsschulden Jugo- slawiens unter den Ländern, die Gebietsteile des ehemaligen Jugoslawien in S5 genommen haben, hat die ungarische Regie» rung die Besiver ehemgliger jugoslawischer Staatsschuldverschreis bungen aufgefordert, diese bis zum 22. Dezember anzumelden und einzureihen. Diese - ehemaligen Schuldverschreibungen Jugo- slawiens werden vom ungarischen Staat in amortisiecbare Staatsschuldgutschriften umgetausht und mit 424 % verzinst. Es andelt jih dabei um die gleiche Kategorie von Papieren, ivie sié einerzeit die Besißer von tschechoslowakishen Staatsshuldver- reibungen anläßlich der- Rückgliederung des- Oberlandes er- jalten haben. Voraussezung für den Umtausch ist der Nachweis des Besitzers, daß er sih am 15. April 1941 bereits in den von Ungarn beseuten Gebieten befand. Sollte ein Eigentümer von

E BOURERE GreBuuggn nicht im Besige der Papiere sein, so l

können diese mit Bewilligung der Ungarischen Nationalbank aus dem Auslande nah Ungarn überwiesen werden. Falls in Ungarn von den jugoslawischen Staatsschuldverschreibuntgen eine werts mäßig größere Menge als 240 Mill. Pengö ausgetauscht wird, fann rid Ungarn îm Sinne des Berliner Abkommens um Rück-- erstattung des Mehrbetrages an die übrigen Mitgliedsstaaten des Uebereinkommens wenden. Zur praktischen Durchführung des Berliner Abkommens wurde in Belgrad eine besondere Ver- rechnungskfasse eingerichtet. f

Spauiens Eisenbahuen — Die Einbußen durch den Bürgerkrieg zu einem großen Teil ausgeglichen

_ Madrid, 2. Dezember. Die Zeitung ¡„Fnformationes“ be- richtet in etner längeren Abhandlung über die spanischen Eisen-

„bahnen und ihre Leistungen. Daraus geht u. a. hervor, daß die

spanishen Bahnen heute über 2550 Lokomotiven, 3168 Persouen- wagen und 69392 ‘Güterwagen verfügen. Die entsprehenden Ziffern des Jahres 1936 werden mit 2800 normalspurigen Loko- motiven, 4383 * Personenwagen und 69222 Güterwagen ange- eben. Am Ende des. Bürgerkrieges waren die Bestände - auf 837 betriebsfähige Lokomotiven, 1047 betriebsfähige Personen-

41 700 betriebsfahige Güterwagen - zusammen- geshrumpft. (

Ernste Ernährungsshwierigkeiten “im Jrak als Folge der: british-sowjetischen Besezung

Rom, 3. Dezember. Die Ernährcungskrise im Jrak seßt dié

verantwortlichen Männer der Regierung immer mehr in Sorge. .

Dér Junenminister dex nominellen irakishen Regierung hat, wie man aus Bagdad ECAMRE, erklärt, daß die augenblickliche - lands wirtfchaftlihe Produktion des Landes nicht ausreihe, um den Bedarf der Bevölkerung neben- der Belieferung der fremden Truppen zu decken. Strenge Maßnahmen gegen die Pretsfteigês rung ‘der Lebensmittel sind getroffen worden. Der Landwirts schastsminister Tahsin-el-Askari erklärte, es sei unbedingt nöti

die Anbaufläche im JFrak zu erweitern, da\auh für die Versor gung der im Lande befindlihen Truppen gesorgt werden müsse.

Die Produktivität der Landwirtschaft Nordchinas

Schanghai, 3. Dezember. Wie die japanische S „Kokuseigraph“ mitteilt, soll die gesamte Anbaufläche in Nord- ina 20 Mill. ha betragen, das find 47 % des Gefamtgebiets. Jn- folge der shweren Fluten und Dürren ändert sich die Anbau- fläche jedoch häufig. Etwa 80 25 der Bevölkerung Nordchinas. sind landwirtschaftlih tätig. Die auf die einzelnen hinesishen Bauern» familien entfallende Anbaufläche beträgt zwar 1,3 bis 2,3 he Es ist die Produktivkraft des chinesishen Bauern infolge der |{ ehteren technishen Ausrüstung erheblih geringer als die des japanischen. Als größtes landwirtshaftlihes Produktionszentrum Chinas gelten die A LAONes Hopei, Schantung und Honan in dem Ge- biet der großen Ebenen. Etwa 90 % des bestellbaren Landes sind mit Bohnen und Getreide bebaut und die restlichen 10 7 mit Baumwolle “ und Tabak, Sesam und Raps sowie verschiedenen Gemüsen. Die führenden Baumzollzentren- Nordchinas sind Tsiman und Shimen, auf die etwa 45 % aller in Nordhina ge- wonnenen Baumwolle entfallen. — Um die Shwankungen bei der Anbaufläche einzuschränken, soll Shimen mit Tientsin dur einen Kanal verbunden werden, der auch die Flutkontrolle ermöglichen kann. Zur Milderung der Dürregefahx werden allein in dex Pro- vinz Hopei 200 000, in der Provinz Schantung 25 000, in der Pro-. vinz Schansin 15 000 und în der Provinz Honan 8000 Brunnen gebohrt. ;

Die Elektrolytkupfseruotierung der Vereinigung für deuts Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.Y, am 4. Dezember auf 74,00 K (am 3. Dezember auf 74,00 NA) für 100 kg. E T 7 4

á [ j Vie

Verlin, 3./4. Dezember. Preisnotierungen für Nahrung3o mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittel roßhandels für 100 Kilogramm frei Haus Groß-Berlin.) - [Preise in Reichsmark] Bohnen, weiße mittel —,— bis —,—, Linsen —,— bis —,—, Speise- erbsen, gelbe, Jnland —,— bis —,—, Speiseerbsen, gelbe, Ausland —,— bis —,—, Gesch. Erbsen, ganze —,--— bis —,—, Grüne Erbsen —,— bis —,—, Reis, Jtaliener, ungl. *) 51,90 bis 52,70, Reis*) —,— bis .—,—, Buchweizengrüße —,— bis —,—, Gerstengrüße alle Körnungen*) ‘35,40 bis +)36,40, Haferslockden und -grüße *)45, bis +46,00, Speisehirse *)37,00 bis 38,00, Roggenmehl, Type 1790 25,85 bis —,—, Weizenmehl, Type 1050, Jnland 35,40 bis —,—, Brotmehk, Type 2800 25,90 bis: —,—, Wei engrieß, Type 550 37,65 bis. —,—, Kartoffelmehl, hochfein 48,30 ; t 64,90 bis 68,90, . Zucker, Melis Grundsorte 67,90 bis —,—, Kaîsées Ersaßmischung 68,00 bis 78,00, Röstkafsee, Brasil Superior. b. Exira Prime 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentralamerika 458,00 bis 582,00, Trink-Schokoladenpulver 162,00 bis —,—, Deutscher Tes 240,00 bis. 280,00,-

8 +)49,80, Sago, weiß

00, Pflaumen, getrodnete —,— bis —,—, Sultaninen - | —,— bis —,—, Mandeln, süße, au8gew. —,— bis —-,—; Mandeln bittere, au8gew. —,— bis —,—, Kunsthonig, in 4-kg-Würfelpackun

D

E A n - tig B 2:5 va Li I A Et

J

zum Deutschen Rei

Ti N É E --

az

Erste Beilage chsanzeiger und Breußishen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, den 4. Dezember

- 5 | F: f à N Ä Ä # S E A T L A 3 24 K f, ti Xe 2 S ui! Es F Â- R Ler Leun Puizre i E ius Fries fi t 2A Ti 2 Fi T li A tis

6, Auslosung usw. von Wertpapieren

[85054] Bekanntmachung. Zum“ Zwecke der Tilgung der beiden Duisburger Stadtanleihen von 1926 nd 1928 findet die Auslosung für das ilgungsjahr 1942 am Freitag, den

18. Dezember 1942, im Rathaus |

statt. : Duisburg, den 28. November 1942. Der Oberbürgermeister.

[85055 Wasserverband : der Jlmenauniederung, Lüneburg. Bei der heute in Gegenwart eines Notars vorgenommenen Auslosung der Auslosungsrehte unserer Anleiheab- lösungsshuld sind folgende Nummern gezogen: Í Lit. A Nr. 4, 33, 41, 46, 60, 72, 83 mit einem Nennwert von A 12,50 x einem Auslosungswert von li. K Lit. B Nr. 11,- 68, 85, 100, 108, 129, 140, 176 mit einem Nennwert von RA 25,— und einem Auslosungswert von M 150,—. i . Lit. C Nr. 1, 36, 40, 77, 101, 128

mit einem Nennwert von NA 50,—.

und einem Auslosunqswert von A

Lit. D Nr. 30, ‘61, 108, 114 125, 128, 139, 146, 168, 175, 205, 214, 274, ‘275, 299 mit einem Nennwert von N. Æ 100,— und einem Auslosungswert bon M 600,—.

Die Rückzahlung: erfolgt vom 2. Ja- nuar 1943 an einshl. 5 % Zinsen vom 1. Januar 1926 ab dur die Kreis- sparkasse Lüneburg oder durch Ver- mittlung sämtlicher Girozentralen und der - im Deutschen Sparkassen- und Giroverband zusammengeschlossenen Oeffentlichen Sparkassen, nahdem diese die ihnen einzureichenden Auslosungs- Me mit den zugehörigen Schuldver- reibungen behufs Anerkennung der Kreissparkasse Lüneburg eingesandt und deren Anweisung ‘erhalten haben. Der Anspruh auf die Zahlung des Aus- losungsbetrages erlisht, wenn derx Auslosungsschein niht binnen 30 Fah- ren nah dem Fälbigkeitstermin zur Zahlung vorgelegt wird.

Lüneburg, den 30; November 1942.

Der E, Vi ck.

35070 teederei Ernst Schliemann Aktien- gesellschaft, Hamburg. Zu einer außerordentlichen Haupt- versammlung am Montag, den 28. Dezember 1942, 12 Uhr, 1wer-

“den hierduxch unsere Aktionäre in die

Geschäftsräume unserex Gesellschaft in Hamburg. Catharinenstr. 38/39, ein- geladen. i Tagesordnung:

1.- Uebertragung des ganzen Gesell- \schaftsvermögens ut Herrn Ernst Schliemann. i |

2, Auflösung: der Gesellschaft.

Aktionäre, die ihr Stimmrecht aus-

üben oder Anträge stellen wollen, wer- den - gebeten, ihre Aktien gem.“ 8 20 unserer Sapung bis zum 24. - De- jewer 1942 bei der Gesellschasts8- asse in Hamburgckbei cinen deutschen Notar, bei “dexr Vereinsbank in Hamburg oder bei der Dresdner Vank in Hamburg oder Berlin zu E und die erfolgte Hinter- equng vor der Hauptversammlung gloubhaft nachzuweisen. Der Vorstand. - Rasch. Dr. Th. Kna.

[33878] ' ais Gruud und Voden Aktiengesellschaft Durch Beschluß der Hauptversamm- lung vom 31. August 1949 M die Rg an in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt worden. Dex Gesellschaftsvertrag ist- vom 31. August 1942, Dîie Firma der Gesellschaft lautet: Grund- - und Voden Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gegenstand des “ Unter- nehmens ist die Verwaltung und Ver- wertung der in Berlin und Frankfurt" am Main. belegenen Grundstücke, ind ivar Berlin SW 68, Oranienstr. 128, Orankfurt am Main, Fahrgasse 148, Schnuxrgasse 18, Blücherplaß 2. Die Gesellschast ist berechtigt, alle Rehts-- eshäste vorzunehmen, die. den Gelell- haftagwed unmittelbar oder mittelbar gut fördern geeignet sind. . Das Stamm-' apital beträgt lè.Æ 200 000,—. Sind

„mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird “ die Gesellschaft durh zwèi Geschäfts-

führer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristeir ver- treten. Zum Geschäftsführer ist be- stellt: Frau Hedwig Lörz, geb. Schwenke Baden-Baden. Die Bekanntmachungen der Gesellshaft erfolgen durch ‘den Deutschen Reichsanzeiger. Den Gläu: bigern dex Se deren Fov- derungen vorx dieser Bekanntmachung begründet sind, ist, wenn sie sih binuen sechs Monaten nach dieser Bekannt- machung zu Bilan Zwecke melden, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können.

H P

1 [35076]

T: Aktiengefellshaften ]

Bekanntmachung.

Herr Generaldirektor i. R. Dr.-Fng. E, ). Hermann Txaus, Halle (Saale), ist durch Tod aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden.

Ummendorf, den 1. Dezember 1942.

Merseburger üÜberlandbahnen

Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Gruber. Î

[35069]

Südwestdeutsche gemeinnützige Woh-

nungsbau-Aktiengesellschast Frank:

furt a. M., Neue Mainzer Str. 68, Einladung.

Wir laden hierdurch die Aktionäre unserer Gesellshaft zu der am Mitt- woh, den 23. Dezember 1942, 15 Uhr, im E E, Raum Nr. 10, in Frankfurt a, M., Eschen- heimer Anlage 40, 111, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung ein.

Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht des Vorstandes und Bericht des Aufsihtsrates.

2. Bericht über die geseßliche Prüfung des Fahr 1941. L

3. Vorlage der Jahresbilanz und der Verlust- und Gewinnrehnung für das Geschäftsjahr 1941.

4. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

5. Neuwahl des Aufsihtsrates.

6. Verschiedenes.

Frankfurt a, M., den 1. Dez. 1942. Der Vorstand.

Sieber. Dr. We kp.

Lau ster.

[35067]

Wir laden die Aktionäre unserer Ge- sellschaft hiermit zu der in Hagen, ae 64, stattfindenden 18S, ots- ‘dentlichen Hauptversammlung auf Dienstag, den 29. Dezember 1942, 17 Uhr, ein.

Tagesorduung :

1. Vorlegung des Geschäftsbe?kthtes des Vorstandes über das Geschäfts- jahr 1941/42 mit dem Bevicht des bei und Vorlegung des «Fahresabschlusses.

Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinnes. : 3. Beschluß über die Erteilung der

TD

Entlastung an Vorstand . und Aufsichtsrat. : . 4. Wahl des Abschlußprüfers für

das Geschäftsjahr 1942/43.

Satzung der Gesellschaft. 8 1 Firmenänderung.

Rücklage für unterbliebene

[35061] Rosiny-Mühlen Aktiengesellschaft, Duisburg. Entschließung des Aufsichtsrats über die Berichtigung, des Grundkapitals auf Grund der D iuidendanabectenere

nung,

Auf Grund der Dividendenabgabever- ordnung vom 12. 6, 1941 hat der Auf- sichtsrat unserer Gesellshaft am 23. No- vember 1942 dem Vorschlage des Vor- standes entsprehend beschlossen, das Grundkapital unserer Gesellshaft - mit Wirkung für das am 30. 6. 1942 ab- gelaufene Geschäftsjahr von bisher nom. T. Æ 2100 000,— auf nom. liA 2400 000,— zu erhöhen. Die Duxrch- [hrung der Verichtigung erfolgt durch Heraufftempelung der Aktien von NA 700,— auf RA 800,—.

Der Vorstand.

[35062] Wittener ; Walzen-Mühle Actiengesellschaft, Duisburg.

Entschließung des Aufsichtsrats über die Berichtigung des Grundkapitals auf Grund der Dividendénabgabeverod- nung. -

Aù Gound der Dividendenabgabe- verordnung vom 12. 6, 1941 hat der Aufsichtsrat unserer Pa aft ‘am 23. November 1942 dem Vorschlage des Vorstandes entsprehend besch ae

[34512].

Kleinbahn- Aktiengesellschaft Tharau- Kreuzburg.

Vilanz am 31. März 1942.

Bestände, RA S Anlagevermögen: - L. Anlagen des Bahnbetriebes: a) Betrieb3grundstücke einshließlih des Bahnkörpers und der Be- j tien ui E A 305 069/05 b) Gleisanlagen_ L L S 386 391 |— c) Streckenaysrüstung und Sicherungsanlagen „........ 5 195|— d) Betriebsmittel (Fahrzeug) 73 181,30 Me e ooooooo - 843296 ; 76.611,26 Abgang: Uebertrag auf „Bewertungsfreie An- 2 R S a aus 5 3 432,96 73 181/30 * 6) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geshäftscusstattung 3571'95 f) Bewertungsfreie Anlagegüter s a Co) e e o e «A6 Abschreibung ..... ie os 7 8432/90 — _ 2, Anlagen dés Kraftverkehrsbetriebes: C T ua a) Betrieb8grundstüde und Betriebsgebäude: Stand am 1.4.1941... .., ooo o T200,— Abri a ai e o o. 400,— 6 800|— b) Betriebsmittel (Fährzeuge): Stand am 1. 4. 1947 57 000,— Abri ae aa o a ao 10000 24 000 — Umlaufsvermögen: 76 695 47

Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen Guthaben bei der Stadtsparkasse zu Landsberg (Oftpr) s 38 650/öL Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ........, i 97|7L Verlust: Verlustvortrag aus 1940/41 . .., . , , , 30 524,94 | Gejvoinn in 1941/42 , 27 214 28

das Grundkapital unserer Gesellschaft |- e r 0 E RLOMD ——|— mit e Gi tas gu 30. n 1942 946 866/27 abgelaufene Geschäftsjahr von bisher Let j S nom. a erika. A D N Grundkapital M S1 Se RE E S0 ck09 0. 0: §! # 611 200 — füheun ‘der Berichtic R er olgt ditt n für Ae ns der Bahnanlagoz 59 400 Herausftempelun Der tien von P O A S E E 96 000|— ÑNA 1000 — auf RA 1500 — und Zuweisung A P S A ; RA ‘200 -— auf NA 300 L Erneuerungsstock: Stand am 1.4.1941... . ,, - 72559,18 f Dex Vorstand. 4 ‘Erlös aus3 Altmaterial . . . . M: . o. a . . . 498,76 7 ; Rülage 1941/42 0.40.0 0.0 D 12 200,— | I E [34967]. E: 85 258,21 | Marmorwerk Raeren A.-G., Raeren. Entnahme für Erneuerungen eo ooooo 8597,95 76 660/20 Vilanz zum 31. März 1942. Wertberichtigung zu“ Posten des Anlagevermbgens .. 137 865/54 _ — D t E a ks ; Oa 01 E 7 Bebaute lade mit E : O8 gegenüber der Pensionskasse Deutscher Privat- ä E 2 F É S e E E E R S 0 E #0 & / eig 437,50 ; Posten, die der Rechnung3abgrenzung dienen .........., 178 38 Unbebaute Grundstüle . | 8000— Gewinn- und Verlustrechnung 1941/43. A m

Fabrikgebäude anf gepach- teten Grundstlickten 15 400,—

5. Verschiedenes. ¿ ; E A UGELR E 1. Dezember 1942. v L E 14 600 Maschinen- u. Werkzeugfabrik Kabel Sia Mes ues S S d B G. Abschreibung 1948/50 | 85 560/10 Werkzeuge und Ausstattun [35082] Zucker & Co. A.:G. 1 485,2 Me lodes Vei O, à Abschreibung . 233,— 1252/23 ir laden hiermit unter Hinwei s T T i auf § 15 der Satzung unsere Aktionäre Halbfotiae Ener ind 1197/30 zu der am Mittwoch, den: 6. Januar B 49 095108 1943, nachmittags 16 Uhr, in den Forderungen aus Liefe- : Geschäftsräumen der E Rate Fried- rungen und Leistungen 7 449 53 vihstraße 5, zu Erlangen stattsindenden Barbestände . . 7... 6 280/25 außerordentlichen Hauptversamm- Bankguthaben - 34 841 37 lung ein. — — O E Es 175 213 38 1, Zuwahl zum Aufsichtsrat. Passiva. E 2. Aenderung der §8 1 und 2 „der E A 140 000|—

Geseßliche Rücklage . - 4 ___T7000/—

versammlung ein. i . Tagesorduung: 1. Vorlage des FJahresabschlusses, des Geschäftsberic)tes richtes des Aufsichtsrats.

S

lung des Reingewinns und über

des Aufsichtsrats.

Zweck“ im zweiten Sat.

spätestens am vorleßten Werktage vor der Hauptversammlung “in [1

bauk in Hamburg, der Vereinsbank | j in Hamburg, Altonaer

Hinterlegung nen und Stimm- |\ karten berechtigt:

Die Eintrittskarten sind am Eingang

vörzuzeigen. : Der Vorstaud.

. Beschlußfassung über die Vertei- Beiträge zu Verufsvertre- die Entlastung des Vorstandes und Zuführung zur geseßlichen

3. Aenderung des. § 2 der Sagung winn l j 7 896.72 Streichung der Worte „zu diesem Davon Bares G \

“ § 2 Teilweise Aenderung des Ge- f Reparaturen .…. . 2 000|— „genstandes d& Unternehmens. Anzahlungen von Kunden 448777 Hinterlegungsstellen für die Aktien Rückstellungen für unge- | zur Teilnahme an der Hauptversamni- wisse Schulden . . 5 000|— lung: der Vorstaud der Gesellschaft, Verbindlichkeiten aus Lie- ein deutscher Notar, Bayer. Hypo- ferungen und Leistungen | theken- und Wechselbank in Mün] (darunter R. 3500,— on und deren ck Zweignieder: ] Fonzernverbindlichkeiten) 5 161/09 assungen. Sonsti bindlichkeit ck 3667/80 Erlangen, den 2. Dezember 1942. L N 0 68 ; Der Vorstand. Neun. Getwvinn d. Jahres 7 827,07. 7 896/72 [35066] Elbschloß-Vrauerei. - : 176 213/38 Wix laden hiermit unsere ‘Aktionäre Gewinn- und Verlustrechnung zu der am 2. Januar 1943, vor- vom L April 1941 bis 31 Mär: 1942. mittags 11 ie gin R O H a i Bövse zu Hambuvg, Zimmer att- S Me a LebTullichen Haupt: Aufwendungen. R.K

Löhne und Gehälter . . . «- 13414554

Soziale Abgaben .… .., 3 070/48 Abschreibungen auf das An- s iliSO i lagevermögen . . /. .. | und des BVe-| Steuern vom Einkommen, Er- | trag und Vermögen . . . } 6801/95 U S . | - 240/25 ¿Rülläage ck 1 000|—

Vorjahr 69,65 | 7827/07

4. Wahlen zum Blubpelfees -— 5. Wahl des Abschlußprüfers. 58 566/79 , Eintritts: und Stimmkarten sind Erträge. gegen Hinterlegung der Aktien unter Betriebsertrag. ... 3697853 Beifügnng eines in duplo ausgefertig-| Zinsen... 902/97 ten und unterzeihneten Nummernver- Außerordentliche Erträge -: « | 1385/29 E, ivovon eines „abgestempelt E als uittung zurückgegeben . wird, 58 566/79

Nach dem abshließenden Ergebnis mei- ter’ pslihtmäßigen Prüfung auf Grund

Empfang W nehmen bei der Vereius- | der Bücher und der Schriften der Gesell-

chaft sowie der vom Vorstañd erteilten

iliale in | Aufklärungen und Nachweise entsprechen

Altona, und bei derDeutscheu Vank, | die Buchführung, der Jahresabschluß und

Filiale Hamburg: Auch die Effekten- | der Geschäftsbericht; soweit er den Jahres-

Giroöbanken s zur Ausstellung von | abschluß erläutert, hi geseßlichen Vor- c .

chriften. Aachen, den 7. Oktober 1942, L. Schleicher, Wirtschafts8prüfer.

Der Vorstand. Wilhelm Wannhoff.

Aufwendungen. E [2 A -__\A

Aufwendungen für den Bahnbetrieb: ; 1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie i

S 33 269/80]

nicht unter 4 aufzuführen sind . . 2, Soziale Ausgaben: 6) soziale Abgäben G 5% 2311,61 b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 1 973,88 4 285/49 . 83, Kosten für Beschaffung der Betriebsstoffe . - . - 12 386|— 4, Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Er- gänzung: i a) der baulihen Anlagen einschließlich der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter . . . . 10 300,12 b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkstattmaschinen und der maschi- nellen Anlagen einschließlich der Löhne der Werkstättenarbeiter . . . . .. 22 324,74 o) der Werkzeuge, der Geräte, der Be- trieb3- und Geschäft8ausstattung ein- schließlich der Löhne der Werkstätten- ads d Gs G 1 9 5, Sonstige Ausgaben... ..., R C 10 563/84 94 284/01 Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb1 1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, sowett sie nicht untex 4 aufzuführen snd... ,, 13 161/21 2, Soziale Ausgaben: \ a) soziale Abgaben ......., : . 6.730,82 b) jonstige-Aus3gaben für Wohlfahrtszwecke . 53,70 789/62 S Ruaibtrastolton a D en o 4 I MOER 4. Unterhaltungskosten einschließlich Löhne: a) Streckenausrüstung und Sicherungs- Gage R A - . . 308,06 b) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . . . …. 7 709,40 o) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Ge- schäftsausstatung ......., . 771,13 d) Grundstücke und Gebäude . ... . 601,98] 9 390 52 5, Sonstige Ausgaben... S8 19 438/59] 853 059/38 E ELUN S C E S E A 1 213/68 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag u. vom Vermögen 9 619/20 Beiträge zu Berufsvertretungen ........., 20581 Rüklage sür die Erhaltung der Bahnanlage . ..…. ., i 36 600— Rücklage in den Erneuerungsstock. .....,..,, 12 200 — Abschreibungen: auf Kraftwagenhalle . . . .. A 400 — i auf Kraftwagen... . ., D 13 000|— , auf Bewertungsfreie Anlagegüter . . 3 432/96 16 832/98 D - 224016 07 Gewinn in 1941/42 (Verlustvortrag aus dem Vorjahr | i i R 30824900 S I N 3 310/66 Erträge. 7826/70

Einnahmen aus dem Bahnbetrieb:

1. aus dem Personen- und Gepäckverkehr . . . 41 460/40 :

2. aus dem Güterverkex .. 44 019/25 Ae

3, Sonstige Einnahmen 2 241/03) 87 720 68 Einnahmen aus dem Krasftverkehrsbetrieb: E S j

1, aus dem Personen- und Gepädtverkehr . .. .. 130 224/85! i

2, aus dem Güterverkehr . î 2714/10 i

3, Sonstige Einnahmen 90—! 133 02895 Außerordentliche Zuwendungen | 6475/95 Zinsen, soweit sie die Auswandzinsen übersteigen Pf 100/12

: i 1 j 22732570 Die Aufsichtsprüsung fand gemäß § 34 der Ersten Ausführungsverordnung vom 29, September 1937 zum Aktiengeseß durch den Rejchsbevollmächtigten für Bahn- aufsicht in "Auffidt (Pr) statt. Sie hat zu Beanstandungen keinen Anlaß gegeben. ; Der Au

Eylau, Vorsizer; Landeshauptmann Helmut v. Wedelstädt, Königsberg (Pr), stellvertr. Vorsißer; Landrät z. D. Leopold v. Knobloch, Königsberg (Pr); Landesbaurat Kurt Rieder, Königsberg (Pr); Direktor Erwin Münz, Königsberg (Pr); Kaufmann Richard

- Nedebock, Kreuzburg (Ostpr.).

Vorstand : Bürgermeister Bernhard Blaedtke, Landsberg (Ostpr.). Landsberg (Ostpr.), den 18. November 1942, -

Der Vorstaud. Blaedtke.

_

1942

sichtsrat besteht aus den Hercen: Landrat &elmut Behrendt, Pr. -