Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 305 vom 30. Dezember 1942. S. 4
die bergmännische Aufbereitungsindustrie und Jundu- strie Steine und Erden sowie Siebgewebe für Filtertücher für die chemishe Fndustrie, j
. Vrahtglaseinlagen (einshl. punktgeschweïßtem Ge-
S. 2498) wird mit Zustimmung des Reichswirtschafts- ministers und im Einvernehmen mit dem Leiter des Sonder- ringes Zahnräder ‘und Getriebe angeordnet:
1. Der Anordnung unterliegen die nachstehend aufge-
(2) die für die Aufarbeitung dieses Materials annähernd erforderliche Arbeitszeit in Arbeitsstunden / dem Sonderausshuß Kompressoren und Pumpen, Berlin=- Charlottenburg 9, Lindenallee 15, zu melden. Die Anforde-
ja «“ D E 4 j / y a F S Ï r E 1 I — 5 r 9 Î E t fs, S ® D es ed E (A á o, X ® fti a ui E i nend Dad E ake 4 id T 2 S7 n m N E a R 2 i N L Ée a2 i i eia iee R
zum Deutschen Reichs
Nr. 305
F ch 1 7
t j j idi Rhe: ita Ét ans nis ul, x a
d inn Nf 4
LA
hd d
anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
+4 Berlin, Mittwoch, den 30. Dezember
1942
rung von Meldungen über den Fortgang der Aufarbeitung bleibt vorbehalten.
c) Die Meldungen sind mit dem Vermerk zu versehen: „Die Richtigkeit wird unter Bezugnahme auf die Verordnung des Führers zum Schuße der Rüstungswirtschaft vom 21. März 1942 bestätigt.“ i
6. Die Anordnung gilt auch für Ausfuhrlieferungen.
7. Die Geschäftsführung der Fachgruppe Drucklluft- und Pumpenindustrie hat die Durchführung dieser Anordnung zu überwachen. Die beteiligten Firmen und Betriebe sind ihr gegenüber zur Auskunsfterteilung, zur Einsichtgewährung in die Geschäftsbücher, einschlägigen Unterlagen, Zeichnungen usw. und zur Brit von Betriebsbesichtigungen und etwa erforderlichen Prüfungen verpflichtet. G /
8. Jch behalte mir vor, in besonders begründeten Einzel- fällen Ausnahmen von den Vorschriften dieser Anordnung zuzulassen, Anträge auf Ausnahmegenehmigungen sind über den Sonderaus\huß Kompressoren und Pumpen, Berlin- Charlottenburg 9, Lindenallee 15, von Handwerksbetrieben über den zuständigen Reichginnungsverband, einzureichen.
Vilanz am 30. Juni 1942. Aktiva.
Hypotheken E E Schuldscheinforderungen gegen öffentl. Körper- schaften .—. ¿- « « Wertpapiere . Beteiligungen an anderen Versicherungsunterneh- mungen
Guthaben bei Banken
Forderungen an Konzernunternehmen:
a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rüdversiche- rungsverkehr:
Lebensversicherung . „ « , . Unfallversicherung . . „..« Ö Ä Hastpflichtversiherung . . Sonstige Versicherungen ,„, é
b) Sonstige Forderungen ...
Forderungen an andere Versicherungsunterneh- mungen:
[37167[. Vilanz am 30. Juni 1942. pn
Ey Soll. RA N Anlagevermögen:
Bebaute Grundstücke mit Geschästs- und Fabrik- gebäuden. . 64 295,— Abschreib. 6 900,—
Unbebaute Grundstücte . .
Maschinen . . 52 455,40 Zugang « . 2940,70
55 396,10
Abschreib. . 10 859,10
Kurzlebige Wirtschaftsgüter
755,60
Abschreib. 755,60
Betriebsanlageguthaben . Umlaufsvermögen:
Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe 47 624,73
führten Getriebe des Maschinenbaues: Ein-, zwei- und dreistufige Stirnradgetriebe mit Wälz- lagern Ein. zwei- und dreistufige Stirnradgetriebe mit Gleit- lagern i ' Kegelradgetriebe ° Ein-, zwei- und dreistufige L: ad Paietrs dad Ein-, zwei- und dreistufige Flanschgetriebe Zweistufige Stirnradgetriebe in ungleichachsiger Aus- führung Stirnrad-Vertikalgetriebe Kegel-Stirnrad-Vertikalgetriebe Ein-, zwei- und dreistusige Vertikal-Flanschgetriebe Schneckengetriebe : Schaltgetriebe a) für Werkzeugmaschinen b) für andere Zwecke Sondergetriebe.
Ausgenommen sind:
webe), . Staußziegelgetvebe, . Pußttragerheftklammern, . Bewehrungsdvaht für die Betonindustrie, ). Leichtbauplattennägel, Gipsdiélen- und Heraklitstifte (Behebung von Fliegershäden, Notbauten), . Schienennägel, . Hufnägel a) Drahtstifte und Nägel, b): Schuhstifte, Absaßstifste usw., c) Tafse, d) Sohlennägel, einspivig, e) Zweispißsohlennägel, f) Stiefeleisen, . Keile, Kegel- und Zylinderstifte, . Gießereibedarf (Formerstifte, Kernnägel, Kernstuzen=- draht) . Schuhheftdraht, . Heftdvaht allg. und Etikettendraht,
RM 1 580 505 199 753
245 000 3 194 695
7. Aktiengesellschaften [36423]: L. Grundbesiß
Nückversicherungs- Vereinigung | 2 Aktiengesellschaft zu Berlin. é
Gewiun- und Verlustrechnung am 30. Juni 1942. V, Pan pre E Be, A m E O RKMK |S
e e 2...
2 349 9845 929 996
ERM VI. 81 292 VII.
Einnahmen.
Geivinnvortrag aus dem Vorjahre . .
; __ Lebensversicherung.
I. Ueberträge aus dem Vorjahre:
L Prämienreserven und Prämienüberträge für eigene Rechnung
übernommene Prämienreserve
. Reserve für schwebende Versicherungsfälle für
eigene Rechnung
381 656/82 32 331/92 604 819 14 1155 023/45
12 315 886 16 184 21738313:
596 394
102 126 9 § 12 434 196 6 416
zuzüglich Währungsunterschied 12 440 612/94
a) Hochfeste Stahlshrauben aus Kaltshhlagmaterial, b) Blechshrauben, c) Preßblanke Schrauben und Muttern, d) Handelsschrauben, e) Solzshrauben, | 29. Nieten, einfah und zweispizig (ohne Zweispitz- sohlennägel), 30. Splinte, 31, Draht für Auto-, Kraftrad-, Fahrradteile, Speichen- draht, Sattelfedern, Bowdenzüge, Bowdenspiralen usw. 32. Draht für die Umbördelung von Kotflügeln, 33. Gra) für Fahrzeug- und Flugzeugbereifung, 34, Draht für tehnishe Gummiwaren (Metallshläuche, Schlaucheinlagen), 35. Technische Federn, 36. Federringe, 37. Kugel- und Rollenlager, 38. Riemenverbinder, 39. Schweißdraht und Elektroden, 40, Eisenbahnsignaldraht, 41, Kabeldeckdraht und Kabelbandeisen a) rund,
b) flach, |
a) Draht für die Stark- und Schwachstromindu- strie, allg., i
b) Leitungsdraht für. die Kupferaktion (KA 1000),
c) Leitungsdraht f. d. G. B. N.,
a) Stahlseile und Ligen,
Þ) Eisenseile und Lißen einschl. G. B. N,,
c) Liven für die Kupferaktion (KA 1000),
a) E Ee i Ag für Verpackungszwete, rund,
b) desgl., oval,
. Verpacungsstahlband- und Bandeisen,
. Bindedraht, geglüht für allg. Zwette,
. Munitionskistenbeschläge,
. Geschoßkörbe,
. Geschoßkerne,
. Granatführungsringe,
. Hindernisrollen (Tankfallen), i
. Draht für Luftschußzwecke (Gas\spürfähnchen, Gas- masfenbügel- und Halterdraht usw.)
. Draht für verschiedene Wehrmachtszwecke (Tarn- matten, Verwundetenschienen, chirurg. Zwet, Waffenfabrikation, U-Boot- und Flugzeugbedarf),
. Hindernisbau
a) Simplex-Stacheldvaht f. d. Wehrmacht, b) Runddraht, Stolperdraht usw. f. d. Wehrmacht, c) Schlaufen und Nägel hierzu, . Duplex-Stacheldraht a) für die Landwirtschaft, b) für Gefangenenlager und industrielle Zwecke,
. Briefklammern, ;
. Drahtkurzwaren (Haken, Schnallen, Eimerbügel, Reißbrettstifte, Knöpfe, Kistengriffe usw.),
. Nadeln aller Art (Nähnadeln, Maschinennadeln, Stecknadeln, Nadeln für WHW.-Abzeichen usw.),
. Flaschenverschlüsse, /
. Schaumweinflaschenverschlüsse,
. Hebelordner,
2, Drahtsackverschlüsse, 33. Vorhangschlössex und Scharniere,
. Fitshen, Ecken und Fensterbeschläge,
. Schirmfurnituren,
. Topfreiniger
a) Springfedern,
b) Matragzenbestandteile,
c) Federeinlagen, Federsißböden, Polstereinlagen für Fahrzeuge aller Art, : :
. Rietdraht, A
. Kraßzen-, Sektoral- und Webelihendraht
a) Bürsteneinzugs- und Bürstenbiudedraht, b) Bürstendraht (Stahlborsten),
. Alle in vorstehender Liste nicht erfaßten Drahtwaren (Gewebe für allgemeinen Bedarf, Draht für ver- verschiedene Werkzeuge, Spanndrähte usw.),
, C als Austausch für Asbest für Jsolier-
wede,
. Wollshlackenshnüre,
. Hoyerdraht, | ,
. Draht für Blindenhandwerk, verschiedene Draht-
E oben nicht genannt (Reichsbahnfunken-
42.
änger usw.), . Draht für Edelstahl, auch unlegiert (Werkzeugstahl), Triebstahl usw.).
Anorduung
des Bevollmächtigten sür die Maschinenproduktion zur Typenausfteilung von Getrieben des Maschinenbaues. auf Herstellerfirmen
Vom 21. Dezember 1942
Auf Grund der Verordnung über die Lenkung und Ver-
eilung der Maschinen- und Apparate-Erzeugung vom 11. De- ember 1939 (RGBl. I S. 2411) in Ver aus mit der rchführungsverordnung vom 20. Dezember 1939 (RGBl. 1
a) Getriebe für Kraftfahrzeuge und Flugzeuge sowie Flüssigkeitsgetriebe,
b) Getriebe, die aus krieg8wirtschaftlihen Gründen für andere Getriebefabriken auszuführen sind,
e) Getriebe, die in Erzeugnisse der Eigenfertigung eingebaut werden, -
d) Reparaturen und Ersaßlieferungen.
2, Die in Ziffer 1 bezeihneten Getriebe dürfen nur die Hersteller, die dazu meine ausdrücklihe Genehmigung er- halten haben, und nux in den für sie genehmigten Getriebe- typen herstellen. Anträge auf Genehmigung sind, sofern die Hersteller bis zum 15. Januar 1943 eine Genehmigung noch nicht erhalten haben, über den Arbeitsring „Getriebe für all- emeinen Maschinenbau und Großgetriebe“, Berlin NW 87, Brüdenallee 21, einzureichen. Als Hersteller gelten auch Be- triebe und Konstruktionsbüros, die organisatorisch der Fach- gruppe Getriebe und Wälzlager n i ch t angeschlossen sind.
3. Vorliegende Aufträge auf nicht zugelassene Getriebe- typen dürfen noch ausgeführt werden.
4. Die Geschäftsführung der Fachgruppe Getriebe und Wälzlager hat dié Durchführung dieser Anordnung im Be- nehmen mit dem Arbeitsaus\huß „Getriebe für allgemeinen Weaschinenbau und Großgetriebe“ zu überwachen. Die Her- steller sind ihr gegenüber zur Auskunftserteilung, Einsicht- ewährung in die Geschäftsbücher, einshlägigen Unterlagen, AeiBaangen 1D, und zur Zulassung von Betriebsbesichti- gungen und etwa erforderlichen Prüfungen verpflichtet.
5. Jch behálte mir vor, in besonders begründeten Einzel- fällen Ausnahmen von den Vorschriften. dieser Anordnung zuzulassen. Anträge auf Ausnahmegenehmigungen sind über den Arbeitsring „Getriebe für allgemeinen Maschinenbau und Großgetriebe“ einzureichen.
6. Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung fallen unter die Strafbestimmungen des § 4 der Verordnung vom 20. Dezember 1939 zur Durchführung der Verordnung über die Lenkung und Verteilung der Maschinen- und Apparate- Erzeugung (RGBl. T.S. 2498).
7. Diese Anordnung tritt am 1. E 1943 in Kraft. Sie gilt auch für die eingegliederten N und die Ge- e e Eupen-Malmedy, Moresnet, Üntersteiermark und Oberkrain.
Berlin, den 21. Dezember 1942.
Der Bevollmächtigte für die Maschinenproduktion Karl Lange.
“Anordnung
des Bevollmächtigten für die Maschinenproduktion über die Herstellung von Kleinkältemasthinen vom 22. Dezember 1942
Auf Grund der Verordnung über die Lenkung und Ver- teilung der Maschinen- und Apparate-Erzeugung vom 11. De- zember 1939 (RGBl. T S. 2411) in Verbindung mit der Durchführungsverordnung vom 20. Dezember 1939 (RGB!l. I S. 2498) wird mit Zustimmung des Reichswirtschaftsmini- sters angeordnet: N
1. a) Dieser Anordnung unterliegen Kühlaggregate mit einer Leistung bis einschließlich 20 000 kcal. pro Stunde, be- zogen auf eine Verdampfungstemperatur von — 10 ° und eine Kühllufttemperatux von +25 ° bei Luftkühlung und Kühl- wassertemperatur von + 15° bei Wasserkühlung (Kleinkälte- maschinen). Die Kleinkältemaschine im Sinne dieser Anord- nung ' besteht aus Kompressor mit Riemenscheibe, Absperr- ventilen, Gründrahmen, Kondensator und Kältemittelsamm- ler ohne Antriebsmotor, und bei gasdiht gekapselten Kälte- maschinen aus dem gasdit gekapselten Kompressor mit An- triebsmotor, Kondensator, Verdampfer und Regulierventil.
b) Kleinkältemaschinen im Sinne dieser Anordnung sind auch einzelne Kälteverdichter für Kleinkältemaschinen.
Y Kleinkältemaschinen, die für Kühlschränke und Kühl- möbel mit einem Fnhalt bis 250 1 verwendet werden, fallen niht unter diese Anordnung.
2. Kleinkältemaschinen dürfen nur noch von den Her- stellerbetrieben der Jndustrie, des Handels und des Hand- werks, die dazu meine ausdrücklihe Genehmigung erhalten haben, und in den für sie genehmigten Leistungsbereichen her- gestellt oder zusammengebaut werden.
3. Montage- und Unterhaltungsarbeiten sowie Repa- raturen an Kleinkältemaschinen dürfen ebenfalls nux noch von Betrieben ausgeführt werden, die dazu meine ausdrück- lihe Genehmigung erhalten haben.
4. Die Herstellung von Ersazteilen bleibt von der An- ordnung unberührt.
5. a) Vorliegende Aufträge auf Kleinkältemaschinen, deren Herstellung gemäß dürfen noch ausgeführt werden, wenn das hierfür erforder- liche Material sih bereits beim Hersteller befindet oder bei dessen Unterlieferanten vorgearbeitet s
b) Mit Genehmigung des Statistischen Oro B saeE haben die Hersteller bis zum 28. Februar 1943
(1) Art und Zahl der aus solhem Material noch herzu-
stellenden Kleinkältemaschinen, -
_Übex 6
“Übex 15
iffer I niht genehmigt wird, |
9, Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung fallen unter die Strafbestimmungen des § 4 der Verordnung vom 20. Dezember 1939 zur Durchführung der Verordnung über die Lenkung und Verteilung der Maschinen- und Apparate- Erzeugung (RGBl. 1: S. 2498). /
10. Diese Anordnung tritt am 1. Fanuar 1943 in Kraft. Sie gilt auch für die eingegliederten Östgebiete und die Ge- biete von Eupen, Malmedy, Moresnet, Untersteiermark und Obexrkrain.
Berlin, den 22. Dezember 1942.
Der Bevollmächtigte für die Maschinenproduktion. Karl Lange.
Anordnung
des Bevollmächtigten für die Maschinenproduktion über die Herstellung von Spiralbohrern
Vom 23. Dezember 1942
Auf Grund der Verordnung über die Lenkung und Ver- teilung ‘der Maschinen- und Apparate-Erzeuguug vom 11. Dezember 1939 (RGBl. I S. 2411) in Verbindung mit der Durchführungsverordnung vom 20. Dezember 1939 schaftsministers angeordnet:
1. Spiralbohrer mit Zylinderschaft unter 6 mm Durch- messer sind ohne Mitnehmerlappen auszuführen.
. Die Spirallänge besonders langer Spiralbohrer darf die folgenden Größtmaße nicht überschreiten: Bohrerdurhmesser: Größtmaß der Spirallänge:
bis 16 mm 40 mm 16 bis 2,5 mm 63 mm 2,5 bis mm 100 mm bis 6 mm 160 mm bis 10 mm 200 mm = bis 15: ‘mm 250 M -:
bis 23 - mm s y 315 mm : ?; über 23 mm das fünfzehnfahe des Bohrerdurchmessers.
Ausgenommen sind große Oelbohrer mit langem Nuten- auslauf.
3. Spiralbohrer mit Morsekegelshaft unter 10 mm Bohrerdurhmesser dürfen nur hergestellt werden, wenn aus der Bestellung des Verbrauchers eindeutig hervorgeht, daß sie in Lehrenbohrmaschinen, Mehrspindelbohrköpfen oder in ahn- lichen Bohrvorrichtungen verwendet werden.
4. Vorgearbeitete Werkzeuge, die obigen Vorschriften nicht entsprechen, dürfen noch fertiggestellt werden.
5. Diese Anordnung gilt auch für Ausfuhrlieferungen.
6. Die Geschäftsführung der Fachgruppe Maschinen- und Präzisionswerkzeuge hat die Durchführung dieser Anordnung zu überwachen. Die Hersteller sind ihr gegenüber zur Aus- kunftserteilung, zur Einsichtgewährung in die Geschäftsbücher, einschlägigen Unterlagen, Zeichnungen usw. und zur Zulassung von Betriebsbesichtigungen und etwa erforderlichen Prüfungen verpflichtet.
7. Jch behalte mir vor, in besonders begründeten Einzel- fällen Ausnahmen von den Vorschriften dieser Anordnung zuzulassen. Anträge auf Ausnahmegenehmigungen sind über das Arbeitsbüro des Sonderaus\husses Maschinen- und Präzisionswerkzeuge, Berlin-Charlottenburg 2, Grolmanstr. 6, einzureichen. / i
8. Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung unter- liegen den Strafbestimmungen des § 4 der Verordnung vom 20. Dezember 1939 zur Durhfährung der Verordnung über die Lenkung und Verteilung der Maschinen- und Apparate- Erzeugung (RGBl. 1 S. 2498).
9. Diese Anordnung tritt am 1. Januar 1943 in Kraft. Sie gilt auch für die eingegliederten Ostgebiete und die Ge- Lad Eupen-Malmedy, Moreésnet, Untersteiermark und Oberkrain.
Berlin, den 23. Dezember 1942.
Der Bevollmächtigte für die Maschinenproduktibn. Karl Lange.
E Preußen
Bekanntmachung
Nah Vorschrift des Geseges vom 10. April 1872 (Gesebsamml. S. 357) sind Cnt Y 1. der Erlaß des Gf tig aa Staatsministeriums vom , 18, Juli 1942 über die Verleihung des Enteignungsrechts / (Fortsezung in der Ersten Beilage.)
li Amtlichen N l Ms pi Veriag, Graden Ge PD Tus F A Gebr W verantwortlih für den Wirtschaftstei! und den übrinen redaktionellen Teil: Rudolf Lany1ch in Bersin NW 21 Druck der Preußischen Verlags- und Druckerei GmbH. Berlin.
Fünf Beilagen i
über über Uber 4
über 10
E
(einschl. Vörsenbeilage und einer Hentralhandelsregisterbeilage),
(RGBl. 1 S. 2498) wird mit Zustimmung des Reichswirt-
11 Prämieneinnalhme, abzüglih Rückbuchungen 111, Bermögenserträge Unfali- und Haftpflicht- sowie Autoktasfo- versicherung. L. Uebèrträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven und Prämienüberträge für eigene Rechnung abgegebene Prämienüberträge 2. Reserve für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung O
zuzüglih Währungsunterschied . . . Prämieneinnahme, abzüglih Rückbuchungen .“ Vermögenserträge Sachversicherung. . Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung . abgegebene Prämienüberträge 2. Reserve für shwebende Versicherungsfälle eigene Rechnung übernommene Schadenreserve . .
zuzüglih Währungsunterschied + Prämieneinnahme, abzüglich Rückbuchungen: a) Transportversicherung b) Feuerversicherung i e) Sonstige Versicherungszweige . . .. Vermögenserträge. . . .. ., Allgemeines Geschäft. Vermögenserträge:. . 1. Reinerträge aus Grundbesiß 2. Erträge aus Beteiligungen 3. Sonstige Vermögenserträge . . ...
ab: die. bei den einzeluen Abteilungen rechneten Vermögenserträge .… , . «
Gewinn aus Kapitalanlagen: :
1. Kursgewinn. aus fremden Währungen . . 2. Kursgewinn: auf Wertpapiere . . „, . » 3. Kursgewinn auf Beteiligungeu . . « « «
. Sonstige Einnahmen... „o o ooo oe
.…_ Ausgaben. Lebensversiherung.
. Retrozessionsprämien a Zahlungen aus Versicherungsfällen f. eig.-Rechnung . Zahlungen für Rükkäufe für eigene Rechnung . .+ Reserve für s{hwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung . Provisionen und Rechnung i E VI. Prämienreserven für eigene Rechnung . . . ., VII. Prämienüberträge für eigene Rechnung . « «
Nnfall- und Háftpflicht- sowie Autokaskïo- j versicherung. L... Retrozessionsprämien / eee TI. Zahlungen aus Versicherungsfällen f. eig. Rechnung TIT, Reserve für shwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung L TV. Provisionen nd Verwaltungskosten für eigene Rechnung. . E P I V. Prämienreserven für eigene Rechnung . « « « « VI. Prämienüberträge für. eigene Rechnung « « « - i Sachversicherung. I. etro E is N a) Transportversiherung „6 b) Feuterversiherung. « «« p ée e oa 8) Sonstige Versicherungszweige. .. .. . .,.
Verwaltungskosten für eigene
a
3 240/18
5 090 282/18 1026 83875
"840 32001 549 471'56
2 657 153
1134 096/90
23 858/26
1850 613/29
2 960 851/93
536/16
1297 036/77 123 688/64
1368 868/28 33 008/82 2575 225/23
1675 415/45
113 732/31 29 894 '— 696 693 70
4 382 929 20
267 509 228 214
H: Zahlungen a. Versicherungsfällen f. eig. Rechnung: a) Transportversiherung. b) Feuesrversicherung . 5 «4 «Ew 6) Sonstige Versichexungszweige. «_-.. « » . L, Reserve für schwebende. Versicherungsfälle - fü eigene Rechaung: - E a) Transpoutversiheruug . . . . . - « b) Feuerversiherung. . e) Sonstige Versicherungszweige. . « « FV. Provisionen . und Verwaltungskosten fär- eigene - Rehnung. .... ., R LEN V. Prämienüberträge für eigene Rechnungt a) Transportversiherung . . „ . . .. b) Feuerversiherung.. .. c) Sonstige ‘Versicherungszweige. .. e
Q O: ck40 e909
1-222 118 152 224
1 030 408/- 27 221
63 39 31 625 111/05 25 68
895 546
449 869 961 576 218 326
Allgemeines Geschäft. L. Steuern und Umlagen. . ..., TIL. Verwaltungskosten... ....., Beiträge an Berufsvertretungen . TTL. Vexlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust aus Wertpapieren .„ 2. Kursverlust aus Beteiligungen . IV. Abschreibungen: 1. auf Grundbesig 2. auf Forderungen V. Sonstige. Ausgaben bi VI.- Ueberweisung: 1. an die Sonderrüdlage . 2. an den Wohlfahrtsfonds …
3978/6 1884
20 379 3 659
: 50/000
289-219
16 048
1 206/
VII. Ueberschuß und Verwendung: 1. an dié Aktionäre E E
“180 000
2. Vortrag auf neue Rechnung « . « «
|
2961 388 3722 983
2578 465
7792 536 38
32 737 635 11
1004 710/54
12 356 322/95
2 158 368/59 1 235 434/25
3142 877
1 999 453
1953 175 1298 684
row
* 499 067/32 248 107/76
51 206
32 492/62
212 492/62 (82 737 635/11
2287 373/39 510 044 02
17 643
21 784/07
290848
5 331/43 27 331/05
| 646 089. 47 60 215/29 119 052/21 190 932/09
719 594/04
915 082/86 1041 469/89
214 331/80
1 004 483/95 |.
17 983
24 038 ‘9650
papiersammebbauk
halten werden. Hinterlegungsschein - t im
rungsverkehr: Lébensversicherung Unfallversicherung . . Haftpflichtversicherung
.+ Inventar . Sonstige Forderungen
. Grundfapital . Rücklagen:
a) Sonderrüdcklage
. Rückstellungen
Lebensversicherung Unfallversiherung . Haftpflichtversicherung
Lebensversicherung . . Unfallversicherung . . Hasftpflichtversicherung Autokaskoversicherung Sachversicherung
“eigene Rechnung: 'Lebénsversihetung “Uifallversichetüng' . Haftp flichtversiherung . Autokaskoversicherung . . Sachversicherung . . Verbindlichkeiten:
b) Sonstige Verbindlichkeiten
mungen:
b) Sonstige Verbindlichkeiten VIIL IX. X. Ueberschuß. .
abschluß und der geseßlichen Vorschriften. Verlin, im Dezember 1942.
Der Aufsichtsrat besteht aus
feld; Dr. rer. pol. h. c. Verlin, den 8. Dezember 1942.
Der Vorstand.
Nationale ' Automobil-Gesellschast [87660] Aktiengesellschaft. Einladung zur
mittags 12 Uhr, in Berlin, Friedrich
| Karl-Üfer 2/4 (AEG).
Aktionäre, die das Stimmrecht aus
Gesells. od Notar Du “diner deutschen
Stellen hinterlegen: Dresdner Vank, Berlin, Behren . straße 35/39,
lin, Markgrafenstraße 36, . Delbrück Schickler & Co., Berlin vangösishe Str. 32,
len in Chemniß und Dresden.
: tien mit Î interlegungsstelle fü
Der
Falle der Hinterlegung bei
¿cinem No:
Sonstige Versicherungen b) Sonstige Forderungen . . ., . Ausstehende Zinsen und Mieten .. (einschl. %AÆ 29 253,19 Stüdzinsen) . Gestundete Prämien der Lebensversicherung . . . Kassenbestand und Postscheckguthaben . . .
Nach dem abschließenden Ergebnis un der Bücher und Schriften der Versicherung erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die
ordentlichen Haupt- versammlung am 19. Januar 1943,
-#
üben wollen, müssen ihre Aktien späte: | ftens am 15. Januar 1943 bei dèr einem deutschen Cert: oder folgendon
-
Hardy «& Co. G. m, b. H., Ber: |.
Allgemeine Deutsche Credit-An: _ftalt, Leipzig, oder deren Filia-
Die Hinterlegung kann au derart erfolgen, . daß A k f
1 ustimmung einer
i ür sie bei etner Bank bis zur Beendigung der' Hauptversammlung im Sperrdepot ge:
E gegenüber Konzernunternehmen: a) für einbehaltene Reserven aus dem laufen- den Rückversicherungsverkehr
Sonstige Verbindlichkeiten: Verschiedene . Rechnungsabgrenzungsposten . . .
Treuverkehr Deutsche Treuhand A Schwoon, Wirtschaftsprüfer.
Aufsichtsrat. folgenden
Rüekversicherungs-Vereinigung Edgar Schnell
la
4, 5.
. Rechnungsabgrenzungsposten. „... . .,
b) Rüdcklage für Hagelversiherung . . c) Wohlfahrtsfonds füc die Gefolgschaft
.. Prämienreserven für eigene Rechnung:
, Prämienüberträge für eigene Rechnung:
. Reserven für s{hwebende Versicherungs fälle
2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh-
. 0 . . 0 Q. S . o . ® . . .
Je Vit D
uf der e
: lungsvor
wie des rates.
verteilun des Vors
Wa
a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rüversiche-
1. Geseßliche Rücklage (§ 130 des Aktiengesegzes) 2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen):
a) für einbehaltene Reserven aus dem laufen- den Rüdckversicherungsverkehr
tar odex einex bank spätestens
Wähl des Abschlu Geschäftsjahr 194: Vetlin,“ den 29. Dezember 1942. Der Aufsichtsrat. Spennrath, a pzrrom E RPEE ie |
15 000 —
12 356 322/95
1953 175 — 160 135/54
5 404 707/39 390 965 43| :
s
17 098 941/99 85 644/04 603 255/88 981 802/26
300 000 —
| 150 000 — 45 000/—
15 656/96
198 674/84/1:
719 594/04 71 599/47 865 85672 67 027/76 1624 771 —
119 052/21
159 356 68 1929 857/82
69 154/09 j
762 131 83
|
|
18 769 644/17
3 348 848
4 230 595 80
ftiengesellshaft. r. Konau.
i i Herren: Dr. jur. Christian Oertel Berlin, Vorsizer; Dr. Carl Arthur Pastor, Aachen, Stellvertreter des Vorsiters Walter Schmidt, Generaldirektor, Aachen; D. DeY , Stellvertreter des Vorsigzers;
jur. Wilhelm de Weerth, W.-Elber- Robert Pferdmenges, 4 f M
Bankier, Köln a. Rh.
Aktiengesellschaft. ._* Otto Reifner.
30944 984 81 serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund s8unternehmung sowie der vom Buchführung, der
Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den
Wertpapiersammel:- einen Tag uach Ab: Hinterlegungsfrist bei der , der Gesellschaft reichen, Tagesordnung: 1, Vorlage des Au ! über die Beri kapitals um
fsihtsratsbeshlusses
tigung des Grund-
A 4 500 000,— aut
._ HAM, 7 500 000,— gemäß Dividen- demabgabeverordnung vom 12. Juni 1941 und Mitteilung der ent- sprehenden Aenderungen der. S 4 und 18 Abs. 1 der Gesellschaft:
. Vorlage des Ge
azungen der
shäftsberichtes und . des JFahresabschlusses für das Ge- schäftsjahr vom 1. Juli 1941. bis
Juni 1942, des Gewinnvertei- ages des Vorstandes so- erihtes des Ausfsichts-
i Beschlußfassung über die Gewinn-
g und über die Entlastung
rstandes und Aufsichtsrates.
len zum Aufsichtsrat, puers für das 1943.
797 34279 37 915/89
36 008 79 13 657/40
U 10 128 99 10 125 02
30 944 984 81
3 000 000 —
510 000| 333 2452:
15 5: 5 O0TL
212 492/62
Vorstand Rechnungs-
einzu-
Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeug- nisse Wertpapiere Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . é Sonstige Forderungen . . Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post- scheckgut)aben . . ., Andere Bankguthaben . . Rechnungsabgrenzung „ ,
15 949,66
1084,24 | 64658
138 745| 1447
150 010/69 765/35
5 312 |— 88 187/19 76416 586 822/09 Haben. | Grundkapital . 240 000/— Rücklagen: Geseßliche Rüclage . . Dispositions- rüdlage Erneuerungs- rüdlage 40 000,— Pensionsfonds 47 000,— Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufs- VELDAGLUIS C 2 6 Rückstellungen . Verbindlichkeiten: Verbindlichkeit. auf Grund von Warcubezügen und Leistungen 16 010 20 Sonstige Verbindlichkeiten 44 250 28 Rechnungsabgrenzungs- i | posten 14 000 — Reingewinn: ¿ Vortrag aus 1940/41 ., Gewinn in -
1941/42 . . 61080,80
30 000,—
6 000,—
9283,48 __ 7036428 586 822/09
Gewinn- und Verlustrechnung zum 39. Juni 1942.
Soll. Aufwendungen: . Löhne und Gehälter . 2. Soziale Abgaben .…. . 3. Abschreibungen auf An- lagen . Zinsen . Stouern vom Einkom- men usw . Beiträge an Berafsver- tretungen . Reingewinn: Vortrag aus 1940/41 . Gewinn in
1941/42 . 61 080,80
RA S
244 257/78 21 950/28
|
| 18 514 70 269/22
60 732/07 1193/83
9 283,48
70 364 417 282
Haben.
___ Erträge:
Gewinnvortrag.aus 1940/41
1, Zinsen
2. Ausweispflichtiger Roh-
übershuß ....
3. Außerordentliche Erträge
9 283/48 6 058/53
385 698/56 16 241/59 417 282/16
Mittweida, im Oktober 1942.
Draht- & Kragztzenstoffwerkte
Attiengesellschaft.
Der Vorstand. G. v Struve. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen. Vorschriften.
Chemnig, den 30. September 1942.
“Dr. Hermann Esenwein,
Wirtschaftsprüfer.
_Als Mitglied des Aufsichtsrates wurde Herr Fabrikdirektor Dr. E. Schunde wiedergewählt.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Fabrikdirektor Dr. Ernst Schunte, Dittersdorf, als Vorsißer; Fabrikbesißer Frib Backofen, Mittweida, als stellv. Vor- sißer; Fabrikbesißer Friß Spay, Haus Freyimsfelde bei Halle; Fabrikdirektor Lebrecht Steinegger, Mittweida.
Der Vorstand besteht aus den erren: Fabrikdirektor Georg von Steue Mitt-
L
weida;’ Dip1.-Jng.
| Gustav vou S Mittweida. s Struve,