§
aal Mang “- E ch a eE L “L % g cviacibbigin i D aim a9 “S a Tf ie La y C E A 0E Ü L T d R iegnee ' S Ame Nei 4 # U Ä w "ied s ly Hioua «ü Dot +3 = wo E
s
is E
a aus n
t a Sni
nub
ast iti! A
Zeitz. Koukursverfahren. [60604] Ueber das Vermögen der offeueu Handels- esellschaft in Firma Trenkmann «& Co. in
Zeig, vertreten durch die vier Gesellschafter: den tellmaher Oswin Trenkmann , den Maschinen-
meister Hermann Leonhardt, den Stellmacher Karl
Hobhlstein und den Kaufmann Paul Quittschreiber,
sowie über das Privatvermögen der drei Gesell-
schafter Trenkmaun, Leonhardt und Hohlftein in Zeiß ist am 27. Oktober 1902, Vormittags
11 Uhr, der Konkurs eröffnet. Anmeldefrist bis
1. Januar 1903. Konkursverwalter: Rechtsanwalt
Dr. Vogts in Zeitz, erste Gläubigerversammlung den
25. November 1902, Vormittags 10 Uhr,
allgemeiner Prüfungstermin am 4. Februar 1903,
Vormittags 10 Uhr.
Zeitz, den 27. Oktober 1902. Königliches Amtsgericht.
Zittau. / [61942]
Ueber den Nachiaß; des am 25. August 1902 in Oberseifer sdorf verstorbenen Gutsbesitzers Karl August Krische wird heute, am 30. Oktober 1902, Nachmittags 15 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Nechtsanwalt Dr. Opper- mann in Zittau. Anmeldetermin: 25. November 1902. Wahltermin den 25. November 1902, Vor- mittags D; Uhr, Prüfungstermin den S8. De- zember 1902, Vormittags 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 25. November 1902.
Königliches Amtsgericht zu Zittau.
Berlin. Konkursverfahren. [61897]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schirmhändlers Emil Litty zu Berlin, Zimmer- straße 21, ist infolge eines von dem Gemein- \huldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangs- vergleiche Vergleichstermin auf den 21. November 1902, Vormittags AL7 Uhr, vor dem König- lihen Amtsgeriht 1 in Berlin, Klo|terstraße 77/78, IT1 Treppen, Zimmer Nr. 6/7, anberaumt. Der Ver- leihsvorschlag ist auf der Gerichts\{reiberei des Ler tts zur Einsicht der Betheiligten nieder- gelegt.
Berlin, den 30. Oftober 1902.
Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abth. 82.
Berlin. Konkursverfahren. [62165]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Baruch Sturmlaufer in Berliu, Invalidenstr. 136, ist zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalters und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Scblußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 2. Dezember 1902, Vormittags 117 Uhr, vor dem Königlichen Amts- eriht 1 bierselb, Klosterstr. 77/78, TIl Tr., Biuiiet 6/7, bestimmt.
Berlin, ven 31. Oktober 1902.
Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abth. 82.
Berlin. [61899]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bäckermeisters Bruno Nikisch zu Halensee ist eingestellt, da cine den Kosten des Verfahrens ent- sprechende Masse nicht vorhanden ist.
Berlin, den 30. Oktober 1902. Der Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts 11. Abth. 25. Bremen. [61922]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kolonialwaareunhäudlers Hermann Diepholz, hicrselbst, ist na erfolgter Abbaltung des Sc{bluß- termins durch Beschluß des Amtsgerichts von heute aufgehoben
Bremen, den 31. Oktober 1902.
Der Gerichtsschreiber des Amtägerichts : Fürhbölter, Sekretär.
Rühl, Baden. Konfurêverfahren. [61936] Nr. 17 147. Das Konkuréöverfahren über das Vermögen des Sägers Anton Bruder von Lauf wurde nach Beendigung durch Beschluß des dies seitigen Gerichts vom Heutigen aufgeboben. Bühl, den 30. Oktober 1902 Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts » S Rittelmann
Cassel. Konkur@êverfahren. [61906] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Optikers Theodor Grotcwahl, Inbabers der Firma Theodor Grotewahl & Eo. in Caffel, Parkstraße Nr. 7, wird infolge Sc{luswertbeilung nah Abhaltung des Schlußitermins aufgehoben Cassel, den 1. November 1902. Königliches Amtögeriht. Abtb
Danzig. Konkursverfahren.
In dem Konkursverfabren über das Vermögen Kaufmanus Carl Bodenburg, Hotel Neichshof in Danzig, S 1 9, ift zur Prlifung der nahträglid angemeldeten Forde- rungen Termin auf den 1%, November 1902, Vormittagë 11 Uhr, vor dem Köniallben Amtsgericht in Danzig, Pfefferstadt, Zimmer Nr. 42 anberaumt.
Danzig, den 29. Oktober 1902 Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abth 11
L A
Demmin. Konfursverfahren. [G1884] Das Konkursverfahren über den Nachla des peritorbenen Kasfierers der Temminer Krankenu- kafse Müller in Grammentin wird nab erfelater Abbaltung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben. Demmin, den 22. Oktober 1902 Königliches Amtegeriht. 2. Abtb
Demmin. Konkursverfahren. [61910]
Das Konkursverfahren über das Vermözen der Yittwe Bertha Schweiker, geborene Wendt, Inhaberin der Firma Wilhelm Schweiker, Malz- fabrik, in Demmin und ibrer mit ter Mutter in forlzciezter ESütergemeinschaft lebenden Kinder Marie, Wilhelm und Ulrich Schweiker wird n3@ colgter Abhaltung des Scblufitetrmins bier- durch aufgeheben
Demmin, den 22. Oktcber 1992
Königliches Amtsger§!. 2. Abth
Dillenburg. Konfuréverfahren. 613582!
Das Konkursverfahren ôbvr das Vermögen des Hermann Bach in Dillenvurg wird aufgehoben
Dillenburg, den 31. Oftober 1902
Königliches Amisgeriéht. !
Dresden. S1 939]
2 orlute tit ee -? Tz8 Ziermè ge
Tischlermeister s 710 ‘Grundftüefsbcners
Johanues Wenig, früher in Dresden, jeßt unbekannten Aufenthalts, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Dresden, den 30. Oktober 1902.
Königliches Amtsgericht.
Elsfleth. Konfursverfahren. [61926]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fuhrmanns Diedrich Gerhard Christiau Meiners zu Huntebrücck wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins und erfolgter Schluß- vertheilung hierdurch aufgehoben.
Elsfleth, den 27. Oktober 1902. | Großherzoglih Oldenburgisches Amtsgericht. Forst, Lausitz. [61923]
Im Gebrüder Schmolle’shen Konkurse s\oll die S eeres erfolgen. Dazu sind #6 6733,82 verfügbar. Zu berücksihtigen sind #( 7166,— bevor- rechtigte Forderungen, für die niht bevorrechtigten Forderungen ist eine Dividende nicht vorhanden.
Forst i. L., 30. Oktober 1902.
C. Li ndner, Verwalter.
Greiz. N O Ne gro [60293] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Zimmermauns Wilhelm Trummer in Neu- gommla wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Greiz, den 22. Oktober 1902. i Das Fürstliche Aera Abtheilung 11. Dr. Wegel, i. V., Gerichts-Affessor. Grimmen. Konfurs8verfahren. [61892] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schlofsermeisters Reicheubach in Grimmen ist zur Abnahme der S{hlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigen- den Forderungen der Schlußtermin auf den 11, No- vember 1902, Vormittags U0 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt. Grimmen, den 17. Oktober 1902. Pobloth, i Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Halle, Saale. Konturësverfahrea. [61935] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Mehlhänudlers Rudolf Herrmaun in Halle a. S. ist zur Prüfung der nahträglihß angemeldeten Forde- rungen Termin auf ten 25. November 1902, Vormittags UA Uhr, vor dem Königlichen Amts- geriht in Halle a. S., Kl. Steinstr. 7, 11., Zimmer Nr. 31, anberaumt. Halle a. S., den 28. Oktober 1902. Große, Kanzleirath, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abth. 7.
Hannover. KR8onfurê8verfahren. [61934] Die Konkursverfahren über das Vermögen 1) der offeneu Handelsgesellschaft G. Fittje «& L. Nußbaum, 2) des Tischlermeisters Georg Fittje, 3) des Kaufmanns Wilhelm Fittje, 4) des Dekorateurs August Fittje, sämmtlich in Hannover, werden, nachdem der in dem Verglei@hs- termine vom 1. September 1902 angenommene Zwangsvergleih dur rechtékräftigen Beschluß vom 4. September 1902 bestätigt ‘t, hierdurch aufgehoben.
Hanuover, den 31. Oktober 1902.
Königliches Amtsgericht. 4A. Krossen, Oder. KRonfurêverfahren. [61902]
In dem Konkuréverfahren über das Vermögen des Stellmachermeisters Franz Stolpe von Krossen a. O. ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erbebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu be- rüdcksibtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 24, November 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt.
Krossen a. O., den 31. Oktober 1902.
Königliches Amtsgericht Lage. [61925]
Zur Prüfung ciner nachträglich zum Heppuner'"schen Konkurte angemeldeten Forderung zu 780 M seitens der Firma Joh. Wesendabl zu Hamm aus einer Scchuldübernabme des Gemeinschuldners für seine Frau ist Termin auf Dounerêtag, 4, Dezember 1902, Morgens Al Uhr, bestimmt, wow \ckch die Gläubiger cinfinden können.
Lage, 28. Oktober 1902
Fürstlibh Lipp. Amtsgericht Landsberg, Warthe, [61894] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Gästhofsbefizers Ferdinand Beutler in Zanz- thal ift Termin zur Anbôrung der Gläubigerver- sammlung über die EinstcUung des Konkursverfabrens wegen ungenügender Masse. anberaumt auf den 10, November 1902, Vormittags 11} Uhr.
Landsberg a. W., den 31. Oktober 1902
Königliches Amt*?gerickt Lauterbach, Hessen. [61938] Konkur@&verfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Heinrich Ocftreich 13. Wittwe in Maar wird, da für die unbevorrechtigten Elävbiger Masse nicht mebr vorbanden ift, eingettellt
Lauterbach, den 29. Oftober -1902
Grofberzoalides Amtsgeri&t Lennep. Bekauntmachung. 61916]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Werkzeugfabrikanten Jsaak Jakob Sturéöberg zu Goldendberg bei Lsltringhausen ift in Ermangelung tiner den Kosten des Verfabrens entsprechenden Mosse eingestellt worden
Lennep, den 27. Oktober 1902
Königliches Amtsgericht Leutkirch. [61927
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Josef Neß, Bauern in Reischach, Gemeinde Vofs, ist heute auf Grund des § 202 Abi. 1 .-O eingestellt worden
Leuifirh, ten 23. Okteber 1902
Amtisgerich!s-Sektetze Müller Gerichtsschreiber K. Amtsgerichts Liegnitz. 61908]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Händlerin Auguste Vesser zu Lieguiy dat die Gemeinschultneria einen Antrag ouf Einsicllung des Verfahrens geslellt. Dieser Antrag und die zu- stimmenden Erklärungen der Konkursgläubiger sind auf der Eerichtsiereiberei zur Elusicht niedergelegt
Lieguig, ten 29. Oktober 1902
Königliches Amtidgaericht Ly ek. Konkur@&verfahren. 61856] In dem Konkureverfahren über tas Vermögen des
Kaufmanns Aron Finger in Lyck i zur Prü- i
fung der nachträglih angemeldeten Forderungen Termin auf den 22. November 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hier, Zimmer Nr. 111, anberaumt. Lyeck, den 25. Oktober 1902. Königliches Amtsgericht. Mogilno. [61273] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Jgnatz Bojanowski, i. F.: F. Stark Nachf. in Mogilno, ist Termin zur Verkündung der Entscheidung über Festseßung der Vergütung des Konkursverwalters für seine Geschäftsführung auf den 14. November 1902, Vormittags 11 Uhr, anberaumt worden. Moaogilno, den 29. Oktober 1902. Königliches Amtsgericht.
Obornik. Konfursverfahren. [61883] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Leopold Loewinsohn in Obornik ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem, Zwangsvergleiche Vergleihs- termin auf den 22. November 1902, Vor- mittags L0 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hier, Zimmer Nr. 5, anberaumt. Der Vergleihs- vorshlag und die Erklärung des Gläubigeraus|{chusses sind auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Betheiligten niedergelegt. Oboruik, den 22. Oktober 1902. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
Offenbach, Main. Ronfursverfahren. [61940]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Spezereihändlers Georg Schwalb zu Offenbach a. M. wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins bierdurch aufgehoben.
Offenbach a. M-., den 30. Oktober 1902. Großkberzoglihes Amtsgericht. Osterburg. i, [61893]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Paul Eichholz zu Osterburg ist zur Anhörung der Gläubigerversammlung über Er- theilung der Genehmigung zum Verkauf der zur Konkursmasse gehörigen Fettfabrik nebst Land Termin auf den 14. November 1902, Vormittags 107 Uhx, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 3, anberaumt. tet s
Osterburg, den 28. Oktober 1902.
Königliches Amtsgericht.
Pforzheim. Konfurêaufhebung. [61924] Nr. 49916. Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Geflügelhofbesißers Louis Baral in BVrogtzingen wurde nah erfolgter Abbaltung des Schlußtermins und Vertheilung der Masse durch Beschluß Gr. Amtsgerichts dahier vom Heutigen aufgehoben. Pforzheim, den 26. Oktober 1902. Der Gerichtsschreiber Gr. Bad. Amtsgerichts: Lohrer.
Rixdorsf. Befanntmachung. [61901]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikanten Carl Friedrich Schlickeysen zu Rixdorf hat der Kridar unter dem 5. August 1902 gemäß § 202 K.-O. den Antrag auf Einstellung des Konkuréverfahrens gestellt. Alle Konkursgläubiger fönnen gegen diesen Antrag binnen einer Woche von dem Zeitpunkt ab, zu dem gemäß § 76 Abs. 1 Say 2 K.-O. die öffentlihe Bekanntmachung als bewirkt gilt, Widerspruch erheben. Der Antrag und die Zu- stimmungserklärungen bezw. die Quittungen der Gläubiger liegen zur Einficht der Interessenten auf der Gerichtsschreiberei aus.
Rixdorf, den 31. Oktober 1902.
Königliches Amtsgeriht. Abth. 4. Schmölln, S.-A. [61928]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fahrradfabrikanten Karl von Broke in Kauritz wird nah erfolgter Abhaltung des S{lufitermins hierdurch aufgehoben.
Scchchmöllu, den 29. Oktober 1902.
Herzogliches Amtsgeriht. Abtb. 2. Veröffentlicht : Berger, Assistent, als Gerichtsschreiber. Stettin. Konkur@&verfahren. [61907]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Tischlermeisters Hermann Gerliy zu Stettin, Petribofstraße 16, wird nach erfolgter Abbaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Stettin, den 24. Oktober 1902.
Königliches Amtsgericht. Abth. 23 Thorn. Konkur@&verfahren. [619063]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanus Paul Smolinski — in Firma P. Smolinski — in Thorn und seiner Ehefrau, geb. Fahney, wird, nachdem der in dem Vergleichs- termine vom 13. Septcmber 1902 angenommene Zwang®wergleih durh rechtskräftigen Beschluß vom selben Tage bestätigt ift, bierdurch aufgehoben
Thorn, den 31. Oktober 1902.
Königliches Amtsgericht. Tondern. Konfur@verfahren. [61913]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gastwirths Beruhard Magnus Hansen in Tondern wird nah erfolgter Abbaltung des Schluß termins bierdurh aufgehoben
Tonderu, ten 23. Oktober 1902
Königliches Amtsgericht. Abtheilung 1 Unna. Beschluß. [61891]
Das Konkursverfahren über das Vermögen tes Kolonialwaarenhändlers und Wirths Heinrich Eidmaun in Obermassen wird nah criolgter Ab- baltung des Schlukßitermine bierdur aufgehoben
Unna, den 17. Oltober 1902.
önigliches Amtsgericht. Welzheim. [61930] K. Württ. Amtsgericht Welzheim.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Rudolf Klenk, Kaufmanus in Welzheim, if zur Prúüfang der jeit dem allgemeinen Prüfungstermin zur Anmeldung gelommenen und noech kommenden Forderungen besonderer Termin auf Samstag, den 15, November 1902, Nachmittags I Uhr, vor dem biesigen Amtsgericht anberaumt worden
Den 30. Oktober 1902.
Walter, H -Geriteéschreiker. V örrstadti. [61920]
Das Konkursverfahren über das Vermö des Martin Nöhrbaß, früber Landwirth in Woifs- heim, iyt Fabrifarbeiter in Koftheim, wirt nach erfolgter Abbaltung des S&lußtermins hierdurch auftgzeboden
Wörrstadt, den 10. Oktober 1902
Da28 Grefberroglibe Amttgericht
Tarif- 2x. Bekanntmachungen — der Eisenbahnen.
Uebergangstarif mit der Kleiubahn
: Jauer-Maltsch. __ Mit Gültigkeit vom 1. November d. J. werden für Fol des Spezialtarifs Il und des Rohstofftarifs, für Kartoffeln, Rüben, Rübenschnite, Düngemittel, Wegebaustoffe, Steinkohlen, Braunkohlen, Koks und Briquets in Ladungen von 10 t die Frachtsäße der Stationen Jauer und-Maltsh im ergan artehe von und nah der Kleinbahn Jauer-Maltsch um 2 H für 100 kg ermäßigt. Diese Frachterleihterung kommt im Gaiwpentarif IT und in den Wechsel. tarifen der Gruppe 1[ mit den Gruppen I, 111, 1Y und V zur Einführung.
Breslau, den 30. Oktober 1902. /
Königliche Eisenbahn-Direktion.
[61963]
Niederländisch - Deutsch-Russischer Eisenbahn: verband. Theil LIV des Gütertarifs. L alten
/ C 13. Mit Gültigkeit vom Zz November 1902 See
Stils wird die Station Welikije-Luki der Moskau- Lindau - Rybinsker Eisenbahn in den Ausnahme- tarif 29 für Holz und Holzbaumaterial mit folgenden Frachtsäßen aufgenommen :
in | Frachtsäge für Von Welikije-Luki (6 j h a in
Rijeshi V EBirball ans jeshiza—Wirballen | für Holzu. \. w. nach _| der I. u. T1.
| Werst | Kategorie
Königsberg i. Pr. Oft- und Kaibahnhof A TTT_| E L E R E e a a l GOB A
Danzig lege Thor . . 959 ‘|
Danzig Olivaer Thor . i 962 |
Danzig Weichselbahnhof . | 966 |
Neufahrwafser (Freibezirk u. | | Sollinläand): he 967 |
Al Bromberg, den 30. Oktober 1902. Königliche Eisenbahu-Direktiou, als geschäftsführende Verwaltung.
[61964] In den im Norddeutsch: Sächsischen Verkehre (Tarifheft Nr. 1) bestehenden Ausnahmetarif 9 für Blei in Blöcken u. \. w. werden mit Gültigkeit vom 10. November d. J. die Stationen der Georgs- marienhütten-Eisenbahn als Empfangéstationen und die Station Georgsmarienbütte derselben Gisenbahn als Versfandstation im Verkehre mit den Stationen der Sächsischen Staatseisenbahnen einbezogen. Dresden, den 1. November 1902. Kgl. Gen.-Dir. d. Sächs. Staatseisenbahnen, als geshäftsführende Verwaltung. [61965] Tarif für die Beförderung von Eisenbahu- pacfeten für den Verkehr zwischen Stationen der Direktionsbezirke Frankfurt a. M. und Mainz. __Ab 1. Januar n. Is. wird im Verkehr mit Rüdesheim die Zustellgebühr für Eisenbahnpackete von § auf 10 .\ erhöht. Fraukfurt a. M., den 29. Oktober 1902. Königliche Eisenbahu-Direttion, 7 zugleich namens der Königlich Preußischen und Groß- herzoglih Hessischen Eisenbahn-Direktion zu Mainj.
[62172] Greifêwald-Grimmener Eiseubahn.
Außer den im Nebengebührentarif des Deutschen Eisenbahn- Tarifs für die Beförderung von lebenden Thieren, Theil 1, Abschnitt C, vorgesehenen Des- infektionsgebühren für die zur Beförderung don Thieren benutzten Wagen wird für die Beförderun der Wagen von und nah der Desinfektions-Anstali eine Gebühr von 1,— M pro Wagen erhoben. Diese Bestimmung tritt mit dem 15. Dezember d. Is. in Kraft
Grimmen, den 1. November 1902.
Die Direktion der Eisenbahngesellschaft Greifswald-Grimmen. [61966]
Die im Ofsitdeutsch - Mitteldeuts Güter- tarif (Gruppe 1, 11/V) Seite 255, 258, 262 ent haltenen Schnittfrachtsäße des Ausnahmetarifs (Holztarif) für die Stationen Grube Vaterland Lebus und Podelzig werden vom 16. Dezember 1902 ab aufgehoben.
Magdeburg, den 31. Oktober 1902.
Königliche Eisenbahn-Direktion, als geshäftsführende Verwaltung. [61967] Saarkohleuverkehr nach dem Direktionsbezirk Frankfurt a. M.
Insoweit die Gütertarifbefte A. 2 und A. 5 del Frankfurt-Hessisd-Südwestdeutshen Verbands sowie der Gruppenwechseltarif V1I/VI1 (Hess - Links- rheinisher Güterverkehr) vom 1. September d. I niedrigere Entfernungen enthalten als der Saar- koblentarif Nr. 18, kommen diese niedrigeren Enl- fernungen au für den Koblenverkehr zur Anwendung
St. Johaun-Saarbrüten, den 30. Oktober 1902
Königliche Eisenbahn-Direktion, namens der betheiligten Verwaltungen.
[62171] Stralsund-Tribseer Eiseubahu.
Außer den im Nebengebührentarif des Deutsches Eisenbahn-Tarifs für die Beförderung von lebenden Thieren, Theil 1, Abschnitt C, vorgesehenen Deb infeftionsgebühren für die wr Beförderung vos Thieren benutten Wagen wird für die Beförderung det Wagen von und nah der Desinfektions-Aunfstali cint Gebühr von 1,— M pro Wagen erhoben. Diet Bestimmung tritt mit dem 15. De er d. Is. Kraft.
Stralsund, den 1. November 1902
Der Vorstand der Eisenbahngesellschaft Stralsund- Tribsees-
Verantwortlicher Redakteur Dy. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin
Drock der Nortdeutcher Buchdruckerei und Verlag Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Ne. 32.
s | Börsen-Beilage zum Dentschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußis hen Staals-Anzeiger.
(i 260. Berlin, Dienstag, den 4. November 1902. Amtlich festgestellte Kurse. | 824, 88/1
Serliner Körse vom 4. November 1902. De de G F i 1 Frank, 1 Lira, 1 Löu, 1 Peseta = 0,80 4 1 österr, | Alam. N ute 064 | 1 Gold-Gld, = 2,00 « 1 Gld. óftecr. W. = 1,70 4 E E Ge [1 dfver. s, O N L, dv, W, Telt Kreis unk. 15/4 | 1 = 12,00 « 1 Gld. holl. W. = 1,70 4 1 Mark Banco S ae S4 2 150 4 1 fand. Krone = 1,125 « 1 Rubel k: ._VIII = 2,16 1 1
Renteubriefe. [4 | 1.4.10| 3000—30 |—,— ne E effsen-Nafsau [4 | 1.4.10 30 |—,— do. do. .. . 134] versh.| 3000—30 |—— Kur- und Nm. (Brdb.)/4 | 1.4.10/ 3000—30 [103,70bz d do. . .135| versch.| 3000—30 |—,— daduraer 14 | 1.1.7 | 3000—30 |—,— Pommersche 1.4.10 3000—30 |103,10bz do. versh.| 3000—30 [99,50bzG Posensche 14.10 2 —_—— ‘ 3E! versch.! 99,50G 1.4.10) 103,10bz 0. [35] versch.| 30 199,59bz G Rhein. und Westfäl.'4 | 1.4.10 103,70bz do. do. |34| versch. 99,90bzG Sächsische 1.4,10|* 30 103,10 Schlesische 1.4.10! ) 1103,20& 34| vers. 109,00bz
Ï 10 200A Mannheim 01 uk, 064, E ONS Mülbeim,Mb. 99ut 06 4
5000—200/104,10G z 89, 97/3 5000—200[10320G | e he S Hoe 1886/94 34
Z-T München 5000—1000|[104,70 et.bzG 1000u.500| — -- E A
5000—500|—,— 103,40bzG
5000—500/99,20G ; 5000—500/99 25G do. 5000—500/99/25G do. 1900 ukv. 1908/4 5000—500/103,70G Münden (Hann.) 1901/4 1000—100|—,— Münster 1897/34 2000—200/103,75G Nauheim i. Heff. 1902/33 5000—200/98.75& Naumburg 1900/4 |! 5000—200/103,60G do. 189734 2000—200/98,80B Nürnberg 1896, 97, 98/32 2000—100/103,50G do. 99/01 uf. 10/124 D N 9,0 5000—500198,30bzG Offenbach a. M. 1900/4 Schleswig-Holstein. .4 | 1.4.10 103,70 e os o u 2 4. do. do. [33 99,90@ N A enburg D | 1,1. Ansb.-Gunz. 7 fl.-L.|—|[p.Stck. 63,00bz
5000—500 103,70G do. : 1898/35| 1.4. ) Au bunte: 7 fl.-2. ot : 33,75bz 5000—75 |100,25G Pforzheim 1895/34 1.5. Bad. Pr-Anl. 67 (4 | 12,
5000—100/100,00bzG do. 1901 un?.1206/4 | 1,5. Bayer. Prämien-Anl.|4 i —_—,— .| 5000—100/100,00bzG S 1899 S i s Braunschw. 20 Thl.-L.|— p. 133 50bzG
I, oen «L r G - E s L 3 E 28,00 2000—500|103 75bzG do. 1900 unkv. 1905/4 | LL. 200110! bam Eu. N Si ¡G
Hannoveriche
ja je je jr do Bs"
.10 1.7 4.10 4, 4, 4. 4. 4.
. . . .
55
1 E : 1 (alter) Goldrubel = 3,20 « 1 Peso =-| Aachen St.-Anl. 1893/4 400 4 1“ Dollar = 4,20 4 1 Livre Sterling == 20,40 A | do. do. 1902 4 f Wechsel. do. 4 00 f. 168,55bzG | Altona 167,806 do. 81 30B do. 1901 unkv. 11/4 4 Apolda 1895/34 S Aschaffenb. 1901 uk. 10/4 L Augsburg 1889, 1897/34 81/35B do. 1901 unfv. 1908/4 a U Dan t 2 112 45 amber P Barm.76 82,87,91,96/31 E da 1899 uk 1904/0514 f 0. ukv. 5 NER do, 1901 ukv. 1907/4 2g l 1866, 75|3x ian | R A 95 0. 2/98/34 N ggd2. Stadtivn, 190014 5 elese. 81,35bz do. E 1900/4 Lis go F 19024 213,70bz Dochum ... . 1002/34 ry Bonn 1896/3 81,2B do. 1902/34 112,35G
do. 1900/33 pes Bord. Rummelsburg 81 randenD. a.Y. | mte B Le 1880, 10281 Vank -Diskouto. Dreslau , 109 B Berlin 4 (Lombard 5). Amsterdam 3.. Brüssel 3. DEOAES g 08 34 Jtal:en. Pl. 5. Kopenhagen 4. Lissabon 4. London 4. Bura 1900 unkv. 1910 Madrid 5. Paris 3. St. etersbur u. Warschau 44, Caffel 1868, 72, 78, 87|34 Shwoiz 44. Skandinav. Pl. 44. Wien 34. do. L. ‘ 1901|34 Geld-Sorten, Bauknoten und Kupons. Charlottenburg 1889 Münz-Huf) pr. 9,73bz F . Bkn. 100 r e C0 do. 99 unkv. 05/06 Ra 10 Duk.) S |—,— oll. Bkn. 100 fl.| 168,003 | 2° “guntv. 05/06 Sov :reigns . .120,425bz |Îtal. Bkn. 100 L.|81,40bz do. 1885 fonv. 1889|3x N rs.-Stüke .|—,— Nord.Bkn. 100Kr. 112,40 bzG | do 1895, 1899/31 8 Guld.-Stücte|—,— Oest. Bk. p. 100Kr. 85,60bz Coblen L 1900 Gold-Dollars ./4,195bz do. 2000 Fr. 126,60 bz do. 1886 fonv. 1898/34 Im»erials St. .|—,— Ruff. do. p. 100 R./216,45bz | @öpeniæ 1901 unkv. 10 do. alte pr. 500 &|—,— do. do. 500 B./216,45bz | Cottbus 1900 ufv. 10/ do. neue p. St.|16,245bz | do. do. 3u. 1 R.|—,— do. 1889|: do. e. u LeTIE 70251 4 OETeT 27,5 do. 1896|: m. Not. gr./4,1925bz ult. Dezember |—,— J D tleine M .14,185etbzG|Sc{weiz.N.100Fr,'81,25hz | refeld 01 unkv 1911 do. .3.N. Y. E ZoUlUfk. 100 R. G. 324 ,40bz do. 1876 82 88!‘ Bel1. N. 100Fr.81,25b do. fleine . … . .32430bz | Darmstadt 1897|: Engl Bantn1£/29/455bz | do. 1902 Deutsche Fonds und Staats-Papiere. Dessau 1891 D.-RShaß190rz.04/4 | versch.|10000-50001101,00G do. 1896|‘ do. do. rz. 05/2 | verích,|10000- 101,90G Dt.-Wilmersd. ukv.11 Dt. R 'ic6ó-Anl. konv.|34| 1,4.10| 5000—200/102,00B Dortmund 1891, 98 .|: do. do. ,, .|3¿]| versch.| 5000—200]10: Dresden 1893 do. do, p 13 | verich.[10090—200]91, d : unk, 1910 0. ult. Nov. do. Grdrpfdbr. 1 u. Preuß fowiol. A. v.13}! versch! 5000 150[101 g® do. Grundrentenbr. I.!| o.
O bi i eze
M.-Gladbach 1880, 83/34 do 1899
V3 1899 V, 1900/4
co e
SnBngangABHgHAS!
Amsterdam-Rokterdam Brüssel und Antwerpen 9.
es S
et
—_—
2D
Do CD77
jn n f bs i i t At C eiti bn S La
p b 00 D 00 DD mm S
2000—200|98/75G .| 5000—200/104,50bz
t a 00ND 2,
»ck
m Sg pk pk pri ®
D P C C0 S Ao
Medd und vis G 7 o.
,
E m
n s t j 1 b,
x amburg. 50 Thlr.-L.|3 | 1.3 133,75bz 2000—500/103,75bzG otódara 1902/34 beer §0 Thle.-L 34 14 156.50bz 2000 É00lS8/10B Ie 1ER Oldenburg 40Thlr.63 | 12 nR
5000-_500(98 75G N 1900/4 Pappenhbeimer 7 fl.-L.|—|p.Stck. „50bz 5000—1000/101,00G
255 00 M2000 A, S8SnSs S
Elveiaer Vlâte Elmdinavische Plähe . Warschau
punds bum pur S8
Li - i 252222
:1.7 | 5000—500|102,00bz 1891/34| 1.1.7 1000 u. 500/98,40&
1000—200/97 S0bz do. LV 1900 ufv. 05 4 2000—500/102,80hzB | Obligatiouen Deutscher Kolouialgejellschafteu, 5000—100/103,,0G | Rirdorf Gem. 18934 1000 u. 500/102,50bz
Î Deutsch-Ostafr.Z.-O.|5 | 1,1,7 | 1000—3001107,50B 5000—100|— st 1881, 1884/34| 1.1.7 | 3000—200/98,70B - 5000—200/99.60G R 18953 | LLT |: Ausländische Fouds. 5000—100/98 50B Saarbrücken 1896/3t| 1. | Argentin. Gold-Anleibe 1887| 5 5000—200/103,40G St. Johann 1896/3 | 1.1. y do. do. fleine| 5 2000—100/104,20G Schöneberg Gem. 9633| 1.4, 99,300 do. do. abg. 5 3000—200/99,00bz Schwerin i. M. 1897/34| 1.1. j do. do. abg.kl. 5000—200]99,00b Solingen 1899 ukv. 10/4 | 1.4, ) do. do. innere| 4 2000—100/102,75bzB do, 902 ufv. 12/4 1000 u.500/103,90G de. do. fleine 5000—100]103,80bzG Spandau 1891/4 1000—200|—,— do. äußere 1888 20400 5000—100][104,75bz do. 1895/34 .4,10| 1000—200|—,— De. do, 10200 # 2000— 100/99 50G Stargard i.Pom. 95/33| 1.4. Í do. do. 2040 4 5000—100/99,50G Stendal1901ukv.1911/4 | 1,1. do. do. 408 5000—200/103,40B Stettin Litt. N., O./31 de. do, 1897 408 4 5000—200/98,50(H do. Litt. P,(3} Bern Kant .-Anleihe 87 konv. 2000—2001103,40bz Stuttgart 1895 unk.05/4 | 1.6. ( Bosnische Landes-Anleibe « :| 5000—500[103,80& do. 1902/34| 1.2. 200 do. do. 1898 unf. 1905| 44 5000—500}99,50G Thorn 1895/33 1,4. 200098 50 do. do. 1902 unkv.1913| 44 | 5000—500189,3H do. 1901 ufv. 1911/4 | ‘ : Bulg. Gold-Hypoth.-Anl. 92| 5000—200/102 90G Wandsbeckw 1891 1/4 | Í —— Zôr Nr. 241 561—246 560| 6 5000—200/103,00G Weimar 1888/34 —290199,10G 5x Nr. 121 561—136 560} 6 5000—200193,90G Wiiesbhaden1879,80,83/31| ve 200/99,69G& 2r Nr. 61 551—85 S 6 2000—200|—,— do. 1896, 1898/31 200/99,60G Jp Be _1—20 000 ‘ do. 1900/1 Iufv. 05/6/4 | 1. ‘ 200|—,— Shilen. Gold-Anleibe 1889 fl.| 44 5000—200|—,— do. 2 I: | 200199,60G do. do. mittel| 4j 5000—200/99/50G W 2 1101/3}| 1.4. 98/30G dv. do. große| 4} N 103 E 102 90G Ghinesi‘che Anleihe SEA 6 2000—500]98,60G * 9. do. eine| 6 90. 5000—200/99.90G Le. «adi de. do. 1896| 5 100/50b¡G 5000—100/104,90G EUA E Do do. ult. Nov. — 3000—300 109,50bz S Gd 41 go h 3000— 150 105 90G 9. do. L898) 4} . 1° 2, bzSG 3000—150[100 906 do. do. ult. Nov.| 92,80bz 5000— 100/103 10b; Dänische Staats-Anl. 1897| 3 s Pfe 5000— 100/99 75h s Egvptiiche Anleihe gar. . . .| 3 3,9 |—,— | 5000-100 0256 do. priv. Anl l 4.10 |— — [10000—100 din po do. as L - -| ‘ 5, S REE E RON do. S pr ult Nov.| 2 D jus 10000-—100139,00G da. Daïra San.-Unl. .| 4 E Finländiihe Loose |fr.Z.| St.-Eii.-Anl. . . .|:
B I S E SAAaSR
. Lac]
pt pel d S8 2 s L P R I j a
pa r J
90,10G 90,10G 87,60bzG 88 00bzG 78,30b¿G 78,30bz;¿G T7 A40b3 77,40bjz 77,60bz 78'69bz 71,90G
9970bzG
L-4 S —
P ZE Mt tbn
o P
Jus fi 1 1 J 1 C0 C0 Pt Pur Pl OOOCSSE
ers u 4:
a] bunt brnnk pk prrcá buná O O ——Y —Y I]
Em, Sette N P: enes
O
TE et jundd fred dms fmd fun
D
B70 pt t Prt Hn Pl Min Pt É Wis bret Prt jf nt
95 50bz 95,50bz 90,2546 88,75bzG 87,296
104,90 et.byB
Qk bs =—J=J S
W
o M13] J] I-I
t H Ht eti g e et sts pu
C
L e aiY bus LNh pu R E 58
3000— 100]104,60&H 3000— 100] —,— 1000 98,75G 1000 1102,90G 1000 1102,90G Do be g. 00198 50G Landichaftl. Dani A 5000—500/103,90G p 4 aoita0 Ce Av u. Neum. . L 5 s Ù 9. E O a0 89004 do. E: A 2001103 60S & iz E | 1000—200/99 40G o do bia "u 1000—2001103,25G preußische N 5000—200|—,— n L 6e :y 5000— _— 0 S h 7 2000200 99:00 Vyenmeruße y è s r . D. Sg « 00 I O LDG do. aeuland\ch. 31 6000—20 99'606 Petnsche S d x 7 5000—. _-— Bon r F 2000—200/103 00G do. X1-X VTI!34 000—DN— - 2000—1001103,00G 1000 u. 5001— — 5000——2001103,25G 5000—1001104,10.S 5000—100|9%,70G | 1000—2001102,60G : S | 1000—200198 60G í 23000—100198,508 31 | 2000—200|— — — : 9000 —200199,506 0. 5000— 100199 0B do | 5000— 100/103. 70G de 3000—500198,70& do. 5000—5001—,— do. 2000 M) a So 2000—200|— ,— do 5000—0098,50G de. 1000 — 2004,06 Fe E 1000x agent Scvlesw.-Hlst. L.-Kr. 1000 u.500/98,90B Fe do. 200 M104 L 2000200 O Westfäliiche 2000—2001103,60B de 200—20029,25G — Ö G ds. dos. dos.
0. 3{| 1.4.10! 5000—150/101,90 ûren 1893 fonv.|: do. M 3 | 1.4.10/10000—100191,90bz P 1900 ukv. 05 do. ult. Nov. 108 Col do. 1902|.
Bad.St.-Anl.01 uk.09 T4 69bzB Düsseldorf 1876]3z| 1,5. do, fv, ulv. 07 34) C 100,50G do. L Le i 0. v. 92 u. | 19.11) do. 899 ukv. 06 do. 1900 ukv. 0534| 1.5.11! 3000—: 0G i
, O! i Duisburg 82,85,89,96]34| do. 1902 ufv. 10/3} 3000—200/100,806zG i 1899 ukv. 094 | 1896/3 | 128 | 5000—200 z Eisenach ukv. 094
do. S a es Elberfeld kon. u. 188931 Baver. Staats-Anl. .| 105,30%z do.18 L-Il uf 04/054 | dd, Dil 34! versch.{10000—200/100,60bzB Erfurt 1893 1/34 do. Fisenbahn-Obtl.|3 } 1.2.8 | 5000—200]—,— do. 1893 111/01 I, Tl/4 do. sk. -Rentenicb.|3} amin Efsfen IV, V 1898/3]
Bruch v.-Lüneb. Sc./3 2 —— do. 1901 unfv. 1907/4 N Flensburg 1897'34|
Brtmer Uai. 87,86, 2031 E remec Anl. 87,88, 2 100, 1 do. 1901 unkv. 1906/4 | do, do. 92, 93/34 100,00bzG Frankfurt a. M. 1899 3 do. do 96. I 3k 100 00bzG do. 1901 I u. IO 3h É Lees y Fraustadt 1898/3} Freib.i.B.1900 ukv.05/4
do, de 1902/3 Gr. He. Si-A. 1899/4 Fürth i. B, 1901 uf. 10/4 Gichen 1901 unkv. 04
do. do, 1893/19003} Glauchau 189413
do. do 1496 K) « i Hambuarger St.-Rnt. 34 Gnesen 1901 ukv. 19114 do. amortisabl, 19004 Göcliy 1900 unk.1908/4 20 34
de do. 4 3 ; do. 1 L do. do , 9913} d - udenz 1900 ukv. 104 | do. St-Anl, 188613 11 19,50 Ge Lichter. 2d k: 9631| a do amort. LSais j T h Güstrow 895/3}| do, deo, 90213 | 1.3 20049 verftad 1897|: u Binats- Cux, urs E f 2008: Oaivery s 1902 R do. 213} x 1886, 1892/3 Nel Eisb.-Schuldv |3i| 1.1 Halle oo1 Tat o6/07 I do, foni. Anl, 8613} meln do, do, 1800/9413)
Méi-Stw. 01 uf. 1113| 1410| : 4 nnover 56/3) b, St.-A. 1896/3 ‘ i ronn 1909 uf. 104
ildes 1889, 1896/3 enAli Lb -Obl [3i| ve s j
ôrter 1896/34 ‘GrhaSt -A.19004 H d.H. 190213 de. Landcófr. unk 0714 Domburg v.d.© t
1 j owraziaw 1897134 en-Mein. Ldckc 14 | 1 19101 1 chSt “Anl. 31 1 n 1900 ukv ¡04
do. 1902/34 te Gt -Reute .|3 Kaiüsersl. 1901 unk. 124 de ult. Nov
b Karlsruße 1886, 1893 Ele «Rud, Ltfe 34] 1.1. do. 1:00 unt 1906/4 -So att aon 190213) Í y ä 188 Wi
Landeefred. 34! 15.11 do. 1001 T-IK 1
h un! 19104 do. 14% ufo 19104 Köln 18. 1896, 1598/3} do. 102... , , „91 de, 1900 unkv. 19964 | Königasbrg.18991,8, 513} do. 1899 ufv. 19044 do. 1991 lunfo.1911%9
do, 1901 Ul
I E
pt 1 J dus
c _
3000— 1501 —, 3000—600|—,—- L E c f s s 2000 100 208 Freiburger 15 Fres.-Loofse | 5000 —10 103 80G Galizische Landes-Anleibe .| 2000 7: h 18 206 de Prov enaltond-Anteihe) / | ENNn_100IRR 1 Grieche Anl. 5% 1881-84] 1,60 5000-10083 80G do do. Heine! 1,69 3000—7% S Do lon. G «Rente 49, 1,30 3000—75 5, o de do. mittel 4% 1,30 5000— Es 8,90bz de do. kleine 4%] 1,30 f L do Mon.-Anleihe 4%| 1,75 3000—200 102 40G de fleine 4%! 1.75 5000— 100199 25& ck Gold-Anl. (P.-L.,) 1,60 10000-1000102 90B “q 7 y mittel 1.60 10000 100459 20G de rze leine 160 10909-1000/102,60B Holländ. Staats-Anl. ObL | Î 5000—100]48.50B Stal R alte 20000 u. 10000! 4 10000— 100489 298 de do. 4000—100 Fr.| 4 3000—7% e D Da ult. Nov 5000—75 199,40bz da. do neue! 4 5000—75 49 V0 do amorti, L, IV.| 4 e M Luremb. Staats-Anleihe 82 4 Le 100 Mexi?. Anleihe 1899 große] 5 Á au Fe 090. mittel! 5 ficine| 5 3 3 Â J 4 4
—1— O
84'50bz 94, 99bzB 34 25bz
ara — N o O
bt m) J Y I F f} f Nf f f f I
C
1250bzG 13,50, S 32,30bz 32,30bzG 22 30h16 44,70bzA 45 9061 G 40,40b15 40 19bi H 10 4906; G
gnt ‘a} emed an} prets unt a Ì Co
BE fin prt Win bat Wim ée Pt Prt prt unt C E, —
oe O00
dund und duns D 1) A J m F I F I — — — D pt pet pem 2Ì n P dent nt m} n} À eet T
bout
f 4
Tas dab 1.6 (C) 3 brt d 1d 1s Win pet s Durs O S ‘ I}
103,506 108,50bzGS 103,00bz D
0/100.40b 0101.00 04101,10bz
_—_ C S
f fe fn fn m L îm ée —
DBîBî2Ùî20
-ck
(vent a Ÿ n iat unt pt Sant uet a} O a a e
-_ - ck --
S
ae nus ae C4 din R nt ant nt e at S ant CE mt tet t 5 eie at ti rfi
—_._— — — _—. — I
“S
ú
deo. ds.
Norw. Staats-Anleihe 1886 Do do. mittel u. kleine do do 1892 de dto 14M
Oeft. Gold-Rente i Teo do. z flein«
3000 fig de de uit. Nov
3000— 150 1080 da. Kr.-Rente
- . Papier-Rente , . adm do.
æœ
K
tes
103 00G IC3,005
O -— —_—_ Lde S S S L E a ps prt
-
92 i-i-Tr L747 L dad,
100,708
1000— 100
h do ult. Nov
. Silber-Rente 1009 fl de. 100 fl do. 1000 fl do. 100 fl T
h da. ult, Nov _——
, Siaaisiéd. (Lok) 82,10dz
i de, 42,0dz „250 L-Loole 154 -— 1860er Loote 152 2d,G do ult. Nov - — do. 186ler Loole . tr. 28,254 olniihe Lizuid. Pfandbr 5 12 giefiihe B85 Ui e fr.3 do. de fleine'r.Z.i do. te ada Num. Siaats&-Cblig. amort de k Actine tos 1892/% ein: 1&9 quttel n
m t Rin,
Reine
î è
tel
e _— C
de H
qt t 204 Ÿ a Ÿ aŸ ute 2. ut Ÿ t Ÿ G2 A A A E Ld CA 22 20 G0 -—-
S
101,40 et bzB
—_——_— —_—— — a m d D
t O
ck* 3 E
1 F —_-. _— =- 0
Me! 7
F A “C: L E L T Frs prrd unab sms pre Pert) Fenn purntò fert June t a Set Pn reti rent vorne (pern) nei rent gan) rent) annd) Mun Mt Matt) ernt anb) 15-10 igen) unl) gunatd) nrt: pons) unt urntbi Fand) Para Frantb: Pren rats granclé Purntb) unath, Fnd) Frntd) dne Funn: rant) pad sis, bund, pu, gens —_ ps p
} x2
FEi L“
— 22 t D) l _——_ --
—T-
de de deo. de. do deo
4 -
eei t eti gt i set ad ant gerte e seat nat t senen rend Set emt sets O) ent nt aran ant aue” ura an t att” anab ¿gund gen) ¡9d Mud! adunet! dun eund, nd unab) Wund /ed) ani pril af Bri) arti! nd annd ant! int art net! Sn S t S Wet net trt D edt Ot d 0 p e D L OIE L A Ï F S E En e N E A S
——_—. —_——— —
- 7 a
mm d E d m d t m mi P m I m mh i m P 4 I m P I I m d m m e} 4 i m
“De D—LJ=D
R E L E E E E E R t t e ——— E — ch2 En
7
ch5 - 7 Hi t
Es #
èe
ch 77777
LL LS
2 “K v2
S FZÎE S S
FEBnÊrzE
Sd Ä 0-4 A A 27
A E C i E E oe 0 L L 2 E A E M A t 24 t s Md
FZFLFELZLL
E a e r A
T