L

3.

ee E

Sigmaringen Oberbayern . Niederbayern

Balz s berpfalz . Oberfranken Mittelfranken . Unterfranken Schwaben

Bauten . Dresden .

bausen 1 (1). 72: Cötben 2 (2), Zerbst 1 (1). 75: Kreis der Twifte 1 (1), Kreis der Eder 2 (3). 79: Brake 1 (1). S2: Ham- burg Stadt 1 (4).

Zusammen 679 Gemeinden und 834 Gehöfte.

China.

Der Kaiserliche General-Konsul in Schanghai hat die angeordnete esundheitspolizeilihe Kontrole für die von Formosa owie von Tongku und den nördlihen Häfen kommenden und

Woosung oder Schanghai anlaufenden deutshen Seeschiffe wieder aufgehoben. (Vgl. „NR.-Anz.“ vom 7. April d. I., Nr. 81 und vom 24. Juli d. I., Nr. 172.)

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. An der Ruhr sind am 4. d. M. gestellt 16 454, nicht É zeitig gestellt keine L hs

In Oberschlesien sind am 4. d. M. geftellt 6431, nicht ret- zeitig gestellt feine N reh

Das hiesige griehishe General-Konsulat übersandte den Aeltesten der Kaufmannschaft einen Prospekt über eine unter dem Protektorate der Kronprinzessin von Griechenland und unter dem Beistande der Es Regierung vom 25. März bis 30. September 1903 in

then stattfindenden Internationale Ausstellung für Handel,

Zweite Beilage

“ zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

261.

-.

——

Berlin, Mittwoch, den 5. November

1902-

e | S Industrie, Landwirthschaft, Unterrichtswesen, Kunst und E e O |—|

N iene; der Vertreter dieser Auëstellung für Deutschland ist i General - Inspektion der Eisenbahnen in Rom: Termin noch Chemnig. . . .. Bremerbaven, 4. November. (W. T. B.) Für die aus N Bli Wilhelmstr. 20. 'Der Prospekt für die Sofetuna lere (Séluß aus der Ersten Beilage.) unbestimmt. Bewilligte Arbeiten. Mittelmeerbahnen. 1) Lieferung E E [4 den Häfen Syriens und Palästinas kommendeu See- S

Fi ü t ten im S i : : i i von metall Ausrüstungsmaterial. Anschlag 2 365 500 Fr. und j irte S | _— | \chiffe hat das hiesige Quarantäneamt wegen Choleragefahr die D eiten B S vor D Uke bes MADERLEN ene Me n L A Prisidiums. (Höchste und na En Per 484 500 Fr; 9) A E S leises auf der Station von Name der Beobachtungs- | Schwarzwaldkreis. . E gesu x p L t a Î V E D o U L O Os ma el-Ztr. für: Weizen, gute Sorte a M É Z O Buonalbergo, Strecke Mailanv—Venedig. Anschlag station

: N , 4. : L ; +01 E —— M h E

U S | | leßten Pestfall 10 Tage verflossen find, wird die ärztlihe Unter- Wie die Deutsche Handelskammer in Bukarest der amer Ten, Mute s n gute Sorte) 13.75 i: 13,74 M Niederlande. S e E f suchung der von hier abreisenden Personen morgen aufgehoben. Den | zu Berlin mittheilt, sind die Bestimmungen über die Einfuhr von O Mittel-Sortef) 13,73 Æ; 13,72 Æ — Roggen, geringe 15. November, 1 Uhr. Direktion der Eisenbahn-Gesellschaft E ibra N 2M | Schiffen werden reine Patente bewilligt werden. Wiegeapparaten, Maßen und Gewichten nach Rumänien a 0s 71 M; 13,70 M — Futtergerste, gute Sorte*) 14,40 #; | „de Velue“ in Barneveld: Kunst- und Erdarbeiten, Legung von | WisF . : Karlsru E N |—| | O oen ders Pezwv. Vern E ene aen a 60 A — Futtergerste, Mittel-Sorte 13,90 #(; 12,70 Æ — | Schienen und Durhfreuzungen, Ausführung verschiedener Arbeiten auf | Stornoway . Mannheim . E | Handel und Gewerbe. beit besi L, Beamte au “di dant 4 baten a Vei rankter Zoll- ergerste, geringe Sorte 12,60 #; 11,90 M e, Ae out der Station Nijkerk-Ede. Bedingungen und Pläne sind für 3,50 Gulden | Blaksod. . Saratara (Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten | stellen darüber. So müssen alle Gewihte, Längenmafße, Geirecbedake orte*) 17,20 f E Me D Tes ol Rithtsleel im Geschäftslofal der vorerwähnten Gesellschaft erhältlich. SRs / Rheinhässen E „Nachrichten für Handel und Industrie.) flüssigleitômaße nah dem metrischen System eingerichtet sein; S 150 6 E Beu 7,50 4; 5,00 4 — Erbsen, gelbe, Belgien. ubel Meklertera Schwerin ; Neuausgabe der Bedingungen für Lieferungen an die ewihte nah Pfunden, Maße nah Zoll sind verboten. Das Holz E

s E : . olyhead . K. K. österreihishe Staatsbah an den Dezimalwaagen muß durchweg Eichenholz sein; Weichholz j Kolhen Ga D 2 90 S Lo N E A 2e Biarea Rue A Bara: Sefertuia Portland ray . K. österr ; ; s M; 20, E / ; St. i: i ¿L :

Das K. K ‘bsterreicbische Eisenbahn-Mixisterium hat die Neu- ist verboten. Die Einfuhr der Waaren darf nur über nachstehende p e e Risch von der Keule 1 kg 1,80 M; 1,20 4 — | von Drogen und Chemikalien für die Zentralapothefe. : Suills Dorn ausaabe See ‘im Dienstbereiche der Staatseisenbahn: Verwaltun Zollämter erfolgen: Bukarest - Filaret, Bukarest - Nordbahnhof, N Bautfleish 1 kg 1,50 #; 1,10 # — Schweinefleish 1 Kk 10. dsgl., 10 Uhr. Maison communale in Zele, Oftflandern: | Fs[e d’Aix . cltenben allgemeinen Bedingungen für das Angebot und die Sieferun Bukarest-Antreposite, Bukarest-Postamt, Braila, Calafat, Calarasi, O 4: 1,30 6 — Kalbfleis 1 kg 1,80 (A; 1,20 Æ — Hammel- | Bau eines Hospitals. 161 910 Fr. Cherbourg Bon Materialien und Ausrüstun 8ge biläuden enehmigt. Die Be: Constanßa, Corabia, Craiova, Galaß, Giurgiu, Jassy, Olteniya, K : 1,20 Æ — Butter 1 kg 2,60 M; 2 M — 10. dêgl., 12 Uhr. Station Lüttih-Guillemins: Lieferung as dingungen, deren Inhalt bei die A Anlasse u ein ken Ueber, | Ploesti, Tulcea, Turnu-Magurele, Turnu-Severin und Zimnicea. ,20 M. — Karpfen 1 kg 2,20 M4; rollender eiserner Barrieren. 1000 Fr., Sicherheitsleistung 100 Fr. lissingen . vrifiüa unterzogen wurde, sind fürzlih im Druck Slinen. 5 — Wie der „Frankfurter Zeitung“ aus New York gemeldet wird, : Zander 1 kg 2,80 M; Angebote zum 6. November an M. Motte, Chef-Ingenieur in Lüttich, ld

Die im Verlage der K. K. Hof- und Staatsdruckerei zu Wien hat der S tahltru st| den Preis sür Feinblech um 40 Cents ) 1 )

Handel und Gewerbe. Italien. Wetterberiht vom 5. November 1902, 8Uhr Vormittags.

Barometerst.

MWind-

E Wetter

| richtung |

eratur elsius,

:

a.0° u. Meeres- niveau reduz.

Tae in

p O P

-

Negen bededckt Regen bededt bedeckt wolkig Regen Negen Regen bededckt wolkig bedeckt halb bededckt heiter

wolki halb hedeckt

wolkenlos heiter wolfenlos wolkenlos wolkenlos wolfenlos bededckt heiter heiter bededckt wolkenlos wolkenlos wolkenlos halb bededckt

ALEELELE E 2 —_ 00 00 00

Sachsen-Weimar . . Mecklenburg-Strelißz . ; Oldenburg . A Oldenburg A 66| Birkenfeld

Braun]hweig . . S Ee ¿ Sachsen-Altenburg

Do Ls Lo L H D

E S 0. S 00S m R brd pri dreh prak prak

J O im G0 O D D

Io ck ck N 00 M C f H =J I —J

Sadwdsen- | 7

80 er : 1 Barsche 1 kg 1,80 M. Rue de Guillemins 5, einzusenden. R Beth herausgegebenen neuen Vorschriften umfassen folgende Hefte: pro Kiste herabgeseßt. Der Vorsigende des ausführenden Aus- 40 ob.-Gotha

i s — Bleie 1 kg 1, N C e E “S3 \husses des Stahltrusts Gary sagt bezüglih der Preisreduftion, daß ) M; 2,50 taires in Antwerpen, Arlon, Beverloo, Brügge, Brüssel, | Skudenaes . Aae e E D E o und Lieferung von dieselbe nothwendig sei da die unabhängigen Werke charfe Konkurrenz bse ' V Baba +4) Ab Bahn. A T Löwen, M, M Nee S NERLEe Skagen . . Nofond T, eo bt, Q 5 , | maten, und erklärt ferner, da ere Fabrikate durch die Preis- : ermonde ournai, Vilvorde und Ypres: Lieferung von ovenbagen DULAE S nabe T8 and Aufstellung von Gegen herabseßzung nit berührt würden. ; Bremen, Á E L Sa S) ss Nudeln, Erbsen, Bohnen, Zucker, Eier, Butter, Seife, Petroleum, Ee has Allgemeine Bedingnisse für die Vergebung und Ausführung von | Fie „Frankfurter Zeitung“ meldet aus Konstantinopel: Der O ‘t Sped fest Short lok Qu Short ear v | Terpentin, Kerzen, Streichhölzern, Wachs, Kartoffeln, Mohrrüben u. \.w. Bauarbeiten der K. K. Staatseifenbahn-Verwaltung Finanz-Minister hat aus dem Erlös der Zollkonversion zwei rüdck- mer 983 F. — r Fee. Q oro Cte hi T Car t 19. Desgl., 12 Uhr. Börse in Brüssel: Lieferung von | Wisby . . Befondere Bedingnisse für die Ausführung des Unterbaues bei | (ändige Monatsraten im Gesammtbetrage von 62 000 Pfund an v. -Abladung T L 1 lo 4984 affee sehr ruhig. Baumwolle | mpetallenen Semaphoren. 3 Loose. (Avis spécial 262.) Angebote aparanda . Staatseisenbahnbauten. Lorando und Tubini gezahlt. Die dritte rückständige Rate is durh wah. Uppland L, A 4 a T. B.) Petrol fest, | dum 15. November. : ls / orfum . Besondere Bedingnisse für die Beschotterung und Oberbauarbeit bei | Steuerrückstände der Genannten an den Shas kompensiert. Hin- A fo Gg E S ati Ma 21. Desgl., 1 Uhr. Hôtel de ville in Brüssel: Lieferung | Keitum . . s Staatseifenbahnbauten sichtlih des _Restbetrages genehmigte die Pforte eine Abmachung, tandard white e No M W. T. B.) Kaff Vormittaags- | 299 Gegenständen für die Gemeindeverwaltung. Gegenstände von mburg : i wonach die Ottomanbank sich verpflichtet, aus den leßten Zahlungen Hamburg, 5. November. (W. rvor ateE C e Mt * | Kupfer für die Gasapparate, Laternentheile in Kupfer, Rothkupfer Portug E i : i i an den Schatz aus der Zollkonversion sämmtlihe Tratten zurückzu- cht.) Good average Santos per Dezember 295 Gd., per Marz | und Messing in Röbren, Barren, Blättern, Draht, Sicherbeitskrähne, | Rügenwaldermünde . Lokomotivenausfuhr Großbritanniens in den Monaten | balten, falls die Zollverwallüng die Monatsraten für Lorando und { Od., per Mai 303 B vg September L, Aa —, | Gasapparate aus Eisen, Stabl, Eisen, Ble, Ketten, Vershlußstücke | Neufahrwasser Januar bis September 1902. Tubini nit pünktlich erlegt. uckermarfkt. R EE) Nüben- arn er E s für Gasröhren, Leder, Handtüchern, Tauwerk, Lack, Farben, Seife, | Memel . . In den ersten drei Quartalen des laufenden Jahres belief si — Bei der Clefktrizitäts- Aktiengesellshaft vorm. 09% Rendement n T E an Dor Ey 2 tin Talg, Tintenfässer, Lampen, Schaufeln u. s. w. (Cahier des charges | St. Petersbur der Werth der Ausfuhr von Lokomotiven und Theilen von Loko- | Shuckert und Comp., Nürnberg, ist, laut Meldung des mber E per a q re A f fe +9 Beban tet 9, per arz Betroffene Kreise 2c. !) motiven aus Großbritannien auf 1674282 Pfd. Sterl. gegen | «W. T. B.*, in mehreren Betriebswerkstätten, in denen zusammen LPE N ‘f 4 ar E (W T BJ ® Koblra 8 prompt Rumänien Hannover 1359 198 Pfd Sterl. im gleihen Abschnitt des vorhergehenden | ein Drittel der gesammten Arbeiterschaft des Etablissements be- _ Budapet, + Novemver. “tr iee ç ps promp “ ph: N j j Berlin a. Maul- und Klauenseuche. Fabres und 1053 405 Pfd. Sterl. in den Monaten Januar bis Sep- | \häftigt wird, die Arbeitszeit von 10 auf 8 Stunden herab- 75 Gd., 10,2% Br., pr. August 11,75 Gd., Ln Ne r 20. Dezember. Kuratel St. Spiridon in Jassy: Lieferung von R p S NO ; 4: Schweß 1 (1). 12: Bromberg 1 (1), Strelno 1 (1). 16: | ember 1900. Die erbeblihe Zunahme dieser Ausfuhr besteht haupt- | gefeßt worden. Die Direktion hofft, daß die ZEIDIrO nur London, 4. November. (W. T. B.) as lo Pavaueer loko | Medikamenten und Drogen für den zweijährigen Bedarf der Zentral- tar a 7 R A 38 4 [Windstille [Nebel Magdeburg Stadt 1 (2), Oschersleben 1 (1). 31: St. Goar 1 (3). | fächlich in stärkeren Verschiffungen nach British-Indien und Süd- | eine vorübergehende sein werde und bald wieder aufgehoben werden en nominell. R Ren -MoR uer loko_ ¿E d O il ubig- Apotheke. Annähernder Werth: 30 000 Fr. jährlich. a 6a e « T NOEE |NO 2 wolkig 42: Ansbach Stadt 1 (1). 50: Leonberg 1 (11). 52: Dehringen | Afrika, wie nachstehende, die hauptsächlihsten Bestimmungsländer | könne. London, 4 November. (W. T. B.) (Shluß.) Chile-Kupfer E Ms b 6s 2 |O 1'heiter 4 n 57: Weinheim 1 (1). 67; Helmstedt i (1). betreffende Uebersicht ersehen läßt: Nach einer Mittheilung des Vorsißenden des Uet 116, per 3 Monat 52 LAE W.T.B) B [Ie. Umsat: Verkehrs-Anstalten. ee t N 92 [O 4|bededckt usammen 14 Gemeinden und 37 Gehöfte. V rth der Ausfuhr in den Monaten raths der Lothringer Eisenwerke in Ars a. d. Mosel be- _ Liverpool, Mgr ee E "und & t 200 B “T h Flensburg, 4. November. (W. T. B.) Auf der Werft der München « « « « « 5,3 |O 3\Nebel b. S i i i Bestimmungsländer Sanuar bis September trugen die Betriebsübershüse in dem Abschluß pro 1901/02 uo B. R L. TNEMaLOR. und SpYoO ck L: L iff î haft erf S ,9 |Windstille |bedeckt s chweineseuche (einschchl. Schweinepest). 1900 1901 1902 199 627,44 &, und es verbleibt nah Abzug der Generalunkosten, aut- ubig. Brasilianer 2 geit niedriger. Amerikanishe good ordinary Flensburger Schiffsbaugesellschaft erfolgte heute der Stapel- P 3 |SO 2! bedeckt 1: Fischhaufen 1 (1), Königsberg i. Pr. 6 (7), Labiau 4 (4), Europ 174 059 157 754 175 968 {ließli des Vortrags aus dem Vorjahre, ein Bruttogewinn von ferungen: Rubig. November 4,43 Käuferpreis, November-Dezember uf des Dampfers „Prinz August Wilhelm , des ersten der von der Sra Oi Ln i 39/7 [WSW 1|bedeckt Wehlau 6 (9), Friedland 2 (2), Pr. Gvlau 8 (12), Heiligenbeil 5 (6), Süd N, R Le 177 541 181 950 98 281 83 761,51 e Hiervon wurden 65000 M "vent _Erueuerus sfonds 9 do., Dezember-Januar 4,38 Verkäuferpreis, Januar-Februar 4,36 „Hamburg-Amerika-Linie hier in Bestellung gegebenen beiden Ver- R S i S E | NW 1 [Nebel Ortelsburg 3 (3), Osterode i. Ostpr. 3 (3), Mohrungen 5 (8), Pr. British Süd-Afrika . 70 699 179 298 319 080 überwiesen, sotaß eins{ließlich des Vortrags aus dem Vorjahre fi Höbe iuferpreis, Februar-März 4,36 Verkäuferpreis, März-April 4,36 do., gnügungsdampfer. Das Schwesterschiff „Prinz Joahim“ soll in anfiadi E 76 |SO 1 bedeckt olland 1 (1). D: Niederung 9 (9), Stallupönen 2 (2) Inster- Britisch-Indien . . 335 935 382 094 609 092 von 18 347,68 K, im Ganzen 37 109,19 „ zur Verfügung der General- pril-Mai 4,36 do, Mai-Juni 4,36 do., Juni-Juli 4,35 Käuferpreis, | etwa vier Woben von Stapel gehen. riet, , , - | 765,9 [Windstille |bedeckt urg 1 (1), Sensburg 6 (7), Johannisburg 21 (24). 3: Elbing 1 (1), Australien E | 240 178 986 676 versammlung verbleiben. Der Aufsichtêrath beschloß, der Generalver- li- August 4,35 d. Verkäuferpreis. c lorenz . S | 1 [wolkenlos Marienburg i. Westpr. 1 (1), Danziger Niederung 3 (5), Pr. Stargard Maleelaud f * */- LLIDHOO | 34 584 3921 sammlung vorzuschlagen, davon 938,07 „\« dem geseßlichen Reserve- Manchester, 4. November. (W. T. B.) 12r Water Taylor 55/», S Novemb. W B.) Nord s C Co 4 [N 3¡wolkenlos A B (9) n L O O ep 2 E Is T (4) um T Die Ausfuhr nach Deutschland ist unbedeutend und bewerthete | fonds zu überweisen, 5000 „K dem Unterstüßungsfonds und 4500 M n Rey 2 na Se Me ne, E Quar Aen dey n Ps Barberossgs 3 et S Wed n Arten ter V S ch O |ONO Ulbeiter 2 (2), . L “A D), ) ), h e 5 _ 4 R F O S s A tee ¿ J - D q A Wp. Î L L &% D U - E E ® e “ s Z ° ¿ : D : L E s ' Graudenz 3 (3), Schweyß 4 (4), Schlochau 1 (1), Deuts Krone 3 (3). (e E den r m 1745 Dio. Stel Jahres lriche N 10S Fd: r L eamte zu verwenden und 26 671,12 4 auf neue 4, 40r Mule Mayal 7}, 40r Medio Wilkinson 8'/s, 32r Warpccps | „Cöln“ 3. Nov. v. Galveston in Bremerhaven angek. „Hamburg“, v. Ein Maximum von 770 mm liegt über Südskandinavien, 6: Prenzlau 17 (18), Templin 2 (3), Angermünde 1 (1), Ober- F E O d 1900 (Nad N s r T E e — Laut Meldung des „W. T. B.* betrugen die Einnahmen der tes 73/4, 36r Warpcops Rowland 8, 36r Warpcops Wellington Ost-Asien, 3. Nov. v. Singapore n. Bremen abgeg. „Aachen 3. Nov. | ein Minimum von 745 mm vor dem Kanal. In Deutschland ift barnim 3 (4), Niederbarnim 4 (5), Schöneberg Stadt 1 (1), Rirdorf S ie R E T ¿ea Ki B L E TOLRUNS O 1rado A Italienischen Mittelmeerbabn in der dritten Oktober- Dekade l, 40r Double Weston 8}, 60r Double courante Qualität 11°/ | v. Vigo n. d. La Plata abgeg. „Bayern 3. Nov. v. Port Said n. | das Wetter, bei {wachen Südostwinden, theilweise heiter, trocken Stadt 1 (1), Teltow 7 (9), Zauh-Belzig 1 (2), Osthavelland 2 (2), | “ avigation of te Unte Ingdom. îm Hauptneg mebr 133 501 Lire, im Ergänzungsneyß mehr 5335 ret 116 yards 9 X 16 grey printers aus 32r/46r 191. Fest. Ost-Asien abgeg. „Königin Luise 3. Nov. v. Fremantle n. Sydney | und ziemli kühl. Trockenes, vielfa heiteres Wetter ohne erhebliche Ruppin 1 (1). F: Königsberg i. Nm. 1 (1), Arnswalde 3 (3), zusammen mehr 138 836 Lire. i ; : , Glasgow, 4. November. (W. T. B.) (Sthluß.) Rohbeifen. | abgeg. „König Albert , 3. Nov. v. Antwerpen n. d. La Plata abgeg. | Wärmeänderung wahrscheinlich. Landsberg a. W. Stadt 1 (1), Landsberg 1 (1), Lebus 1 (1), West- Französishe Kapitalanlagen in Rußland. Essen a. d. Ruhr, 5. November. (W. T. B.) Die Ge- tized numbers warrants 57 h. 4 d. Middelb. 51 h. 1 d. «Norderney, n. Brasilien, 3. Nov. in Antwerpen angekommen. sternberg 1 (1), Oststernberg 1 (1), Züllihau-Schwiebus 3 (5), An französishem Gelde sind in Rußland fast 7 Milliarden | sammtförderung der Syndikatszehen an Kohlen in den Paris, 4. November. (W. T. 20 (Schluß.) Rohbzucker E V E: (W. T. B.) Dampfer „Nürnberg“, n. Dst- Spremberg 2 (2). S: Anklam 1 (1), Ueckermünde_3 (3), Randow | Franken untergebraht. Hiervon sind über 6 Milliarden in russishen | ersten 10 Monaten betrug nah vorläufiger Ermittelung, der „Rbeinish- bg, 88 °%/% neue Kondition 204—204. Weißer Zuer fallend, | Asien, 4. Nov. in Port Said angekommen. Ç Wort i: : Ï é ce j 7 (11), Stettin rey: I (3), AErIagen 4 (7), Pyrig 1 (1), | Staatspapieren und Eisenbahn. Obligationen und etwa 90 Millionen Westfälischen Zeitung“ zufolge, 40 100 000 t gegen 42 267 0C0 t im E mne antes, r: A De E e Mou. ae F. Pt Gie Dea O E Dam burg. De T M YOTn G gen es T gnent Ges Dajervatoriums Saatig 2 (2), Kammin 4 (4), Regenwalde 2 (2). 9: Belgard in finländishen Fonds angelegt : auf Immobilienbesitz entfallen Vorjahr also etwa 5 0/0 weniger. « PL. J n N * L LLE S4 h '/g- z 0 x y E ey D A B - ZBell ? a “. es önigliwen Meteorologischen Instituts, 3 (3), Rummelsburg 3 (5), Stolp 1 (1), Lauenburg i. P. 1 (1), | 17 Millio f B 8 Millionen f Handels E E L i Amsterdam, 4. November. (W. T. B.) Bancazinn 714. — | Cuxhaven passiert. „Nafjovia“ 3. Nov. in Beracruz angek. e Blücher veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Bütow 4 (7). Al: Wreschen 7 (18), Jarotichin f (10), fas ee M 0 ryy Siber reien: R E Wien, 4. Norember. (W. T. B.) Ausweis der Desterr.- va-Kaffee good ordinary 35. 3. Nov. in New York angek. „Abesfinia“, v. Pamburg A West, Aufzeihnungen L November 1902, 111 Uhr Vormitta 8: Schroda 1 (1), Schrimm 3 (3), Posen Ost 1 (1), Posen | die Hauptravons in folgender Weise: Nordrußland 25 Millionen Ungar. Bank vom 31. Oktober (in Kronen), Ab- und Zunahme Antwerven, 4. November. (W. T. B.) Petroleum. | indien, 3. Nov. in Ymuidon angek. „Pennsylvania“, v. New York s G pf E 2 E West 3 (3), Obornik 5 (5), Samter 3 (5), Birnbaum 1 (2), | b t Ter i i s '

o D

_

s : i z ristiansund 17. desgl., Mittags. Sous-intendants aux hopitaux mili- Sr |

U

S R R Schwarzburg-NRudolstadt e E )' Neuß älterer Linie 77| Reuß jüngerer Linie . 78| Schaumburg-Lippe a C 80| Lübeck. . Ra Sia ; j M Elsaß- (8 nter Elsaß Gi L r-(Sljaß . Lothringen S5 Lothringen .

S

L

Stockholm .

| S

_

Lo N D L Un O N IRRRIIAAN L

R Do N

AOUVOS: Q

VVVOVO

(N

D G)

bo Ls m Ly 00 M 3 M F D

E T E P L E S

E

[L T

S NONSD

-

2 S

-

2 Frecs.) Angebote zum Vormittag des genannten Tages. 55 Loose. | Münster (Westf.)

06A O

—

D R R A O D E DO LO bi Vck 1 DO IO O

_—"-

O s G e E Q O O S

-

00 D i fa f E D

-

O00 s ps 0

bund O _

Deutsche Seewarte.

J

: j Rg - | befindet sih bei Johannesburg in unmittelbarer I Sébnitt- Zittenbera 1 (1), Bitterfeld 5 (9), Saalkreis | esindet ch bei Iobannesburg in unmittelbarer Nähe tes Scnitt

n. Hamburg, 4. Nov. v. Plymouth abgeg. „Arcadia“, v. Hamburg Station I i | S =; C G3 C - . vt. C „Mz L mah Rawitih 4 (4), Koscmi 4), Plesden 2 (3), Oftrowo 1 (H) | Fn Nordrußland kommen u. a. auf: Metallurgie 124 Mill, Zement Zun. 101 460 000), Silberkurant 290 982 000 (Abn 2 437 000 pr. Dezember 194 Br., do. pr. Januar-März 194 Br. Fest. L, U n 2 (6), eiwen 2 (5) owo j N F E es Es Ó q y ” r 4 9 ‘ E y ; TEE E C Wech 999 6 96A 00 ille : 000 ¿A O ssiert. * y, | Temperatur (C °) (,0 9,09 ),Î 2,0 P. 8 (10), Wirsip 1 (1), Bromberg 1 (1 uk ) (9) Franken, in Zentralrußland auf Metallurgie 146 Mill, Seide 37 Mill., sel 59 222 000 (Abn. 268 000), Portefeuille 341 534 (Zun. füste Amerikas Nov uessant Creah passiert. „Pretoria“, v d L | ), KBITNB (1 Brom J 1), uon 2 (2), A : n 1! 208 7 h : | 9 Desterreih- Ungarn. i indien, 2. Nov. Havre abaea. ra* „ Geshw. mps | 2,0 3,9 6,1 6,8 | reo 1 L), E S S Ss S eris + (39), | Metallurgie uud Steinkoble 132 Mill. und Bauunternehmungen 298 790 000 (Zun. 136 000), steuerfreie Notenreserve 205 638 000 Hamburg n. Westindien, Nov. v. Havre abgeg. „Hamburg“, l 9) udrau 2 12), Sletnau (2), o u D), | I I “- A s “A x C an deres bei d irektion. Baltea* 3. Nov., „Sithonia“ 3. „G L ngek en. nabme um 1,2° und Sinken der Feuchtigkeit um 43 0 4 (6), Waldenburg 1 (1), El t 4 Neurode 5 (6 14: Grü gerufen worten find. (Nach St Peteréburger Zeitung aus Birsbervja E G Direllion Baltea Nov Sutyo tand Ae E ÿ i : E )), Waldenburg 1 (1), ESlay Neurode 5 (6). : Grün- N i : L j; e j 2788 Br. 27 ¿ G j . Kiloar. 69.10 Br. E E S y E Stadt 1 (1 vieani Xa 4 (7), Schönau 6 (8 Abhaltung einer internationalen Industrie - Ausstellung Kilogr. 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barrea pr. Kilogr. 69,10 Br 11) ZICGmtE ; e), «ZJAUCT 1), __ nau ck 19). ngen, Verdingungen 2c. . Bank-Ausweise. 1), Wanuleben 2 (2), | in Transvaal im Jahre | 4 0/, ungar. Goldrente 12045, Oesterr. Kronen-Anleibe 100,15, % Verloosung «. von Werthpapieren. Ascheröleben Stadt 1 - ‘ j a L : t Länderbank 390,50, Buschtierader Litt. B. Aktien 984,00, Türkiide 2 (2), Halle a. S. Stadt 1 (1), Deligsh 1 (2), Mantfelder punktes der wum Witwatersrand führenden Eisenbahnlinien. Außer

: p 949 Min Südrufland 200 Mi c Mi en den Stand vom 23. Oktober: Notenumlauf 1 642 040 000 affiniertes Type weiß loko 19 bez. Br., do. pr. November 19 Br., Schwerin a. W. 1 (1), Bomst 10 (17), Frauftadt 2 (2), Liffa 4 (4) Zentralrußland 242 Mill, Südrußland 300 Mill. und Polen 180 Mill. (3 N E z n. Dhiladelpbia, 3. Nov. in Halifar angek. „Palatia®, v. Genua | Seehöhe . 00 ua: LOND in | 800 or A0 j As e: B î j . Va e 1e); , L Q z Q c Ç E q N arin t. a S S 1 N ED ie E E Bal 3 Mill, Cbemifalten 2 Mill, Gas 3 Mill. und auf Konserven 3 Müll. Goldbarren 1 102955000 (Zun. 3514000), in Gold zah chmalz yr. November 136,00. n. New York, 3. Nov. v. Neapel abgeg. eNicaria®, v. der West Adelnau 1 (2), Schildberg 1 (1) : Filehne 5 (6), Kolmar DOCUNe - N 6 T d 1 Nel. Fchbtgak. (9/4) 73 84 85 50 e 2e 12 Mil _ fa 2 Mi 76 817 000), Lombard 45 455 000 (Zun. 1042 000), Hypotheken- Verdin en im Auslande. Hamburg n. New York, 3. Nov. v. Plymouth abgeg. „Granada“, v. | t-A i i Mogilno 1 (1), Znin 6 (8), Wongrowiy 12 (12), Gnesen 3 (3), | rg Jn Polen if die Beriduitnea io. der Ganeieihe E Darlebne 299 897 000 (Zun. 53 000), Pfandbriefe im Umlauf E Santos n. Hamburg, 31. Okt. v. St. Vincent abgeg. „Nubia“, v. | Wind-RKichtung -| 0 574 Se L 4 - ck Beton A (8 A 9 (4) Ï TANnicI R, Dien -. Ï Ï S Gc s H D. j N d ; eno L 12), Sees, Fa E Es L L E een Va bier Daten find ditieatone L Bais (Abn. 100 530 0600). 9. Dezember, 12 Uhr. K K. Staatsbahn - Direktion in Lem- | Ost-Asiea n. Bremen „Segovia“, v. Ost-Asien n. Hamburg, „Suevia“, i Wolken früh (sebr dünn) in etwa 900 m Höbe, später ver- J f C _» F e r S R t M A Ae : e XI niet T Li f Î ÿ \ i Ï . . Of F i ° î Si ‘ ” . - Î « ’ 1, s 915 G Use Neumarkt 6 (8), Breslau 9 ( Oblau 7 (10), Strehlen } (9), | nebmungen mit enthalten, welde durch französisches Geld ins Leben g: Lieferung verschiedener Maschinen und Werkstätten-Einrichtungen. | v. Hamburg n st-Asien, 3. Nov. in Singapore angek Dora | {wunden ieffte Temperatur ei 915 m Höhe, dann Zu Münsterberg 1 (1), Reichenbach 2 (2), Schweidniy 9 (6), Striegau Kursberichte von den Fondömärkten ‘J, Io) an of D 5 x i: 4 Ds berg 5 G) Freistadt 5 (6), Sagan » (6) „Sprottau 2 (2), Glogau | REEIE Hamburg, 4. November. (W. T. B.) Gold in Barren pr. "E CECC I S E E E E A s I IEA E C A S U E 3 (6), L 1 D (9), Bunuau 3 (3), oidderg-Vatinau G l), Tieanty rers E e SEY jer ONLE La EE N ZEN T 68.60 Gd. | l untersuchungs-Sachen. Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesellsch. Bolkenbain 2 (2), Landesbut 8 (11), Lauban 1 (1), Rotben- | D he Tc-cae age ae df rur Li S VTOs i Wien, 5. November, 10 Uhr 50 Min. Vorm. (W. T. B.) Ungar. 2 Aufgebote, Verlust- und Fund Tungen u. dergl. Erwerbs- und Wirtbschafts-Genofsenschaften. burg i. O.-L 2 (2). 18: (1), Qabrie 2 (I) Kattowiy „ Vas Londoner nl Ao of D dus - Joi E tbeilt mit, | Kredit-Aktien 712,00, Oesterr. Kredit-Aktien 674,25, Franzosen 704 00, & Unfall, und Jnvaliditäts- 2c. g. éVr ger. « Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. - e - ha G. 4 L d «Fo F i s (A L 2 A ano 1 X L Aa Ï S me D 4 C ea * 4 E q D 2 6 (11) Neustadt i. O Falfenberg 1 (1), Neisse 1 (1), | ‘08 in London ein Bott R ah welches die Abbaltung | Lombarden 74,50, Elbethalbabn —,—, Oesterr. Papierrente 101,00, 4 Verkäufe, Verpachtu 10. Verschiedene Bekanntmachungen brottfau (4). 16; Gardelegen 1 (1), 2 remer y ae U L ad 2 fes Unt L : i ft 1 (1), Halberstadt Stadt 1 (1), Halber: | 1904 ins Werk setzen will. Der für die Ausstellung gewählte Play | Ungar. Kronen-Anleibe 97,65, Marknoten 116.96, Bankverein 450,00, _ Theil “ga b ftadt 2 (2). 87: S : 2) Johannes Tri, Bäckergeselle von Hopfau, f st F | Theilungéplan, sowie zur Vornahme der Vertheilung : D | pq t Z r Loose 114,00, Brüxer —,—, Alpine Montan 360,00. l) Untersuchungs-Sachen. O.-A. Sulz, geb. den 25. Dezember 1882, zuleyt 2) Au gebote, Verlu U, und- | Termin an auf Sonnabend, 15. November, Seekreis 1 (1), Sangerbausen 1 (1), Querfurt 5 (5), Merseburg 3 (4), | Len Erzeugnissen der Industrie und des Handwerks sollen Gegenstände London, 4. November. (W. T. B.) (Scbluß.) 2} °/% Eg. Kons. wohnhaft in Dürrenmelitstetten, O.-A. Sulz, Weikenfels 1 (1), Naumburg 2 (Y. A9: Flenétburg 1 (1), Schbletwig | der, Kunst und Wissenschaft, vorgeführt werden. Cine besondere Ab- | 9z1/,,, Plapditkont 34, Silber 231. Bankausgang 150 000 239% Verfügung Den 31. Oktober 1902. f 1 L Giernilede 2 (N Fafum L (1), Eiciubans 1 Ul, Seackere | tbeilung soll der Goldmineninduftrie gewidmet werden. Auskunft wird | Pfd. Sterl. In der Untersuchungésache gegen den Infanteristen Hilfs-Staatsanwalt Klöpfer | plan auf der Gerichtsschreiberei eingesehen werden kann. 3 (3), Pinneberg 1 (1), Herzogth. Lauenbarg 1 (1). 20: Svfe 1 dur den Sekretär des gedachten ( omités, London, 16, Cockspur Paris, 4. November. (W. T. B.) (Sé&luß.) 3% Franz. N. {i Strian Hirschmann der 9 Komp. 13 Fufant.- | i ———— ——— Im Wege der Äwangtvollstreckung soll das in | Friedland (Mecklb.), 1. November 1902. (1), Hannover Stadt 1 (1), Hannover 1 (1). A: Peine 1 (1), | Street, Pall Mall, ertheilt. (Bulletin Commercial.) 100,07. Suezkanal-Aktien 3885 l ziments, wezen Fabnenflucht u. a., wird au? Grund E 6. A Doorgung, den Musfetier | Berlin Zebdenickerstr Nr. 20, belegene, im Grund- | Sroßherzogliches Amtsgericht. Abtheilung 2. Marienburg i. H. 3 (3), Duderstadt 3 (3). 2D: Gifhorn 2 (2), | adrid #4. y (T) Wertel axf Ds 32,0. t S5 G, des Mititär-Strafgel uhs sowie der aréender Unt e 2. Ati Jnfanterie-Regi- | buche von den Umgebungen Band 191 Nr. 7942 zur | [62380] Fallingbostel 1 (1), Soltau 2 (2), Bleckede 1 (1). D3: Jork 2 (2), Konkurse im Auslande N ja p D E Me n (W_ T G i dagio rifanischea Guts der Militär-Stra téordnung der | ents Nr. 81 erlassene Beschlagnahme-Verfügung | Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks auf | Die auf Antrag tes Eisenbahn-Sefkretärs Heinrich Stade 7 (7), Rotenburg 1. Hann. 1 (1), Zeven 1 (1). D: Stein- | Gali E A u ble : L wB E aw - bierdurch für fahnenflühtig erklärt. wird biermit wieder aufgehoben | den Namen des Bautechnikers Robert Schrearz zu | Nehrhaupt in Cöln a. Rb. bezügl. des demselben furt 1 (2). DT: Halle i. W. 1 (1). 8: Mesthede 2 (5), Lipp- | : P RLLILER, j Börsen piieven L lte gesMio N ber. (W. T. B.) Wesel auf egen , den 3. November 1902. Fraukfurt a. M., den 3. November 1902. | Berlin eingetragene Grundstück, bestehend aus Vorder- | angeblih entwendeten 4 °/6igen Pfandbriefs der fadt 2 (2), Soeît 1 (3), und 1 (1), Hattingen 3 (4), Hagen | Konkurs ist eröffnet über das Vermögen des Eisenhändlers Rio de Janeiro, 4. November. » ep @ der 6. Division. Geridt der 21. Division | roobngebäude mit linkem Seitenflügel, Dorvelquer--| Deutschen Grundcreditbank in Gotha Abih. 1X I (1), Zerlobn 1 (1 l : 30: Limburg 2 (2), Wiesbaden | Isaak Langîam in Przemvrál mittels Beschlusses des K. K. | London 12°». 40. Der Gerichtöherr : kern Der Ge Htsberr E - | gebäude mit rechtem Seitenflügel und 2 Höfen, am | Serle 1V Lit. d. Nr. 1392 über 1000 ,4 angeordnete 1 (1), Usingen 1 (1), Franff . M. Statt 1 (1). S: Kreuznach | Landesgerichts, Abtheilung 1V, in Przempál vom 28 Oktober 1902 — Buenos Aires, 4. November. (W. T. B.) Goldagio 127, d. Horn, Krioggaeribie th E b D K Dr. Göôppel, | A. Februar 1903, Vormittags LO Uhr, durch das | Zahlungssperre wird, nachdem der gestellte Antrag 2 (2). 32: ge 2 (2) PR N (1) Rubtort 1 (1), | No. es. S. 7/2. ovisorisher Konkurtmasseverwalter Advokat Dr. Sencralleutnant. ay. ‘von Pakis Gerichts-Afefor. | unterzeichnete Gericht, Jüdenstraße Ne. 60, Erdgeschok, | zurückgezogen worden ift, aufgehoben Mé (1), Geldern 8 (10), Kemp Rb. 3 (8), 9 i | ‘L. , e a s | Nl G T t 3 0? Slatbo 1 (i). 23: Céln Statt 1 (1), Gêln 2 (2) Vbeinbad | definitiven Konkurdmaseverwa ters) 7. November 1902, Vormittags i Rartberidte Van den Daarenmzrzen 2420] K. Staatsanwaltschaft Rottweil [62393] Beschluß. | f na6 Artifel Ne, 1 095 der Seundsiewermutier-| Dertoglich S. Amtsgericht Abtb. 1 2 (3). 25: Heinéberg 1 (1), S@leiden 1 (1). 37: Berchtes- | 9 Uhr. Die Forderungen find bis zum 15. Dezember 1902 bei dem Magdebur , 5. November. (W. T. B.) Zuckerbericht. Ker : Bekanntmachung. G Die am 4. August 1901 gegen den Wehrmann | rolle mit Kartenblatt 2a Parzelle Nr. 762/145 be-| 1 (1), Münden Stadt 1 (1), Pfaffenhofen 5 (6). | genannten G anzumelden: in der Anmeldung ist ein in Przemyál zuer 883% 0. 8,15—8,32}, Nachprodukte 75 % ohne 6. Durch Beichluß der Strafkammer des K Land Rudolf Albert Lehner aus dem Landwehthbezirk [62474]

8: Griettah 1 (1 43: Neustatt a. S. (1). 44: | wohnhafter ellungsbevollmächtigter namhaft zu , | 6,50—6,65. Stimmung: Rubiger. Kryftallzucker 1. mit Gas B y S + Tand-

Kempten 1 (1), 45: Zitlau 1 (1), Bau Rod-

achen, Zustellungen u. dergl. | Lormitass 10 Ubr, won die Betbeiligten mit

dem Bemerken geladen werden, daß der Theilungs- [62381] Zwangsversteigerung.

Î i Ï

E S zeichnet, 7 a 33 qm groß und zur Grundsteuer nicht, H Ì machen. Liqui dts © x Î chi laf Fabnenfluchts - Erklärung | dagegen n 30 7: Rcbudeiteu e bei 1 a n 12 (19). dieranggtagfahet (Termin jur ung der Ansprüche) 30. Dezember | Brotraffinate 1. o. Faß 2870. Gemablene Raffinate m. ibe ‘Reihe Ln Le Dor 2000 ift das im | uad ‘B3esdhlagnabme-Versügung wie grmid § 362 | einem iahrlithen Nuyungowerth | von 12000 A mit | Pfälzische Hypothekenbank,

46: Dresden - Altstadt 1 (1), Dresden - Neustadt 1 (1), | 1902, 9 Uht. 28,45. Gemablene Melis mit Sack 27,95. Stimmung —. gend aher bezeichneten, der Verlehung der gab | M.-Str.-G.-O. aufgehoben. cinem Fahresbetrag von 4%0 % zur Gebäudesicuer Ludwigshafen a./Rhein. na 1.01), DipepMwalde 2 Qi Grehengen = Ga Lt Sun Rumänien. r gganudy a A O. Hambura pr. Soventor 14,00 Sue bt angeshaldigten Militärflichtigen auf Grund Sreituog f. V. den 1. aw E | veranlagt. Der Versteigerungsvermerk ift am 8. Sep- | Unter Bezugnahme auf unsere Veröffentlichang

(1), timma 2 (1 : Fioda 1 (1) : ingen 1 (1). | T - — - “ck= “D « Pr. v - i . Division 9 Pg 4 : Fe bo Q

Da: nal 7 [N Bat fake T1) (0: Dermsai 0) Ehe | T Sus | 3t: Founai-Dilez 1210 Od IAE Den Ge d e De 1565 M Sep L atr Belticn bicet Seen Loe | (Versi Sein I Si g V Oie L De Mat Ter d V A s S i u ‘Weren 2 (h "E es 2 Handelsgericht | Name des Falliten Lie gen Verisitlerun a Slimmnca: Dink aen 16,00 R R A S = r D ten den Anges (digten über ibr : Die ‘in Ne. 204 vom D ugut 1902 erlassene Königliches Amtsgericht 1. Abtheilung 85. | Verluftanzelge wegen des 49 igen Pfandbriefes i (1). 63: Neustreliy 1 (1) 64: Delmenhorfít 1 1). ! bis am Côêla, 4. November. (W. T. B.) Rübél loko 55,50, Zi Beschlag belegtes Vermögen nach dieser Ver- | Fahnenfluchts-Erklärung bezüglich des Jägers Fahl | [62342] | unserer Bank

67: Braunschweig 2 (2). 6%: Saalfeld 2 (4). 71: Walters-

- Mai 52.00. p L men werden, sind der Staats- | der 4. Eéfadron kombinierten Jäger-RKegiments zu Fa Sahen, betrefsend die Zwangsver fleigerung | Serie 37 Liu. 1). Nr. 11622 über „K 200, — Bukarest N. Rosen an, %6.,/18, Nov. | 15/28. Nov. 1) F ) Au Stelle der Namen der Regierungs- x. Bezirke ift die ent- Calea 58

Pferde. vom 23. August 1902 wird aufgehoben | des früher dem VBierverleger Sommer gehörigen, | gegenstandslos geworden ift E 1902 1902. (Eé&luß in der Zeiten Beilage.) leled von Lauterbad, Gemeinde | Posen, den 1. November 1902. fprehende lfte. Nr. aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt. J

mleye mahadel L Pa Eo. dea 30, Januar

| bierselbst an der Mühlenstraßie unter Nx. 135h. bde- Wir geden unter Bezugnahme auf § 367 des Gericht der 10. Division | le Wohnhauses e. p4 slcht wur Abaahme der delögeschbuchs ferner bekannt, da nachverzeichnete - l des Sequesllers, zur Erklärung über den andbriefe unserer Bank in Verlusi gerathen sind: