1902 / 277 p. 15 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 25 Nov 1902 18:00:01 GMT) scan diff

Colmár. Bekanntmachung. 67721] | mei it ei furisten vertreten dürfen, | 5) Forderu 8 Kautionen 94 579,29 4 7) „Glasgr Werke J. €C., « In das Gesellschaftsr iter nete in Band V fällt rit wis: “Be t ei dem rfen 8 5 S L „Glasgraphische I. C.

onstige ausftehende Forderungen 614 298,29 46 | Gesellschaft mit BesMoänkter S ae ide Nr. 7 bei der Firma lerthaler Bergwerke | mann Erwin Gustav Baum in Dresden. Er darf Den zu 5 und 6 bezeihneten Forderungen stehen | Ausführung eines Beschlusses der Gesellsaft ; 0

Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Mar- | die Gesellschaft nur in Gemeinschaft mit einem | an Buchsulden, die von der Gesellschaft über- | sammlung vom 8. Juni 1901 ift das Stammkect® i S ch ch ft e YB eT l t g e Fir heute eingetragen: - ; anderen Prokuristen oder, falls mehrere Geschäfts- | nommen werden, 674 556 M 14 » gegenüber. Die“ um 80 000 erhöht worden. Das S apital

Auguft Rouvé in Markirch ist von seiner Funktion | führer bestellt sind, mit einem Gefchäftsführer ver- | übrigen Aktiven und Passiven der Firma Boswau beträgt nunmehr 200 000 A

als Geschäftsführer entbunden. An seiner Stelle ift | treten. & Knauer werden von der Gesellschaft nicht über- 8) „Sächsische Emaillir- und tan

h o . v 9 S der Obersteiger Jakob Siebenshuh aus Völklingen Dresden, am 22. November 1902. nommen. Der Gesammtwerth der von Hermann | vormals Gebr. Gnüchtel, Aktiengesellschaft zum Deutschen Reichs-Anzeiger Und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger h E E f É MREIE in Urbeis, zum s Königliches Amtsgericht. Abth. Le. rauer C 1 O Ee E E SedGie i de Veeies er Dôfar Guids + e rden. C SPSC C Es w nütel istaus dem Vorstanda ; : : Colmar, den 18. November 1902. Dre E 5009 des Handelsregisters bel eas 14 A die von Uy Gesellschaft ‘lbetnowiiene fura des Kaufmanns Richard Müller ist toe Ag A Berlin / Dienstag, den 25. November 1902, Kl. Amtsgericht. die gans Oesterreichische Nordwefi - Dampf- biema Ee ade Sat e us ist Ges Un prol A Het ertheilt. fagnfenftin Der Inhalt dieser Beilage, in afts» een Mus Registern Waar auch

D 2 ; : ; : ig- | Hernah verbleibenden Sacheinlage wird auf | ist Gesammtprokura dergestalt ertheilt, daß er er Beilage, in w die Bekanntmachungen aus den Handels-, Güterrehts-, Vereins-, Genoffen i L: ér: tis Mess r s

In unfer Pie» uucs is Abtbeilung Ä. it C Cen in Do ite ao 800 000 M festgeseßt, so daß durch die getan Org E eel en in cFeméinichast entwede: muster, Konkurse, sowie die Tarif- und Faheplen-Bet nau Ter Eisenbahnen enthalten sind, erscheint au in einem s latt unter dem "Titel E in enzeien, Patente, Gebr Ausschluß der Angabe des Geschäftszweiges, heute | bestehenden Aktiengesellschaft, ist beute eingetragen | Sahwerthe die Stammeinlage des Hermann Knauer | mit einem fkollektivzeihnenden Bors andsmitglied oder yy SA G eiragen: worden: Der Gesellschaftsvertrag vom 18. August | în Höhe von 800 000 K geleistet ist. Die Gesell- einem anderen Gesammtprokuristen berechtigt if. central- andelZ- Ne Î d

a. unter Nr. 926 die Firma „Eduard Hein“ in | 1890 ist in § 2 durch Beschluß der General- | !Vaft hat einen oder mehrere Cel al aheex, A b 2 ibt E Car: Mee “beer Firma E A g ér L a é c 4 (Nr p B.) befiber Eduard Hein ebenda. Angegebener Gesthifts: | Prototolls don remelben Tace “abictdee Be | schaft durb mindestens wei GesGstsführer over | Anna Maria Steuernegtl e Foubtfone a, N. Das Central-Handels-Register für das Deutshe Rei kann dur alle Post-Anstalten, für Das Central | ; efißer Eduard Hein ebenda. Angegebener Geschäfts- | Protokolls von demselben age abaeândert. Dies i S EILES : ; ; 7 ; + M, : t-DandetS-Hegtsler fur U ann dur) ale - en, ntral-Handels-Register für das D i i L E Dampfs Hneidemühle, verbunden mit Holz- | ist durch Erlaß des K. K. Oesterreichischen ues euren Mee u egen O E O N als Sluettoiimaus, Berlin auch dur die Königlihe Expedition des Deutschen Reis. und Königlih Preußishen Staats- | Bezugspreis beträgt Ta 50 E fas das Bierteltchr. bine Rae g gt E handlung. : Ministeriums des Innern in Wien vom | durch zwei Prokuristen vertreten. Solange der In- e rn Junior.* Der ¡u Anzeigers, SW. Wilhelmstraße 32, bezogen werden. Insertionspreis für den Raum einer Drudckzeile 30 A 5

b. unter Nr. 927 die Firma „H. E. Fast“ in | 30. Juli 1902 genehmigt worden. Die bisher be- Gerlt mann Aae zu d dieses Gie S f E, Ui ledigen Johanna Stery E é Oliva und als deren Inhaber der Kaufmann Eduard | stehenden Bestimmungen über die Vertretung der | Gesellschaft gehört, ist er in diefer Eigen i ? _ ; wit. aber: Fräulein Sel ; : ä E Ï Heinrich Fast ebenda. Die Firma hat bereits vor | Gesellschaft sind aufgehoben worden. Die Firma der Sicv Pr turiser best A S Lo bi Gesellfheft Mattes f Amtsgericht. Abth! 10 Handels-Register. Kattowig, E S Ta Sobn asel e pu es Cen S L s as A dem Jahre 1900 bestanden. Angegebener Geschäfts- | Gesellschaft wird gezeichnet entweder a. von zwei v wel ltlih d r Vertretungsbef niß des Hermann E A Greiz Bekanntmachu [67756] | - Nr. 196. Firma: Ludwig Roth, Kattowig. | Königsee, den 21. November 1902. rancke, und als Prokurist de Eh ar ! de a: gveig : Handel mit Caen verbunden mit R E E, A Fs aae: idi v e eitens A Prokurifien Fer dur E ta ite Abtbeilung A 8716) Im Handelsregister A. “Blatt 66 Ute Sig Inhdber jg pa Zig Roth in Matlowis. Fürstl. Amtsgericht. aberin. Als Geschäftszweig t p Zrennmaterialien un nk. i un und einem Profku- | r i : ) i n i 197, Sicala: t Í Z E And da : \ Z | :

e. unter Nr. 928 die Firma „Auguft Roel““ | risten, c. von zwei Prokuriste1, wenn einem von den- | einen Geschäftsführer und einen Profuristen vertreten. | ke\ Nr. 85 (Firma: Freiburger Kunsthant | Victor Strauß: & Plarre betr., ist heute ein- wia. Vubabee- : Ka HAOE Wiiaet Mut Kosten. Bekanntmachung. [67771] Veaeien CUIE / G in Ohra und als deren Inhaber der Kaufmann | selben oder beiden durch den Verwaltungsrath der Die für die Geschäftsführer gegebenen Vorschriften Hoffmaun «& Co. zu Freiburg i. l getragen worden: : l ,_| Kattowi Im Handelsregister Abtheilung A. ist unter Nr. 48 alchin, 21. November 1902. August Rockel ebenda. Angegebener Geschäftszweig: | Titel eines Direktors oder stellvertretenden Direktors | gelten auch auf die Stellvertreter von Geschäfts- eingetragen worden, daß der Si dit Dem Kaufmann Arno Curt Oberländer in Greiz

s h : z ingetragen, daß die Firma Jacob Flach in Kosten Großherzogliches Amtsgericht. 6 aftsfü eue | 28 ß der Ges j Nr. 498. Firma: Paul Woitinek, Möbel: | i!getrages p, 7 t mit E, verbunden mit Les E de a E bestimmte tien E Herman U fie a SBaaE S e ueiene e E S SCi e A El, P obig E, dos magazin, See, A Möbelbändler P au erlan S M A, nos A “Acgaeriti L [67780]

estillation un anf. auernd ermächtigt wurden, die Firma in Vertretung P : l L S L na rschberg i. . verlegt ist. Die Fi s Sie: L oitinek in Kattowi. , S A V. . An 1 ( h.

d. unter Nr. 929 die Firma „Hermann | eines Mitgliedes des Verwaltungsraths zu zeichnen. B ae ae t Sen Le ist demzufolge im diesseitigen ndelsregiste: B Fürstliches Amtsgericht. Nr. 499. Sre ois Markus, Kattowi. Königliches Amtsgericht. / b Im Handelsregister für Gesellschaftsfirmen wurde Konietzko“ in Ohra und als deren Inhaber der | Den Zeihungen so ermähtigter Prokuristen ist der S I Subbecr N Schöneb E B Arthur | tbeilung A. gelöst worden. Gross-Gerau. Befanutmahung. [67758] | Inhaber: Kaufmann David Markus in Kattowitz, | K0stenm. Bekauntmahung. [67769] | heute bei der Firma Vissinger & Weber in Veil- Kaufmann Hermann Konießko ebenda. Angegebener Beisaß „Der Direktor" oder „Die Direktoren“ beis Scbvbilsky qu Stegliß Emil Müncheberg zu Freiburg i. Schl, den 18. November 1902. In unserem Handelsregister A. erfolgten : heute | Nr. 500. Die offene Handelsgesellschaft : Ge. 0 Pandelategisier Abtheilung A. ist bei der Die Se it dem 31. Oktob 2 Geschäftszweig: Handel mit Kolonialwaaren. zufügen. s Berlin, dem Hugo Küibn 11 Sbbnebera und dem Königliches Amtsgericht. Eintragungen : : T brüder Markus, Kattowitz. Persönlih haftende holz 2 Cleve Agenen Giema E Roth- Neav a art. A S gan S E

L Königliches Amtscerit 10 Aa g ove 7 Abt Ie SRetdoe (eugebauer zu Siönebera it ahungs- t orr G orr Ludwig ale Ie bie Lea: Fabrikant Pelckidasier: dié Kaufleute Siegmund und Josef | Fem bisherigen Inhaber, Siniftliang Saivel Notb, und wird hier gelöscht. taa

A FERONRS N a A I ; i; S mäßige Gesammtprokura ertheilt. Die Befkannt- n unser Handelsregister eilung A. : z ; ] . L : olz in C M b an ¿| Den 20. November 1902. i l Danzig. Bekanntmachung. [67724] | Dresden. i [67731] | mahungen der Gefellshaft erfolgen nur dur den | unter Nr. 57 die Firma Otto Fiedler in Frieds E me 'Belsst die Firmen: b Hela fat ae A Un. aile Helens, ‘Rothbolz, 8 Lie: Ne Gieiavin Markneukirchen U i A unser Handelsregister Abtheilung A. ift heute * A die gene Bea r E Ten n und Königl. Preußischen oer gi H E p ren Fuhavet Ee Kaufmann Heinrich Schneider VII. in Bis chofsheim Inhaber: E tabak R eta ee Kitlotoia. übergegangen ist. ; Auf Blatt 94 des hiesigen Handelsregisters ; u eingetragen : Schulze in Dresden betreffenden Bla taats-Anuzeiger“‘. o Fiedler zu Friedeberg a. Qu. eingetragen. s : mann : Kosten, den 14. I. : vandelsregisters, d|

a. bei Nr. 33, betreffend die ofene Handelsgesell- | des Handelsregisters ist heute eingetragen worden : Düsseldorf, den 11. November 1902. Friedeberg a. Queis, den 10. November 190, T Brel deb Michael s 902. Ems: R RERE Urbauczyk, Katto- sten öi B S a N. e Bohne in schaft in Firma „F. Goerl & Co“ in Daznaig Die Gesellschast ist aufgelöst. Der Dekorations- Königliches Amtsgericht. Königliches Amtsgericht. mann zu Groß-Gerau : Att AE D s OLURER Sie Urvanezyt. in Kosten. Bekanntmachung [67770] | daß die bisherigen Inhaber Abdon Wilhelm Eschen: Ferdinand Ludwig Franz Goerl ist aus der Gesell- | maler Karl Emil Schulze ist ausgeschieden. Der | w1berrCe1a. [67739] | Gade T (67747) E N T lin: Gert Gee l N E Firma: Paul Ohl, Kattowiy. Jn- | Im Handelöregister Adteauna a ijt (677701 | bath uad Gerigen Inha! C éenbeb n Gien- Malt quêgeshieden. Gleichzeitig ist der Kaufmann | Dekorationsmaler Max Emil Kämpfe führt das | Unter Nr. 743 des Handelsregisters A. ist ein- | Jn das hiesige Handelsregister ist heute eingetragen infolge Ablebens aus der Firma ausgeschieden und | haber: Kaufmann Paul Obl in Kattowitz. unter Nr. 39 eingetragenen Firma Emil Kroh zu | neukirhen, ausgeschieden sind, daß Frau Emma Max Paleshke, Danzig-Langfubr, in die Gesellschaft | Handelsgeschäft und die Firma fort. getragen: die ofene Handelsgesellschaft Wever & | die Firma H. Mirow und Sohn Dampfmüh sind an dessen Stelle neu eingetreten : Nr. 504. Offene Handels esellschaft: I Pienka | Kosten eingetragen, daß die Firma von dem bis- | Bertha gesch. Frank, geb. Eshenba, in Markneu- als persönlich haftender Gesellschafter eingetreten. | Dresden, am 22. November 1902. Helwes, Vohwinkel, welhe am 15. November | Gadebusch in Gadebusch. Gesellschafter : Müblez, 1) dessen Wittwe Elisabethe, geb. Gerhardt «& C°, Kattowitz Persönlich haftende Gesell- | berigen Inhaber, Kaufmann Emil Kroh in Kosten, | kirhen Inhaberin ist, und daß dieselbe niht für die Das PEbREge satt wird unter unveränderter Firma Königliches Amtsgericht. Abth. Ic. J 1902 begonnen hat. Persönlih haftende Gesell- | besiger Heinrih Mirow und Müllermeister Paul 2) dessen Kinder: a. Friedrich, b. Philipp, c. Heinri | after - E auf den Kaufmann Robert Kroh in Kosten über: | im Betriebe des Ges äfts begründeten Verbindlich- fortgeführt. N E Dresden. ; (67734) | hafter: Kaufleute Arthur Wever in Elberfeld und | Mirow, beide in Gadebush. Die Gesellschaft if und d. Elsa Lämmermann, alle in Groß-Gerau; die | die Kaufleute: gegangen und die Prokura des Robert Kroh durch | keiten der bisherigen Inhaber haftet, auch nit die b. bei Nr. 598, betreffend die Firma „J. Jacob- | Auf dem die Firma Clemens Hänsel in | Heinrich Helwes in Vohwinkel. eine ofene Handelsgesellshaft und hat mit den Kinder sind minderjährig und werden vertreten dur Johann Pienka Uebergang der Firma auf ihn erloschen ist. in dem Betriebe begründeten Forderungen auf sie son‘ in Danzig, Inhaberin Johanna Jacobson, | Dresden betreffenden Blatt 9662 des Handels- Elberfeld, den 15. November 1902. 17. November 1902 Mandel: Als Geschäftäzwei ihre genannte Mutter. Johannes Morawski } in Kattowiy Kosten, den 14. November 1902. übergehen. , dr E L En Oiimta 1 erle: registers ist E ee ragen i Elen L Königl. Amtsgericht. 13. ist Bobttabrikation mit Korn- und Meh Groß-Gerau, den 21. November 1902. Franz Snfierzchalsfi : Königliches Amtsgericht. R, den E November 1902." ?

g, den 18. 1902. rige Inhaber Theodor Friedri mens Hänsel | —— ; S ; Pt. j : Ea P Uo A Königliches LLAE E Danzig E 2 [67723] Gicete Gibita au A L L IJobanne “Di ‘Handelsregister Nr. 430 ist zur Firma F. J. Gadebusch, he AEEedet, 1902. Hall C 24 [67759] Zur Veciteiase der GefelisGufe if O w Kauf» ¿Jim Pesigen Handelorezistes Ae A Nr. 39 ift Meissen [u _— E [67782] . * V (2 5 J erm. nel, G n 8, E D 4 4 : U . D L a b o x iz 3 In unser Handelsregister Abtheilung A. ift, unter | Dresden is Inhaberin. Duis zu Emden eingetragen worden: roßberzoglicbes Amtsgericht 5

Emden ' rde j Im Hantkelsregister für Einzelfirmen Bd. 11 Bl. mann Johannes s j orawsfi ermächtigt. beute die Firma Gustav Diederichs mit dem Sitze Im ndelsregister des unterzeihneten Amts- Auë\{luß der Angabe des Geschäftszweiges, heute | Dresden, am 22. November 1902. Das Geschäft mit der Firma ist übergegangen auf | Gera, Reuss J. L. Bekanntmachung. [6774] wurde heute bei der Firma Andreas R. Böhm in | z Nr. 505. a: Donar Neumann, Kattowis. | zu Goldenberg und als

pold Ne Í ( Inhaber derselben Feilen- | gerihts find heute auf Blatt 501 olgende Einträ eingetragen : Königl. Amtsgericht. Abth. 1c. den Kaufmann Hermann Klugkist zu Emden, welcher | “Auf Nr. 494 Abth. A. unseres Handelsregisters, Hall eingetragen, daß dieselbe erloschen sei. Inhaber : Buchdruereibesißer Leopold Neumann in | fabrikant Gustav Diederihs zu Goldenberg ein- bewirkt worden: 25 L SIERREN a. unter Nr. 930 die Firma ¡Heinrich Aldag“ | Dresden. S T UDAZ: E 67733] dasfelbe unter der Firma „F. I. Duis Nach- | die Firma Friedri Neupert in Gera betr., i Den 19. November 1902. Kattowi

V i getragen. Jacob Haas vorm. Oswald Böhme in i I f ; | F & folger“ fortführt. Í heute die dem Goldshmied Carl Alfred Neupert in dilfsrichter v. Rom. Nr. 506. Firma: Heinrich Mittmann, Katto- | Dem Feilenfabrikanten Johann Peter Carl Diede- früher in Dresden, jeßt in Meißen. L a M e L E dee A “Beseiti Peti R S Uebergang der Verbindlichkeiten ist aus- Gera ertheilte Profura eingetragen worden. Welmitoat L IAN [67761] R Kaufmann Heinrih Mittmann in Ls E ist E R gyOnbaber ist der Seifenfabrikant Franz Nichard

[châft8zweig: el mit Fis nd Deli isters if i gesVlofen. Gera, den 22. November 1902. ige L if oen Têhe I M l ennep, den 20. November 1902. Moriy Haas in Dresden, an den der bisherige In- SASR E: S ree Mats Ge Blatt 6429 des i ist heute QUYETZGEN Emden, den 20. November 1902. Das Fürstliche Amtsgericht. L biesige Handelsregister Blatt 250 lfde. | Nr. 507. Firma: Emil Heller, Silesia- Königliches Amtsgericht. haber, der Seifenfabrikant Johannes Walter a in Düra_ und «d heren Anbaäber ber Naufimaca Gen S gut Se Puß n Königliches Amtsgericht. 111. (gez.) Dr. Rädler. n La. Sage Lngeiingen: ih Dei e R: Inhaber : Kaufmann Emil | Lissa, Bz. Posen. Bekanntmachung. [67773] | in Dresden, das Handelsgeschäft sammt der Firma F S A bener Geshäfts- | 7513+ {f 5 j iulent Richark | Erfart. [67741] Beglaubigt und veröffentlicht : Sor : “eet 86, F In dem Handelsregister ist beute die Abtheilung A. | unter Verlegung des Sißes nach Meißen veräußert N L Gs. Bs ae Es A lb ate Bald Koe I Im Handelsregister A. unter Nr. 328 ist heute | Gera, den 22. November 1902. i Gere mung des Inhabers der Firma: Oskar D 08. K Firma: Hermanu Seelig, Kattowitz. Nr. 30 eingetragene Firma „Adolph Schwarz“ ge- | hat. Der neue Inhaber haftet nicht für die im Be-

Danzig, den 18. November 1902. I n am 22. November 1902 |} bei der offenen Handelsgesellschaft Gebr. Düun- | Der Gerichtsschreiber des Fürstlichen Amtsgericht: Ort der Niederlaun t Inba 209 ausmann | ree GuEs in Kattowiy. | [¿\{cht worden, da das gewerbliche Unternehmen nicht | triebe des Geschäfts begründeten Verbindlichkeiten des

Königliches Amtsgericht. 10. Közni l Amtsgericht Abth. TH haupt hier eingetragen, daß die Gesellschaft auf- Dix, A.-G.-Assist. Cöthen mit Zwei e an. É ive B Sol L J ‘bab H ema uguft D. i Kattowig. mehr eintragungspflihtig ist. bisberigen Inhabers und dessen in dem Betriebe be- bausis Bekanutmaibung 67790) | muonditns gl. Amts; A . Le. [67739 gelöst und die Firma erloschen i Gilebeldehauscn [6774] der Firma „Skar Wergeas unter o 1M "Vos: Ga ddes in net Lissa i. P., den Je November 1902. gründeten Forderungen sind niht auf ihn über- er § if ili ift, unt i s isters if : ei e R Se S DEGS i iesi delsregi 4 Novemb Me R b o ia i - Sngentieur, Königliches Amtsgericht gegangen. Al Jn unter Landerdre@iter Tetbelung A a r Auf Blatt 8569 des Handelsregisters ist beute ein- Erf Königliches Amtsgericht. Abtb. 5. bel ter Dee andelseegier Biceiina A. F Ee E 11. E Fettowis, Inhaber: Ingenieur Carl Voigt in Laudritaten in [67775] Meißen, am 20. November 1992. Sag E E on g meg VRE pa fie E C Erfsart. S : ,_ [67742] | (Nr. 13 des Registers) beute eingetragen worden: Gerichts. Assessor. Gerichtsschreiber. Mr. 511. Firma: Otto Rasnuer , Kattowit ; Handelsregister. Königliches Amtsgericht.

a. unter Nr. 932 dic Firma Johannes Dück in & in Dresden erlochen In das Handelkéregister A. ist heute eingetragen: Die Firma ift erloschen. Helmstedt, den 11. November 1902. Inbaber : Kaufmann Otto Rasner—-in Kattowiß. 1) Eingetragen wurde die Firma „L. Müller « Memmingen. Bekanntmachung. [67784] Pasewark und als deren Inbaber der Kaufmann | Dresden, am 22. November 1902 unter Nr. 454 bei der Firma Otto Jul. Köhler | Gieboldehausen, den 12. November 1902. Herzogliches Amtsgericht. Nr. 512. Firma: Peter Chr3êzez Kattowitz Comp.“ mit Siy in Kleinbockenheim, ofene In der Generalversammlung des Spar- u. Johannes Dück ebenda. Angegebener Geschäftszweig : Königl. Amtsgericht Abth. re hier der Uebergang des Geschäfts auf die Kaufleute Königliches Amtsgericht. Linke. Inbaber: Kaufmann Peter Chrasícz in Kattowig * | Handelsgesellschaft seit 1. Januar 1§90 zwischen Creditvereins Ichenhauseu, registr. Gef. m. Handel mit Kolonialwaaren s y 01. ——— S E idé Albert Laube und Theodor Baumann hier, welche es | -—— ——— -— L Es 2 ® Nr. 513. Ki : B K K : Leopold Müller und David Maver, beide Kaufleute | b. H., vom 6. November [. Is. wurde an Stelle Da e SRESEMIE, j in | DüsseldorTf. [67738] Ce Qi f - ¿gesellschaft | Gleiwitz. [67750] Hirschberg, Schles. [67762] ir. 9413, Firma: Bruno Krones, Kattowit. | : g : SELYESy ) [le des bisheri Me E, e d

b. unter Nr. 933 die Firma „Carl Fierke““ in : ¿5 ; 07 unter derselben Firma als offene Handelsgesellschaft : Qu & Go C G Sit ‘5 èr. 186 ein- | Inhaber: Konditoreibesizer Bruno Krones in Katto. | !! , Kleinbockenheim, zum Betriebe einer Holz-, | des hisherigen DBorstandes Wilbelm Widenmayver Oliva und als deren Inbaber der Kaufmann Carl | , In das Hantelsregister Abtbeilung B. Nr. 207 wurde | weiterführen. Beginn der Gesellshaft am 16. No- | Die Firma A. Kochmann & Co Gleiwit, Im Handelsregister A. ist unter Nr. 186 ein- E . G Koblen- und Landesproduktenhandlung. Zur Ver- | der Kunstmüblbesißer Josef Thaler von Ichenhausen Fierke eber Angeged Geschäftszweig: Handel beute eingetragen die Gesellschaft mit beschränkter vember 1902. Inhaber Kaufmann Heinrich Hammer, Hantelb- getragen die offene Handelsgesellschaft in Firma G 3. Nove 909 tretung der Gesellschaft und Zeichnung der Firma | als solher gewäblt.

Ser E See, Bngegevener Dee: Hande Haftung in Firma Boswau «& Knauer Gesell- Nr. 455: die Fi j i register A. 301, ist erloschen. „Paul Conrad & Co mit dem Siy in Cun- ; 2 am 13. November 1902. , [ist jeder der bei esellschafter für fi oi M i den 20. November 1902 mit Kolonialwaaren, verbunden mit Schank, B n y E unter Nr. 455: die Firma Ferdinand Güllmar | i ü mie gat h p n QU Nr. 514. Firma: Emanuel Lange, Kattowig. | !!t_ jeder der beiden Gesellschafter für fich allein be- emmingen, den 20. November 1902.

c. bei Nr. 828, betreffend die Firma F. Berlo- | saft mit beschränkter Haftung mit dem Siye | hier und als deren Inhaber der Kaufmann Ferdinand | Amtsgericht Gleiwitz, 17. November 1902. nersdorf. Persönlich baftende Gesellschafter sind Inhaber: Kaufmann Emanuel Lange ie Kattowit, - | rechtigt. Kgl. Amtsgericht.

it in Danzig Inbaberin Frau Fanny Berlo- | der Hauptniederlassung in Schöneberg bei Berlin | Güllmar bier. Görlitz. [67751] ger Kaufmann Paul Conrad und der Bildhauer | In) 515. Firma: Bir n 2) Betr. die Aktiengesellschaft unter der Firma | Memmingen. Betannt ch 67783 wiß in Danzig Inhaberin Frau Fanny Berlo d Zweigniederlaf Düsseldorf. Der Gesell n s : o ; i Max Kluger in Cunnersdorf. Die Gesellschaft bat “r. 919. Firma: Markus Hirschberg, Katto- O x i y - DVetanntmachung. [6778 wig, geb. Finkelstein —: Die Firma ift erloschen. | 11), Hweigniedertahung in Du} E 1902 fefaefene | Erfurt, 20. November 1902. : Aus Nr. 1247 des Firmenregisters ist die buüherige am 1. September 1902 beaonne A L | wig. Inhaber: Kaufmann Markus Hirschberg in | ereinigte Holz - Jndustrie in Liquid.“ mit | Die Kommanditgesellschaft Firma Wieland & Co

Danzig, den 20. November 1902. Fasibverirag ift am 18, September 1902 Jer geee, Königliches Amtsaericht. 5. Firma: Louis Fricke Mohren-Apothete n Siisilberg à SHL,, Len l November 1902. | Antiowiz. b „in Frankenthal. Eugen Viktor Reverdy, | hat sich infolge Austritts der Kommanditistin auf,

Königliches Amtsgericht. 10 Gegenstand des Unternehmens ist die gewerbliche Falkenstein, Vogtl. [67743] | Görliy, in das Handelsregister Abth. A. mter rshberg i. Schl, den 21. November 1902. Ferner ist im hiesigen Handelsregister A. Nr. 14 | Direktor in Schwandorf, hat sein Amt als Liguidator | gelöst und ift in eine ofene Handelsgesellschaft um- Dingelsiädt, Eichsfeld. [677261 | Severnahme und deilen von Bauwerken fe rauer | Auf Blatt 134 des biesigen Handelsregisters, die | Nr. 367 übertragen worden. Abmcgrezes Anriögericht. „=gq1 | bei der Firma: Hirschel Aufrecht, Kattowi, am | Wedergelezt. L gewandelt worden, deren verfönlih haftende Gesell- Im Handelüreailter Abtbeilung A. Nr. 1 ist bei A oder "eas En Ls E des bigber Firma Bruno Schuster in Falkenstein betreffend, | Die Firma lautet jezt Mo renapothefe Karlsruhe. Bekanntmachung. [67763] | 11, November 1902 eingetragen worden „,3) Betr. die ofene Handelsgesellshaft unter der hafter die Fabrikanten Philipp und Max Wieland er Firma H. Richardt, Dingelstädt, eingetragen, |Yee Gn etondere der Fortbetrieb des bisber | F) heute eingetragen worden, daß die Firma künftig: | Max Freundt in Görlih. Inhaber derselben i Fn das Handelsregister B. Band 1 O.-Z. 51 Die Firma ist erloschen.“ Firma „Nathan Wolff“ mit Siy in Dürkheim. | in Ulm sind. Die Zweigniederlassung in Herrlingen daß Firma P. S die Fabrikanten Huao und vom Ingenieur Vermann Knauer Or „oer Qua „Schuster & Krötenheerdt“ | der Apotheker Max Freundt in Görliy. Seite 453/4 if zur Firma Badische Steinkohlen-| Königlibes Amtsgericht Kattowiy Eugen Wolff, Kaufmann in Dürkheim, ist als per- | ist aufgehoben. Die Gefammtprokura des Ingenieurs 1 eus Nicbardt in Dingelstädt übergegangen ist unt reschâsts and die aereiiE Aorinae ia E [autet, daÿ der Kaufmann Herr Carl Otto Kröôöten-| Görliy, den 17. November 1902, Sa Gesellschaft mit beschränkter tent GEGHRIS E 67764 sônlih haftender Gesellschafter mit dem Rechte zur | August Hilpert ist erloschen. Dem Ingenieur

E E E E n gei d die ge C ( V F é j o u - eing gen : . L R l von denselben unter unveränderter Firma fortgeführt | Firma ustebenden Schußrechte. Die Ausführung von | beerdt in Falkenstein als Gesellschafter in das | Königliches Amtsgericht. ng in Maxau, eingetragen [67764]

N Durch Beschluf: ßerordentl Handelsregistercinträ Vertretung ger Gesellschaft und Zeichnung der Firma | Alfons Renz in Ulm F i Me En 1 Q (äf z en i j a9 Ir. 3. ur Beschluß der außerordentlien an regiftercin e. in die Gesellsh3ft einget 1. en | if wird. ffene Handelsgesellschaft seit 1. Oktober 1902. | Bauwerken für eigene Rehnung bildet nur insoweit | Handelsgeschäft eingetreten ist und daß die dadur Graudenz. Befanntmachung. (67752) de j 8 g esellschaft eingetreten. Dessen Prokura ist

Gndete offens L veselli Nov e l l j Gene vom 24. Mai 1902 1) Die Firma No t j schen. 6 iten Stödle Sil « uh. L Dingelstädt (EichE&feld), den 12. November 1902. | einen Geger.stand tes Unternebmens, als es R um egründet: offene Handelsgesell saft am 1. November | In unser Handelsregister Abtbeilung A. ist hente S Tg pa i L E u Kas N laes, sa Striebel in Lindenberg Biadeta tim edt: Deverebinen Froturifien Stöclie, Schill u. Schafferdt zu zeichnen Königliches Amtsgericht. Abth. 2 Bauwerke oder um Theile von Bauwerken handelt, | 1902 eee E N ber 1902 | unter Nr. 323 die Firma Paul Ninger und alé jext 500 070 4+. 2) Die Firma Mich. Köberle in Sonthofen e Memmingen den 20. November 1902 Dortmund. [67728] | die für vorübergehende Zwede errichtet und dritten Falfenste "Königliches Amtsgericht E | deren Inbaber der Kunft- und Handelsgärtner Panl Karlöruhe, 21. November 1902 ist erloschen. Magdeburg. SHandbeléreaiîte (67368) * Kal Amtsgericht. LE Die im Handelöregister eingetragene Firma „B. | Personen verarbeiten werden jollen. Zur Erreichung nigu E n | Minger zu Graudenz eingetragen. Gr. Amtsgericht. 111. 3) Die Firma Joseph Keller in Lecchbruck ist : EROE. Ls E L y Asemann““ zu Dortmund ist erloschen des angegebenen Zweckes ist die Gesellschaft befugt, | Frankfurt, Wain. [67744] Graudenz, den 11. November 1902.

l | Kattoirte e erloschen 1) Bei der Firma „Aug. Carl Maquect Nach- | Menden. Bekanntmachung. Dortmund, ten 11. November 1902 gleihartige oder ähnliche Unternehmungen zu er- | Veröffentlichungen aus dem Handelsregister. | Königliches Amtsgericht. Owits. [67419 folger“ unter Nr. 1453 des Handelsregister 1

Fi ; ? A. int In unser Handelöregister Abtheilung B ift beute : t E G: In H fter fin Abtbeiluna _4) Die Firma Mich. Pfanner in Böserscheidegg Dem O Apel, Hans Q L j R e E veltung B, E Königliches Amtsgericht. werben, si an solhen Unternehmungen zu betheiligen 1) „Ludwi aum.“ Unter dieser Firma be- | Graudenz. Bekanntmachuug. (67758) fiche gy ag A mdctaE %| ift erloschen. Adolf Holland sämmtlich m M aédeburg, if E Nornbranntivoite G ° Detenseae f Dortmund. [67729] | oder deren Vertretung zu übernehmen. Die Dauer treibt der zu Frankfurt a. M. wohnhafte Kaufmann | Jn unser Handelsregifter Abtbeitan A. ift heute 1) am 6. November 1902 n 5) Die Firma U. Schele in Scheidegg ist er- gestalt Gesammtprekura ertbeilt, daß le Ÿ derselben beschränkter E D Gesellschaft mit In unser Handeléregister ift die Firma: „Carl | der Gesellschaft ist auf die Zeit bis zum 31. Dezember | Ludwig Baum zu Frankfurt a. M. ein Hantels- | bei der unter Nr. 1 eingetragenen offenen Handelb Nr. 483. Firma: Simon Liebermann, Katto- | loschen. : zur Vertretung der Gesellschaft befugt sind |[fstade bei Börvede, e Sipe zu Ober- Cramer“ ¡u Dortmund und als deren Inhaber 1904 einschließli festgeseyt Kündigt feiner der geschäft als Einzelkaufmann. E Ï esellschaft Jalkows ki Nuszkowski in Rudunitck wig. Inbaber : Eiserwaarenbändler Simon Lieber» V Die irma Antou Schafliÿzl in Sonthofen 2) Bei der Nr. 1657 desselben ide nin, Der ais : s Unt b L i der Kaufmann Carl (Cramer zu Dortmund beute | Gesellschafter mindestens 6 Monate vor diesem Zeit- | 2) „Apotheker H. Fecher & Cie.“ Die Firma | bei Mischke eingetragen, daß der Bauunternehme mann iîn Kattowiy. Be ift erloschen. ¡eichneten Firma „Jsotect Werke Magdeburg, | und die Fortführung der Vie & En rers ein getragen. punkte, so gilt die Gesellschaft als auf weitere 5 Jabre | ist von Amtswegen gelöscht. | Franz Nut¡kowsfki aus Graudenz als Gesellschaftæ Nr. 484. Firma: Joseph Vernard, Kattowiy. | „„/) Die Firma Franz Joseph Baldauf in | Cunningham Co“ ist cingetra zen Thomas | schafter Gutsbcsizer Frih Coses cen, Sesell- Dortmund, den 11. November 1902 verlängert, die gleiche Verlängerung tritt auch în der | 3) „Deutsche Linerusta Werke A. Kracht & | der Handelsgesellschaft ausgeschieden ist, daß dems Inhaber : Möbelhändler Joseph Bernard in Kattowiy. | Lindenberg ist erlosen. Ayscougbe Cunningham ist aus ter Gesellschaft aus- | Bösperde betrieberen Brenn 08 Vberslade bel Königliches Amtsgericht. Folge ein, wenn nicht spätestens 6 Monate vor Ab- | Co.“ Der Siy der Gesellschaft ist nach Döchst | dagegen Prokura der Handelsgesellschaft mit der Bs 2) am s. November 1902 / 5) Die irma Franz Jos. Frominkuecht in geschieden i Das Stammkapital beträat 30 000 Dorimund (677271 | lauf der Zeit eine Aufkündigung erfolgt. Das | a. M. verlegt worden. z ¿5+ 64 | chränkung ertheilt ist, daß er nit berechtigt sei, df Nr. 485. Firma: Paul Blacha, Kattowiy, | Nieder ist ezloschen. 3) In das Register A. sind folgende Firmen cin- | Der Gesellschafts ag S D Dem Ingenieur Wilbelm Schuly zu Lünen ist für | Stammkapital beträgt 1500 000 „M „Fur VeCung | 4) „E. Aronstein.“ Das Dandelsgesäft ist | Firma durch Wechselunterschrift zu verpflichten. Inhaber: Kaufmann Paul Blacha in Kattowi "} Kempten, den 22. November 1902. getragen : : abgeslofsen word Geschäftsführer if e agr t qus Reg By eines Theilbetrags von 800 000 „( der Stammeinlage | auf die minderjährige Tochter des seitherigen In- | 9 902. « Nr. 6 & t E Q Kal. Amtsgericht. Nr. 1844 a L ien worden. Seschaftsfüdrer ift der Guts- die Firma „Lünerhütte, Ferd. Schuly & jy nf s y L Aronftein, J | Graudenz, den 12. November 1 “ir. 486. Firma: Michaelis Flauter in Katto- G Nr. 4 e„Rommanditgesellshaft „„W. | besiger Friy Cosack zu Oberstade bei Bösperde. D Lünen Prokura ertheilt El, eleuscaiters t tei nauer, Iu baft F Ce L uimanns E, g F E | Königliches Amtsgericht. wit. Inhaber: Kaufmann Michaelis Flanter in | Kiel. Eintragung ins Handelsregister. (67765] | Mehling & Co“ zu Magdeburg und als deren | Gesellshaît soll bis zum 30. Juni 1913 besteben, Dortmund, den 11. November 1902 SMONnederga, ring ereibe in ae e | n 11ade ronstein, u eo A 7 a t ¿ [67754] Kattowi. Firma: Urnold Oberéêtky, Kiel: Inhaber persönlich baftender Gesellschafter der Kaufmann | do gilt der Vertrag als auf 10 Fabre verlán Königliches Amtsgericht E Schz v4 E f g rar N L das Bette A GRINE berztade Bb eee | E Oandeloreaiiie Ra a ift das S ger, 457. Firma: Bruno Haase, Kattowiy. | Arnold Obkerskv, Kaufmann, Berlin. BVislbelm Mebling daselbst sowie ein Kommantitist. | wenn nit bis zum 30, Juni 1912 cinc Kündigung D E D ja f Or [) Iel É s y A i L Á& A j k In - . S F i É e 1 A 4 i Di ae (Haft | r A C I T Z L E i E g R U E L 5 Dresden. I L [67730] | Stande vom 1. August 1902, und war dergestalt, | libkeiten ift bei dem Erwerbe des Geschäfte durch | löshen der Firma St. Szpitter in Lessen ck er 1 ermeister Bruno Haase in Kattowiy. aen a d de Secit Der Gabeilant qui E ellschaft hat am 4. November 1902 be erfolgt ift. Dies gilt aub für die fernere Zeit. Auf Blatt 9529 des Handelsregisters, betreffend | daß das Geschäft vom 1. August 1902 ab als auf | Jsabella Elisateth Aronstein augeslofsen. | getragen worden Nr. 488 Fi S s Kayier it aus der Gesellschast ausgeschieden. Gleich- “Nr. 1849 i Otto A Z Auf die Einlage des Gesellschafters Friy Cosack die Mrg Teutísche Reformbettenfabrik M. wnd das Gesellschaft - brt angesehen wird a 5) Philipp Vogel & Co. Die Gesellichaft | Graudenz, den 13. November 1902. é Ht j rina Victor Czech, Kattowiy. zeitig i ber Torpeder-Oberleutnant a D. Franz p L „Heinrich tio rnold Iu Magde- u Oberstade bei Bösperde wird der Betrag doa Steiner & Sohn, Commanditgesellschast in | & g 2 a t R P dert S i Fi | Königliches Amtsgericht. Inbaber: Kaufmann Victor Czech in Kattoreig. Bündgens ia Kiel in die Gesellschaft als persönlich | burg-Buekau und als deren Inbaber der Kom- | 20 000 „& für die sämmtlichen wum VBetricbe dienenden lo l in G H Im einzelnen werden von den in der Aufstellung | ift aufgelöst. Alleinige Inhaberin der Firma war | glides Amtêsg Nr. 489. Firma: Georg Bittner Kattowiy. | haftender Gcsellichafter cingetreten merzienrath Otto Arnold daselb Mastbinea, Gerätbschaft Utenfil p Dreéden, Zweigniederlassung des in Gunner@dorf der Aktiven und asiben der Firma Bosrwau & zunächst die Wittwe des Kaufmanns Moriz ti, Graudens. Bek [6775] Inbaber: enann Ge Bitt B g . nd L [en a ? 1E o Str. 1850 ads Richard Voi 4 M An n E Ten, tenfilien, Ax parate, im Bezirke des Amtgerichts Frankenberg unter ter | Knauer vom 1 ugust 1902 verzeichneten Werthen | Luise, geb. Kramer, als Statutarerbin ihres Ebe- | : anntmachung. Abtheilung A “De 400 Siems i, Ner in Rallomig, Kiel, den 21. November 1902. Gas e-Herm. Inbake pe gt zu Magde- | Fastagen, Vorräthe an Robmaterialiea, sertigen und leichen Firma bestehenden Hauptgeschäfts, ist heute | die folgend irgebrab d der Gesellschaf 1s. Sodann ist das Handelsgeshäft auf dea zu „Ia das diesseitige Handelsregister i “it. 490, Hirma: Richard Ho üller jun, Königliches Amtsgericht. Abth. 4 urg und als deren Inhaber der Kaufmann Her- unfertigen Produkten, die die Gesellschaft von dem cingetongen worden: Zwei Kommanditisten sind aus- E Engeorace us don der Sejereart —- A 4 wobnbaften Kaufmann Hermann | Nrch, 324 ist heute die Firma S Kattowitz. Inhaber: Uhrmacher Nichard Hofimüller Y “i Ä GEEE f 5 D Y Y der 3

"o mann Richard Voigt daselbt. Gutébefluer F Cos übern 9 - e L Kirchbe ú Sa « ® Ï M O61 ä s YEe E ny ü di uderncemmcr bat, ane arfSeden Die Einlagen dreier Kommanditisten sind 1) Das zu Schöneberg in der Hobenstaufenstraße | Herz übergegangen, welcher es unter unveränderter S E DYNEE derte in E L ils Auf Blatt 230 Q biefigen Bandelöreaiiers ie E E, Firma „Reinhardt & C°“ in | gerechnet. erböbt worden belegene Grundstück im ihe von 220 000,00 „M, | Firma als Einzelkaufmann fortführt. | : D y ]

Gra den 13. N ber 1902 Ne. 491. Fi Julius Steinfeld, C beute die Firma Häußler & Pietschmaun ia t 3 Ly “B _ Co A n Ck Menden, den 15. November 1902 7 Î î 7 L L : , s L E 7 r J ? 7 a i à t De Ö Q Pre e talgiiches Amtogeridie, Abi 130 000 a alie a git einer in Héhe von | 6) „Fillale der Venöheimer Oel & Fett. | "rauben, D Amtocericht Versandgeschäft, Katiowit. Inbaber: Kaufmann | KUnersdorf cingetragen und weiter verlautbart | Kos" - 4 Bri „Wunderling Gesellichaft aud: Des Amibgociht. Königliches Amtsgericht. Abth. 1e. e 130 000 M dalidierenden Hypothek der Berliner | waaren Manufaktur Gabriel Wolf, Frauk. Julins Steinfels ta Kattowiy y worden, daß die Maschinenbauer, Herren Ludwig | actreten Die Gutébesiter Walter Lirvelt zu Hems. j Mülhausen. Handelsregister [67785] Dresden. [67735] | Bodengesellschaft belastet war. Diese Hypothek nebst pore a. M.“ Unter dieser Firma bat der zu Bens- | Nr. 492. Firma: Martin Schätti, Kattowiy, | Cbristian Häußler und Franz Jos ietschmann, | dorf und Ewald Waunderling zu Bornstedt sind als | des Kaiserlichen Amtsgerichts Mülhausen. Auf dem die Firma Vereinigte Nährextrakt- | den eingetragenen Zinsen, sowie die öffentlichen Lasten | beim wobnbafte Kaufmann Gabriel Wolf zu Franuk- si Redakteur Inhaber: Kaufmann Martin Scbätti in Kattowiy. beide in Kaneisdorf, die Gesellschafter find, und die | persönlich haftende Gesellschafter eingetreten und von | 1B Band V Nr. 71 des Gesellschafteregiîters iit Werke Gesellschaft mit beschränkter Haftung | und Abgaben übernimmt die Gesellschaft vom L. August | furt a. M. eine Zweigniederlassung seines unter | Verantwort lottenburs. 5) am 12. November 1902. Eéesellschaft am 1. Oktober 1902 ertihtet werten isl. | der Vertretung der Gesellschaft ausgescblofsen | Due bei der offenen Handelegesellschaft Senf & in DreS&den betreffenden Blatt 9575 des Hantels- | 1902 a E der Firma „Benêsheimer Oel ck& ren- | Dr. Tyrol in Charlotten Nr. 493. Firma: Max Kollibay, Kattowig. | . Ärgegebener Geschäftszweig: Die fabrikmäßige | Maga dedurg, den 20. November 1902 | Schwenuhagen in Mülhausen cingetragen worden- registers ist heute eingetragen worden : Der Brauerei- | 2) Inventar, Werkzeuge, Geräthe, Gerüste und | M ftur, Gabriel S von i B Bens- | Verlag der Gzpedition (Scholz) in Berlin Inbaber: der Maler und Vergolder Mar Kollibay | Oerflellung von Spulmaschinen für Stickereiges afte Königliches Amitgeridt 4 Abtheilung 8 | „În Gebweiler, Thann und Altkirch beñeben Direktor Carl Julius Sandt ist niht mehr Ge- | Materialien im Werthe von 300 164,00 „4 heim als Einzelkaufmann betrie Hande bâtts | _ ia Kattewig. s D Kirchberg i. Sa., am 21. November 1902. Matebtn E nd Zweigniederlaffungen E sGüstosährer Tie Bestimmung, daß die Geschäfts. 3) Fuhrwerke im Werthe von 8 500,00 A tet. Dem ju Frankfurt a. M. wohnhaften | Druck der E aEen B Nr. 32 Nr. 494. Firma: Moritz Breitenfeld, Katto- Königliches Amtsgericht Du unfer Handelöregister it beute das E 0D _Die Gefellihaft bat sich mit Wirkung vom 1. No- hrer die Gesellschaft nur gemeinsam oder je ge- 4) Bauten im Werthe von 400 000,06 Kaufmann Leo Wolf ist Ginzelprokura ertheilt | Anstalt, Berlin S ftraße Inhaber: Kaufmann Moriy Breitenfcld in | Könmicnee (677671 D? “CiEreaier it Leute das Erlöschen | vember 1902 aufgelöst. Die Auscinanderschung hat ch s U? 1 L O

F | | der Firma Nobert Fischer Nachfolger Hedwig | in der Weise stattcefun dan ¿ In unser Handeléregister Abtb. A. Nr. 39 ist | e _ j A L

e ans v 3 A. Schumacher cingetragen und gleichzeitig als neue | Schwennhagen die Pauptniederlafs; i Ne. d, Firma: Selma Vodlaender, Katto- | beute die Fitma Rudolf Junghanns in König: | Firma Hedwig Schumacher, “als Sit derselben hausen und die Zweigniederlassung iv Uleeires mit

E E E

S I E Es G v N

H G iat aeg M -- C S E E E e In

X

V4 H E O ¡kf 0

f) # H E Ff 4 f 1 1 _ZRZME h H 4 I E E O L Y | Di d j) 1 i) Pf I i 1 4 # A F h 9 B E | F p Î R An Fe QA By 7 j p î 4 3 j z j h 4 p Î 1E d. E 1 Lf ; 4 t 1 E 1 Wt L x g E T Di i E _ B _ H . H [4 [; 2 i [2 26 Y F J 4 f 7 F UN E 1 z S FE, _ j b E - E 1: A h h ü 4 A Fj E H “Y 1 F S E 2 A Fl! H Î H E ck U 4 : T1 L E N «E 15 M ; Ú J L -WS 22 M N f #2 f d f N i G

E

Ufo! \ „ist Gesammtprokura îin der Leife ertheilt, daß derselbe die Firma mit einem der

E A E 4

s

dsa - infreadn alts M t digen) pur tegen I Mais 1s 4:

N i crbiniia “an: H E C voni atte E fnr .. M k E i à É“ T iti Monat l due etn 4 f pee s Iris ee U 4 lic N L N

Vi.

[673731

ftôvertrag ift am 29. Oktober 1902

“q