E ina a e e A E E De L T N
E E
S n t E L A C R La A
P i G E
p N
af d r
A
kn
E E E E E T E ini Mr O
_
Messtngen und Schätzungen der Kräfte und Stoffflffe der freien Lust im April 1881.
Oxydirende Kraft les elektrischen Sauerstoffs (03) und seines Proânktes. des Wasserstoffsuperoxyds (H2 O2).
ler
no in
, drei- 24 Stnnden aus der Mor-
Darch-
¿nom der
Ort und Beobachter. F
L.
und Abend-Ab- enmmirt mit der
Werth7ahl fr 24 Stun- d. h Mittel ans
(WZ.).
P Darchschuittssum
faches
den | Pentaden-Minimnr
| Colberg (Ostsee). Gymn.-|W2Z.37,7 Lebrer Dr. H. Ziemer M, Pla (E. k. hydrograph. Amt|W2.33, u. Sternwarte) Dr, Müller| M.8,3. Lemberg, Prof.) Univer- |W2.34,3. der Physik u.4 sîtäts- | M.8.7. E L Mathem. Dr Forst- |W2.341, N.8.6./27.2. 124 6. I: Stanecky schnle | M.8,6. A.8 | Görz (Krain. Küstenland)|WZ.39, 10,28, l 21. I. Apotheker E. Reithammer| M.7.3. Z Bamberg, Prof, d. Physik am|W2Z.20,2. Lyceum Dr. med. Hoh | AMI.5. 2 Leipzig (Sternwarte) Ge-|WZ.12,2. N.3.2. 16,8, 4 E heimrath Pr. Dr. C Bruhns| M.4. Ad | Werningshausen (Thüring.) WZ.28,9, N.7. Tgsmx. 339% Tgsmin. 159 Pfarrer Franz Beck | M As ans Laden. an 2 Tagen: Reinerz Bad (Schlesien) WZ.41,7;.N.10,46 | Bürgermeister Dengler M.10,3. A.10,56. | Stationen, welche in 24 Stunden die 14 Theil-Scala nach Ber- liner Jodkaliumpapieren nur Morgens und Abends ablesen und aber die Berechnung der v. Friesenhof'scheu Werthzalil nicht zulassen, \ j s Prag (Sternwarte) Prof. d. W.11.15, N.6.8. Astron. Dr, Hornstein A | O, N M44.
ZLOE
Bundapest (Centralst. f, Met 6,9. u. Erdm.) Dr. G. Schenzl Oedenburg (Ungarn) Stadt- 11,3, i physikns Dr. Filiczky M07: Oberdrauburg (Kärnthen) 14,7, Pfarrer Unterkrenter M Graz (344 m Seehöbe, 11.1, Nut Steiermark) Cari Guggy T0: | Gastein Bad Dr, G. Pröll 11,9. N, N49 Josesstadt (Böhmen) Ober- 18. N92 stabsarzt Dr. Holy T.88. Olmütz (Garnisonspital 6) 16,96. N.8,76. Ohberstabsarzt Dr. Maschek S2 | Kaschau (Ungarn) Regi- 12s. N.6 6,11 mentsarzt Dr. Marek n. T O4 Ober-Stabsarzt Dr. Bayer | Schmiedeberg (Schles.) Dr, 19,76, X.19,15.! med, Johaunes Dammann D061
Berlin (einmalige Ablesung in 24 Stunden, Regierungs-Rath a. D., Director des statist. Büreaus Boekh):
Zal der Tage MIG 051015500 (0 80 90 100 110 120
BIandenbcsu 94 9 B 01 10 O O0 O0
Irrenanstalt Dalidorf 0 O O0 O0 L 1 Darchschnittliche Färbung 1,5 bzw. 9,5.
Elektrische Kraft. Neapel. (Prof. d. Astronvin. Fan“ stino Brioschi) Febr, Sternwarte : unter 84 Bbchtngn. ima! — chæ (9 h. p. m. am 8.) und 83mal postiv (+ 00 bis + 58), Universität lmal — œ, (9% h. p. m. am 8.) und 83mal positiv (+- 10 bis + 85). März. Sternwarte: unter 93 Bhbchtngn. 3mal negativ (—8,8, —17.1. —32) und 90mal positiv (+- 2,3 bis + 85,7), Universität —35 u, 92mal —- (+ o bis + 93).
Magnetische Kraft (hohe Warte bei Wien, 202,5 m hoch ) Febr. Tgsmttl. Declination 99% + 56,51, Inclination 639 24! 2. Horizontale Intensität in absolutem Maasse 2.0503, März. Tgsmttl. Declination 99 + 56,84, Inclination 699% 24! 9, horizontale Inten- sität in absgolutem Maasse 2,0516,
Mechanische Kraft (mttl, Windgeschwindigkeit) April. Colberg 4,5 m p. Sec, (im ganzen Monat 11720 km, grsst. tgi, 829 44, mttl, 390,66,: grsst. stndl, 46,8, mttl. 16.28 km Calm. 3). Budapest 1.782 m p. Sec. Wien (hohe Warte) März 7 h: 7,12 m p. Sec,, 2 h: 8,63 m, 9 h: 6,97 m. W. — 180 Stunden — legte 10234 km zurück, Max. der Gschwndgkt 37s m p. Sec, Wind- stiile 45. — Febr, 4.18, 5,93, 4,29 m p. Sec. — SE. in 176 Stnnden
9659 km, SSE. in 172 Stunden 3172 km zurücklegend, W. in 68
Stunden 2009 km znurücklegend, hatte Maxim, der Gschwndkt. 21,9 m p. Sec. — Windstille 65. — Neapel, Sternwarte. Febr. 1,23 m p. Sec, 44 Windstillen. März 1,92 m p. Sec. mit 44 Wind- stillen,
Colberg April Tmprtr. 4,12 (— 5 bis + 15.2) 9°C. Insolation |
46 9°. Luftdruck 763,13 (48 bis 73) mm. Rel. Fenchtigkeit 72,4 (12 bis 92) C. Dunstdrnck 4.3 (1,2 bis 6.2) mm. Bewölkung 8,36. Nie- derschlag 9,4 mm. Pola Luftdruck 743,1 bis 764,8 mm.
Potsdam (Astrophysik. Observ. Prof. Spörer) April. Tmprtr. 4.9 (— C1 bis 20)%C., grsst. Tgsmtt]. 12,99C. Lnftdruck T53 (40s bis 61,1) mm. — Vom 18. Morgens bis 19, Morgens 13 wum Abnahme. VNiederschlag von 1. bis 21, April nicht mess- bar, vom 22. bis 30. 8 mm. — Leipzig Tmprtr. 5,36 (— 4,2 bis +- 21) C. Relat. Feuchtigkeit 69,s%/. Dunstdrnck 4.6 mm. Nie- derschläge 16,% mm. — Oberdrauburg Tagesmttl, (90€, Niedersclilag 109.1 mm. E
zerlin (49 m über der Ostsee) April Temperatur 6,2 (— 3,8 bis 21) 9C. Abweichung vom 30jährigen Mittel — 2,3 09(., Luftdrnck 757,6 (45 bis 66), Relat. Fenchtigkeit 58 (20 bis 95) %, Dunstdruck 4 (2 bis 6,8) mm, Bewölkung 4,1, Niederschlag
_— ez 1
Theater.
Haas, Keine Vorstellung. (Fidelio: Frau
v
D . t s s wud La vftollun a “MO zirt von Bruë, S chausvielhaus. 143. Vorstelluug. Neu ein na der Borstellung (Großes Doppel-Concert, airi l
44 mm, Abweichung vom 30jährigen Mttl, — 367 mm. — Höchste Temperatur in der Sonne 24.259 C., niedrigste 2,759C. — Höchste Difserenz vom Psy.-Therm. trocken (Sonne) gegen Psy.- Therm. tr. Schatten 10,5 9C.
Wien (hohe Warte, J. Liznar) Febr. Luftdruck 743,52 (24,6 bis 55) mm Temprt. — 0,54 (— 9,8 bis + 7,3)®9C. Mttl. der Max. 2,00 der Minim. — 2,919C, der Insolations-Max. 17,69, der Radiationsmin. — 5,169 C, Max. am besonnten Schwarzknugelther- mometer im Vacunum: 33,59C. Minim. 0,06 m über einer freien Rasenfläche : — 1389C. Dunstdruckmttl, 3,6 mm. Relat. Feuch- tigkeit Att]. 80,8, Min. 50 ‘/. Niederschlag 144 mm. Be- wölkung 6,2. März Luftdruck 742,64 (29,7 bis 56,6) mm Tmprt. 4,02 (— 10,3 bis + 17,5)%C. Mttl. aus Maxim. 8,34, aus Minim. 0,40, aus Insol.- Max. 2849%C,. aus Radiations-Min. — 1,719C. Max. am besonnten Schwarzkugelthermometer im Vaccnum: 4629C. Minim. 0.ce m über einer freien Rasenfläche : — 15,79C. Dunstdruck 4,5 mm, Rel. Feuchtigkeit 71,4 %/6, Min. 20 %. — Niederschlag 103,3 mm, grösste in 24 Stunden: 28,7 mm. — Be- wölknng 6,9.
Neapel (Sternwarte) Febr. Luftdruck 746.22, 45,43, 46,23 (32s bis 544) mm Temperatur 9,03, 12,04, 8,64 (1,8 bis 15)9C. Mitl. aus Minim. 6,18, aus Maxim. 12,649 C, Dunstdruck 5,841; 6,64; 5,89, Rel Feuchtigkeit 66,4; 63; 69,5 Min. 41 ‘%/9. Niederschlag 43 mm. Verdunstung 45,9 mm. März Luftdruck 748,83; 47,43; 48.12 mm, Temperatur 12.02, 14,36, 10,959C, MAMttl. aus Max. 15,12, aus Minim. 8,669 C. Abs. Minim. 29C., abs, Max. 22.29%C, Dunst- druck 7,65; 7,81; 7,64 mm, Relat. Feuchtigkeit 69; 63,9; 74,6 °/0. Niederschlag 321 mm. Verdunstung 52,7 mm,
14 forst.-meteorologische Stationen Preussens, Braunschweigs und der Reichslande: Jannar Luftdruck 0,61 mm im DBittel höher als December. — Unterschied zwischen böchstem und niedrigstem im Mittl. 34,68 mm (24,05 Neumat!h bis 405 mm Schoo). Anf d. F. St. 8,459 C. niedriger a!s im Dezem- ber. Maximum im Schatten auf d. F. St. (in Hagenau) +- 10.2, Minimum (in Kurwien) — 32,5% C, Regenmenge auf der W. St. zwischen 66 /g (Hollerath) und 124 °/9 (Carlsberg) (ihr Mittelwerth 93 %) der auf der F, St. beobachteten, Verdunstungs- höhe der auf der W. St. 47 °%/ im Mittel der auf der F. St. — Dunstdruck a. d, F, St. zwischen 218 u, 3,52 1Inm, anf d, W, St. unten 2,22 u. 3,46 mm, oben 2,17 u. 3,49 mm. Relat. Feuchtigkeit f. d. F. St 88,41 °/, t. d. W. Str. untern 90,91 %, oben 90,51", — Mondhof, Mondring, in Marienthal Nordlicht. Schueedecken überall mehrere Wochen und in Belkerei bis 64 cm hoch. Grosse Kälte, bedentende Schneeniederschläge, im Allgemeinen wenig Wind, am Sclilnss einige wärmere Tage nit Regen und Thanwetter.
Dr. Lender (Kissingen, Knrhanusstr. 104),
Berlin, 9. Juni 1881, Marktpreise nach Ermitt, des K. TPol.-Präs,
Höchste | Niedrigste Preise, per 100 Kilogr. M S M S Weizen gute Sorte . S O2 S N eizen mittel O2 O 2080 N eizen gene Se . 5 I S [G0 O D Cen Be O O 220 VOPCeEN L S 20 CO 20 80 N nba A 19 O L A0 Genste QUIE e L 2 80 Gerte Ie Se V O | GLenete See Se i 14 | 50 | 14 | 20 Oer Que e 19 O 00 E S 16 | 80 O0 ELSSET GEDIS O O A 15 E a —- | E — B 32 SPOISEDONNEN, Welesße , . r, 14M M. . e e 50 | — Ra 0 29 Rindfleisch von der Keule 1 Kilogr. Bauchfleisch 1 Kilogr Schwv'einefleisch 1 Kilogr. Kaibücisch 1 Kilogr. Haminelfleisch 1 Kilcgr. . Zutter 1 Kilogr. . Eier 60 Stück Karpfen pr. Kilogr.. Aale Zander Hechte 3arsche
L S S E E x S0
50 M0) 40 50 50 —-- SO | 80 S) é 40
s | 20 4() | 40) GO 60) Schleie 8() | — Bleie s e ey 20 | 80 A — | 50 Cölm, 9, Júni. (W. T. B.)
_Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 23,50, fremder loco 22,75, pr. Juli 22,35, pr. November 21,25, Roggenu ioco 22,75, pr.
Juli 20,65, pr. November 17,90. Bafer loco 17,00, Rüböl loco
bank bund pu D) D Uo O S S pk pn frank pmk pr
m... D D So
rolls Theater, Zonnabend: Eiamaliges | nab einem vo “ . . 4 . f e an, Rg Ce L M 2 @ 0 San n v 1 Königliche Schauspiele, Sonnabend: Ypern- Gast iel der Frau Reicler-Kindermann. Fidelio. CGaßmann, bearl
28,50, pr. Oktober 29.09.
Bremen, 9. Juni. (W. T. B.)
Vetrolenzm. (Schlussbericht.) Steigend. Standard white loco 7,90, pr. Juli 8,00, pr. August-Dezember 8,35, Alles bez.
Hamburg, 9. Juni, (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen loco unverändert, auf Termine fest, Roggen loco unverändert, anf Termine fest,
Weizen pr. Juli-August 212,00 Br., 211,60 Gd. pr. Septhbr.-
| Oktbr. 210,09 Br., 209.00 Gd., Roggen pr. Juni-Juli 195 Br.,
194 G2., pr. Septbr.-Oktbr. 172,09 Br., 170 Gd. Hafer und Gerste unverändert. Rüböl, ruhig loco 54,50, pr. Oktober 57,00. Spiritns fest, pr. Juni 493 Br., pr. Juli-Ángnst 49 Br., pr. Augast-
| Sepcember 49 Br,, pr. Sept.-Oktbr., 483 Br. Kasfee sehr fest, Unm-
satz 5000 Sack. Petroleum höher, Standará white loco 8,00 Br., 7,90 Gd., pr. Juni 7,85 Gd, pr. Septbr.-Dezeraber 8,39 Gd. -- Wetter: Bewölkt,
Fest, 9. Juni. (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen loco lustlos, auf Ter- mine fest, pr. Herbst 11,00 Gd., 11,02 Br., Hafer pr. Herbst
M2 e: i d, A. Paida Keicec-Kindermann) ) Vor und Q. A, Maida,
“A L
\ bis ult, Mai 1881 15084019 Æ, gegen denselben Zeitranm
han cktofe tet von H. Wilken. Ur m g :
Ballcts komponirt und arran- | Male: Die junge Frau. Schwank in 4 Akten ZUUTLE L A U von Fs Naolger d wracbtvolle A A R E forationen gzmalt von Hartwig, | Ln Sd. Bolger. Fm practvollen Sommergarten :
6,00 Ga, 5) Br. Wals pre. Juni 638 G4 O e — Wetter: Regnerisch
Amsterdanm, 9. Juni. (W. T. B.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen pr. November 288. Roggen pr. Oktober 219.
Amsterdanm, 9. Juni. (W. T. B.)
Bancazinn 9833.
Antwerpen, 9. Juni. (W. T. B)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen unverändert.
Roggen weichend. Hafer rubig. Gerste unverändert.
Antwerpen, 9. Juni, (W. T. B)
Petroleummarkt. (Schlussbericht.) Raffinirtes, Type weiss, loco 193 bez. u. Br., pr. Juli 19} bez., pr. September 201 bez. n. Br., pr. Septbr.-Dezember 21+ bez., 21% Br. — Steigend.
London, 9. Juni. (W. T. B.) E 5
Havannazucker Nr, 12. 261, Sehr stramm.
Liverpool, 9. Juni. (W. T. B)
Baumwolle (Schlussbericht). Umsatz 10 009 B., davon sür
Spekulation und Export 1000 B. Unverändert. Middl. amerika-
nische August-Septbr.-Lieferung 69/39 d.
Liverpool, 9. Juni. (W. T. B.)
(Offizielle Notirungen.) Upland good ordinary 51, Upland low middl. 57, Upland middl, 63/16, Mobile middl. 63/16, Orleans good ordin. 5%, Orleans low middl, 51/16, Orleans middlI. 61, Oileans middl. tair 73, Pernam fair 64, Maceio fair 61, Maranham
fair 63, Egyptian brown middl. 4}, Egyptian brown fair 61, Egyptian
brown good fair 64, Egyptian white fair 64, Egyptian white good fair 64, Dhollerah middl. 3, Dhollerah good middl, 33, Dhollerah middl. fair 38/16, Dhollerah fair 4%, Dhollerah good fair 41, Dhollerah good 55, Oomra fair 4%, Oomra good fair 47/16, Oomra good 9%, Scinde fair 38/16, Bengal fair 3%/16, Bengal good fair 4/16, Madras Tinnevelly good fair 5/16, Madras Western fair 4, Madras Western good fair 47/16,
GIas20w, 9. Juni (W. T. B.)
oheisen, (Schluss.) Mixe? nnmbers warrants 46 sh. 4 d.
Bradford, 9. Juni. (W. T. B.)
Wolle, wollene Waaren und Garne in guter Nachfrage- und fest.
Faris, 9, Juni. (W. T. B)
Rohzucker 88° loco fest, 61,75 à 62,00, Weisser Zucker fest, Nr. 3 pr. 100 kg pr. Juni 73,50, pr. Juli 74,10, pr. Juli- August 74,25. pr. Oktober-Januar 63,80.
Paris, 9, Juni. (W. T. B.)
„Produktenmarkt. Weizen fest, pr. Tuni 29,00, pr. Juli 28,90, pr. Juli-August 28,80, pr. September-Dezember 27,60. Mehl fest, pr. Juni 64,75, pr. Juli 63,75, pr. Juli-August 63,25. pr. September-Dezember, 9 Marques, 59,80, Büböl fest, pr. Juni (9,90, per Juli 75,75, pr. Juli-August 76,00, pr. September- Dezember 77,25, Spiritus fest, pr. Juni 64.25, pr. Juli 63,75,
pr. Juli-August 63,75, pr. September-Dezember 61,25.
New-York, 9, Jnni. (W. "T. B)
_ Waarenbericht. Baumwolle in New-York 111/16, do. in New-Orleans 103, Petroleum in New-York S1 G4d., do. in Phila- delphia S; Gd., rohes Petroleum 64, do. Pipe line Certificates — D. &3 C. Mehl 4 D, 75 C. Rother Winterweizen 1 D. 25QC
Weizen pr. laufenden Monar 1 D. 244 C., do. pr. Juli 1D. 242 C
do. pr. August 1 D, 22 C. Mais (old mixed) 56 C. Zucker (Faiz“ retining Muscovados) 73. Kaffee (Rio-) 11% Schinalz (Marke Wilcox) 114, do. Fairvanks 111, do. Rohe & Brothers 113/16. Speck (short clear) 9% C. Getreidefracht 41.
Frankfuri a. M., 9. Juni. (Getréeide- und Pro- duktenbericht von Joseph Straus s), Der Festtage wegen wurde der dieswöchentliche Markt gestern abgehalten, und zwar bei s8ehr schwachem Besuch, Die Umsätze bewegten sich in den allerengeten Grenzen und da die von auswärts einlanfenden Be- richte keinerlei Auregung zur Belebung des Geschäfts boten 80 s:nd wir nur in der Lagc, Course zu geben, zu denen man sich bequem versorgen konnte. Wir notiren: Weizen ab unserer Um- gegend 24{—#3 M, do. frei hier 24} MÆ., do. Redwinter 241 M do, Norddeutscher 23—24) M, Französischer Roggen 22 f 00 60 „S, Gerste Ia. 19—20 , do. mittel 1757 — 18% M, Mahlgerste, bayerische, 16 (, Hafer Ia. 16—} 6, do, mittel 151;—-#} e 00: geringer 15—¿ M, Raps 28—29 M, Wicken 16—171 M, Mais, buntes, 13% ¿c, do. weisses 14—}, Roggenkleie 6 M, Weizenkleie 9 M Am Mehlmarkt keine Aenderung. Mais dringend offerirt 1nd sind uns Käufer sehr willkommen,
Eisenbahn-Einnahmen. — Berlin - Ankaltisohe Eisenbahn. Einnahme pro Mai 1880 250 (20 M, gegen 1580 — 13785 M Einnahme bis nlt. Mai 1881 5 527 900 M. gegen denselben Zeitraum in 1880 — 32 482,
Oberlausitzer Bisonbahn., Einnahme pro Mai 1881 49 418 4. gegen 1880 — 16 974 6. Einnahme bis ult. Mai 1881 269 0098 M. gegen denselben Zeitraum in 1880 — 45095 M.
Obersohlesische Eisenbahn, a. Hauptbahn. Einnahme pro Ani 1881 3012782 M, gegen 1880 + 103976 M. Einnahme
Y geg in 1880 + 720592 M. b, Oberschlesische Zweigbahn. Ein- name pro Mai 1881 52 690 K, gegen 1880 + 333 A. Einnahme bis ult. Mai 1881 201894 M, gegen denselben Zeitranm in 1880 — 43650 A e. Breslau-Posen- Glogauer Eisenbakn. Einnahme pro Mai 1881 592742 MÆ, gegen 1880 + 28 696 M Einnahme bis ult, Mai 1881 3021599 M, gegen denselben Zeit- raum in 1880 + 78905 A d. Breslau-Mittenwalder nnd Niederschlesische Zweigbahn. Einnahme pro Mai 1881
T5 TTT A, gegen 1880 + 11055 «Æ& Einnahme bis ult. Mai 1°81 2782246 M. gegen denselben Zeitraum in 1880 + 51573 M e, Stargard-Posener Eisenbahn. Einnahme pro Mai 1881 238 0383 M, gegen 1880 — 1692 M. Einnahme bis uit. Mai 1881 1228 579 M, gegen denselbhen Zeitraum in 1880 — 41 059 M Poson - Creuzburger Eisenbahn. Einnahme pro Mai 1881 141 875 M, gegen 1880 + 6139 M Generalvers2mmlungen. 20, Juni. Berliner Grundbesitz-AKktien - Gesellschaft, A asserord, Gen.-Vers. zu Berlin, 23, „ Aktien - Gesellsohaft für Fabrikation von Brouze- waaren und Zinkguss (vorm. J. C. Spinn & Sobn), Ord. Gen.-Vers. zu Berlin. E
I: L E 0E prr
R E Belle-Alliance-Theater, Sonnabend: Zum Ll] Voi
/ : T C R E S E Ou i d 4 «GoA T ay ip (5 Iu Cert aut tefüh t «4 4 4 ‘5 ne Es R 9 D Y hon T La c d Die Maschine! i Nnaale u Vot V Ma, | Großes Doppel-Concert, gefuhrt von den ganzen studirt: Ein Kind des Glücks. Original-Schgu- Abends lei brillanter Beleuchtung des Sommer- | Z!( Haschinen nah Angabe und gelcitet vom Ma
viel in 5 Akten von (Charlotte Birch-Pfeiffer. Jn E, Dirigenten: Hr. Kéler Béla und Hr. end angefertigt unter Leitung des Ober-(Barderobi Scene gesetzt vom Direktor Deetz. Anfang 7 Uhr. Pellmuth. Anfang des Concerts 5 Uhr, der Vo:s | 19 Age g Uner Tellung des E o "Auf Ftor i A nIPcitor
_ E A E toll J . Sonntag: Opernhaus. 145. Vorstellung. Hans stellung 64 Uhr
Happel. Elektrise Beleuchtung
G 2 n Be s 8 N fj Tra Bos Y ne Fol 4 R M: 4A chinenmeister H. Geiéler, Die Kostüme entworfen | Nustk-Corps det 1. Garde-Feld-Artillerie-Negiments
(40 Mann) und der Kapelle des Königl. Kadetten- Corpé, unter Leitung der Königl. Musikdirektoren
Ds s M En N e A Herren Baumgarien und Hero Muftroton do Heiling. Netmantisce Oper in 3 Abtheilungen I, Parquct und Tribüne 3 K, 11. Parquet Kramer. Jn Scene acseut von Emil Hahn. Ti e: Ga MEES Or
s G 4 - 5 G n Inna É P 9 a ck itaa : Ju q Me » f
mit cinem Borsviel ven Ed. Devrient. Musik von Abe T0ge 2 M, Entrée incl. Theater 1 M Sonntag: Zum 1. M.: Oberon. 9 @ I A É. 5) 4 o onte il! a Heinri Marschner. (Anna: Frl. Slach, vom | &onnementébiliet
Stadttheater in Breslau, als letite Gastrolle, Frl
S LLOE,
My
Scauspielhaus: Keine Vorstellung. pre)se tetne Gültigkeit.
As
Wallner-Theater, Sonnabend: 3, Gesamint- Gastspiel der ‘Mitglieder des Königl. Theaters am Gärtnerplo6 in München. Zem 1 Male: Der Proztcnbac'er. Bauernposse ¡nit Gesang und
Tanz in 4 Akten von Fr, Hartl-Mitiuss Musik | Sonnabend: Zum 8, Male: Oberon. von H. Müller.
i Krolls Etablissement. Brillante Illumination. Täglicbb Nachmittags von 5% Uhr an
gen des Automaten King-Fu.
komisches Feenmärchen mit Ballcts in 14 Bildern, | Kaliscb.
Did. 9 M sind vorber zu
Trompetinisten Hrn. Wagner.
Nomantisch- | mit Gesang und Tanz in 3 Atten Musik von Conradi.
Y im Garten: (Großes Concert. | Illumination durch 30 C00 (Saéfla » A oplps 6 Í Ca P R) § E e ‘ E Í E s as fla beiden Gastspielen avßer den Herren Bectretern der | Tyroler Gesellschaft Rainer.
S ! a Anfang Borstellun- } 6 Uhr, der Vorst, 75 Uhr. Entrée Y . y —_ : Germauia-Sommer-Theater, Sonnabend fe : t Bat g t. f. T.: Gastspiel des Frl. Bonné Fictoria-Theater, Direktion: E: bn. | Alis Se t : ; L Ö tion: Emil Habn. | Louis Thimm. „Krethi unv Plethi.“ Volksstück| rid Ludwig Wild (Bunzlau). — Hr (9 Bildern) von J. E, Lutsch (Dölit).
Tyroler Concert - Sänger - Gefellshaft Rainer jun. aus Achensee, unter Mitwirkung des Tenoristen Hrn.
R A c. i Ft L Ignaz Gonradi. Auftreten der 3 Geschwister Rom- hc ben an h Ter Ka)e und den bekannten Berlaufs- National-Theater. Sonnabi nd: George î ck kte i 5 eschwister : Lom Horina, Hr. Schmidt, Hr. W. Müller) Anfang stellen, Passepartout und frei Entrée haben zu den | Ste »henson.
mer, gen. „die Swat cen Singvögel“. Brillante
mmen. Anfang
Solovorträge des | des Concerts 6, der Vorstellung 7 Uhr. Enutréc
Alpenglühen. | incl. Theater 50 „\. Des ¿SOEETIS Sonntag: VDicselbe Vorstellung. DU A,
Familien-Nachrichteu.
und des Hrn. | Gestorben: Hr. Kreisgerichts - Rath :
Deutscher Reichs
Und
-Anzeiger
Preußischer Staats-Nnzeiger.
M : S
j Das Abonnement beträgt 4 M. 50 | für das Vierteljahr.
| Insertionspreis für den Raum einer Druzeile 30 D
I ————————_—
V 134,
Berlin, Sonnabend,
l l \
| |
R E
Alle Posft-Anustalteu nehmen Bestellung an; j
für Berlin außer den Post-Anstalten auh die Expe- |
dition: 8W, Wilhelmstr. Nr. 32.
K
ven 11. Juni, Abends.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Pfarrer Doyé zu Alt-Ruppin den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse zu verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst gerukt: dem seitherigen Legations - Sekretär bei der Königlich bayerishen Gesandtschast in Berlin, Freiherrn von der Pfordten den Königlihen Kronen-Orden dritter Klasse; sowie dem seitherigen Militär-Attaché bei der Königlich groß- britannischen Botschaft in Berlin, Oberst-Lieutenant Methuen die Rettungs-Medaille am Bande zu verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : dem Hauptmann a. D. und Rittergutsbesißer Freiherrn von Hoiningen genannt Huene auf Groß-Mahlendorf im Kreise Falkenberg i. Schl. die Erlaubniß zur Anlegung des ihm verliehenen Devotionsritterkreuzes des Zohanniter-Mal- teser-Ordens zu ertheilen.
Deutsches Nech.
GeseL, betreffend die Besteuerung der Dienstwohnungen der Reihsbeamten.
Vom 31. Mai 1881. l Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deulscher Kaiser, König von Preußen 2c.
verordnen im Namen des Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths und des r e i was folgt: 8
Jn Gemeinden, welche eine nah dem Miethwerth der Wohnungen veranlagte Steuer (Miethsteuer) erheben, darf für die Dienslwohnungen der Reichsbeamten der Miethwerth, von welchem die Steuer erhoben wird, niht höher als mit fünf- zehn vom Hundert des baaren Gehalts dieser Beamten be- ‘messen werden. 4
Bei Fesistellung des haaren Gehalts bleiben diejenigen Beträge außer Ansaß, welhe den Beamten zur Bestreitung von Repräsentations- oder Dienstaufwandskosten gewährt werden.
S 0
Dies Geseh tritt am 1. Juli 1881 in Krast. S R aner Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen «znsiegel. Gegeben Berlin, den 31. Mai 1881. 4 B) Wilhelm. j von Bismarck.
Weie, betreffend die Kontrole des Reihshaushalts und des Landeshaushalts von Elsaß-Lothringen für das Etatsjahr 1880/81, Vom 1. Juni 1881.
Wir Wilhelm, von Goltes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen 2c. I O verordnen im Namen des Reichs, nah erfolgter Zustimmung
des Bundesraths und des Reichstags, was folgt:
Die Kontrole des gesammten Reichshaushalts sowie des Landeshaushalts von Elsaß-Lothringen für das Etatsjahr 1880/81 wird von der preußishen Ober-Rehnungskammer unter ber Benennung „Rechnungshof des Deutschen Reichs“ nah Maßgabe der im Geseze vom 11. Februar 1875 (Reichs- Gesetzb.. S, 61), betreffend die Kontrole des Reichshaushalts und des Landeshaushalts von Elsaß-Lothringen für das Jaÿyr 1874, enthaltenen Vorschriften geführt. l
Ebenso hat die preußische Ober-Ne&nungskammer in Be- zug auf die Rechnungen der Reichsbank für das Jahr 1880 die gemäß §. 29 des Bankgeseyes vom 14. März 1875 (Reichs- Gesehbl. S. 177) dem Rechnungshof des Deutschen Reichs obliegenden Geschäfte wahrzunehmen. —— E
Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Jnsiegel.
Gegeben Berlin, den 1. Juni 1881.
(L. S.) Wilhelm. . von Bismarck.
Zur Ausführung des §. 24 des Gesezes vom 20. April 1881 (Reichs-Gesehblatt Seite 85), betreffend die ¿Fürsorge für die Wittwen und Waisen der Reichsbeamten der Civilverwal- tung, wird hierdurch das Nes bestimmt:
Die Zulässigkeit der auf Grund des §. 24 des Gesetzes vom 20. April 1881 ergehenden Anträge auf Befreiung von Wittwen- und Waisengeldbeiträgen ist von dem, der obersten Reichsbehörde oder der von derselben ermähtigten höheren Reichsbehörde zu erbringenden Nachweise folgender Boraus- sezungen abhängig zu machen :
1) Der Beamte muß auf seinen Todesfall entweder seiner Ebefrau oder seinen Kindern eine Leibrente oder ein Kapital, oder seinen — niht namhaft gemachten — geseßlihen Erben ein Kapital versichert haben. Kapitalversiherungen zu Gun- sten bestimmter anderer Angehörigen , als der Ehefrau oder der Kinder, sind auch Zann nicht zu berücksichtigen, wenn diese Angehörigen zur Zeit die alleinigen geseßlihen Erben des Beamten sind. Kapitelversiherungen, welche lediglih auf den Namen des Bersicherungsnehmers lauten, oder in welchen ein anderer Versicherter niht benannt ist, gelten als für die ge- seßlihen Erben genommen.
2) Der Versicherungsvertrag muß mit einer inlän- n e Lebensversicherungs- odex Rentenanstalt ge\chlos- en sein.
Die Berücksichtigung von Versicherungen bei ausländischen Anstalten ist von der besonderen Genehmigung der obersten Reichsbehörde abhängig.
3) Die versicherte Leibrente müssen mindesiens betragen : |
a, bet oberen Beamten 1000 G. 15000 6
D Vet SUDalernbeante O 007
C V0 Uner Q 20007
Im Sinne dieser Bestimmung sind als höhere Beamte die nah den Tarifklassen 1. bis Il1l,, als Subalternbeamte die nach der Tarifklasse V., als Unterbeamte die nah der Tarif- klasse VI. des Geseßes vom 30. Juni 1873 (Reichs-Geseßblatt Seite 166) zum Bezuge des Wohnungsgeldzuschusses berec- tigten, bzw. die diesen gleichzustellenden Beamten anzusehen.
4) Der den zu 1 bis 3 bezeichneten Erfordernissen ent- sprechende Versicherungsvoertraa muß nah dem Eintritt des Beamten in den Dient des Norddeutschen Bundes oder des Reichs und vor dem 2, Mai 1881 abgeschlossen sein.
5) Die Versicherung muß noch bestehen und das Ver- fügungsrect des Beamten über dieselbe ein unbeschränktes fein.
6) Versicherungen einer Leibrente oder eines Kapitals zu einem geringeren, als dem zu 3 vorgeschriebenen Betrage fönnen mit Genehmigung der obersten Reichsbehörde berüd- sichtigt werden, wenn der Versicherungsvertrag den zu 1, 2, 4 und 5 bezeihneten Erfordernissen entspriht und die Ver- sicherung bis spätestens den 30. September 1881 auf den zu 3 bestimmten Satz erhöht wird.
Il
Beim Zutreffen der unter 1. bezeihneten Vorausseßungen kann ein Beamtec auf seinen Antrag durch die oberste Reichs8- behörde oder die von derselben ermächtigte höhere Reichs- behörde von Entrichtung der Wittwen- und Waisengeldbeiträge befreit werden, wenn er den nachfolgenden Bedingungen si unterwirft:
1) Die Police oder der Vertrag und die Quittungen über die zuleßt sällig gewordenen Prämien sind der obersten Reichs- behörde oder der von derselben zu bestimmenden Behörde zum Gewahrsam auszuhändigen. :
2) Die Entrichtung der während dieses Gewahrsams fällig werdenden Prämien erfolgt unmittelbar durch die Behörde.
De hierzu, sowie zur Bestreitung etwaiger Nebenkosten (Porto 2c.) erforderlihen Beträge werden bei Auszahlung des Gehals, der Pension oder des Wartegeldes des Beamten ein- behalten. | E : E
3) Der Beamte verpflichtet sih, während der Zeit, in welcher die Police oder der Vertrag im Gewahrsam der Be- hörde \sih befindet, jeder Cession oder Verpfändung des An- spruchs aus dem Versicherungsvertrage sih zu enthalten und Abänderungen desselben nur mit vorgängiger Genehmigung der obersten Neichsbehörde vorzunehmen. S
4) Für Fälle, in denen nah dem Versicherungsvertrage das versicherte Kapital niht nur mit dem Tode des Beamten, sondern au mit dem Eintritt eines bestimmten Lebensalters desselben zur Zahlung fällig wird, gelten folgende besondere Bedingungen :
a, Der Beamte hat durch e.ne der obersten Reichsbehörde oder der von derselben ihm bezeihneten höheren Reichsbehörde spätestens am 30. September 1881 vorzulegende Erklärung in der durch die Landesgesche vorgeschriebenen Form rechtsver- bindlih darin zu willigen, daß das Kapital nach seiner zu Lebzeiten des Beamten etwa eintretenden Fälligkeit von der Behörde, welche die Police in Verwahrung hat, bei der Ver- siherungsanstalt erhoben und demnächst in solchen Werth- papieren zinsbar angelegt werde, in denen nah den Geseyen seines Wohnorts die Anlegung von Mündelgeldern erfolgen darf.
"n Die angekauften Werthpapiere werden von der Be- hörde aufbewahrt, die Zinsscheine in angemessenen Zeiträumen vor ihrer Fälligkeit dem Beamten ausgeantwortet,
c, Auf Antrag des Beamten und mit Genehmigung der obersten MReichsbehörde kann die zinsbare Anlegung des Kapitals auch in anderer, als der zu a. bezeihneten Weise erfolgen, wenn der Beamte den ihm zu stellenden Bedingungen, durch welche das Kapital seiner Verfügung entzogen wird, sih unterwirft. |
5) a, Der Beamte hat vor der ihm zu bezeihnenden Dienststelle zu Protokoll zu erklären: daß er auf Grund des §. 24
das versicherte Kapital
des Gesetzes vom 20. April 1881 feine Freilassutig von Ent- rihtung der Wittwen- und Waisengeld-Beiträge beantrage, indem erx für seine etwaigen künftigen Hinterbliebenen auf das in den 88. 7 ff. des bezeihneten Geseßes bestimmte Wittwen- und Waisengeld ausdrücklih verzichte, obwohl ihm bekannt sei, daß, falls dem Antrage stattgegeben werden sollte, dieser Ver- zicht ein endgültiger und unwiderruflicher sei, und deshalb die bei seinem Ableben etwa hinterbleibende Wittwe oder die ihn überlebenden Kinder keinerlei Unterstüßung aus Reichsmitteln zu gewärtigen haben würden.
In dieser protokollarischen Erklärung hat der Beamte zu- gleich den vorstehend zu 1 bis 4 bezw. den zu 5 bezeichneten Bedingungen sih zu unterwerfen. .
b, Falls der Beamte verheirathet, ist die zu a. vorgeschrie- bene Erklärung von seiner Ehefrau mit zu vollziehen. i
c. Die Erklärung des Beamten und die etwa erforderliche Beitrittserklärung seiner Ehefrau sind bis spätestens zum 30. September 1831 E
E
Beim Eintritt einer der im §8. 5 des Geseßes vom 20. April 1881 bezeihneten Voraussezungen werden die bei der Behörde aufbvewahrten Versicherungspapiere (11, 1) bezw. Werthpapiere 2c. (11. 4) dem Beamten oder den empsangs- berechtigten Hinterbliebenen desselben ausgehändigt.
IV
Die endgültige Freilassung eines Beamten von Entrich- tung der Wittwen- und Waisengeld-Beiträge kann auf Grund des 8. 24 des Geseßes vom 20. April 1881 erst dann verfügt werden, wenn die zu 1. bezeihneten Voraussezungen nach- gewiesen und die zu 11, bestimmten Bedingungen erfüllt bezw. deren Jnnehaltung von Seiten des Beamten gewährleistet ist. Bis zu einer solchen Verfügung sind die geseßlihen Wittwen- und Waisengeld-Beiträge vorbehaltlih der etwaigen Zurück- erstattung zu erheben.
Berlin, den 30. Mai 1881.
Der Reichskanzler. von Bismarck.
BekanntmaGUng In Gemäßheit des §. 6 der laut Bekanntmachung des Herxen Reichskanzlers vom 13. Juli 1879 vom Bundesrathe beschlossenen Bestimmungen über die Verladung und Beför- derung von lebenden Thieren auf Eisenbahnen (Centralblatt für das Deutsche Reih pro 1879 Nr. 29, Seite 479) sind voi Reichs-Eisenbahnamte folgende Stationen als solche, welche für Viehzüge mit Tränkevorrihtungen auszustatten sind (Tränkestationen) bestimmt worden : 1) Schneidemühl, 2) Biichofsheim, 3) Neuß, 4) Magdeburg, 5) Deutsch-Avricourt, 6) Met, 7) Mülhcr.sen, 3) Amanweiler, serner die Grenzstationen : 9) Myslowißt, 10) Wandrup, 11) Schoppinigt, 12) Prostken. : Stationen dienen vorzugsweise dem Viehverkehr : von Eydtkuhnen und Jnsterburg nah Berlin, von Oswiecim, Myslowiß, Wien und Berlin nah Mey und darüber hinaus, «d 3. von Berlin, Hamburg, Bremen nach Neuß und darüber hinaus, ad 4. von Sachsen 2c. nach Magdeburg, Harburg, Geeste- münde, Cöln, Emmerich, ad 5, 6, 7, 8. nah Elsaß-Lothringen, sowie nach und von Frankreich und der Schweiz, ad 9, 19, 11, 12. dem Uebergangsverkehr mit dem Auslande. E : Auf den Stationen zu 3, 4, 9, 11 sind die erforderlichen Einrichtungen bereits vorhanden, bezüglih der Stationen zu 1, 2, 5, 6, 7, 8, 10, 12 find solhe in der Ausführung be- riffen. S y Die Bestimmung noch anderer Tränkestationen bleibt vorbehalten. Berlin, den 10. Juni 1881,
Jn Vertretung des Präsidenten des Reichs-Eisenbchnamts : Körte.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den Ober-Staatsanwalt Günther in Cöln zum Senats Präsidenten bei dem Ober-Landesgericht daselbft, und _ den Gerihtäaßessor von Wilmowski zum Staats- anwalt zu ernennen ; sowie