1881 / 151 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 01 Jul 1881 18:00:01 GMT) scan diff

WBWriespositiarißs A. Briésfsendüngen.

Vorbemerkungen: Briefe im Weltpostverkehr dürfen Gold- oder Silbersachen, Gelästücke, Juwelen oder kostbare

G 4 f ; IUpflichtigs G Li Postkarten,-Drucksachen, Geschäftspapiere und W. b S f i in. DEA S Postkarten dürf en E E E deiguttgt nocd ith weile. S hre Ee sind nur innerhalb Dnbetiinés, acrie Ta g f fei t rana frankirt oder unfrankirt, sonst nur g rucksachen dürfen weder einen Brief, noch einen hriebe V k enth y ie Ei i igent- : i i Boos E Sena SEELGEI hat. Bachorneitel 205 Inndacteitiieien V ER T E Meltrontrerket De I theils taxirt. Rach d Ein ba, alio ass Ha E E Ea E E R iere i T s R s L ac uslande (II.) sind Postk ä j e E : der E e E R O n E N 6 1a Vrkuntos, gros oer I mit | lande in der Regel nicht Sig Ammanne Kies B R E E S aberióntten S m Sans MHD Prozessakten, von öffentlichen Beamten herrührende amtliche Urkunden, Begleitbriefe oder Talenohaina Rockman va Geoch] is Es 4 aa E R E beträgt: innerhalb Deonteschlanda, sowis im Vorkehr mit Oesterreich-Ungarn papiere verschiedener Art der Versicherungsgesellschaften, nichtamtliche Abschriften oder Aktenauszüge, gleichviel b di be âfts- | für Briefe und Waarenproben 250 Gramm, für Drncksachen 1 Kilogramm; im Weltpostverein und im Verkehr mit dem Stempelpapier oder auf ungestempeltem Papier ausgefertigt sind, Partituren oder geschriebene Musikstücke Pa E E doe pCLES INE Gama, für Dencokeachin und Geschäftspapiere 2 Kilogr. Für Briefe besteht keine Gewichtegrenze Manuscripte u. s. w. Die Geschäfispapiers müseen ofen nnter 0 ERNLOR A oer apa 9 Um An gEo, einzeln versandte Saiaid S E INBETURSERNARS: In den Fällen, in welchen dieses Zeichen fehlt, können die gewöhnlichen Briefe auch Waarenproben dürfen 20 Centimeter in der —ck Centimeter in der Breite u. 5 Centimeter in der Höhe nicht überschreiten. + bedertet, dass die Frankirung nur theilweise bewirkt werden kann. ruckK- | 8achen, | Fin- Druck- | t Nab prun | 26% [TNS [äge tirte: fi ach : r161e, | Pro en, | SCNrTealD- = ! : | Post- b E A karten.| G0 | Ohr. Bemerkungen. Nach: Pr Bemerkungen. | papiere. | f schüfts- gebühr. Tel E Te Pf. E l de ps Ei e F: Weltpostverein. | 94) E Kolo- | 94) Senegambien nebst Zubehör, Mayotta Europa. I : | E On u Gross-Bassam u. 1) Dentsohland (Reichs- Du 9) Briefes über B96 S M | | h ssinie, Réunion, Ste. Marie de Madagascar. E CeCties, Davoe 4 a. ) L D L A E N afaan n 2 59) O RSISSigono Kolo- | 55) Ajuda, Angola, Azoren, Bis8ao, Cacheo, Württemberg.) kirk 1 50 g 3 4, über 50—250 g 10 S, über|| : Caprverdische Inseln, Madeira, Mozambique, 10, | Vit | gjebe | 20, | 250—500 g 20 , über 500-1000 z 30 s. | amt u d aa bia da Saammcites un- _| Be- | Rück- Waarenproben bis 250 g 10 4. Ge-|56) Spanisch _Antwor / ; : FRN eas E schäftspapiere gegen aiaien Taxe!| ) Spanische Kolonien. 56) Besitzungen an der Nordküste Afrikas, kirt d kung |gebtihr nicht zulässig. Eilbestellgebühr nach||! Amerika. | Anobom, Canar. Inseln, Corisco, Fernando-Po. 20 1 03/20 Postorten 25 4, nach Orten ohne Post- 97) Argentin. Republik. | 57) Postkarten mit Antwort 20 S bis 1 anstalt 15 «4 für jedes km, mindestens je- 158) Brasilien. | ; 2) Oesterreich-Ungarn. j} 15 g doch 75 S. Nach österr. Orten olne/|°% Canada u. Neu-Fand- | —— Postanst. Vorausbez. nicht zulässig. n G 3) Belgien. 3) Postkarten mit Antwort 20 S. Im Grenz-|| 09) Chile, | 4) Bosnien, Herzegowina bezirk (30 km) Briefe frankirt 10 4, un-/| 1) Columbien. und Sandsohak Novi- frankirt 20 S für je 15 g. Für Eil-|{2) Beuador. bazar, sendungen 25 -& vorauszubezahlen. 63) Grönland, 63) Ueber Dänemark. 5) Bulgarlon, ; 65 Dll, es 5 6) Dänemark mit den 6) ImGrenzbezirk (30 km) Brief onduras (nicht brit, für je 65) Postkart it 20 « Faröern und Island, unfrank. 20 S t je 2 2, Gei G 66) Mexico. 59 2 i ) rten mit Antwort 29 S. mindestens 10 „4, Für Eilsend. nach Post- 67) Paraguay. fran- Ge 7) Frankreloh 7) A 25 S u. das Porto vorauszubezahlen. 69) e Jur kirt schäfts- 4 ( : ( ostkarten mit A : E : a- Postk i G 8) Grieohenland,. mit Antwort 20 S, 70) San Domingo (Repb1.) 20, E 20, ) Postkarten mit Antwort 29 ., 9) Grossbritannien und 71) Uruguay. | fran- | 10 |minde- Rück- Irland. 72) Venezuela, Livt stens |Schein- 10) Helgoland, 10) Postkarten mit Antwort 20 4. Für Eilsen-|||/?) Verein. Staaten voni] 9 20, B dungen 25 vorauszubezablen, Amerika, für je Waa-| 11) Italien. 11) Postkarten mit Antwort 20 s. Muster von E i 15 g E roher oder gesponnener Seide nur bis 100 g, 74) Britisohe Kolonien. proben 74) Bahama - Inseln, Bermudas - Inseln, Falk- Tabakmuster überhaupt nicht zulässig | minde - lands - Inseln, Grenada, Britisch Guyana 12) Luxemburg. 12) Postkarten mit Antwort 20 S. Für Vilsen- | stens Britisch-Honduras, Jamaica, Trinidad, An- 6 gig lgen dungen 25 vorauszubezahlen. | 10 S a O Montserrat, Nevis, St. i’ itts (St. i : i 15) Niederland, 15) Postkarten mit Antwort 20 &§. Im Grenz-||| S Turks-Inseln T u Lde bezirk (30 km) Briefe frankirt 10 A 2 Q aaa 75) Ste. Croix, St. Jean, St. Thomas, : s D A für je 1 5 p Für Eilsen-|||“ ) fbr aat e 0lo- 76) L Sun, Guadeloupe nebst Zu- en a | ehör & E vi, R Theil von St. Martin, Mignelon, Sf, Piorre 17) Portugal, 17) Postkarten mit Antwort 20 77) Niederländische Ko- | 77) Aruba, Bonaire Curaçao Niederl. Guyana, 19 O, 18) Metten mit Antwort 20 S. Für Eilsen-|| lonlon. | Niederl. Theil von St. Martin, St. Ensta- : ungen nach Postorten 25 S. l j | tius, Saba. Postkarten mit Antwort 20 4. 20) Schweden. 20) Für Eilbriofs nach Postorten 25 S yvor- (78) Spanisoche Kolonien. 78) Cuba, Portorico. Postkarten m. Antw. 20 3. auszubezahlen. | Anustralien 21) Sohweiz. 21) Post ; : h 1 . ) bezirk (20 Lu) BAoR n D Æ Greny ; (79) Französische Kolons. ; 79) Zau Calodouion nebst Zubehör, Marquesas- : j 20 S für je 15 g. Eilbestellgeld 25 S. | S BAENMNL:: Bd: G9: Auiar:.Fanids, 22) Serbien. | 22) P os Lenan für Einschreibbrie?e nach |80) Niederländisobe Ko- 80) Novtwreztt, A von Néuinas (Papua) - ; ostorten S vorauszubezahlen. | lonie. 7 E f : 23) Spanien. 23) N, Gibraltar u. Balearischen Inseln.'|/81) Spanische Kolonien, ) | 81) G A D, D ostkarten mit Antwort 20 S. | / 24) Türkei, 24) Postkart-n mit Antwort 20 S. I IT. Ausland. Asien. | Druck- 25) Lu: G ; | Briefe sac han, 26) Afghanistan (Kabul), P 26) Zw. + über Brindisi und | Nach: E B T 27) DORUIOR s DALEAA n Je i E I Oa. j) Pf go R 28) Asiatisohe Türkei. N 8 28) Postkarten mit Antwort 20 1 : : 29) Balutzóhistan (Gua- iz E ) ues D | Asien. i ur). ran- SCNATLs- 1/82) Anam (Cochinohina) ausschl, | S2) n. 8: iaBal: mit hut hi 30) Birma (Mandalay). || Kirt pa I Tie cou Poel | Rei R R 31) Britisch-Indion. 20, piere | 20, 131) Hindostan und Britisch Birma | in Cochinchina nebst Kam- | reich oder Triest. Bei der Beförderun itb 32) Ceylon, un- minde -| Rück- : N bodscha und Tonkin, | Neapel ist in der Aufschrift der V L Zar 33) China mit folg. Orten: (1 ae 10 “E Bn: || 83) Siam. | de Naples et de paquebots Katanles StEordelick a. Amoy, Canton, Chefoo, t} Kir , [gebühr | Asrika. / : eon Foo-Chow, E Waa- | 20 1/84) A90onslon, | 24) Zw. u8anPO0 , Hankow, || für Je ren- ; | 85) Capland und Ko!ouie Victoria 85) Einsclhireibbriefe zulässig, Einechreibgebühr 30 Hongkong, Kinkiang, j 19 & prov, | 86) Cap Natal. 86) Ueber England Einzehreibbriefe zalkesig. Eis: O S ret | L EEE 30 „4. Ueber Brindisi mit britisch. MewchWwang, chZ : chiffen Zw. +Þ. Shanghaï, Swatow, O 187) St. Helena. | 87) wie (86. : Tien-Tsin. | 1/88) Tripolis (aussch]. d. Hauptst). 88) Zw. f. Ueber Italien oder Frankreich, Tripolis b. Kalgan, Peking, Urga. 33b. über Russland, oder Zw. + über Italien|l|_ | (Hauptstadt) s. Nr. 59. : : | oder Frankreich, 89) Tunis (ansschl. der unter 89) Zw. +. Ueber Italien oder Frankreich c. alle übrigen Orte. | 33c. Zw. + über Italien oder Frankreich j Nr. 51 genannten Orte). i 34) Cypern. | M Sit R 35) Japan, | 1/90) Bolivien. 90) Zw. +. Ueber England, Hamburg, Italien (Genua 36) Kasokunir (Kaschmir) | 36) Zw. + über Brindisi und Bombay. N | Frankreich, Portugal, Argentinische Republik ua Be, OED, | | h R E E von Amerika. Ueber Italien 35 : | ; | | und die Ver. Staaten Einschreibbriefe zulässig. 39) Persien,. | 39) beg Ber ape porn U ne Suez | RIOODONE über Italien 60 «§, über êie | | 3 angt wird. s : er. Staa Hi | mit Antwort 29 4. gi ORERETEN /91) Costa Rica, R | 10 191) Zw.-f. E G 40) Straits Settlements, | 40) Malacca, Penang, Singapore. /92) Guatemala. kirt | für je | 92) Zw. f. 41) Tibet (Klein) (Ladakh) | | 41) Zw. + über Brindisi und Bombay. 193) Nioaragua mit Mosquitia, 60 50 9s 93) Zw. 7. 42) Französisohe Kolo- | | 42) Chandernagor, Karikal, Mahé, Pondichery |/?4) Britische Kolonien Barbados\| n | Wag: 94) Ueber England Einschreibbriefe zuläszig Ein- E | daes pusB ip S ta nebst Kam- | und e E fran- | ren- schreibgebühr 30 . Ueber Hamburg Zw. f. 43) Niederländisohe Ko- | 43) Java (Batavia), Celebes (Macassar), Borneo, 95) Westaustralien, Südaustra- e s. 95) a. Einschreibbriefe zulässig. Einschreibgeb. 20 lonien. Sumatra, Madura, Billiton, Banca Archi- | lien, Victoria, Neu - Süd-|| ¿ir je | stens b. Zw. Einschreibbriefe zuläss. Einschreibgeb, 20 4. | fa Riouw Archipel, Bali, Lombock, Znm-|}| QLOIO BROIRANS u. Neu-|| j5 S 11D c. Zw. Nur nach Neu-Süd-Wales und Neu-Seeland | ava, Flores, síüdwestliche Theil von | E iy L | und zwar über San Francisco. Einschreibbriefe : | Timor, Moluccen, Postkart. m. Antw. 20 „.||| 9. über Brindisi m. brit. Schiffen. zulässig. Einschreibgebühr 309 S, 44) Portugiesische Ko- | 44) Daman, Diu, Goa, Macao, der nordöstliche!||| b, über Triest. | d, Zw. Nach Neu-Süd-Wales, Nen - Seeland, G lonien. 1 | | . Theil von Timor. Postkart. m, Antw. 20 4.) ©- über England. : | Queensland und Victoria Einschreibbriefe zuläs- 45) Spanisohe Kolonloen. | 45) Philippinen. I} d, über die Vereinigten Staa- sig. Einschreibgebühr 60 «5, Nach Westanustra- Asrika. A. U S lien n. Südaustralien Zw. f. Waarenproben 46) Aegypten mit Nubien | 46) Ueber Italien, sofern nicht tiber Triest N ohne Ermässigung, und dem Sudan. | verlangt wird, Postkarten mit Antwort. ||| S 2 a E Doppeltes Porto und 47) Algerien. j : "Waa 20 „4 Einschreibgebühr. (8) Liberia, nach Alexandrien (Oesterr. Postamt), 20 45.96) Vandiemensland (Tasmania) 96) Ueber Brindisi mit brit. Schiffen, über Triest 49) Marocco. 49) Zw. #. M | oder Frankreich. Ueber Brindisi und Triest Ein- 50) ZTPERE Lt ptat. allein), 50) Ueber Italien oder Frankreich. I | E E E NGae n Ae 51) Tunis (Hauptstadt u. 51) Ueber Itali e epaîc 07 _ Veter Triest Zw., über Frankreich Zw. f. fi lg. Hafenorte: Djerba ) er Italien oder Frankreich. 97) Samoa (Sohiffor-) Insoln. 97) Zw. f. Ueber England, die Ver. Staaten von Ame- [Gurba], Mehedia, Mis- | L L EBE N Ee E E: Ueber tir [Monastir], Sfakes ag | die Ver. Staaten Waarenproben ohne Ermässigung. A Sa, ) 98) Sandwiohs-Inseln, | 98) E az den E x. Amerika, Für Briefe 4 Q , s 9 | W e, U, F. s i 52) fs oar bei Tunis è 52) S E | 99) Die fbrig. Ins. Australiens | 99) a. E, vater R Pidii Laudia s 53) Briticoho Kolonien. 1 ufer A ¿A | ausschl. d. franz. u. der unt. d, den Freundschafts - Inseln Einschreibbriefe zu- | 4 uten, Seychellen! Scliutz Frankreichs stehenden, lässig. Einschreibgebühr 20 j | | und Iusel Rodriguez, Goldktiste, Sene- a. üb, Brindisi m. brit.Schiffen b.Z 5 W g L ir 20 8. . gambien, Lagos, Sierra-Leoná, | b, tiber d. Ver. St v. Amerika. n MRE E E

L A E i

C. M

and und im Verkebr mit Oesterreich-Ungarn und Dänemark) nur Werthpapiere enthalten.

Æ. Briefe mit Werthangabe.

Vorhemerkungen. Die Briefe mit Werthangabe dürfen (ausgenommen in Deutsch-

Die Werthangabe muss bei Briefen nach dem Auslande in Buchstaben und in Zahlen

TTansgedrückt sein. Die Aufschrift ist mit lateinischen Schriftzeichen zu schreiben. Verlangt der S Absender eine Bescheinigung über die Zustellung des Briefes an den Empfänger, 80 hat er dies auf lem Briefe durch den Vermerk „gegen Rückschein“ auszudrücken. Die Gebühr dafür be-

Zwischen den einzelnen,

zur Frankirung verwendeten Freimarken muss ein Zwisch en- raum gelassen werden; auch dürfen die Freimarken die Seitenränder des Umschlages nicht bedecken .

Eilbriefe sind zulässig in Deutschland, nach Belgien, Dänemark, Luxemburg, Niederland und

Schweden. Dergleichen Briefe müssen den Vermerk „durch Eilboten“ (nach Belgien „à remettre par exprès“) tragen. Das Tilbestellgeld ist stets vom Absender zu entrichten. Bei der Eilbestellung von Geld- briefen vom Auslande nach Landorten in Dentschland wird das Eilbestellgeld nach den in der Tabelle unter

rägt 20 S. { 1) gegebenen Vorschriften, jedoch nach Abzug des vom Absender bereits gezahlten Betrages berechnet. Vom Absender ist | Vom Absender ist Meist- zu entrichten | Meist- zu entrichten Benennung betrag N s Vorniche- | | Benennung betrag Atl G der der i schreib- | rnngs- Bemerkungen. | der der ; | 8chreib- rungs- Bemerkungen. Länder. Werth- |_ Me EEDEE gebühr für | Länder. Wertb- | Mes | gde gebühr für angabe, | Ÿ° 15 & \JenBrief.jje 160 Æ angabe. | 15 g denBrief. e 160 M E s S | S 1 E Deutschland ...... unbe- bis 10 5 s für je| 1) Unfrankirte Briefe zulässig ; || 10) Luxemburg. ...... 8000 A 20 20 8 10) Eilbestellung zulässig. Ge- sgchränkt | geogr. | 300 M 10 4 Zuschlag. Das Eil- (10 000 bühr 50 4. Meilen ‘oder einen be E llgeld O. bei Franken) 20 S, Theil von Ueberbringung des Briefes S c ¿ S über 10 300 A is Ortébantelibézik de eiand 80009 & | 20 20 8 11) Eilbestellung zulässig. Ge- : | Sica (5000 Gul-jim Grenz- bühr 25 s. Meilen min- Postanstalt 50 S, Jan lou astik 10 40 S, destens im Landbestellbezirk der 10 000 2 ohne 10 s. Postanstalt 30 S für jedes | Franken) Unter- | Kilometer, sofern nicht die E schied des E Tegen m erna: ere || 12) Norwegen ..…...... unbe- 20 20 20 12) Gewichts ergütung ausfü r ist. schränkt M ; bis 250 g | 13) Oesterreioh-Ungarn wie Dentschland 13) A E E E 2) Belgien .…....... 8000 20 20 | 8 2) Eilbestellung zulässig. Ge- G j / LEE S OLLerlelo0se (10 000 sim Grenz- : bübr 25 S. I Fou... 8000 | 20 20 M O E E, Franken) (bezirk 10 : (einschl. Madeira und} (10000 3) Dänemark ....... unbe- 20 20 8 3) Tie oe Arlon Geldeitha. Azoren.) Franken) schränkt jim Grenz- enthalten. Eilbestellung nac A Q ¿ : 2 bezirk 10 Postorten zulässig. Gebühr 15) E uglesteons Kolo 0 20 20 36 15) 4) Dänische Kolonien : | 25 S. ian, dn N a. in Westindien . . } unbe- 2020 16 4) —. | Toanda) ] b. Island u. Faröer . hränkt 20, 20 8 | : : c. Grönland. . .... S O 20 28 16) Rumänien... ..... 8000 6 2 20 20 O) 5) Aegypten ........ 4000 A. 0M | 28. }5) Briete mit Werthangabe sind (10 000 : (20 000 | | nur nach einigen grösseren Franken) | Maater | Oran A, 17) Russland .… unbe- | 20 M 8 [17) Die Einführung ausländischer = 5000 L 2 niunrung Franken) | | E E m Vat: 248 schränkt Lotterieloose ist nach den 6) Frankreich mit Algerien | 8000| W080 Sia Pokitaciind Dion- | | E s E A Tsin über Russland) 7) Französische Kolonien | 8000 2” | 2 | 28 7) —. 18) Schweden. ......, unbe- 29 20 20 118) Eilbestellung zulässig. (Guadeloupe, Marti - | (10 000 | | | s8chränkt MURE, E Se Franzen) | |/ 19) Sohweiz. ........| unbe- 20 20 8 |19) gambien, Réunion, Pon- | s N SGheänlc6 me Grénz- i dichery, Cochinchina.) H | bai 10 8) Helgoland .…..... unbe- 02 | 8 8) —. | / schränkt | | | 20) Serbien... ...... u 220 20 120) —. 9) Italien (mur nach | 4000 20 20 20 9) Den mit farbigem |' schränkt } | össeren Orten ) (5000 | | Rande oder aus Papier mit || E L : gT Mauken) Tintauvordendle ditifen mont Griechenland, Montenegro, Türkei, Der Tarif ist bei den Postanstalten zu erfragen. | | verwendet werden. | Grossbritannien (mit frland) und Spanien. Briefe mit Werthangabe nicht zulässig.

WVorhemerkungen. Zu Postanweisungen nach dem Auslande kommt ein be- | E De G sonderes Formular (in dentscher und französischer Sprache) in Anwendung. Auszufüllen ist ; auloli aa

dasselbe mit lateinischen Schriftzeichen,

C. Postanweisungen.

Für telegraphische Postanweisungen ist zu entrichten: a. die Postanweisungsgebühr, ebühr für das Telegramm, c. das Eilbestellgeld von 25 S für Besorgung des Telegramms m Telegraphenamt am Aufgabeorte, wenn sich letzteres nicht im Postgebände befindet, d. das Eilbestellgeld für die Besorgung am Bestimmungsort.

Meistbetrag

Gebühr

Auf dem Abschnitte

Benennung Die Ausstellung der der einer (vom Absender zu entrichten). | Postanweisung hat zu erfolgen der Postanweisung sind Bemerkungen Länder. Postanweisung. R | für je in zulässig 1) Deutschland ...... 400 A 20 bis 100 Mark und Pfennig. schriftliche Mittheilungen jeder Art, 1) Die Gebühr für die Eilbestellung beträgt: 30 über 100—200, im Ortsbestellbezirk 50 \, im Landbestellbezirk 40 über 200 M für jedes Kilometer 30 4, sofern nicht die Be- stellung gegen mässigere Vergütung ausführbar ist. Telegraphische Postanweisungen zulässig. 2) Belgien... ..... 500 Franken. 20 20 M Franken und Centimen Angabe des eingezahlten Betrages, Be- | 2) Telegraphbische Postanweisungen znlässig. mindestens 40 (100 Franken = A 81,40). zeichnung des Absenders u. Datums, 3) Dänemark ....... 399 Kronen, 10 20 M Kronen und Oere schriftliche Mittheilungen jeder Art. 3) mindestens 40 (100 Kronen = M 112,75). : . : 4) Aegypten ........ 500 Franken, 20 20 M Franken und Centimen Angabe des eingezahlten Betrages, Be- | 4) Postanweisungen sind nach mehreren grösseren mindestens 40 (100 Franken = Æ 81,40). zeichnung des Absenders u, Datums. Orten zulässig 5) Frankreich mit Algerien | 500 Franken. 20 29 M Franken und Centimen Angabe des eingezahlten Betrages, Be- | 5) (auch nach Tunis und mindestens 40 (100 Franken = M 81,40). zeichnung des Absenders u. Datums, la Goletta bei Tunis) . p : : 6) Grossbritannien nund 210 T5 bis 75 Pfund Sterling (£), Der Name und mindestens der Anfangs- j 6) Das Postanweisungsformular muss ausser dem (A O a. «ep 600 150 über 75—150 M Schillinge (8), buchstabe eines Vornamens des Namen des Empfängers und der genauen Bezeich- 225 über 150—210 Pence (d), Absenders (bz. die Bezeichnung der nung desselben mindestens den Anfangsbuchstaben (10 £ = M 204,50.) Firma des Absenders) und die genaue eines Vornamens des Empfängers (bz. die Be- Adresse desselben müssen ange- zeichnung der Firma dad enthalten. Der geben sein. Sonstige JMittheilun- Absender hat gleichzeitig mit der Einlieferung gen nicht statthaft. der Postanweisung den Empfänger von der er- folgten Einzahlung des Betrages durch besonderes E ; Schreiben in Kenntniss zu setzen, 7) Helgoland ....... 400 „M 10 20 A Mark und Pfennig. schriftliche IMittheilungen jeder Art. | 7) Telegraphische Postanweisungen zulässig. mindestens 40 8) Italien (anch San Ma- | 500 Franken. 20 20 A Franken und Centimen Angabe des eingezahlten Betrages,Be- } 8) rino, Susa (Tunis), Tunis mindestens 40 (100 Franken = 81,40). zeichnung des Absenders u. Datums, u. la Goletta bei Tunis) 9) Luxemburg wie Nr. 1. E E E . 10) Niederland. ...... 235 F1l. (Gulden) 29 20 M Gulden und Cents gchriftliche Mittheilungen jeder Art, | 10) Eilbestellung znlässig, Angabe „durch Eilboten“, Niederländisch, | mindestens 40 (100 FL = M 170). Gebühr 25 «4, vom Absender zu entrichten. 11) Niederländische Be- [150 FIl. (Gulden) 30 20 M Gulden und Cents Angabe des eingezahlten Betrages, | 11) Die Postanweisung muss dentlich den Vermerk sitzungen in Ostindien | Niederländisch. | mindestens 40 (100 FL = Á 170). Name und Wohnort des Absenders, „Niederländisch Indien“ tragen. Von einem Absender darf an denselben Empfänger innerhalb §8 Tage nur eine Postanweisung zum j Meistbetrage von 150 FL zur Absendung gelangen 12) Norwegen ....... 355 Kronen. 20 | 20 M Kronen und Oere _ schriftliche Mittheilungen jeder Art. | 12) Postanweisungen sind nach mehreren grösseren mindestens 40 | (100 Kronen = M 112,75). Fs s , Orten zulässig. : j 13) Oesterreich-Ungarn . 400 A 10 209 M Mark und Pfennig. schriftliche Mittheilungen jeder Art. 13) Die Umwandlung in die österr. Währ. erfolgt in 14) Ostindi Britisoh mindestens 40 | Oesterreich auf Grund des jedesmaligen Wiener ) Ootindien (Britieo ) | Tageskurses. Ein Abzender darf im Laufe (Vorder-Indien, einschl. eines Tages nicht mebr als zwei Postanweisungen ACIR E Biedas | an ein und denselben Empfänger aufliefern. dagegen mit Aus- | J / schluss von Ceylon) . 20 Pfund 20 | 20 M Pfund Sterling (£). wie Nr. 9. 14) Wie Nr. 6. Auf Postanweisungen an Personeu Sterling. mindestens | Schillinge (8). indischer Abkunft muss der Name, der Stamm 40 Pence (d). oder die Kaste des Empfängers, und der Name 15) Portugal (nur Lissa- | (10 L. = M 204,50). des Vaters desselben angegeben sein. bon und Oporto) . .. | 90 Milreïs, 29 | 20 M Milreïs und Reïs Angabe des eingezahlten Betrages, Be- | 15) mindestens 40 | (1 Milreïs = M 4,95). zeichnung des Absenders u, Datums. L . y 16) Queensland | 20 M Pfund Sterling (£). wie Nr. 6, 16) Wie Nr. 6. Postanweisungen sind nach mehreren (Australien) .….. 210 M mindestens 1090 | Schiilinge (s). Pence (d). grösseren Orten zulässig.

(10 F = M 204,50).