Neich8- und Staatsanzeiger Nr. 32 vom 9. Februar 1943. S. 2 Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 32 vom 9. Februar 1943. S. 3
11. Dezember 1939 (RGBl. 1 S. 2411) in Verbindung mit 8 10 ï In Verlin festgestellte Notierungen für telegtaphishes
Laschenketten
Wüirtfchaftistcil
Teilung: 100 125 160 200 250 315 400 500 mm )Gurte und Guttsheiben:
(1)
gurte Bochér-
breite Gurt- breite
Gurt-
breite
Séheiben-
dürchmesser für Gumimi- u. Textilgurte und Stahl-
Gumumni- u. Textil-4_ Stahldrahtgurte
scheibeu-
mm mr mm
80 100 199 100 120 132
125 140 160 160 180 200
0 99! 950 950 2Tè 315*
3175 350 * 400 400 450 500
500 560 630: *
630 710 800 800 900 1000
1000 1120 | 1250
(2) Soweit Gurtscheiben: mit Holzbelag verwendet werdèn, exhöht fich. der wirksame Außendurchmésser um ‘das Doppelte der jeweiligen Belagdicke. Damit gleiche Gehäuse bzw. Traggerüste verwendet wer- den föniten,- sind. ,nur die drei jeweils zuer\ ge- nannten Giurtscheiben njit Holzbelägen zu vetsehen. Sofern nicht stufenlose Geschwindigkeitsregelung voraesehen ist: sind“ die-‘Lastdrehzahlea der Gurt- scheiben nah DIN-:323:-Grundreihe \ stusen. Für feinéxe Stüfungen ist die Grundreihe R 20 anzuwenden.
4. Lagerungen
a) Lagerdurhmesser füx Antrieb- und
Spannúnwelle#* 110 125 149 160 189 200
30 40 50 60. 70 80. ,90.400
220 mm
b) Lag.erausführitng: Für Antrieb- und
lager „zugelassen.
nicht veriretbar ist.
Die Hersteller der in § 1 genannten Bauteile von Becher-' exen Firmen auf mein Verlangen tige “Ferti@iigsiunter- g zur Verfügung zu
werken sind verpflichtet, ande FiV die Konstruktionszeichnitttgen Und" söns lagen gegen —eine angemesseue.-Vergütun
stellen. :
Hexsteller. die die Fettiguug der îm F 1 genannten Bauteile von -Becherwerken: außerhalb der bisher von ¿hnen eingehal- tenen Größenbereciche odex in bisher von ihnen niht gé-
cihe R 10 abzu-
wellen sind Pendelkugel-, Pendelrollen- und" Töounenlager der Verwendungs- flasse- 1, 2'und 6 des Wälzlagerprogranims oder Gleit-
Ausgenommen von den. Vorschriften des § 1 ist-die Hex- stellungi von Einzelteilen fitx dn Ausbesserungsbedarf, soweit
das Einhalten diesex Vorschriften, nach gewissenhafter Prüfung
RGPl. 1 S. 2498) wird mit Zustimmung des Reihswirt- (haftsministees angeordnet: ; j ;
81 i 0e
Planungs- und TEtilrgauh Fer dürfen eine Tätigkeit auf dem Gebiet der Planung und Fertigung von Anlágét zur ' Erzeugung, Aufbereitung und Verteilung von Gas aus Kohle und. Koks nur mit meiner Genehmigung ausüben, Anträge auf Planungs- und Baugenehmigung sind über dén ALbeits- ausshuß „Oefen, Maschinen und Apparate für Gaserzeugung
usw.“, Berlin NW 87, Brüenallee 21, ‘einzureichen.
Diese: Anordnung gilt auch M Herstellex und Konstruktions- biirvs, die oxganisatorisch der ca Rpyarateau béi der Wirtschaftsgruppe Maschinen nicht anges ossen sind.
at E :
Die: Betriebe sind der Geschäftsführung der Fachgruppe ewährung in die Geschäftsbüchex, einschlägigen Unterlagèn, BiiGungen usw. und zur Zulassung von Betriebsbesichti- gungen und etwa erforderlichen Prüfungen verpflichtet.
3 : 8 4 s 0 Jch-behalte mix vor, in besonders begründeten Einzelfällen Ausnahmen von dén Vorschriften ‘dieser, Anordnung zuzu- lassen. Anträge auf Ausnahmegenehmigungen sind über den Arbeitsausshuß „Oefen, Maschinen und Appäxate für Gas- erzeugung usw.“ einzureichen. Sli 85 E
Zuwiderhandlungen gégen ‘diese Auoxdüung sind emäß L 4 der Verordnung vom 20. Dezember 1939 zux Durch-
führung der Anordnung über die Lenkung und Vertkéilung der Maschinen- und Apparate-Erzeugung strafbar.
86
“Diese Anóorduung tritt mit ihrer Verkündung im Deutschen
_Réichsauzeiger und Preußischen Staatsanzeiger in Kraft, Sie
gilt auch füx die eiugegliederten Ostgebiete und für die Gebiete
‘ von Eupen, Malmevy und Moresnet.
Berlin, den 1. Februar 1943. - Der Bevollmächtigte-für die Maschinenproduktion. Karl Lange.
Ansrounung Nr. 168 des Bevollmächtigten sür die Maschinenproduktion zur Vereink?itlihuna ven Motor- und Dampfsiraßeuwalzen Bom 3. Februar 1943 e Sa Auf: Gruud der Verordnung über die Lenkung und Vertei- lung der: Masch.nen- und Apparate-Erzeugung vom 11. De- zember 1939 RGB. 1 Seite 2411) in Verbindung mit der
'Durchsührungsverordnung vom 20. Dézembex 1939 (RGBl. F . Seite 2498) wird mit Zustimmung des Reichswirtschafts-
ministers ‘angeordnet:
L
_ Motor-“und Dampfstraßenwalzen düxsen nux in nachstehend
a). Motorsträßenwalzen : Einradwalzen mit und ohne Lenkrad Grundgewicht: 1,5, 3 | Zweiradwalzen Grundgewicht: 5. | Dreiradwalzen :
aufgeführten Bauarten 41nd Grundgewichten hergestellt werdèn:
Apparatebau gegenüber zux NL anlSlägigen V Emsicht-
der Durchführungsyerordnung vom 20. Dezember 1939| Fiese Anoxdnung tritt mit ihrer Verkündung im Deutschen
Reichsanzeiger und Preúßischen Staatsanzeiger in Kraft. Sie gilt auch fr die E en Ostgebiete und für die Ges-
biete von Eupen, Malmedy und Moresnet.
“Gleichzeitig treten meine Anordnung für die Vereinheits
- Tihung von Motor- und Da rae a O vom 12, Des
zember 1940 und die Zusaßanordnung vom 9. Oktober 1942 außer Kräft. 4 Berlin, den 3. Februar 1943.
Der Bevollmächtigte für die Maschinenproduktion.
Kärl'Laänge. / Anordnung Nr. 23 (FA 1)
elekirotehnische Erzeugnisse :
bis 0:63 kW ausschließlih A Vom 5. Februar 194F. +2 #2 = 5: Auf Grund der Verordnung über den Wärenverkehr in déx
"Fassung der Verordnung vom 11. Dezember 1942 (RGBl. 1
S. 686) in Verbindung mit der Verordnung über die Betwitts schaftung elektrotehnisher Erzeugnisse vom 6. August 1942 (Deutscher Reich8anz. und Preußischer Staatsanz. Nx. 184 vont.
ministers angeordnet: 81
Für die Herstellung von noxmaleu Dreh- und Wechselstxorit- motoren im Leistungsbereih von 0,1 kW einschließli . bis. 0,63 kW ausschließlich * mit Ausnahme der Motoren n explosions- oder shlagwettergeshüßter Ansführung U folgende Vorschriften (die Leistungsangaben beziehen si ‘auf: vierpolige Motorausführuug): j * 1. Es ist verboten herzustellen:
a) Sweiphasenmotoren, * j _-Þ) Anwurfmotoren mit Einphasenwicklung,
sen Gleitlagern sind solche zu verstehen, ‘die bisher fü. diese Type von dem Hetsteller nicht hérgéstellt wurden,
stümpfen. Nicht normale Wellenstümpfe sind diejeni gen, die der Hersteller bisher nicht für ‘die jeweilige __ Motorenart ‘ausführte. A S Die Motoren dürfen nur in folgendex Ausführung her- gestellt werden: T O : sechspoltg, 2 mache Li i h) als polumschaltbare Motoren nur vier- bis zweipolig
0,63 kW aus{chL, *!
von 0,25 kW ausschl. bis 0,63 kW ausschl., : d) als Einphasenmotoren mit normaler Drehstromwick- "fung in zwei-, ‘vier- und sechspoligez, Ausführung; in ahtpoliger nur im _Leistunigsbereich-- von 0,25 kW: _au&{!l. bis 0,63 kW ausf{!, - j e) als Einphasenmotoren mit Widerstandshilfsphase, mit
Reluktanzmotoren nur in zwei- und vierpoliger Aus R h js L RLANZ ied bit in “nux zwei Fsolationsartèn- je Hexstellex
der Wirtschastsgruppe Elektroindustrie-als Reichsstelle für. -
über die Herstellung“ offener, geshügtexr und geschlossener (oberflähengekühlter) Dreh- und Wechselstrommotoreit nor maler Bauart im- Leistungsbereih von 0.1 kW ‘eitsgließlih
8. August 1942) wird?:mit Zustimmung des Reichswirtschafts-
c) Motoren mit anortmalén Gleitlagern. Untexanorma-
d) Motoren. mit auf déx B-Seiîte' nicht normalen Wellen
a) als nichtpolumschaltbare Motoren zwei-, _vier ‘Und. «_ und nux im Leistungsvexeich von 0,16 kW einschl. bis
c) als Schleifringläufer- und Reluktanz-Motoren zwei und vierpolig, fernex sechspolig nur îm Leistungsbereich
Betriebs-, Anlauf- oder Doppelkondensator so\vie als.
Zur Stillegung in Handel und Handwerk
Kriegsivirtschaftlicz notwendige Betjoxgung und Reparaturen : bleiben gewährleistet
Da die Anordnungeu- über die Betriebsstillegungen {hon bis zum 15. März diesès.„Fahres durchzuführen sind, haben die Spigzeù- organisationen von Händel und Handwerk sowie die Fächämter der DAF. die erforderlichen Ausführungsarbeiten sofort auf- genomnten. Zut Bereich des Handels ist davon auszugehen,. daß nah der Arbeitsstätténzählüng“' von 1939 rund 833 000 Einzel- handelsbetriebe vorhänden waren. Davon entfielen über 50 %, nämlich, mehr als 417 000, auf: Lebens- und Genußmittelgeschäfte, Selbst wenn man bedenkt, daß" etwa 10% der Gesamtzahl der Einzelhändelsbetriebe ‘bextits bisher wegen Einberufungen oder aus sonstigen Kriegsgründen. ‘geschlossen worden sind; wird die neue Aktion im Sektor” Hätdek einige hunderttausend Betriebe
| umfassen. Alle in-Fragé kommenden Stellen von Partei, Staat
und Wirtschaft arbeiten bei der Entscheidung der Einzelfälle zu- sammen. Das S(hwergewicht liegt bei den bezirklihen Fnstanzen. Als Güundlaäge. für die Uebêörprüfung werden sehx kurz gehaltene und einfache Fragebogen - herausgegeben. Jst die Entscheidung über dié Schließung gefallen, dann wirkt sie wie ein Gestellungs- befehl, d. h. „es. gibt. ihr. gégenübexr kein Beschwerdereht. Man wird damit rechnen könnén, daß die Schließungen in den Wohn-
i tand besonders vorsichtig gehandhabt wexden, da hier viel-
ah lang und shwex arbeitende Rüstungeschaffende wohnen. Ueberhaupt wird die. kriegswirtshaftlich notwendige Versorgung überall aufrechterhälten, gegebenenfalls durch Erweiterung des Warensortiments oder Zuweisung .ergänzendex. Verkaufskräfte für bestehenbleibende Geschäfte. Besondere Rücksichtnahme ist gegen- über den Betrieben von Frontkämpfern, sowie gegenüber denen neu ängeséßkër Umsiedler? zu erwarten. : Andererseits konimt zum Zwecke der Kräftegewinnung auch*die Herausnahme entbehrlicher Kräfte aus offenbleibenden ‘Geschäften in Betracht, '
Bein Handwerk, das nach der lebten Zähling rund 1,5 Mill.
Betriebe umfaßte, wird prafktisch nur ein Bruchteil für die Schlie-
hung in Frage kommen, da der überwiegende Teil der Handwerks- vetrtebe schon in der Rüstungsproduktion steht oder für den krieg3- wirtshaftlih notwendigen Reparaturbedarf in Betracht kommt. Dennoch exfolgt auch hier eine Ueberprüfung der Betriebe unter dem Gesichtspunkt: Freimahung von Arbeitskräften für kriegs- wichtige Zwecke, Einsparung von Energie, Kohle und Raum. Ueber die etwaige Schließung von Handlverksbetrieben der Er- nährungswirtschast, der Bäcker, Fleisher, Müller, Konditoren und Brauer wird das Reichsernährungsministerinm in Zusammen- arbeit mit der Handwerksorganisation entscheiden. Hierbei wird die rationelle Auswertung der Betriebe eine Rolle spielen. Hand- werklihe Arbeiten und Leistungen, soweit sie nicht der Kriegs- produfktion oder dem lebensnotwendigen Bedarf - der Zivilbevölke- rung — insbesondere Reparaturen — aue kommen, sind qene- rel sofort einzustellen. Das hat besondere Brdeutung ,z. B, füx die Schhildermaler, Musikinstrumentenmather, für das Pubmacher- und Luxushandwerk. Den Friseuren wird die Beschräkkung auf
N gewisse Leistungen in den Herren- und: Dameirabteilungen " vor-
geschrieben werden. Die Betriebe der Schönheitspflege, : anch bei Friseuren, sind zu s{hließen, soweit sie nicht Arbeiten zu Heilzwecken einshließlich der gesundheitlihen Fußpflege ausführen.
Wenn es kriegswirxtschoftliche Belange erfordern, kann auch eine Zusammenlegung von “Handwerksbetrieben erfolgen. Auch hier sind für die Einzelentscheidungen die bezirklihen bzw. örtlichen Aufrufe abzuwarten und maßgebend. Das gilt vor allem wegen einex etwaigen UVeberschneidung der Meldepflicht mit der Süill- legungsaftion. Es ist anzunehmen, daß die im Zuge der Still- legungsaktion zu überprüfenden Geschäftsinhaber und Handwerks-
“t meister zunächst für die Meldepflicht niht aufger!*-n werden. F Die in Handwerkskreisen entstandene Ansicht, da wegen der # Mesldepflicht der Betriebe bis zu fünf Gefolgscßaftsmitaliedern
die kleinen Handwerksunternehmen während des Kricges mit ihrer Schließung zu renen hätten, trifft nit zu. Auch hier gilt, daßdie bezirkliche oder, örtlihe Regelung des Einzelfalles abzuwarten ist. Vor allem ist damit zu rechnen, daß der kriegs- wirtschaftlih notwendige handwerklihe Reparaturbedärf ésichert
Die Steinkohle als Rohstoff
Möglichkeiten derx Leistungssteigerung Das Gauhaupt t für Technik der Gauleitung Essen der NSDAP: hielt æn 8. Februar zur Erinnerung an den Todestag des Reichsmi ters Dr. Todt im Essener Haus der Technik eine 9 ab, die vom Leiter des Gauhauptamtes für Technik, nck Chef- der Amtsgruppe „Technische Außenstellen“ des tisters-. für Gétiatiauan und. Munition, Oberbereichs- ipl.-Jng. Georg Rickhey, mit einer. Ansprache er- À wurde, in der er des Wirkens von: Dr: Todt gedachte, — [æ(hließend sets der stellvertretende Leiter des Gauamtes
1 Techuik, E
er gleichzeitig Wehrkreisbeauftragter VI des Reihsministers für
Bewafsnung und Munition ist, einen Bexicht über die Arbeit des |
verflosjenen Fahres, den erx mit einem Ausblick auf die Aufgaben
für 1943 verband. Jm abgelaufenen Jahr sei eine Reihe von |
Kommissionen im Rahmen des Wehrkreisbeaufträgten mit der Durchführung von Prüfungsausgaben auf den verschiedensten
Dae n Gebieten tätig gewesen, wobei insbesondere die Aus- !
schüsse für den richtigen Einsaß der Technik und sür die Werkstofs-
einsparung und den Werkstofsaustaush wichtige Arbeit geleistet |
hätten.
Prof. Dr. Lehmann, Essen, hielt sodann einen bemerkens- werten Vortrag über das Thema „Die Steinkohle als Rohstoff“, in dem er davon ausging, daß die so bedeutsame Arbeit der Kohlechemie unterstüßt und ergänzt werden müsse durch rohstoff- sihernde Maßnahmen der Bergleute, Markscheider und Geologen.
Dex Vorträgende gab einen Ueberblick über das Ausnaß der Koh- |
lenvorkommen, über das das Großdeutsche Reih nach dem derzei- tigen Stand der Untersuchungen und Schäßungen im Vergleich zu den- Vorkommen anderer-Staaten und Erdteile verfüge, wobei er
die gelegentlih auftauchenden falschen Schäßungen korrigierte. Bei |
dem. Gefamtkohlenvorkominen in den verschiedenen deutschen
Bergbaurevieren müsse unterschieden werden zwischen den abbau- fähigen Kohleflözen bis zu einer Teufe von 1209 m, den mög- |
licherweise- ausbaufähigen Vorkommen bis zu 1500 m Teufe und den nah dem derzeitigen Stand der“ Technik noch nicht abzu- bauènde Vorkommen in einer Teufe von mehr’ als 1500 m. Eine
weitere Unterscheidung sei zu machen zwischen den abbauwürdigen. Flözen, die etwa 50 % dex abbaufähigen Vorkommen umjaßten, |
den nur bedingt abbauwürdigen Flözen, auf die 25 % entfallen, vnd. den abbauunwürdigen Flözen, auf die der Rest von 25 % entfällt. Um der Volkswirtschaft wertvolle Kohle nußbar zu machen, dié bisher. verlorenging, müsse dem Steinktohlenbergbau
die Möglichkeit zum Abbau der -nur- bedingt abbauwürdigen |
Flöôze gegeben werden. Ein weiteres Mittel für eine möglichst
und 57 % unveredelt bleibèn, mache die Veredelung im gesamten Reichsgebiet nur 30 % der großdeut¡chen Förderung aus. Die beste cheémiche und thermishe Ausnußung dex Kohle sei gegeben bei einer Verbindung der Shwe(ung mit der Hhdrieruyg.
Zwei Vorträge zum Thea Teistungssketgetung: |chlozjen die _| Arbeitstagüng ab. Obergemein'chastsl&iiex Hörner sprach zu- | nächst ‘über die Leistungsjteigerung. durch Auswahl und Lenfung |
der menschlihen Arbeitslraft, wozu di? nolivendigen Maßnahmen nich! dürch Anordnung von änkeh, sondern in den Betrieben selbst getrosjen werden müßten. Dex Leiter des Hauptaus[chusses Schienen*ahrzeuge bcim Reichsministecrium für Bewaffnung und Munition, Abschnittsleiter Degemnk ol b, erläuterte die Mö3g- lichkeiten zur Leistungssteigexung duxch Einfsay neuex Fertigungs- ver{ahren am Beispiel einer Kriegslokomotive Baureihe 52. Durch die Verlagerung der Herstellung von Lokomotivbauteilen auf Zuliesexfirmen sei eine beträchtliche Leistungssteigerung mög- lih aecwesen, ebenso durch Rationalisierung und Verbössexung der Arbeitsmethoden, durch die auch die biëhér notwendig gewesene Zahl von Fachkrästen wesentlih herabgeseßt werden könne,
Die Eleftrolyttupfernotierung der Vereinigte für deu se E
sen, . Obergemeinschastsleiter Häns Hörner, |!
Cf Ell I Wu ne 1 | Südafrikanische lange Sicherung des wichtigen Rohstosfes Kohle sei eine noch |
weitergehende Kohlevexedelung als bisher. Wahrend im Ruhr- | bergbau von der GejamtfoTderung bisher! 43 % veredelt werden
Auszahlung, ausländische Geldsorten und Vanknoten Telegraphische Auszahlung
e ait
9, Februar 8. Februar
Geld- Brief | Geld * Brief:
Aegypten (Alèxan- | é tes Le Kairo) .… | 1 ägypt. Pfd. | — FER — ma A N O) 100 Afghani | 18,79 18,83 | 18,787 18,88. Aires) 1 Pap.-Pes. | 0,588 2 0,588 0,592:
: Australien! (Sidney) | 1 austr. Pfd. EE E
Kein (Brüssel und ; * lntwerpen) 100 Belga 39,96 39,96 - 40,04 Brasilien (Rio ‘de| N / / A _Jdnteiro) R R C 1 Cruzeiro — _— (rin € Brit .-Jndien (Bom- bay-Calecutta) 100 Rupien | — er R c Bulgarien (Sofia). | 100 Lewa 3,047 3,0531 3,047. 8,053 Dänemark {(Kopen- hagen) 100 Kronen | 52,15 52,25 1 52,B “55,95 * England (Londón) «.| l- engl. Pfd. — 38 Sur —= - Finnland (Helsinki) . | 160 finnl. f} | 5,06 0 5,06 3/07 ® Frankreich (Paris) . . | 100 Frs. — — : Griechenland (Athén)| 100 Drachm. | 1,668 1,6 Holland (Amsterdam|- 5 i und Rotterdam) «« } 100 Gulden [132,70 132,70 1132;70°/132,70 Jran (Teheran) .…. | 100 Rials 14,59 14,61] 14,59 *- 14/61: Jsland (Reyfkjavik). . | 100 isl. Kre. | 38,42 ‘38, 01-38,42 * 38,505 Ftalien“ (Rom und : Mailand) 100 Lire 13,14 13,16‘ 13,14" "1316 Japan . (Tokio und t mes Kobe) 1 Yen 0,585 0,587} 0,585 0,587 Kanada (Montreal) . | 1 kanad. Doll.| — 73 — Kroatien (Agram) . | 100 Kuna 4,995 5,005] 4,995 : 5,005 Neuseeland (Welling- ton) «. | Ineuseel. Pf. } — — — n Norwegen (Oslo).…. | 100 Kronen | 56,76 56,88 | 56,7 56,88» Portugal (Lissabon), 1100 Escudo | 10,14 10,16 | 10,14 10,16® Rumänien (Bukarest) | 109 Lei — E ak M Schweden (Stockholm | i und Göteborg) .…., |‘100 Kronen | 59, 59,58 | 59,46 “ 59,58 Schiveiz (Zürich, u S Basel und Bern) «. | 100 Frs. 57,89. 58,01 Þ 57,80... 58,01;
72| 1,668 ‘1,67
Serbien (Belgrad). | 100}erb. Din. 5 65,005F 4,995 6,005
Slowakei (Preßburg) | 100 flow. Kr. t 8,609] 8,591 * ‘8,609 Spanien (Madrid u. S Barcelona) 100 Pesetas | 23,565 23,605f 23,565 23,605
Union (Pretoria u. YXohannisburg) .….. | 1südafr. Pf; _— — is Türkei (Jstanbul) .,. \1 türk. Pfund 1,982f 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) , | 100 Pengö — mi, Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso 1,201 1,199“ J/20T Vexein. Staaten von H Y merika (Nett York) | 1-Dollar _— — io
Für den innerdeutschèn: Verrechnungsverkebr ‘gelten folgende *Kürxset Geld Brief
* England, Aegypten, Südafrik. Union 9,89 9,91
Frautkreich 4,995 5,005 Auftralien, Neuseeland 7,912 7,928
Briti Ie a Cs P 74,18 74,32
; 2,098 2,102 Ver. St. v. Amerika 2,498 2,502 Brasilien ; 0,130 0,132
_ Auslëndische Geldsorten und Banknoten
ea EEY N 9. Februar 8, Fébruarx
F R; Bio: Bo al pri O E
..
S1 S5gA Tie ZRAGE
bleibt durch Offeñlässung einer genügenden Anzahl vou Betrieben | Elektro! ytkupsernotiz stellte sich laut Berkiner Meidung.des „D.N.B.“ ug 0E ld ; ; | ex SOULEeS G fav usw. Auch beim: Handwerk wird be- | am 9. Februar auf 74,00 L. (am 8. Februar aus R E) Sovereigns A A ut e sondere Rücksicht auf! die Betriebe der® Einbexufenen genontmen. für 100 kg. |' 20-Francs-Stüde …. für 16,16 16,22 16,16 16,/22°
L i : Gold-Dollars 1 Stüd | 4,185 4,205] 4,185 #,205
| er Aegyptische |1ägypt. Pfd.| 4,39 4,41 | 4,39 441 “Werkzeug ohne Betriebsstoff." art je Hersteller (die Verwendung- ppa Schußs, Wirtschaft des Nuslandes
Güterverkehr im Hasen Dublin um 57 % rücklänfig Amerikanische: ; U 1000—5 Dollar .…. | 1 Dollar — —— — miitel, z. B. Gitteranoxdnungen, uhhäaubén : odér l i j j Stocholm, 8. Februar. Wie die Dubliner Presse ‘ meldet, | 2 und 1 Dollar. | 1 Dollar n L e e ETE L | : 98 J en ch4 dérgl., ist zugelassen, wenn ohne Aenderungen am Gee. f Sehe Ara Gen einer AAL iden Wacéiicrift teilte der Vorsigende der dortigen Hafenbehörde mit, daß die | Argentinische 1 Pap.-Peso 0,46 | 0,44 : 0,46 E anne “ Die Hiuterräderx bei Zwei- und Dreiradwalzen dürfen nur in hänie ‘oder an den Lagerschilden eine höhere Schußärt 4 N : : E * | Gütertonnage im Ein-_ und Ausfuhrverkehr S Hafens ee Australische 1 austr. Pfd. 2,46 | 2,44 "546: Vorliegende Aufträgè «auf. Becherwerke, deren Herstellung folgenden Breiten hergestellt werden: Y “erreicht wird), E G Bi a2 o Mailand, 7. Februar. Der totalen Kriegführung und damit | mit 3075 abgefertigten Schiffen 1942 um 490 000 BRT. gegennder | Belgische 100 Belgas | 3: 40,08 | 39,92 - 40,08“ gemäß Ï 4,verbotent ist, VATIEM E g A Us Wisinvit a) Aweiradwalzen von 5 t: 1100 mm M i) gè[chlossene Motoren mit oder o as ‘erfordeXliche -Matcrial- sich, bereits im Detrieb befindet } b) Dréiradwalzen von 6, 8-und 10 t: 550 mm 10 M Bautform 13 und B14 eint
oder bei Unterklieferante# vorgearbeitet ist und für andere O N O L 1D 4: N00 mis | kriegswichtige Zwecke nichi veriéndet werden (Fan Die: Uecberdeckung der Vorderräder durch die Hinterräder hat
É di 13 9 : hei Dreiradwalzen mindestens 100 mm auf jeder Seite zu be- Die Anordnung gilt auch für Ausfuhrlieferungen. tragen. i
Grundgewicht: 6, 8, 12 |
bauten - Arten oder auch ‘als neues Aufgabengebiet aufzu- Æ by Dampfstraßenwalzen
nchren beabsichtigen, e hierzu meiner ausdrücklichen Genehmigung. Anträge auf Baugenehmigung sind von Fudu- striebetrieben über die für ‘die Hersteller zuständigen Fach- gruppen, von Handwerklsbetrieben über den für sie zuständigen Reichsinnungsverbaud! .gñ.den Arbeitsausschuß Stetige “Fôr= derer, Berlin-Charlottenburg 2, Grolmanstraße 6, einzu- reichèn. | i
(eine „Normal“/- und “einé „Sönder“-Ausführung), ; -Motoren -mit Fsolationsstoffew nx einer Jiolations Dat flasse je Leistung und Polzahl (Zfolationsklassé A odex Grundgewicht: 10, 12, 15 t | ; | ‘Ahtodet Bi Z d a6 L
Das Grundgewicht ist gleich dem Leergewicht der Walze mit i ófferie oder geshüßte Motoren in nux einer Schuhe“
é Außenküfter; 3147 F der totälen R der Wirtschaft und Produktion der | 1941 zurückgegangen ist. _Die Anzahl. dex im 2. Halbjahr 1942 Brajilianische „ | 1 Cruzeiro ] 0,09 f 0,08: * 0,09: T See ohne Aenderung Ä Achsenmähte, insbesondere Jtaliens, ist der Leitartikel der ersten | in Dublin abgefertigten Schiffe fiel gegenüber der gleichen Zeit Brit.-JFndische „ | 100 Nupien 2,96" 23,05 9722/95 250956“
N B8 V5 V: M Februarnummer vou Ftaliens führender politishen Wöochenzeit- | 1938 von 2845 auf 1338. Mithin ergab sih ein Rückgang von. | Bulgarische: 1000 L. ; ri abzuwandelnden Bauformen. B 6, B7, , ps A schrift „Relazióni Juternazionali“ gewidmet, deren Darlegungen | 354 %. Die Gütertonnage verminderte sih-gleihzeitig von rund und darunter | 100 Lewa 3,09 §.- 3,07 3,09“
—_— p
bzw. V 18 und V 19. An Stelle von B14 ist auch B5
N Au) ebenso ereaRt wie zeitgemäß sind. Der ‘internationale poli- | 1,40 auf 0,60 Mill. BRT., also um 57,1 %. Besonders stark ‘ist | Dänische: große... | 100 Kronen zulässig; in diesem Falle treten an die Stelle von V 19
di e von V 4 tische Augenblick wird, so heißt es einleitend, don den methodishen | die Kohleneinfuhr zurückgegangen. Regelinäßige Fahrten im 10 Kr. u. darunter . | 100 Kronen 52,30 | ‘52,10 52,30 und V 19 die Bauformen V 1 und V3. Weiterhin sind tiefgehenden Maßnahmen beherrscht, die Deutshland und Jtalien. | Ozeanverkehr und in der Portugalfahrt wurden nur dur einige | Englische: 10 £ j s 83 ; i noch gestattet die Bauformen B 9, B 10, B'3/B 14 bzw, R Pun der Beit Butt Produktion und | kleinere nationalirishe Reedereien durchgeführt. : 9b darintis N l engl. Psd. - A S, L 7 i A R Zal A E Tavato Et l p MriegSaztptin lyrer: Dolker zur Beit durchführen. Dies ist zu- Die starke- Rükläufigkeit der Kohleneinfuhr in Dubliu ist ein | Finnische | inn. f 0,075} 6,055 5,078 / ee A F eirad-- und Dreiradwalzen sind mit einer Anhängevor- B 3/B 5 sowie Einbaumotoren. s : “gleich die beste logij und zweckmäßige Puhivort auf. die Zu- |: exneuter \ a S U e e e ee Moblenaubtubepeliüon { Frantèsisde .. r. 100 Frs. C0 1902 0 Die Betriebe sind der. Geschäfteführung der Fachgruppe Ziv Ö V ia at j f N o : f )) ! ut l 9 i l ah Cari d -Autaitcb gegentiher zur Aus+ | richtung in Höhe von 700 mm + 100 mm vom Erdboden zu : : p M i A “ Va in 14 so sührt die Zeitsheft i Uen : s “ | Englands. Da Großbritannien nicht imstande ist, den ‘an si Altes g v Caen 2 132,70 1132,70 132,707 ebezeuge, Förder luszUge gegenllher j M : if 2 Anbä 5 e s 4 ; mals, s Ze im e z aas. e Srrlan E, Îtalicnische: große i 4 funfibetteilung, Etufichigawährung in die Geschäftshücher, ein- | vexsehen, Der Durchmesser des Anhängebolzens hat 35 mm zu, | “Ausnahmen von den Vorschriften des Litdie find Pte | Vegrisf des totalen Krieges in eine Phase so koukreter lind rest Prie es erst ett La Vie Sebiciro Ba M Mordafrikas, Mi | 210 Lire s e: ee 2 100 Lire 18,18 | 13,12 13,18 shlägigen UNntetlagen, “Deichnungen usw. und! ZUx Zulassung betragen. 84 y t E P e ais Reichsstelle für eléttros E loser Verwirklichung getreten ivie heute. Die Theorie von’ Natio- bisher durch die Ahsenmächte erfolgté, überkehmen können. Dies- Kanadische .…..…....-| 1kanad. Doll. ‘1,01 0,99 1,01 von Betriebsbesichtigungen Und etivä exsorderlichen Prüfungen Wirtschaftsgruppe Elektxoi z ?
8 q : E A nalsozialismus' und’ Fashismus wird jeßt in dreifaher Hitsiht, | bezügliche Zwoife bereits in den leuten Januartagen | Kroatische 100 Runa " 5'o1 [409 5014 verpflichtet Die ‘ Dreiradwalzen sind mit Differentialantrieb zu ver- | technische Erzeugnisse zu stellen, Hand) erksbetriebe haben ihré nämlih auf menschlihem, sozialem und wirtschaftlichem Gebiet h * Daily Mail“ vorgebracht, e E M}. Norwegische: 50 -Kr. : i
: ; » ; 8innunaë des Elektrohandwerks, M voll in die Praxis umgesebt, eine auf einheitliche Ziele gerichtete und darunter 100 Kronen 57,11 | 56,89 657,11
L's s sehen. Anträge beim Reithsinnungsverban des El ( Y voll in B! ris i L i gerichtet cie da : i j ,89 ;
E d : s ; ; ; in-Li - sdamer Str. 26, eingure!chen. einheitlihe Disziplin von Völkern. er Unterschied der Methode E Rumänische : 1000 Lei vf Jh behalte mix vor, in besonders hegründeten Einzelfällen-|" 8 5 Berlin-Lichterfelde-Welt, Potsda L 0ON Me e S Ï L
t i u entspringt dabei lediglich den verschiedenen historischen Gebieten, S è ¿ und 500 Lei 100 Lei 1,68 1,66 1,68 Ausnahmen von den Vorschriften dieser Anordnung zu ulassen. An Motor- und Dampfstraßenwalzen ist &n Lieferschild | e E 3 h Y auf denen die Theorie zur Praxis wivd, Der Geist, der Wirt- Starke Beschäftigung der Schweizer Fndustrie Schwedische: große : | 100 Kronen e A E Anträge auf S izntele) sind über den Arbeits- mit folgenden Angaben anzubringen: …_ Die Annahme von Aufträgen auf Motoren, die den untex M haft und Politik, aljo die beiden lebendigen Ausdrucksformen E A E S el-daedeid Mdritgeley unteclilitew-d-. E ee "1 1do Reonea Pi zuna ausshuß Stetige Förderer einzurei
, l j - i x\chri iht entsprechen, ist verboten. | eines Volkes, im Krièg und Frieden durhdringt, ist vollkommen ; : ; t | Schweizer: große … | 100 Frs. - 58/07 | 57,83 58,07 a9 en 2E he Tannen ummer, Baujahr, Motor …. ÞS, Grund- | 8 1 angeführten Vorschriften nit eutsp hen, identis 8 italienische Volk ist auf diese historische und poli- Betriebe hat im Jahre 1942 nochmals eine starke Zunahme er 100 Frs. u. darunter | 100 Frs. 58,07 | 57,83 58,07 1 ; vi 8 6
L L A nonimene Aufträge dürfen den Vorschriften“ t E ] s L U At Und p! fahren. Mit 8850 am Ende des Jahres im Fabrikverzeichuis ein- | B L Zuwiderhandlungen gegen diese. Anovdnung sind gemäß § 4 Wg da T O A des. C1 nicht entsprechende Motoren nod h en Lag g : E E R E betriebe einen Höchststand, wie er seit Jahren nicht mehr zu Slowalische: 20 Kr. Se Ec d : dée Verordnung vom 20. Dezember 1939 gur Durchführung |- Da en für Motor? und Dampfstraßenwalz nt sowie wein sie bis zum 1.Oftober 4943 ausgeliefert werdén. j Ÿ Aktion Mussolinis zu denten. Von ihm stammt der Begriff und béetacten wor? Die Arbeiterzahl iet seit dem August 1939. bis Und darunter 100 slow. Kr. 8,568 “ 8,621 8,58 8,62 der Anordnung über die Lenkung und Verteilung der Ma- |- Exsatteile fallen nicht unter diese Anordnung. i 84 E bor. allem at die Prazis des soldatischen Bür 16, e in Begriff um September S R R lea en Südost nige: feies i sübefe V 130 (4 189 ‘u linen n Os I : | a T : : L: 4g E s T8 ded Bergrdiungeihés den Ie RA Ÿ Mussolini stammt die Jdee und vie Wille zur Autarkie.“ N 0e MOP/e E : Ungarisch: 100 P. ! } j g 10 Motor- und Dampfstraßenwalzen dürfen nur von den Be- | den ZZ 4 :
Es’ ist ein grundlegender Begviff des. Faschismus,- daß die und darunter... |100 Pengö | 60,78 61,02 | 60,78 61,02 Diese Anordnung tritt mit ihrex Verkündung im eus trieben hergestellt werden, die, dazu meine ausdrückliche pt bestraft. ; 6 qut: 73 Pots n ayderen Faktor, auth. enen der Wirtschait, beherrscht | Reichsanzeiger und Preuszischen Staatsanzeiger- in Kraft. Sie | nehmigung erhalten. Anträge auf Genehmigung find über et ih 4 f i Febéiar 1948 in Kráft; fie dee Neben Ei A N Pepe R Ansrogapgen gilt auch für die eingegliederten Ostgebiete und für die Gebiete | den Sonderausshuß Maschinen für die Bauwirtschast, Berlin | ¿Diese Anotdnung e an Ostgebiete und die Gebiete vol ür möglich gehalten hätte, gemessen am. finanziellen und wirt- i | N S y u E / I, Marpurges, Strat 2 20 Us R ilt auch für die eingegliederten Lstgevele i R haftlihen Potential Ftaliens sowie auch dec industriellen Ein- Tokio, 8. Februar. Amtlich wird mitgeteilt: Jm Geiste der i l Berlin, den 30. Januax 1943. : z upen, Malmedy und Moresnet. Ÿ richtungen des Landes, das in den 82 ren. seiner Geschichte | gemeinsamen Exklärung der aan Gen Regierung und der Natio» Tokio, 8. Februax. Der Produktionsplan der japazisthen erlin, den 30. J 5 ür die Maschi dukti j ; §8 ï e P Berlin, den 5. Februar 1943." 15 Fahr Krieg Ee, Wenn bis vor- zwei Jahrzehuten die Wirt- | nalregierung der Chinesishen Republik bezüglich der gemeinsamen Seidenindustrie füx 1943 hat das neue Produktionsziel, möglichst C S E Z7IA béhnlte inie Whe, Uf bers euern L Reichsbeauftragte für elektrotechnische Erzeugnisse. [haft nit die graue legrngei für eine oiner Sofia t wie | Durchführung des Krieges bis zum erfolgreichen Ende hat ‘die große Masjen für ‘den Znlandsverbrauch und Wollerjat zu er» Karl-Lange. Ausnahmen von den Vorschriften dieser Anoxdnung zuzu- Der Reichsbeauftr g 8 «Jtalien witrdigé Politik érläubte, so gestattet heute die Politik [apaniins Regierung in für China vorteilhaftem Sinne Vor- zeugen, und dabei niedrigste Preise einzuhalten. Damit fallen | lassen. Anträge auf Ausnahmegenehmigungen sind über den : —_¡Lüschen. G die Anpassung der wirtschaftlich-industriellen Einxichtungen an | bereitungen hinsichtlih der Verfügung über das feindliche Eigen- teurer arbeitende und überzüchtete Betriebe aus. Die kokon- Sonderans\chuß Maschinen. für die Bauwirtschaft Berlin r N [die Erfordernisse des Landes, - was beweist, daß die Mir st | tum in China getroffen, das sich seit Ausbruch: des großostasia- giehenden Haushalte beliefen sich 1942 auf nur 1,48 Millionen W 50. Marburger Straße 3, einzureichen : : “Dru ckfehlerberichti gung nur einen Teil der Politik bildet. Diese historische Periode bildet | tishen Krieges unter der Beschlagnahme Fapans befand. Nah- gegenüber 1,59 Millionen in 1941. Die ‘entsprechende Sea des Bevollmächtigten für die Maschinenproduktion liber , , p f ung : Planung und F ia von Anlagen für die Erzeugung ies 89 Jn der in Nummer 30 des De utschen Reichsanzeigers und
antgléih ‘den Prüfstein für die Organisationsfähigkeit der italie- | dem die Vorbereitungen für die Uebertragung eines Teiles des des Kokonertrages zeigte sih mit 565,84 Mill. Kan im Jahre 194 G IX/48 ero iO meb d "Vater g L E Gen E alier uen, N japanische A E rzeugungs R — 73 Mill. Aut ber abex 3; A : d i; e rdnun i „nachger ie Geschicklichkeit, die Technik un n- erung heute als ersten Schritt die formelle Uebertragung von noch niht auf die ‘neuesten Verhältnisse“ eingestellt sein konnte. und Aufbereitung von Gas aus Kohle und Koks R Ugen gégen B Anordnung find gemäß Dre elctait Stats gers abge s Yber v passungssähigkeit des italienishen Volkes auf allen Gebieten. mehr als 1000 der hauptsächlichsten Obiette an die Nationalregie- | (1 Kan = 3,75 kg.) Der Der utticatpiae vón geste sieht eine Er- E E Me Sea fb n ves Anordin 14 über di “Pera ‘u d Se cteilung Bewirtshaftun von Korkholz und Koxkabfällen muß es im rung Chinas beschlossen i geugung von 63 Mill. Kan vorx, wovon 3,63 Mill. Kan für Kokon- At Grund der Verordnung über die Lenkung und Ver- | führung ‘dex Anordnung Uber die Lemtung und ung, |BVe l d Fr A ag i ffung Is Maschinén- ‘und Apparate-Erzeugung vom j der Maschinen- und Apparätée-Erzeugung ftrafbar. S 1 stati „90 á ritig. „90 b“ heißen
getragenen Betrieben erreichte die Zahl der Schweizer Jndustrie-
Japan übergibt dem nationalen China beshlagnahmtes feindlihes Eigentum
Produktionsfragen der japanishen Seidenindustrie
: Anorduung Nr. 102