Reichs» und Staatsanzeiger Nr. 107 vom 11. Mai 1943. &. 4 mi Erste Beilage
Am. «rata rae i a G
Porzellanfabrik Kahla. m i 00 WeleNéhmkng für 10m, l e iat Aktiengesellschaft, zum Deicischen Reithsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Pm B S E
S E R
Gie Si Siri a d ram tit Legi nter Krim ini v Lt NE U E
E E M ana
E R E a E E E S
» 6 687
* 320,50 33 662,10
. S S. D: M M
[4295]. Vilanz am 31. Dezember 1942. Lasten. Erträge. Reichenbach ‘i. V. : y f L E Löhne und Gehälter . . 765 865/92}) Rohertrag . - . . . . . |1064418|83| Der , stellvertretende Vorsizer dez Verlin, Dienstag, den 11. Mai . „Aktiva, R&K S. RA Geseßliche soziale Auftven- U s e aues n S 30 535/08 | Aufsichtsrats Herr Dr. med. Richar) N T R Bebaute Grundstücke mit Wohn- und Fabrikgebäudet Abschreibungen auf Anlagen 81 502/27 ausgeschieden, | unbebaute Grundstücke, Oefen, Maschinen und) Vesißsteuern 175 649|95 E 7. Aktiengesellschaften maschinelle :Anlagen D wIE& 6G Z8G 916! Verufsvertretungen E 4 8311/80 [5348] Foörtüna-Werke P a Dia 1 84 057/66 T7 520108 1137 539/08 | saft, Stuttgart-Bad Cannstatt, Danubia All emeine Ve = -6 Umlaufsvermögen J Penn laden wir die Aktionä g rficherungs Aktien Gesellschaft. e evt N è p Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- C * — RAM nisse, fertige Erzeugnisse, geleistete Anzahlungen, \ z 1 C tag, den . Mai 1943, 11 Uhr i: f : | : i Forderungen auf Gxund von Warenlieferungen und rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der im Verwaltungsgebäude der 'GeselliGan Ausgaben, RAM 2. Reserve für unverbrauchte Prämien aus Kraftfahrzeugversicherungen 99 695 Wertpaptere D 67 728/26 Leipzig, im März 1943, 0 i auvtversammlun« 1, Feuer- und Chomageversicherung . , . 779 153,99 4, Kurkdifferengzenfonds «lie ci A0681,03 d: 853 700|— Sächsische Revisions- und Treuhandgesellschaft A.-G. den E O eN A ab: Anteil der Rückversicherer , . 445 551,43 | 334 202 DIAMU Qu r i o e A 2 20088 14 741 879 065: Hypotheken 6213/49 Der auf 22/3% festgeseßte Gewinnanteil kann gegen Einlieferung des Gewinn-| 1. Entgegennahme des Berichts dei 2. Einbruchversicherung H 26 377,30 H. Reserve für s{webende Schäden vom Vorjahre (abzüglich des Anteiles Wechsel 56 702/76 anteilsheins Nr. 31 bei der Kasse der Gesellschaft in Empfang genommen werden. Vorstands . über das Geschäftsjahy ab: Antéil der Rüversicherer « 15785,30 10 592 Ver Me F E E L 531 432 Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Vostscheckgut- mann, sichtsrats. - 7 j h y ® : 753 0 YOON ACR SBS L Vorstand: Zmmo Zimmermann. y C Oluksalung über die Verwen; ab: Anteil der Rüversicherer ._10482,51 9 150 O A A O h 1 659 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . ,.. 4265]. / , i abzüglich Storni): S6 215 a7 Aufsichtsrats. 5. Haftp flichtversicherung | 0 - 214812,95 h j S l 26 315 975 Altlandsberger Kleinbahn A.G. . Bod! des Aufsichtsrats. ab: Anteil der Rücversicherer S1 630,77 | 133 182 L V abe Anteil dee R A 755 485 Grundkapital: = E das Geschäftsjahr 1943. ab: Ahtèêil dèr Rückversicherer S 15 644,30 28 772 | H ; . 1% ARI4IN S j Sti ï ) »x\chi E A : , - L b: Anteil der Rückversicherer 88 845,96 72 411 S ktien (108 884 Stimmen) .. 10 888 400 Vermögen. R, R A 6. Verschiedenes. q - ! Stammaktien ( S ) g M |N M 7. Kautionsversicherung E e. 22546,10 ‘ 3. Glasbruchversicherung / i H 48 367,81 seklihe Rüdkl L 11 100 000 1, Anlagen des Bahnbetriebs: 1943, / i üd ; ab: Anteil der Rückversicherer i L 24 920,81 23 447 Geseßlihe Rücklage ina-Werke Eliaale 8. Wasserleitungsschädenversicherung . i 5 606,99 4, Unfallversicherung “ 106 592,84 Ren L 5 383 155 körpers und der. Betriebsgebäude ... 109 167 avr engese T, ‘ f ‘55 229,97 Verbindlicktciten: b) Gleisanlagen M -_. | 100 350 Der Vorstand, 9. Moschinenversicherung . «7342,91 5. Haftpflichtversicherung ï 663 823,— Anzahlungen von Kunden, Verbindlichkeiten auf Grund B S LOGO E ERE ar E LONIRgaEn . s Gon [5327] 10, Wattaborivérfidi bun S Warenli Leistun nsti d) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . L: L, | . Transportversicherung ‘ TTTS 759,07 L vdai ou auft —TSTEETY von Warenlieferungen und Leifi mgen und sonstige L Ae AEERTEEUR t Li Baft ab: Anteil dèr Rlikversicherer i 57 169,58 56 589 s. Fahrzeugversicherung G 2 TEOA Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . 31 997/72 ausstattung 1 Aktiengesellschaft, Reichenberg. | 11. Hausratversicherung i O88 IT 7. Kautionsversicherun: —TS50 07 Verbindlichkeiten gegenüber Banken « |__211 623/09] 2 942 791/08 f) Hauszinssteuerabgeltungskonto . . .. 2000 Die Aktionäre unserer Gesellschaft ab: Anteil der Rüversicherer . . 1097,35 1585 ; ab: Anteil bos ‘Rüttverficherer" ° * 95036 11 67 792 inn: i laufvermögen: den Juni 1943, mittags i : 7 f: : MERIGE E I IRRE Se E a Me) L LOTS L 12 Uhr, in "unséren Geschäftsräumen, ab: Anteil der Rückversicherer . .,. .. , , 659 877,94 ab: Anteil der Rüversicherer ¿ é 10 836,36 6 706 26 315 975192 b) Oberbaustoffe . . . 2429,50 7 511 q i L T T 5308S L 1 2. Bankguthaben “ 13 837 2. Laufende Verwaltungskosten L 665615 | / E zaveteb L at : 10. Transportversicherung « 602 733,19 : i Rel j T A Die Tagesordnung „autet: | ab: Anteil der Rückversicherer « 4263 054,20 339 678 Aufwendungen. R | s, . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 1. Vorlage des Geschäftsberichtes des . Abschreibungen und andere Ausgaben: j / / - 287 997,12 . Verlust: Vortrag aus dem Vorjahre... . Vorstandes und des festgestellten 1. Abschreibungen: M : : b: Anteil bes RUtelits roth is v E O oE 157,37 | 1 309 154/49 Bes für 1942 mit deny ä) Reclitüten U Ls ab: Anteil der Rückversicherer . 14 001,2 1 309 154/49 : ( i | - Beschlußfassung über die Gewinn- c) Üneinbringliche Forderungen C t E ab: Anteil der Rüuersicherer « .. . , , « 1822623,83 1 744 517 Erträge. j . Grundkapital ° ee „verteilung soidie über die Ent- Kursverluste an Effekten: a) an verkauften oder verlosten h; TV, Erträgnis der Kapitalanlagen: 1. Zinsen von Einlagen und Depots 9 933 E C C L df i x ck . Erneuerungsstock . i Aufsichtsrates. : 41 , j V U lebe zialen Abgaben, Abschreibungen auf das Anlagevermögen, Steuern Erneuerungs Hl E ; an Valuten: a) buchmäßiger „ « „ 680,70 3, Zinsen von Hypothekardarlehen . 901 z g f g g S Verbindlichkeiten: j Aufsichtsratswahlen. N as Es E 282,81 4: Erträgnis der Realitäten . . 18 315 trezungen 848 566/58 9 2 s F Á Sonstige Ausgaben: E E Erträge aus Beteiligungen : 131 472/— % Darlehnsshuld gegenüber der Niederbarnimer a) betr. Bekanntmachungen ders * a) Versicherungsfondsunilage 2918,05 j 1. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Außer 18 298/95 Eisenbahn A.-G . Gesellshäft (Say 3), ) \ gsf A f 58 431,34 2. Kur3gewinne an Effekten: a) realisierter , . F : ; S 4 G indlichkei ief j S Versicherungssteuer . m | 4. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen . zur Hauptversammlung (Saß 16). 4 ns erung 20 472/89 ; an Valuten: a) realisierter . , ‘ l 33 982 Kahla, den 20. März 1943. 1 309 154/49 5. Zuschußverpflihtung gegenüber der j laufende Geschäftsfahr. s) Beiträge an Berufsvertretungen 1 253,49 b) buhmäßiger diu Pu MEN 82 Dr. Friedrich Scheid. “Heinrich Schindhelm. Max Reise. 6. Sonstige Verbindlichkeiten. gegenüber der Stadt schaft, die an der Hauptversammlun|" 8) Diverje Ausgaben N, 090 BoITO) 367,878 D L e nes E : : : Ai dia Altl : e i iti j - : f; “ . j T N erich r . i ‘ j Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Alt andsberg : teilzunehmen beabsichtigen, werden ge V, Reserve für schwebende Schäden: c) Diverse Einnahmen 106 ) 121 739/23 256 541 297 211i färüngen und -Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und |der b); Vvxausznhlungen auf die-geplante, J 18. Juni "1943 bei der Deutfchy ab: Anteil der Rückversicherer 226 186,50 | 188 257 VI, Gewinnvortrag vom Vorjahr C C 33 640 Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschrift. f ¡2 ‘Kapitalerhöhung, „ , 15 000,— {| Vank Filiale Reichenberg oder by 2. Einbruchversicherung ; . TT20829,21 3 542 596
Anlagevermögen: s dungen 51 679/14}] Außerordentliche Erträge . 42 575/17 | Unglaub ist am 4. Mai 1943 dur To) Béetriebs- und Geschäftsausstattung . . Sn 10|—] 6 586.906/— | Reingewinn 7 «4+ „. 58 000|— Spezialmaschinenfabrit Aftiengesell.| [4455]. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, halbfertige Erzeug- ach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung quf Grund der unserer Gesellschaft zu der am Mon. Betriebsrechnung für vie Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941. E E h Leistungen und sonstige Forderungen . 14 426 256/54 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. | ! S é ind. T. Schadenzahlungen (einschließlich Erhebungsko S G L E 176 276 Leistung stige 7 g y in Stuttgart-Bad Cannstatt stattfinden g Steuergutscheine T NF. Schecks 22 428|— Aufsichtsrat : Vorsißer Friedrih Bechert, Joseph Monforts, Margarete Zimmer- 1942 und des Berichts des Auf 3. Glasbruchversicherung - 19 633,40 E E O C 996 Andere Bankguthabén , 1 189 090/7516 977 003) E” U dung des Reingewinns, d A ada e dts ps y M0080 Amienpi inschließli hs T TESTL: dorroes [4265] i U tlastung des Vorstands und dez ab: Anteil der Rückversicherer « 9127,67 22 433 IIL. Prämieneinnahme (einschließlich außerordentlih.r Verwaltungskosten, Passiva. i Vilanz am 31. Dezember 1942. . Wahl des Wirtschaftsprüfers für 6, Fahrzeugversicherung f » 44416,84 2. Einbruchversicherung l — T3678 Vorzugsaktien (3348 bzw. 13 392 Stimmen) . .. 55 800|—{10 944 200 I, Anlagevermögen: | Stuttgart-Bad Cannstatt, 6. Mai ab: Anteil der Rückversicherer « 16125,74 6 420 Rückstelluna Fü nutiasbefhaffun 500 000 a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahn- Fortuna-Werke Spezialmaschinen: ; ; Ri ; . üdste ung fur Woh g | ung ab: Anteil der Rückversicherer . / « 4 394,01 1 212 ab: Anteil der Rütkversicherer : 55 229,97 51 362 ab: ‘Anteil- der -Rückversicherer . 2869,28 4 473 ab: Anteil det Rückversicherer : « ‘ 355 233,13 | 308 589 Verpflichtungen 2 699 170/22 - o) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäfts- ab: Anteil der Rürkversicherer „ . 73 605,21 87 608 4 i L ; i 6 j 2, Neubaukonto “ 34 029 werden hiermit zu der am Dienstag, —— L Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen , Was 4 136 675/40 Æ Ö : Gesamtschadenzahlungen . ......, 1.268 493,58 8. Wasserleitungsschädenversicherung Î L T7525 i S 271 1, Stoffvorräte: a) Betriebs} G riiiii a Q : ( y U Ñ A = Gewinn 1942. „.,. e. oooooo (1027 157/37] 1 309 154/49 Stoffvorr a) riebsstoffe T4 Reichenberg, Bahnhofstraße 55, statt-P Regieauslagen (abzüglich der Vergütungen der Rückversicherer): / 9, Maschinenversicherun / Pen rade baa Hauptver: 1. Provisionen t Mt dye + «e ooo e [241/020 ab; Anteil der Rübversicherer s 8 573,70 8 257 L 6 ammlung eingeladen. Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1942. e 759 A AO 3. Steuern und Abgaben 35 828 Vortrag aus 1941 e 11. Hausratversicherung V ° 37 837,26 eriht des Aufsichtsrates, b) Fnventar. . .. E Gesamtprämieneinnahme. . .. , «4 « 3567 141,10 Ausweispflichtiger Fahresertrag abzügl. der Löhne und Gehälter, so- - Rücklage für die Erhaltung d : lastung des Vorstandes und des b) buhmäßiger. , . „ ,, 2. Zinsen von Wertpapieren . . . . | 28240 vom Ertrag und vom Vermögen und der Beiträge zu Berufsver- ' : J c t E : 8 | 1, Darlehns\chuld gegenüber der Stadt Altlandsberg 4. Saßungsänderungen: V, Andere Einnahmen: 9 t . À A 9 ® 0 O , 5 “ Y Außerordentliche Erträge ote e 18 298/95 3, Anzahlungen. . - b) bett. Hinterlegung der Aktien b) Geseßliche Feuerwehrbeiträge . , * 92203'38 b) buhmäßiger jewi i 8 L SaatE e u 287 997/12 / y l i ; ; V y ( e Gewinnvortrag aus 1941 L OLT 2 28 und Leistungen 5. Wahl des Abshlußprüfers für das d) Pensionen und Abfertigungen - Porzellanfabrik Kahla. kasse Deutscher Privateisenbahnen . Diejenigen Aktionäre unserer Gesell f) Sonstiger Sozialaufwand. , .. « 7TT 584,56 3. Sonstige Einnahmen: 50 816 29 D 1A der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der von Voxständ erteilten Äuf- a) Zins- und Tilgungsrüstände 1942 7 000,— F H beten, ihre Aktien spätestens an/Æ. 1, Feuer- und Chomageversicherung . í 414 443,96 ° Meiningen, den 27. März 1943. o) “Betriebs8vorschuß i 9 000, — 31 000 137 375/48 | der Reichsbank in threr Eigenschaft
—
| S O0 i ! | ab: Anteil der Rückversicherer - 12 978,78 7 850 E
Revisions- und Treuhand-Äktiengesellshaft Thüringen. . Posten, die der Rechnungsabgrenzuñg dienen 20 759/17 | als E C Tue cui bei 3. Glasbruchversicherung 2 — 5750 5T A SEDLE Le It E Vermögensausweis (Bilanz) am 31. Deze mber 1941. Dr. Langbein, Wirtschaftsprüfer. 362 69706 Nota vblé Cs De Meile E ab: Anteil der Rückversicherer 907,76 1 352 Aktiva. BA S Jn der Hauptversammlung vom 28. April 1943 i für das Geschäftsjahr 1942 die ( j i ; f inter- E 4. Unfallversicherun L 283 754,37 .+ Forderungen an die Aktionäre für nicht eingezahltes Aktienkavital ; Na — |— Ausschüttung ciner Dividende von 5% auf bie Vorzugsaktien irrt 4% auf die Gewinn- und Verlustrechnung für 1942. : raaiga n tas in Reichenberg zu hinter Î E e g E e ad i oe g i io für nicht eingezahlte ienkapi S Zu Stammaktien beschlossen worden. Die uszahlung der Dividende auf die Stamm- ; L bora : N , ; —TT5 565 60 . Disponible Í 623 766/85 aftien abzüglih der 15%igen Kapitalertragssteuer (einschließlich Kriegszuschlag)| Aufwendun Prt kag antidg* r, i A M R E A Es Aen 4 6 L E Met 7 160 das Be 257 600 - Realitäten . e A 4 287 011 Ls erfolgt gegen Einreihung der Gewinnanteilscheine Nr. 9 der Stammaktien bei den M Bokolbune a Löhne und sonsti G Be üge, soweit j 6.5 id g trans * NBOIPA De E ; S v A o O bs 827 205/27 naóstehenden Stellen: | | E R aufsutlibren fine. 43 266 [5340] g j Sg, sicherer » TI80 l 323/25) L. Hypothefardarlehen Pre A u t 5742/40 bei der Gesellshaftsfasse in Kahla, 2. Soziale Ausgaben: S H. Fock Hochseefischerei Aftien- ant De Der: Müicversicherer “did Au 11 j . Rückständige Zinsen und Mieten , , . 8 448/32 bei e E en ai in eira M Erfurt, Essen, Jena, a) Soziale (bgaben 2 224,52 gesellschaft, Hamburg-Altona. T. E UE Rieatin U pot Ea ie vis + Forderungen an Konzernunternehmungen: a) aus dem Rückversicherungsverkehr 5 167/55 zig, Mannheim, Meiningen, b) Sonstige Ausgaben für W hl 2 Einlad der Aktionä außer: ; y 1er / b) Sonstige Forderungen ...,. 20 000|— bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzig, Berlin, ) Sonstige 9 Y 9 eng Der En Nr A 8. Wasserleitungsschädenversicherung , 1380,47 c) für einbehaltene Depots . .,, 309 481/47
_ Dresden, ' ania O a P E E A “lpedipiqia U gnd E En * ab: Anteil dex Rüversicherer 816,30 564 . Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen: bei dem Vankhaus Burkhardt & Co. in Essen, Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe . 21 942 M 40 e : ; —T735T 55 a) aus dem Rückversicherungsverkehr j 104 319/16 i M I Kosten für die Unterhalt E d j 31. Mai 1943, 16 Uhr, im Hotel 9. Mafchinenversicherung . . . ..,, 14 351,32 aus De erung J eo area e e e 04 319/16 bei der Commerz-BVaük Afktiengesellshaft in Berlin, Dresden + Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung un ‘ r , , ; ; N ; b) Sonstige Forderungen . , ., ÿ 372 502/5
Erfurt, Essen, Jena, Leipzig, Mannheim. P E Ergänzung: Kaiserhvf, Hambuürg-Altona. ab: Anteil der Rückversicherer 8 260,18 6 091 ( g é
Der Aufsichisrat besteht aus den Herren: Hans Rummel, Berlin, Vorsiber; a) der baulichen Anlagen einschl, der Löhne der Tagesordnung 10, TeanKpoxtveriiGerung »
D
— T3700 c) für einbehaltene Depots 40 375/07
2 : ¿ Ä LLMeN 0 R . Außenstände bei Agenturen und Filialen und rückständige Prämien . gas 633 540/61
Dr. Ottomar Benz, Berlin, stellv. Vorsißer; Felix Bassermann, Leipzig: Eugen Bahnunterhaltungsarbeiter ... .. .. 11 318 der außerordentlichen Haupt- ab: Anteil der Rüversicherer „ 23 370,96 54 199 / Ga A úac Akt-Ges, g Le R T, 10 ed ¿ s T its s 12 420/37 d I Br d E ) S / t t b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge) der Werkstatt- versammlung: 11. Hausratversicherung L C * 425,15 . Sonstige Forderungen . . i; N L E As 460 987/98
Boode, Berlin: Otto Burkhardt, Essen; Oskar Günsel, ‘Eisfeld; Dr.-Fng. Hermann : ; è h 5 y Gretsh, Stuttgart-Feuerbach; Prof. Dr. Erwin Marx, Braunschweig; Dr. Walter maschinen und der maschinellen Anlagen Neuwahl des Aufsichtsrats, ' ab: Anteil der Rückversicherer : 147,05 278 ¿Wert des Juventars E R N Mai : 16 025/59
R N T . ¡ ; ; inschließlich der Löhne der Werkstättenarbeiter 29 378 n: » 6 : 5 : Naumann zu Königsbrück, Königsbrück (Sa.) Franz Urbig, Berlin. eins x Y Tagesordnung Gesamtreserve für schwebende Schäden . .. 1 069 992,19 . Rechnungsabgrenzungsposten . . „. V4 22 913/43 Kahla, den 28 April "14 | 97 e) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs- und der ordentlichen Hauptversammlung: : ab: Anteil der Rückversicherer . . .., 505 643,98 564 348 + Met s S A 6 841/55
: Geschäftsausstattung, einschl. der Löhne der / j j ü i ‘ i y —— a orzellanfabrifk Kahla. 1 Oli 1. Beschlußfassung über die Aende S Ä i i Borz h Wetkstätténärbeitér e ape ele 1 208 rung der ile urid bér Gewiun L M Aa Schlusse des Rechnungsjahres: 3 794 942/80
Der Vorstand. “Mv ipoag Es 4 \ N E MHTGANEN «6 Wi I p ele Aas und Verlustrechnung für das Ge- a) Feuer- und Chomageversicherung . , 603 714,44 . R
i . Versicherungskosten . .. e chäftsjahr 1941, ¿df Ä ; ¿ J : t N E Zittauer Maschinenfabrik A.-G. TT. infen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen . Vorleluing, dad, Berichtes bay Bor N ee, OUISVRIII E e gg 228021 34276 808,10 : 212 13847 Bilanz für den 31. Dezember 1942 Steuern pom Einkommen, vom Ertrag und vom standes und des Aufsichtsrats so- b) Einbruchversicherung Ee i 54 628,63 : ] O j 47 610196
S OTR S V T S A t F T ais Vermögen L ¡ wie der Bilan und der Gewinn- ab: Anteil der Rückversicherer 34 057,21 20 571,42 ä Wertberichtigungsposten zum Umlaufvermögen E 9 033/13 Abschrei- Beiträge an Berufsvertretungen, wenn die Zu- und Verlustrehnung für das Ge- c) Glasbruchversicherung E O 14 732,40 . Prämienüberträge (abzüglich des Anteils der Rückversicherer) 582 384/69 31.12. 1942 gehörigkeit auf geseßlicher Vorschrift beruht . . .. 57 / Bolte 1942, ab: Anteil der Rückversicherer 9276,11 5456,29 - Reserve für unverbrauhte Prämien aus Krastfahrzeugversicherungen . 126 058/77
ung - Zuweisungen: : 3, Beschlußfassung über diese Vor- d) Unfallversicherung . ._. 57 495,85 . Reserve für s{chwebende Schäden (abzüglich des Anteils der Rückversicherer) 564 348/21 4
[4494]. 1.1, 1942 Zugang
Vermögen 1, an die Rücklage für die Erhaltung der Bahn- lagen. ab: Anteil der Rückversicherer 26 504,38 30 991,47 . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen: L Ea h 4, i anlagen E 49 . Entlastungserteilung an Vorstand ) Fs; ; ; a) aus dem Rüversicherungsverkex s Les 28 220/73 Bebautes Grundstück . 50 000|— 50 000 9 an ; 4) / 6) Haftpflichtversicherung : 252 843,59 Sonstide Verbinblicktelts 512-471 |9 2, an den Erneuerungsstock 18 845 und Aufsichtsrat. ab: Anteil der Rückversicherer 140 190,35 112 653,24 b) Sonstige Verbindlichkeiten. . ., i f é 512-471/91
Geschäftsgebäude 5 000|— 5 000 j h 4 i Î ; Ey EO ais L 7 . Verlustvortrag aus dem Vorjahre . 82 503 5. Wahl eines Wirtschaftsprüfers. : : « j 260 870/29 Fabrikgebäude . 265 000|— 2 73414 2 734 265 000 f 9 Vorjah 6. Beelitiekaies Ves f) Fahrzeugversicherung . . 57 863,96 . Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen:
Ds R E 119 000|— 63 566/13 53 566 120 000 Erträge. 225 610 Aktionäre, die ihr Stimmrecht aus- ab: Anteil der Rückversicherer . . 28 448,85 29 415,11 a) aus dem Rückversicherungsverkehr , . ., O 9202 005/03 Einrichtungen Ss D O 25 202 60 000 . Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: üben wollen, müssen spätestens bis g) Kautionsversicherung i 55 672,10 b): Sonstige" Verbindlichkeiten T C4 A 86 521/93 Ie Aae ‘e ‘o L IDOUE 20.009 27. Mai a. o. ihre Aktien bei der ab: Anteil der Rückversicherer 36 595,52 19 076,58 e) für einbehaltene Depots ...... 357 172/82
A u —— — 1, aus dem Personen und Gepäckverkehr . . . 49 e OITAS ¡tene QVe (4/94 Warenbestände: Roh-, Hilfs- ü. Betriebsstoffe . n 274 781 j 2. aus dem Güterverfexx . h 28/. Gesellschaft oder bei einem deutschen h) Wasserleitungsschädenversicherung X. Sonstige Verbindlichkeiten . R N 266 359/45
Halbfertige Erzeugnisse „ ., . 254 294 3, Sonstige Einnahmen . , 65] ‘126 660/42 | Notar hinterlegen und bis nah der ab: Anteil der Rückversicherer 2 682,73 XT. Rechnungsabgrenzungsposten ¿ 47 610/53 Fertige Erzeugnisse . 2 266 531 343 II. Außer dd e Erträge . 75/60 Pouptversarmtung belassen. Die Ve- i) Maschinenversicherung . 7 i X11, Vorausbezahlte Prämien A j 93 894/52 Wertpapiere E 4 zie 438 845/72 | 171. Außerordentliche Zuwendungen: [scheinigung über die erfolgte Hinter "orft Vorausbezahlte Zinsen und Mieten , —
E s s XTTT N ’ -— : ab; Anteil der Rückversicherer 3 096,03 BEA RY T S : i z i XIV. Raut : ; 6 841/5 Forderungen: Anzahlungen . 27 153 1. Erlassene Beförderungssteuer . „ „ 40 legung ist vor Veginn ver Hauptver k) Transportversicherung . .. V Uebersus A 30 S14ISE
‘ Warenlieferungen und Leistungen . . , 360 031 o a2: . ; | sammlung der Gesellschaft zu über- j ' ; J 48 ' E Wechiel B E 5 474 a U BERNRNEE +54 2: A0 Ds reihen. Die Anmeldung zur Teil- ab: Anteil der Rücversicherer : 9 78 895,05 3 794 942180
5f - G2 ; 0A TV, Verlust: Vortrag aus dem Vorjahre 82 503/53 i i ; : —TT507 60 Kasse, Reichsbank, Postiheck . . ..…. 13 296 nahme an der Hauptversammlung muß 1) Hausratversicherung . 4 i; E S R n l 225 6101/39 | spätestens am dritten Tage vor der ab: Anteil der Rüversicherer , @ 9 153,67 Wien, am 19. Januar 1943, Der Vorstand 36 908 TT4 144 Potsdam, den 2. April 1943. Hauptversammlung erfolgen, ; Gesamtprämienüberträ . «+ 1224 724,89 Vorsiper: Dr, Neumayer. Mitglieder: Wawra. Albrecht. Baldassari. Mayerhofer,
e . . . . 7 Hamburg-Altona, den 8, Mai 1943, ab: Anteil der Rückversi erer. . 642340,20 582 384 A O rg O 7 : s l 2 254 333 , Vorstand der Oa Kleinbahn A.G, Der Vorstand. 2. Reserve für unverbrauchte A nie us Kraflfahrzergversiherungen 126 058 Nach pflichtgemäßer Petrus auf Se e PLSE un der Fristen lomia dex vom Vorstand er- . “ * / G Ÿ g q (J s 5) ck06 D (j â í C äs Aktienkapital 1 200 000 — | „Eine Prüfung des Jahresabsclusses hat gemäß § 1 der 5. Verordnung über weitere | iron L Seleslihe RüCagé und Versicherungsfonds Budapest. „ . . | 272723 beridt; soweit ex ben NeBnmmBabletnt ciautert en U M Ma B M 1 ‘Uebérpeühung Rüdlagen : Gesetzliche Rüdlage F 120 000 Maßnahmen auf dem Gebiete des Handelsrehts während des Krieges vom 24. Fe- Gde Tel tan Ane milien wid N Verlag: 4, KursdiffetenzenfonB oe eee e e R N Il der ausländischen Filialen der Gesellschaft haben wir nicht durchgeführt. “_- „Sonbexrücklage ._.| 120 000 240 000|— | bruar 1943 nicht stattgefunden. Präsident Dr. Schl ange in Potsdam, VI. Ueberschuß aus der Jahresgebarung «eee oooooo L SLAAI Wien, am 19. Januar 1943,
Nina s G dae E T 332 000 Vorstand : Franz Gotschlich, Provinzialbaurat, Potsdam. vevantivorilis für dén Wirt haftsteil und den ° 3 542 596/50 Fb iten A és dib Ee Au e r v Ae el altoprüer, t Verbindlichkeiten: Anzahlungen Ee 347 174 |_ Aufsihtsrat: Willy Paul, Bürgermeister, Altlandsberg, Vorsißzer:; Karl Lütke TAE On D Aufsichtsrat : Vorsiger: Philipp Wilhelm Jung; Vorsiperstellvertreter: Thomas ozih; Mitgliederz / Bac und Leistungen ¿ 15 221 |: atbhere, Atclanbaae H 'Vorsißer: Walter Borchart, L baid Potsdam: is i A, a f T fe N u e 4 lid ¿s Sen, Dr, Alois Alzheimer, Jng. Josef Rain jun., Dr.-Zng. Erich Saffert, Dr.-Jng. Walter Schmeil. Se ; 32 941 395 337/53 | Johannes Braumann, Abteilungspräsident, Berlin; Dr. Walther Fromm, Kreisober- Us. Berlin ebertrag der Fonds vom Vorjahre: i Kid aitaa ie | echtsrat, Berlin; Willi Kunert, Rats Altlandsberg; Erwin Schneider-Röt s E 1. Prämienüberträge (abzüglich des Anteiles der Rücver- [4456]. Danuvia Allgemeine Versicherungs- Aktien-Gesellschaft. Rechnungsabgrenzung S E Edi 4 28 995/99 [f rat, Vern; ult Kunert, Ratsherr, q erg; Erwin Schneider- öther, Drei Beilagen sicherer) A Ri R avs n O ONO/ 0E Jn der am 4, März 1943 abgehaltenen Hauptrersammlung wurde Herr Herbert Deter in den Aufs
E S Po oe di i 58 000|— | Vberregierungsrat, Potsdam. (eins, einer Zentralhande[sregisterbeilage). hiêtguz RurObilsétéa eie ooo o uin eo e * 1906,17 sihtôrat der Gesellschaft gewählt. Der Vorstand.
—| Potsdam, den 29, April 1943, 7 ; ; d ¿ Z ? 2 254 333152 : “t der Vorstaud, Gotschlich. ; E És Lendidregistetbeilbgs, sers MORE Portefeuillereserven Gie i O QBIS (Forisezung auf der nächsten Seite.)
A