p Rad E WEE
Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 114 vom 19. Mai 1943. S. 4 |
3weite Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Verl in, Mittwoch, den 19. Mai
terre Ertrag. RÆ |S
Gewiun- und Verlustrechnung 1942, Aufwendungen.
[5386]. \
Württembergi Portland- Cement-Werk zu Lauffen am Necktar.
Rechnungsabschluß auf 31. Dezember 1942.
Vesitzteile. RA Anlagevermögen: Bebaute Grundstüdcke: Geschäfts- und Wohn- gebäude: Bestand am 1. 1. 1942 . 339 021,77 Abschreibun 7 314,50
Fabrikgebäude, andere Baulichkeiten, Wasser- kraftanlagen u. Nußzun-
en: Bestand am 1, 1, 942 . , 2050 987,20 Zugang 432 276,77 7483 263,97
Abschr. … . 56 040,97
Unbebaute Grundstücke: Bestand am 1. 1.
1942 . . . 261 631,61 HZugang 1 602,12 253 233,73
Abgang 4 000,—
Maschinen und maschinelle
Anlagen: Bestand am 1. 1,1942 , 2263 188,56 Bugang « 25 998,17 2 529 186,73 4 261,89 T 524 924,84 Abschr. . W1 787,78 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft8ausstat- tung: Bestand am 1. 1,1942 , 165 208,95 Zugang « « 14 580,51 179 789,46 Abschreibung 47 588,57 Beteiligungen : Bestand am 1 L. . 195 040, Kugang 2 000,— 127 640,— Abschreibung 750, — Umlauf8vermögen: Noh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . . 438 435,56 Halbfertige Er- zeugnisse Fertige Erzeug- E 6 59 295,12 Wertpapiere f S E Eigene Aktien nom. Reichs- mark 32400— .. ., Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leishungen «(S2 Kassenbestand und Post- \scheckguthaben . Bankguthaben Darlehen ; Sonstige Forderungen . , Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen .
Deutsche Vank Filiale! Heilbronu in lbronn a. N.,
Gewinnvortrag aus dem Handels» und Gewerbebank Heils» V «o is B 67707 bronn A-G, in Heilbronn a, N. Au8weispflichtiger Roh- Der Aufsichtsrat besteht aus den überschuß aus Fabrikation Herren: Heinrich Gültig, Heilbronn a. N,, und Stromlieferung . . | 2172 409/03 orsiger; Alfred Mayer, Heilbronn a. N., Erträge aus Beteiligungen 6 662/28 | stellv. Vorsiper; Friedr ch Eichmüller, Zinsen und sonstige Kapi- Heilbronn a. N. ; Rudolf Rohrbach, Stutt- talerträge « « . « « 61 867/98 | gart; Georg Rümelin, Heilbronn ‘a, N.; Außerordentliche Erträge 267 845/67 Af Otto Weiß, Stuttgart.
2 523 462/03 err Richard Drauz, Heilbronn, ist aus Nah dem abschließenben Ergebnis | !)erem Aufsichtsrat ausgeschieden.
, : : Nedckar, den 8, Mai 1943, unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund auffen a, it der Bücher und der Schriften der Gesell-| Der Vorstand. Erich Liebold.
schaft sowie der vom Vorstand erteilten (MRESR Zt ARMSE I Ó e NIECETS S C YESENR S O S R N RENOE "D D TD P" N Aufklärungen und Nachweise entsprechen | [6548] die Buchführung, der Jahresabschluß und | Uustria, Vereinigte Emaillierwerke, der Geschäftsbericht, soweit ex den Jähres-| Lampen- und etallwvarenfabriken abs{hluß erläutert, den geseßlichen Vor- Aktiengesellschaft, Wien. schriften. - Aus dem Aufsichtôrat ist ausgeschie- eilbronn a. N., April 1943, den: Herr Franz Langoth, Linz a. d. Heilbronuer Lea nde Voselischast Qu: V Frans goth, d
m. b. H. » j} Der Aufsichtsrat ven nunmehr
Wirtschaftsprüfungs-Gesellschaft." | aus folgenden Herren: idard Bugzt,
tack, Mössinger, Wien, gts Dr, Franz Martin,
: Wirtschaftsprüfer. Wien, Vorsißerstellvertreter; ans Die ordentli 4 Baug versanenlun un-
d Wennhol Berlin, Vorsigerstellver- serer Gesellschd}t hat ain 8, Mai 1943 die ü
treter; Paul Adams, Berlin; Kurt Ausschüttung von % Dividende be- Fischer, erlin; Dr. Victox Hrdlicgka, Wien, Leonhard Wolzt Wien. Wien, am 14. Mai 1943.
Der Vorstand der
A m eiEiee a ütte) di s
ozialé Auswendungen (gese Bs s
0) Véschreibultoen nt das Anlagevermögen
d) Zinsen, soweit sie die Erlöse bersteigen
o) Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen f) Beiträge an Berufsvertretungen .. ....,, g) außerordentlihe und betriebsfremde Aufwendungen h) Reingewinn . . . ‘ . . . . “ . . . . . . . . .
Nr. 114
c
7. Aktiengesellichaîten s
Gewerbe- und Handelsbank Aktiengesellschaft.
[53801]. Vilanz am 31. Dezember 1942, Aktiva. a Barreserve:
a) Kassenbestand (deutsche u. ausländ. ahlungsmi ‘
b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und óstscheFtonto 236 696/95 ällige Zins- und Dividendenscheine , , ,, y cheds . . Be i wei í ia s ‘ on der Gejamtsumme sind enthalten: Wechsel die dèm F 1 Abs, 1 Nr. 1 1 Gesehes über die Deutsche Reiaian noten
(Handelswechsel nach § 16 Abs. 2 KWG,) NK 14 753,88
Schaßwechsel und unverzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Ioy bal &
arin enthalten: Schaßwechsel und Schaßzant ei n, die di Reichsbank beleihen “A A 2010 000 S aan
Eigene Wertpapiere:
a) Anleihen und verzinsliche Schahanweisungen des Reichs und der
Länder “ooo ae o 028 045 80
b) Sonstige verzinsliche Wertpapiere . , . “e. 297818 50
0) Börsengänfige Dividendenwerte . . 5 400,—
d) Sonstigé Wertpapiere e 1h 6 g4P DAB 00D — Jn der Gesamtsumme sind enthalten: Wertpap!
a agi beleihen darf N.Æ 823 877 30 PMA Me q Die urzsälltge «Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquihi Kreditinstitute s 3 ' S 2A : jt
Davon sind täglich fällig Schuldner: a) Kreditinstitute . , ., S E b) Sonstige Schuldner , « 6 e «2207 000/14 Jn der Gesamtsumme sind enthalten: aa) gededckt durch börsengängige Wertpapiere Kf 159 206,50 bb) gedeckt durch sonstige Sicherheiten A 884 255,63 Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . "D Mr 0 1 Grundstülke und Gebäude: :
„Rheintextil“ Rheinische Einkaussvermittlungs- und Veratungs- gesellschaft für Textilgeschäste Aktiengesellschaft, Köln.
Bilanz für den 31. Dezember 1942,
H Aktiengesellschaft Fraukenberg,
Die Gesellschaft wird aufgelöst [t Beschluß der Hauptversammlung vom 2 - April d, Js, Die Gläubiger werden Gigelordert, ihre Ansprüche bei der Ge ellschaft, Aachen, Bis- marckstraße 68, anzumelden. [4668] den 3, Mai 1943.
Aachen, Der Abwickler: Hans Binder,
S: M Mi «0 ® 00 00
a Ry
[5387].
Me m Abschrei- bung
Zugang Abgang
e e
331 707
— H
® |SIEREEEEE S
Erträge. _ ausweispflihtiger Rohübershuß auf Warenabsah . . RA Vortrag außerordentliche und betriebsfrembde Erträge:
1. Auflösung der Sonderrücklage .......,, 60 000,— 2. Gewinn aus Beteiligungen . . '".. . : 14625, — ... 1874,03
3, Sonstige
B
Aktiva, I, Anlagevermögen; 1, Einrihtung , , 2. Fahrzeuge , 3, Beteiligungen, , II, Umlaufsvermögen;: 1, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 2. Bankguthaben ...,,, 3, Cy Forderungen o 4, Kassenbestand und Postscheckguthaben . ,
L, Grundkapital; Passiva, Stammaktien mit einfachem Stimmrecht , , , 250 000,— Vorzugsaktien mit zehnfahem Stimmrecht, , , 25 000,— IL. Geseglihe Rütlage O s a R ITT, Gefolgschaftsunterstlüyungseinrichtung der Rheintextil A,-G., e. V.
IV, Wertberichtigung
V, Rückstellung für ungewisse Schulden E VI. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u, Leistungen VII, Sonstige Verbindlichkeiten ,. es VIIT, Posten zur Rechnungsabgrenzung. . . .,., 143 566 IX, Gewinn: Vortrag aus 1941 , De M e A F Pa C Ca 500, — 113 766,43 « 18 349,74
359 301 513
13 839 118 703
eWuw“ Act,-Ges, für Waren und [5403]. Wertpapiere, Verlin.
Vilanz per 31. Dezember 1942,
Aktiva. Wertpapiere . ,, Va Grundschulden , „, Éi Bankguthaben .,,,, Posten der Rechnungsah- grenzung
Avale N. 215 2650,—.,
66 499 913 398/96
9 000|— Bt 54 200|—
— 8 100 — |- - l
“ 04 200
E. E A. 1:0. S D D: L e
L000 D. d-o
D: #4. Q 0
Neustadt (Weinstraße), den 4, März 10943.
Trikotw brik F. Helfferich Akti Ul Der Vorstante N E A V
[4488]. - William Fanssen Aktiengesellschast, Chemnig.
Vilanz am 31. Dezember 1942.
2 427 223 R. M
487 386! 160 000|- 3 220
40 128 167 680 957 718
26 007
1 253 835
1 234/14 651 840
E S C RtEaA ag
275 000
27 500 47 225 50 000 16 200\|- 551 871 10 367
Passiva. Uktienkapital
Gesetzliche Rücklage . Wertberichtigung iz Posken der Rechnungsab- grenzung 6 Gewinnvortrag
aus 1941. , 847,45 Gewinn 1942, 25 289/19 26 136
Avale R 215 260,— 651 840
Gewinn- und Verlnstrechnung per 31, Dezember 1942.
E
500 000 50 000 75 000/-
lossen. Die Auszahlung erfolgt nah Abzug von 15% Kapitalertragsteuer mit Kriegszu- schlag auf die Dividendenscheine Nr. 17 | Auftria, Vereinigte Emaillierwerke, an AUIEEas Kasse in Lauffen a. N. | Lampen- und Metallwarenfabriken oder bei folgenden gZahlstellen: Aktiengesellschaft.
GROEMISAD N R? IER S REMN F O NES D E N: ANGI E R E R ERE A H? E S ES R A E S M C ZAW E SNEE: C [5372].
Trikotware nfabrik F. Helfferich Aktiengesellschaft, Neustadt (Weinstr.)
Vilanz auf den 31. Dezember 1942.
Anlagevermögen:
Bebaute Grundstücke:
a). Wohngebäude . . „., bschreibung . . ,
0 10D Se +0": §
839 614
704
Abgang .
Hie eter naer pr eite ti ems
Aufwertungssteuerabgel- Mndsberda S
b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten . . , , , 181 000,— Abschreibung . . . 6 000,—
T5000,
Aufwertungssteuerabgel- tungsbetrag . . .. , 265 500,— 200 500,—
0) Grundstück (Grundstücksfähe) . , 130 884,— Maschinen und maschinelle Anlagen „ « « 75 000,— Bug 4 + oi or6is 4 1 TORDRO dem ‘eîgenen Geschästsbetrieb dienende , , ., ..
—TB2 685,50 Auna 4,
Abschreibung . ... .., , 16 685,50 Fauszmnösteuerabgeltung a N,
Kraft-, Licht- und Heizungsanlage . . 353000 — | etriebs- und Geschäftsausstattung ; ; s Mera S h 6 310,— Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen , .,
50 Jn den Aktiven sind enthalten:
4 E a) Ausweispflichtige Forderungen: an Mitglieder des Vorstandes
Abschreibung S E S R. f —,—, an Geschäftsführer und an andere im § 14 Abi 1 u, 3
Werkzeuge, Betriebs-und Geschäftsausstattung 9 200,— KWG. genannte Personen sowie an Unternehmen, bei denen ein
Zugang 916,30 Juhaber oder persönlich haftender Gesellschafter dem Kreditinstitut
als Geschäftsleiter oder Mitglied eines Verwaltungsträgers ange-
hört Nf 192 924, —
b) Anlagen wed § 17 Abs. 1 KWG, k.A 13 750,— 0) Anlagen nah § 17 Abs, 2 KWG. K.4 96 900,—
Summe der Aktiva
2 243 137 2708 965
1 000,—
Gewinn 1942 132 105 1 253 835/66
Gewinn- und Verlustrechnung für ven 31. Dezember 1942.
| 2 297 902
0/6 6.6 a
Aufwand,
Gewinnausschüttung für 1941
Ausweispflichtige Steuern. .
Aufwendungen
Getvinnvortrag 1941
: Aktiva. L, Anlagevermögen: A. Grundstüde und Gebäude: 1, Unbebaute Grundstüde wie am 1, 1, 1942 2, Bebaute Grundstücke mit; a) Wohn- und Geschästsgebäude: Bestand am 1. 1, 1942 144 600,— Zugang 1949 oe 822,77 146 422,77 Abschreibung 19422 .,, 3922,77 Heizungsanlagen in Wohn- u, Geshäft& Lyon: Bestand am 1, 1, . ee. 9 000,—
942 Zugang 1942 ..., 158,75 —D 168,76 Abschreibung 1942 658,75 b) Fabrikgebäuden: Bestand am L R o rie e €205 000 Zugang 1942 2 660,06 | 297 660,06 Abschreibung 1942 , , , 13.160,06 Heizungs8anlagen. in Fabrikgebäuden: Zugang 1942 . . ... 7731,23 Abschreibung 1842 .,, 231,23 Ostarbeiterbaradcktenlager: Zugang 1942 .., , , , 8829,43 Abschreibung 1942 ,.. , 6529,43
Hauszinssteuerabgeltung 1942
B. Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand am L 1, 1942 « . . “ “ . . . . . . . . . . Zugang 1942 , „.
—ERY
Auswand, 408 770 10 713 900
T6 746 34 201 7071 18 349
566 753
- Gehälter und Löhne
. Soziale Abgaben
3. Abschreibung auf Anlagevermögen . , . BVesißsteuern
A Ertrag. e e zu Berufsvertretungen . „ , Gewinnvortrag 1941 i
Effektenkonto a Kápitalérträge. . . ..., Sonstige Ert L, Freigewordene Rückstellungen
96 000,— 6 000,— E E T E R ERDEEE
847,45 Gewinn 1942 , , 25 289,19 ante v neger
a0 0 É S A
126 890
S7 amn:
20 963: 15 000|— 10 000|—
67 862/64 Der Vorstand, Georg Haß.
Nah dem abshließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften dex Gesellschaft ee dex vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und ‘ achiveise E clhareven die Buchführung, der j JJahresabshluß und der Geschäftsbe- 00,— riht, soweit ex den Jahresabschluß er- länttert, den geseßlihen Vorschriften Verlin, den 8. April 1943.
Dr. Bodenstein.
Ertrag. . Ausweispflichtiger Rohüberschuß . . e - Erträge aus Beteiligungen á 65 434/- 3. Zinsen V D 2 Said 5 621 -+ Außerordentliche Erträge . „ „,.., E 18 237
6656 753
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchjlihrung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gejeylihen Vorschristen, Die Beteiligungsgesellshasten haben wir nicht geprüft, halten jedoch ben Wertansahy der Beteiligungen für angemessen.
Köln, den 30, März 1943, ;
G Treuhand-KFommandit-Gesellshaft Hartkopf & Rentrop
Wirtschaftprüfungsgesellshaft.
Dr. Hartkopf, Wirtschaftsprüfer. ‘“ppæ.’ KirhIl, Wirtschastsprüfer. Der Auffichtôrat best aus den Mitglieder des Vorstands: Egon Gerhard Malmeds, Köln; Andreas Siebert, Herren: Reutier Nikolaus H, Witt, Köln; Dr. Arnold Krause, Köln. Vorsibér; Kaufmann Franz Dubberke, | Mitglieder des Aufsichtsrats : Albert Peter List, Köln, Vorsißer; Oscar Pott- stellvertr. Vorsiger; _Kaïlsmann Franz | hoff, Duisburg, Stellvertreter des Vorsißers; Rudolf Ackermann, Dresden; Joachim Schunagis; sämtlich in Berlin wohnend, ! Geißler, Bohum; Otto Näser, Dessau; Gustav W. Neugebauer, Berlin,
Brauerei C. W. Naumann Aktiengesellschaft, Leipzig.
Vilanz für den 30. Eeptember 1949. — Y p. B Dam —
O0 9E #00 1 627 460
— T0 116,30 Abschreibung . , . 101165,30
Kurzlebige Wirtschaftsgliter s 2,—
Zugang » « » « e 2147,83 2 149,88 2 147,83
29 626,—
627 336 1 168 213
19 440 10 081
Abschreibung , „ ¡ 9 796 771 Umlaufvermögen: Warenvorräte: j Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbfertige Ee E e v e Fertige Erzeugnisse... ., Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und VORURgE a R T T C Kassenbestand einshl. von Reichsbank- und Postschedck- guthaben 1 Oa e Sonslige: Forderungen ale s ili Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . .
assiva. Gläubiger: d
a) Seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) Sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite o) Einlagen deutscher Kreditinstitute , ———,—— d) Sonstige Gläubiger 8 031 417,35 8031 417,35 _ Von der Summe Buchstabe e Und 4 entfallen auf: aa) jederzeit fällige Gelder #4 4 894 339,86 bb) feste Gelder «und Gelder auf Kündigung N 3137 077,49 _ Von bþ werden durch Kündigung oder sind fällig: 1, innerhalb 7 Tagen #4 205 519,56 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten #4 1 320 646,30 3, darüber hinaus bis zu 12 Monaten R M 1318 588 43 4. über 12 Monate hinaus M 292 323,20 Spareinlagen; - a) mit geseßlicher Kündigungsfrist b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist Grundla Rücklagen nah § 11 KWG6G.: a) Geseblihe Rüdlage. .......,, Ä b) Sonstige Rücklagen nah § 11 KWG. ,
B Sonstige Rücklagen . . , Rückstellungen ......,, ' Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr
Gewinn 1942 ,. oe. o... 17.954,96
Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschasten
sowie aus Gewwährleistungsverträgen (§ 131 Abs, 7 des Aktiengesebßes) RA 27 900, —
/ Mee Indossamentsverbindlichkeiten aus sonstigen Rediskontierungen
352 942
10 807 231 312 89 270 4 674
. 29 623 . 211 101 610
Q: 07:00 ® . . . . . . . .
831 445
0. 00-00 D D
8 031 517/35
181 468
10 506 07 18 683 1 458 549 32
21 669 7 936 161/:
- ..
Schulden. Grundkapital : Stammaktien mit ein- fachem Stimmrecht . . Rücklagen:
Geseßlihe Rüdlage. . . Wohlfahris- und Versor-
gungsrüdcklage 500 000,—
lbgang 53 250,48
116 749,52 Binjsen. . , 19 651,20 Zugang 33 599,28 Sonstige Rücklägen Rückstellungen für unge- wisse Schulden Verbindlichkeiten:
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen
Passiva. Grundkapital: 602 Stammaktien à KA 1000,— , , Rücklagen: Geseyliche Rücklage pit Werkerneuerungsrülage p 68 , Unterstüßungseinrihtung e. V. .. «« Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens . Rückstellungen für ungewisse Schulden: “] Delkredererlüickstellung s Sonstige Rückstellungen .... 6 Verbindlichkeiten: Hypothek . „. 1942 getilgt . . «
602 000 60 200 140 000|— 30 000|— 12 500|—
10 000 3 350
185 128/80
132 821 172 381
23 567 44120
42 478 1 458 549 1942,
Abschreibung 1942 E [5399].
« ‘Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Bestand am 1, 1, 1942 Zugang 1942
984 589,72 «b 4/202057,40
1186 647/12
Pia, R R R R R 300 000|—
Abgänge | Abschr, | Stand am
M 90. E .9..0 6 0.0 @ E
Stand am 1, 10, 1939
O0 0M... 00 C @
ugänge 50 000,— Bugäng 60 000,—
[F
110 000|— 30 000|— 36 409/01 82 103/19
4 — 0600 # 0.60 0.0/0 W760 —
Abschreibung 1942 .
. Kurzlebige Wirtschaftsgüter Zugang 1A I Abschreibung 1942 . Beteiligungen: Bestand am 1. 1,1942 , Zugang 1942 , .,
Aktiva, EA 8, RA RA RA |9
Al E104
_—— D E 0.0
Anlagevermögen:
Grundstücke und Gebäude:
1, Grundstücfe: a) Bebaute Brauereigrundstüde , b) Audere bebaute Grundstüte . , e) Unbebaute Grundstüde
2, Gebäude: a) Brauereigebäude
b) Andere Gebäude
Langlebige Wirtschaftsgüter: Maschinen und maschinelle Anlagen Lagersüsjer und Tauks Eisenbahnwagen Wirtschaftsmobiliar
n L e fe 4 A 5 246
Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber Banken. , . . Alle übrigen Verbindlichkeiten .. „ « « « « Be C R G D S Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen — | Gewinnvortrag aus 1941 , ,
Reingewinn 1942
2149,15 P ga
636 900|—
25 0650| — 800 600} — 1 663
150 000! 672 800'— 25 550 — 817 T00|— 1'967 000/—
850 —
36 750 —
N
266 013 —
20 095/11 e
8 500/88 20 067|— 13 548 59] 28 930/14
L 250 8 i1 470 26
41H42
ang 1 C Anlagewertpapiere wie am 1. 1;1942 ,
116 796 F.
375 275|—
a
l T8 547 15 1 995 —
vier litt 356 000 — 44 000 —
1 400 —
IL. Umlaufsvermögen: a) Waren: 1, Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe .
2, Halbfertige Erzeugnisse „.-.
3, Fertige Erzeugnisse. . . .
berihtigung 73 300 Sonstige Verbindlichkeiten 557 886 Noch nicht erhobene Divi- |
dende 1 462 Geivinn:
Gewinnvortrag aus dem
Vorjahr .-. 24 677,07
Gewinn im
Jahr 1942 . 256 382,09 Treuhandvermögen: |
Reichsschaßanweisungen |
nom. R.A 59 500,— |
i 1 In den Passiven sind enthalten: a) Velen Enden nah F 11 Abs,1 KWG. L.# 9218164 ,47 Y b) Gesamtverpslihtungen nah § 16 KWG. n.4 8 031 517,35 YGesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 XWG. L. 410000,—
Summe der Passiva
Gewiunn- und Verlnstrechnung. r E A R E R T T memen e E R E R R E E j Sotl. RAM 9, | testen) Steuern und öffentliche Aufwendungen, Gehälter und joziale bgaben . . . . . .- s e . . . . . . , . . . . . bschreibung auf Grundstück . ._.
402 026 322 738 118 128
842 893/04 9 200/-
— _——
12 845 — 482 85
Dezember
._Gewinn- und Verlustrechuung am 31.
Aufwendungen. Löhne und Gehälter « « «4% Soziale Abgaben e Abschreibungen auf das Anlagevermögen
Zinsen und ähnlihe Aufwendungen. . .. ., Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen . . « «.« « « Gewinnvortrag aus 1941
Pjerde L
Entnahme aus Nücklage sür Wi+“-x- bejshafsung
Kraftivagen
Kurzlebige Wirtschast3güter: Betriebsinventar und Wictschafts- mobilíar
0 9796 77178
b) Hypothekarisch ges. Forderungen
e) Forderungen auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen s
d) Forderungen an abhängige Gesellschaften .
s) Andere Forderungen
f) Kassenbestand sowie Guthaben beim Postscheck- amt und dox Reihsbank
R
325 257 2 152
281-059/16 | 6 554
147 944/11 |
4 “1 6 000|_— ) 12 845
5 652 4 127 93
A E 83 001|— 12 471 70)
Bankguthaben R. 1069,—
Gewinun- und Verlustre{hnung
| Zz) Wertpapiere
7 936 161/26
h) Andere Banken i) Rechnungsabgrenzungsposten „A“ , . „,
va 59 836 Bs 3 695
1 197 1 256 440
1892 722
D: S: M: D S.
Reingewinn 1942 é s
Erträge. Gewinuvortrag aus 1941 ...„,
Steuerbereitstellung. ....., Meingelwvinn: Gewinnvortrag 1941 Gewinn 1942
45 000|—
20 095/11
219 039/22
Transportfässer
Wagen Kraftwagen
Entnahme au3 Rülage sür Wieder-
18 000 — H— 66 500|—
10 671|—
2 797|—
**) 7 480|—
35 565
beshaffung Flashen und Flaschenkasten . .,
auf 31. Dezember 1942.
RA 5 TTT 383/36
16 123/90 20 325 —
Ausweispflichtiger Röhüberschuß
Passiva. Außerordentliche Erträge. . . « 5
. Grundkapital: Stammaktien ....»., . Geseslihe Rüdlage L e - Wertberichtigungsposten (Delkredere ust.) . Rückstellung für bes. Pensionen . . Allgemeine Rückstellungen . Verbindlichkeiten: a) Hypothekarish gesicherte . . b) an Familienafttionäre und an sonstige Privat- gläubiger ú c) an den „Verein Helfferih Betrieb3gemein- schafts-Hilfe e. V.“ 4) auf Grund von Warenlieferungen und Lei- stungen s) Banken f) sonstige C . Rechnungs3abgrenzungsposten P“ . Gewinn- und Verlustrechnung;: . Gewinnvortrag aus 1941 , , S E s ée
53 800!— 4 562 253|— s)
420 «+20 326 |— 136 104/66] 349 616/83
1000 —! — 14 000— T4 Ta G d andt v6 e 200 E e 60 dvd Pio: o! 4 900 215,08
ec R . 278 298/51
1 000 000/ 100 000 13 292 20 000|— 13 275
Haben. | P è s ‘ ° 2140/15 T} 56394 139 510/09 5 82504 219 03922 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Vücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | tärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Veshäftsbericht, foweit er deu Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Halle (Saale), den 3. April 1943. : / Dr. Rudolf Wipper, Wirtschaftisprüfer. Dem Vorstand gehören an die Herren: Wilhelm Büschel, Heinrih Schulze. „Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Max August Rotter, Vorsizer; August angold, stellv. Vorsizer; Heinrich Bühler; Wilhelm Diefenbach; Walter Knoch; fred Koch; Walter Schiller. i Die in der Hauptverfammlung vom 5. Mai 1943 für das Jahr 1942 festgeseßte ividende von 514% g*langt abzüglich 10% Kapitalertragssteuer und 5% Kriegs- lag gegen Einreichung des Gewinnanteilsheines Nr. 17 ab heute an 4nseren assen zur Auszahlung. Halle (Saale , den 6, Mai 1943. ewerbe- und Handelsbauk Aktiengesellschaft,
Vortrag aus 1941 „,,,,., Pinsen und Provisionen .... ,, echsel, Effekten, Devisen, Sorten . .
ieterträgnisse . .
Aufwand. Löhne und Gehälter. (außerdem auf Anlagen aftiviert B.A 38 648,70) Soziale Abgaben . s Abschreibungen auf An- lagen Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufsver- a O enu Zuweisung an die Woht- fahrts- und Versorgungs- rüdlage Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahr 24 677,07 Gewinn im Jahre 1942
Chemnitz, im April 1943, F William Janssen Aktiengesellschaft. ._ Der Vorstaud, H. Janssen. eller. Haase.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften derx Gesellschaft sowie der vom D erteilten Auffklärun- gen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht, soweit er den Sahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,
Chemnitz, im April 1943, i |
Dr. Peschke, Wirtschaftsprüfer. |
Vorstand und Aufsichtsrat unserer Gesellschaft bestehen aus folgenden Herren:
Vorstand : Herbert Janssen, Paul Kellér, ordentliche Vorstandsmitglieder; Gustav Haase, stellvertr. Vorstandsmitglied, sämtlih in Chemnig. :
Aufsihtsrat: Dr. Franz Frucht, Chemnitz, Vorsißer; Direktor Richard Pland, Dresden-N,, stellvertr. See DOs Walter Plan, Hirshberg/Riesengeb.
Chemnitz, den 30. April 1943,
N v William Janssen Aktiengesellschaft. Der Vorstand. H. Janssen. Keller. Haase.
Beteiligungen . T R O Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse . Ï Halbfertige ynd sertige Erzeuguisse . „ , Hypothekendarlehen . . ö 4 Andere Darlehen ° o Anzahlungen ö ‘
Forderungen für Bierlieferungen und soustige Wechselregreßforderungen /
Forderungen an abhängige Gesellschaften
Wechsel ps ,
Schecks “i Kassenbestand und Postsheckguthaben , Sonstige Forderungen . . Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen... . .,„, “s Bürgschaften K4 826 881,60
*) Zugang. — **) Abgang durch Umbuchungen innerhalb der Anlagekonten.
60 280
60 000/— 344 898
400 903/31
392 731 1 105 448
2 500 139 936 7687 102 423 V e «i E 573 j E 10 560 53 955 134 784i
965 642
12 766 77 268/83
103 423 910/42 (26 465
§# "M e E 00S
33 599/28
"668 971 | 5 400 1 902 768/26
10 299/17 5 997 243/43
9 805/19 61 978/29
T1 783 1 892 722
281 059 2 523 48210
256 382,09"
(Foxisezang auf der nächiten Seite.)