1943 / 136 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 15 Jun 1943 18:00:01 GMT)

ohne Z ndelsre

VerkündungLorgan bezeichnet worden ist, bezieht Bezugspreis dez Bollans3gabe Zustellgebühr, für Se/bstabdoler bei der UAnzeigentstelle zugKpreis der Ausgabe ohne dels monatlich 2,— M zuzüglich Zustellgebühr, monatli 1,60 - Alle Postanstalten nehmen Vestellungen an, in Selbstabholer die Unzeigenstelle SW 68, Wilhelmstr. 32.

mo ifterbde

Erscheint an jedem Wochentag abends in einer Vollau8gabe und in einer Ans8gabe gi 9 Soweit der Deutsche VeichLanzeiger und

Preußische Staatsanzeiger ‘in Gesezen und ry r ipes gu als amtliches ch das auf die Bollau8gabe. — durch die Post monatli 2,30 K zuzügli natlih 1 fd

,90 o durch die Post

Ptoustere

Selbstabholer bei der Un

V àè

| Deutscher Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger

Ne. 136 Fernsprech-Sammel-RNr.: 1933 33

Inhalt des amtlichen Teiles Deutsches Reich

Ernennungen und sonstige Personalveränderungen.

Bekanntmachung über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staatsangchörigkeit.

Bekanntmachung über die Verfallscrklärung von beschlag- nahmten Vermögen.

Bekanntmachungen der Geheimen Staatspolizei Brünn, »tarlsbad, Linz/Donau und Prag sowie des Regierungs- prâsidenten in Düsseldorf über die Einziehung von Ver- mögensiverten für das Reich.

Anweisung Nr. 1 der Wirtschaftlichen Vereinigung für Glas- instrumente und chemish-pharmazeutishe Glaswaren als Betwwirtschaftungsstelle des Reichsbeauftragten für ‘Glas, Keramik und Holzverarbeitung über die Listen der Zur Herstellung zugelassenen Glasinstrumente und chemisch-

: pharmazeutischen Glaswaren. Vom 8. Funi 1943.

Anordnung 1/43 des Reichsbeauftragten für Tabak und Kaffce zur Aenderung der Anordnung 11/43 der Reichsstelle für Tabak über die Errichtung von Bewirtschaftungsstellen im Lenkungsbereich Tabak. Vom 11. Juni 1943,

Anw'isung Nr. 49 der Wirtschaftsgruppe Eisen-, Stahl- und Blechwarenindustrie als Bewirtschaftungsstelle des Reichs- beauftragten für technishe Erzeugnisse über den Vertrieb von Rasierklingen. Vom 5. Juni 1943.

Berichtigung der Anordnung VIl11/43 der Reichsstelle für

p technische Erzeugnisse über die Herstellung von Großkoch-

geräten, in Nr. 102.

MMmtliches Deutsches Reich

H Amtsgerichtsprasident Dr. S e gelken aus Hamburg ist zum Ministerialdirektor im Reichsjustizministerium ernannt. Ministerialrat R i e 8 \ch ist zum Reichsgerichtsrat ernannt.

j Bekanntmachung Auf Grund des § 2 des Gesetzes über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staats- angehörigkeit vom 14. Fuli 1933 (RGBl. 1 S. 480) in Ver- ! bindung mit § 1 der Verordnung über die Aberkennung der Staatsangehörigkeit und den Widerruf des Staatsangehörig- keitserwerbes in der Ostmark vom 11. Juli 1939 (RGBl, T S. 1235) erkläre ich im Einvernehmen mit dem Reichs- minister des Auswärtigen folgende Personen der deutschen Staatsangehörigkeit für verlustig: 1. Böhm, Valerie Olga Josefine, geb. Kaiser, geb. am 19. 1. 1898 in Wien,

2. Dörzbach, Elsa, geb.. Frohberg, geb. am 1. 6. 1905 in Freiburg, E 3. Dörzbach, Erika, geb: am 1. 8. 1928 in Wiesbaden, | 4, Doörzbáäách, Heinz, geb. am 22, 12. 1934 in Wies- | baden, 5. Fanta, Grete, geb. am 24. 6. 1910 in Triest (Ftalien), 6. Frensdorf, Wilhelmine, geb. Maschmeyer, geb. am E | 29. 1. 1888 in Gildehaus (Krs. Grafschaft Bentheim), | 7. Gallia, Egon, geb. am 20. 9. 1901 in Wien-Purkers- dorf, 8. Gallia, Gotthard Eugen, geb. am 17. 6, -1932 in Wien, 9. Gallia, Dorothea Gabrielle, geb. am 7. 2. 1935 in Wien, i: | 10. Grünbaum, Marianne, geb. Hettner, geb. am 6. 11.

1894 in Freiburg i. Sachsen,

/ 11. Grünbaum, Elisabeth Marianne, geb. am 23, 4. — j 1921 in Heidelberg, : | 12. Grünbaum, Werner Franz, geb. am 31. 5. 1930 in (Gießen, 13. Haase, Wolfgang, geb. am 28. 5. 1929 in Berlin,

14. Hecht, Gertrud Auguste, geb. Koppermann, geb. am 17. 9, 1898 in Stethin,

Hecht, Rosemarie, geb. am 14. 10. 1926 in Stettin, Hecht, Arno, geb. am 15. 5. 1931 in Mannheim, Mampell, Klaus Joachim, geb. am 1. 11. 1916

15. j 16.

7 in

Mannheim, N 18. Mayer, Gebhard Walter, geb. am 26. 2. 1925 in Kirchheim/Teck (Württemberg), j : 19. Nathan, Anna Josefine, geb. Brand, geb. am 31.10.

1891 in Mainz, .- Neubürger, Katharina, geb, Wiesbaum, geb. am | 28. 4. 1895 in Bonn (Rhein), | . Neubürger, Maria Elisabeth, geb, am in München, |

20. 10, 1926

| 22, Neubürger, Henriette Emma, geb. am 29, 12, 1927 U | in München, 23. Neubürger, Otto Wilhelm, geb. am 2. 9, 1929 in H München, l 24. Saenger; Jrma, geb. Sethe, geb. am 27. 4, 1875 N N Í in Brüssel, ! 29. Seligmann, Sophie Frieda, geb. Hartmann, geb.

am 12. 3. 1896 in Eberbach, Kr. Heidelberg (Baden),

D A E S iti R R

Dgx Reichsminister des Jnnern. J. A.:

Einzelne Nummern kosten 30 H, einzelne Beilagen 10 My/. Einzelnummern werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betra einshließlih des Portos abgegeben. Anzeigenpreis für den Raum einer fün breiten Petit=Zeile 1,85 Æ&. — Unzeigen nimmt an die Anzeigenstelle Berlin SW 68, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge sind auf einseitig beshriebenem Papier völlig druereif einzusenden, insbesondere ist darin auc anzu Fettdru (einmal unterstrihen) oder durch. Sperrdruæ/ (besonderer Vande) hervorgehoben werden sollen. — Befristete vorx dem Einrückungstermin bei der Unzeigenstelle eingegangen sein.

\spaltenen 55 mm

1,10 Æ4, einer dreigespaltenen 92 mm breiten Petit-Zeile

geben, welche Worte cktws, dur Vermerk am

nzeigen müsen 3 Tage

Berlin, Dienstag, den 15. Juni, abends

. Seligmann, Helmut Siegmar, geb, am 3, 2, 1929 in Heidelberg, i

. Seligmann, JFlse Christa Selma, geb. am 8. 10. 1933 in Heidelberg,

28. Stern, Max Arthux, geb. am 5. 11, 1903 in Gimeaux (Frankreich),

29. Stern, Helene, geb. Combo, geb. am 28. 8, 1909 in Alexandrien,

30. Viëtor, Karl Heinri Wilhelm, geb. am 29. 11. 1892 in Wattenscheid, Krs. Gelsenkirchen,

31, Wolff, Luzie Martha Hermine, geb. Leist, geb. am

20. 9. 1887 in Berlin,

2. Zimmermann, Bernhard, geb. am 10.- 7. 1886 in Emden,

. Zimmermann, Geerd Peter, geb. am 8. 3, 1922 in , Gottingen. Das Vermögen vorstehender Personen wird beshlagnahmt.

Berlin, den 11. Funi 1943, ‘ Ehrensberger.

Bekanntmachung Das Vermögen der nachstehend aufgeführten Personen,

denen die Protektoratsangehörigkeit aberkannt worden ist, wird gemäß § 2 der Verordnung über die Aberkennung der Staats- angehörigfeit des Protektorates Böhmen und 3. Oftober 1939 (RGBl. 1 S. 1997) in der Fassung der “Ver- ordnung vom 19, September 1942 (RGBLl. 1 S. 558) für ver- fallen erklärt. anzeiger Nr. 194/41, 80/42, 120/42 und 140/42.)

Mahren vom

(Siche Bekanntmachung im Deutschen Reichs-

1. Adler, Eduard, geb. 20, 9, 1915 in 2. Bale jk y.,- Fosef, geb, 4, 3, 1917 in bouf, Bez. Ung. Brod, “

Wien, Wallachish Klo-

9. Bayev, Josef, geb. 12. 6. 1893 in Prag, 4. “Saa Marie, geb. Marklova, geb. 1. 11. 1895 in Prag, 5. Brandenstein, Max, geb. 2. 9. 1875 in Greben- stein, 6. Brandenstein, Elsbeth, geb. Goldshmidt, geb. 12. 10. 1879 in Geseke, 7. Capek, Milic, geb. 26. 1. 1909 in Hohenbruck, 8. Cern y, Franz, geb. 4. 10. 1888 in Reichenberg, 9. Cern y, Bozena,'geb. 9. 8. 1922 in Prag, 10. Cexrn y, Libuse, geb. 28; 3. 1927 in Prag, 11. Chi 8, Lothar, geb. 12. 2. 1910 in Prag, 12. Drahota, Karl, geb. 30. 1. 1889 in Wien, 13. Drly, Josef, geb. 5. 10. 1894 in Ketten, Bez. Jitschin, 14. Fekete, Emerich Stefan, geb. 27. 5. 1894 in. Orzowa, 15. Fiedler, Antonin, geb. 8. 10. 1910 in Böhm. Leipa, 16. Fiedler, Kvetoslava, geb. Berger, geb, 13. 5. 1911 in Eichicht, 17. Fischer, Anton Salvator Johaun, geb. 24. 10, 1886 in Kairo (Aegypten), 18. Fischer, Rosa, geb. 23. 12. 1926 in Kairo, 19: Fischer, Josef, geb. 1. 1. 1928 in Kairo, 20. Fried, Arnost (Ernst), geb. 8. 11. 1896 in Wellen,

21. Gottlieb, Ernst, geb. 13. 83. 1893 in Brünn,

22. Ha sal, Anton, geb. 7. 1. 1898 in Neuhütte,

29. Havel, Franz, geb. 19. 10; 1891 in Veletin,

24. He jlek, Frantisek, geb. 4. 4. 1889 in Wamberg,

25. He jlef, Anna, geb. Zavodnikova, geb. 16. 1, 1893 in

Plat, 26. JFira, Faroslav, geb. 4. 11. 1896 in Tschastov, 27. ira, Zsabella, geb. Arago, geb. 10. 7. 1900 in-Brest,

28. Kulik, Vilem, geb. 25. 9. 1893 in Prag, 29. Kuli k, Marie, geb. Weber, geb. 25. 3. 1902 in Wien, 30, Kuli k, Oldrich, geb. 24. 12. 1922 in Wien,

91. Kulik, Milan, geb. 15. 12. 1926 in Wien,

92. Kysilfa, Franz, geb. 22. 8. 1885 in Prag,

99. Ky silk a, Ludmila, geb. Strobich, geb. 5. 9. 1897 in

Wien, |

34. K ysilka, Libusa, geb. 6. 7. 1925 in Kattowi,

39. K y silk a, Alexander, geb. 1. 7. 1935 in Prag,

36. Leffmann, Werner, geb. 21. 6. 1908 in“Grasliß, 37. Lt bovidcky, Vladimirx, geb. 10. 11. 1906 in Noviny

Cesfe, Krs. Dubno, früher Polen, 38. Mares, Karl, geb. 25. 4. 1905 in Laun,

39. Ma sar yk, Alice, geb. 3. 5. 1879 in Wien, 40. Ma y, Robert, geb. 18. 9,-1889 in Ung. Ostra,

41, 42,

Ma y, Jlma, geb. Engel, geb. 8, 6, 1900 in Fünf- kirchen, Ma y, Philipp, geb. 12) 9: 1923 iu Wien,

43. Ma y, Ferdinand, geb. 22. 3. 1926 in Budapest, 44. Moller, Erich, geb. 14. 8, 1895 in. Mähr. Ostrau,

45. Molle r, Heleuye, geb. Postelberg, geb. 13. 2. 1901 in Friedland, Bez. Mistek,

Moller, Hans, geb. 12. 7, 1896 in Wien, z Moller, Franziska, geb. Sternbach, geb. 5. 10. 1911 in -Volovec, Bez. Svalava,

Mosller, Hugo, geb. 6. 7. 1865 in Troppau, Moller, Alice, geb. Wertheimer, geb. 24. 4. 1871 in Wien,

46. 47,

48. 49.

Moravec, Frantisek, geb. 23. 7, 1895 in Tschaslau,

Reichsbankgirokonto Berlin, Konto Nr. 1/1913 Postscheckonto: Berlin 418 21

1943

Vlasta, geb, Novakova, geb. 23, F, 1901

Moravec, in Pilsen,

52. Moravec, Moraveec,

Hanna, geb. 11. 6. 1921 in Pilsen, Tatjana, geb. 20. 7, 1922 in Pilsen,

54. Natonnek, Hans, geb. 28. 10. 1892 in Prag, 99. Natonnek, Erika Klara, geb. Wassermann, geb,

12. 4, 1909 in Hamburg,

. Pavelkova, Firina, geb. 21, 1, 1906 în Samara (Rußland),

. Pernikar, Johann, geb. 11. 11, 19083 in Ober- Zerekwe,

Pernikar, Milada, geb. Konselova, geb. 12, T. 1913 in Proßnit, Pernikar, Miroslav, geb. 7, 9, 1936 in Prag,

60. Polivka, Faroslav, geb. 20. 4. 1886 in Prag, 61. Polivka, Jrma, geb. Pollak, geb. 21, 10, 1888 in

Postelberg,

62, Poltvta, Milo aeb 12 12 on Postelberg, 63. Polivka, Johann, geb. 24. 2. 1916 in Zürich,

64. Sedlacek, Borislav, geb, 12. 7. 1897 in Shumburg, 65. Sejnoha, Jaroslav, geb. 24. 8. 1889 in Sebraniee, 66. Sejnoha, Albertine Laura Antoniette, geb,

Jedlickova, geb. 27. 3. 1905 in Schanghai, 7. Smetanka, Rudolf, geb. 1, 1, 1887 in Trojowiß,

68. Sova, Milan, geb. 10. 12. 1896 in Puklig, 69. Sova, Aloisie, geb. Gö, geb. 28. 10, 1906 ia

-Kremfer,

10. S ykac ek, Jan, geb; 15. 5. 1894 i Stofib, 71. Schweiger, Alois, geb. 1. 7. 1905 in Litice,

2. Ed Jiri — Georg —, geb. 22. 10. 1910 ti 2-aDv0Lr,

Straka, Facueline, geb. de la Combe, geb. 10. 4, 1910 im Saint Mihiel-Metse; A

Ti ch y, Firi, geb. 6. 4. 1914 in Schüttenhoffen,

Tich y, Josef, geb. 7, 7. 1905 in Nemochowty,

. Varádi, Stefan, geb. 20, 12, 1905 in Sahy (Ungarn), '

Ot jf

J] “I “J

C

77. Vohr. yzek, Jan, geb. 8, 8. 1902 ‘in Wien,

78. Vohryzek, Ritta, geb. Weinberg, geb. 28. 7, 1909 in Prag,

79. Wilheim, Siegfried, geb. 30. 5. 1871 in Brünn,

80. Wilheim, Marie, geb. Freund, geb. 8. 4. 1882 in Trebitsch,

81. Wilheim, Paul, geb. 14. 9, 1904 in Brünn,

82. Wilheim, Kurt, geb. 18. 1. 1908 in Brünn, 3. Austerliß, Renate, geb. Kraus, geb. 15, 11. 1902

in Wien,

84. Benesova, Ludmilla, geb. Spacilova, geb. 30. 7, 1908 in Proßnig,

85. Brauner, Daniel Hugo, geb. 6. 8, 1903 in Ungar. Hradisch,

8. Brauner, Suse Hanna, geb. 2. 5. 1937 in Mährisch- Ostrau,

87 Brauner, Else, geb. Rotter, geb. 19. 7, 1912 in

Mahrisch-Ostrau,

3. Budischovsky, Helene, geb. Krause, ges. Wolf, gesch. Dumke, geb. 26. 6. 1899 in Baden b. Wien,

9. Bum, Martha, geb. Kaßtenellenbogen, geb. 15, 5. 1875 in Krotoschin,

90. Faros, Ludvik Valentin, geb. 12, 8. 1900 in Jglau, 91. Faros, Herta, geb. Riesenfeld, geb. 26, 5. 1913 in cFglau,

92. JFaros, Vera, geb. 31. 8. 1935 in Zglau,

2

93. Jaros, Tomislav Milos, geb. 30. 8. 1937 in Prag, Low y, Jean, geb. 16. 5. 1873 in Mährisch-Ostrau,

95. L oto y , Robert, geb. 17, 11. 1906 in Mährisch-Ostrau 96. M g tinek, Johann, geb. 19. 1.1890 in Pivce, Bez. Dubno, | 97. Martinek, Marie, geb. Klichova, geb, 28. 8. 1894 in Romma, Gouv. Poltawa, 98. Radna (früher Rosenfeld), Fulius, geb. 29, 9, 1868 in Kojetein (Mähren), 99. Radna, Alice, geb. Stein, geb, 12. 4. 1880 in Neu- Strakoniß (Böhm.), i 100. Zeis el, Jda, geb. Drill, geb. 3. 8. 1896 in Wien, 10L. S etsel, Gerda, geb. 21, 11. 1921 in Wien, 102, Zeisel, Ludwig, geb. 21. 5. 1926: in Wien, 1037 B Lüûll, Heinrich, geb. 14. 11. 1892 in Proßniß, 104. Br üll, Gertrude, geb. Back, geb. 30. 1. 1897 in Proßniß, 105. B rüll, Rosa, geb. 28. 1. 1921 in Proßnit, 106. Brüll, Georg, geb, 14. 5. 1924 in Proßnig, 107. Doctor-Hohenlangen, Josefine, geb. 23, 8, 1875 in Wien; 108, Langer, Frantisek, geb. 3. 3. 1888 in Prag, 109, La n fé r, Vera, geb. 26, 12, 192L-in Prag, 110. Langer, Fan Vladimir, geb. 10. 10. 1929" in Prag, 111. Sahanek, Emanuel, geb. 16. 12. 1895 in Kojetein,

Bez. Wall-Meseritsch,

112 Sajdak, Karl, geb. 14, 1. 1909 in Friedland, Bez. Friedberg,

113. Sa jdak, Blanka, geb. Efstein, geb. 16. 3, 1922 in Michalkowiß, Bez. Mähr.-Ostrau,

114. Singer, Ernst, geb. 18, 12. 1887 in Wien,

[9179].

Zweite Beilage zum Neichs: nud Staat8anzeiger Nr. 135 vom 12. Juni 1943.

Aktiva. Anlagevermögen : Bebaute Grundstücke mit

Fabrifkgebäuden und an- deren Baulichkeiten, Ma- schinen und maschinellen Alla S Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung . Patente, Lizenzen, Mar- fen- u. ähnliche Rechte Umlaufvermögen : Noh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe, fertige und halb- fertige Maschinenteile, fertige Maschinen, An- zahlungen an Lieferer, Forderungen auf Grund | von Warenlieferungen u. sonstige Forderungen . Wertpapiere . - Wel A S L Ee K Kassenbestand einschließk. Reichsbank- und Post- scheckguthaben . Andere Bankguthaben Akftive Abgrenzungsposten

N R

Passiva. Grünbfapitäl («4 a4 Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage. . « Bauerneuerungsrücklage . Wertberichtigungen zum Umlaufvermögen „ « Rüefstellungen . Verbindlichkeiten : Po s Anzahlungen von Kunden, Verbindlichkeiten auf „Grund von Warenliefe- rungen und sonstige Ver- DINDIIOIEEn A ae Unterstüßungseinrichtung für dice Gefolgschaft der Firma Sächsische Textil- maschinenfabrik vorm. Rich. Hartmann Afktien=- gesellschaft in Chemnißt G. m. b. H., Chemnizg . Passive Abgrenzungsposten Reingetwvinn : Vortrag aus 1941, LOS SPLEL Gewinn 1942 279 250,81

o.

R M

357 718

41 520 13 858 938 3 500 000

350 000 150 000

1 595 603 594 026

948 604

5 641 447

450 244 243 906

385 105

7 550 104 413 575 4 434

22 678

3316 355

Bilanz für den 31. Dezember 1942.

93

35

13 858 938

Gewinn- und Verlustrechxung für das Geschäftsjahr 1942.

75

H

79 80 13 78

83 07. 35.

75

Walter Tron, Aktiengesellshast, Schuhfabrik, Bamberg.

Bilanz per 31. Dezember 1942.

_— pu

Umlaufvermögen:

Halbfabrikate Fiat c e 2 5

Vorauszahlungen . . .. Sonstige Forderungen , Sen Postscheck und Reichsbank Bankguthaben ¿ « «

+

_—— DONIPADNA N

Passiva.

I, Aktienkapital:

E Caen ea d

2. GOIMIGSGTMEN «o IL, Rülagen:

1. Geseßliche Rücklage . .

2 Albers NUClAdE 6s

3. Werkerneuerungsrüdcklage .

V, Verbindlichkeiten:

Gegenüber Banken

Li 2. 3. : 4. Gegenüber dem Gefolgscha

VII. Gewinn: 2, Gewinn 1942 .

d S

ITI. Posten der Rechnungsabgrenzung

0. -#

4. Rücklage für Ersaßbeschaffung . ITI. Wertberichtigung auf das Umlaufvermögen . . . IV, Rüfstellungen für ungewisse Schulden .

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

. 406 105,68

Z 30 893,20

Eigene Aktien nom. ÆA# 28 000,— . S Forderungen a. Grund v. Warenlief. u. Leistg.

S M: S G

Auf Grund v. Warenliefserungen u. Leistungen Aus Vorauszahlungen von Kunden , „,,

ftsunterstüßungsver- ein der Firma Walter Tron .

5. Gegenüber sonstigen Gläubigern

VI. Posten der Rechnungsabgrenzung . . 1. Vortrag aus 1941 .

Gewinn- und Verlustrechnung per

92 970,75

-. E E S W

E E E S 6.0 Sd S S

E Sd

10 000 |—

13 175 —

|

529 969/63 18 350 |— 336 098/98 6.54375 10.617/86 4 282/35

2 103/92

1 235/85

500 000|—

51 000 — 35 000 |— 410 000|—

S

E

83 720/80 5 800|— 180 117/95

71 260/62

31. Dezember 1942.

I 163 057

909 202/34 38 965/42 [13

| | 510 000/— 127 111/—

25 000|— 89 590|—

354 07437 11 706/29

senen Aufwendungen . Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1941 ,

Aktiengesellschaft. Stelgens. Peboldt. Quaas. Nach dem abschließenden Ergebnis

unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise

entsprechen die Buchführung, der JFahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit erläutert,

er den Jahresabschluß geseßlichen Vorschriften.

Y A

9 044 235

Dresden, im April 1943.

TreuhanDd-Vereinigung Aktiengefellschaft :

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

Theermann, Wirtschaftsprüfer.

ppa. Kunzendo

Die Hauptversammlung hat die Aus- shüttung einer Dividende von 8° be- Die Barau”sschüttung -an die Aktionäre aus der Dividende erfolgt gegen Gewinnanteilscheines Nr. 9 von heute ab bei unserer Ge- Alt-

hemnigßer Str. 27, der Dresdner Bank J in Chemnitz, Dresden, Leipzig oder J Berlin, der Deutschen Bank in Chem- J niß, Dresden, Leipzig oder Berlin. J — Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft F seßt sih wie folgt zusammen: Dr. Hans Schippel, Berlin, Vorsißer; Alfred Krause, J Chemnis, 1. stellv. Vorsißer; Hans Schöne, Vorsißer; Wilhelm

Jllgen, Klobsche; Karl Ludwig Kümpers,

Rheine; Erich Hempelmann, Chemniy. — J Der Vorstand unserer Gesellschaft besteht J aus folgenden Herren: Heinrich Stelgens, Chemniß;

schlossen. Einreichung des

sellschaftstasse in Che

Chemniy, 2. stellv.

Chemniß; Rudolf

Peyoldt,

El.

mnigt,

Kurt Quaas, stellv., Chemniy.

Chemnitz, den 31. Mai Der Vorstand der

Textilmaschinenfabrik vorm. Rich.

1943, Sächsische

Hartmann Aktiengesellschaft.

Stelgens. Pegoldt.

Quaas.

50 842/67 105 854/54

9 200 932/42 Chemnitz, im April 1943.

Sächsische Textilmaschinenfabrik vorm. Rich. Hartmann

den

21

Bamberg, im Mai 1943.

Btw — ——————————————————— Aufwendungen. Ae D Aufwendungen. En Löhne und Gehälter, soziale Löhne und Gehälter a Es 588 834/33 Leistungen, Abschreibun- ® Sidila Whaalelt., a C4 S Tx A {1 56681 gen a. Anlagen, Steuern, Moreibungen c Iden C S 14 478/59 Beiträge an Berufsver- Se 14 763/63 tretungen „e « « « | 8780 767/38 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . „. 247 349/58 S à 35 059/69 } Beiträge an Berufsvertretungen . . . .. A 4 517/63 Reingewinn: Géwinn: "Vortrag Us I e é 19.949,02 | Vortrag aus a Gewinn 1942 C S C Cv e 82 226.85 45 57547 1941 . . . 105 854, — — Gewinn 1942 279 250,81 385 105/35 Erträge. 987 086/04 9 200 932/42 | Gewinnvortrag aus -dem Vorjahre S A S 13 349/62 — | Jahresrohertrag nach Abzug der Aufwendungen gemäß § 132 [1 1 Akt.-G. 972 430/43 Erträge. : AUSECOLDENN e C S S 1 305/99 Jahresertrag nach Abzug dêr S nicht gesondert ausgewie-

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

: Hans Brumbach, Wirtschaftsprüfer. RNGREGND N INS R S R I E E67: S ANNE E R S E B E M E E S A E H E E E P AR G 9. Seraecus-Vacuumschmelze A.-G.

Bilanz zum 31. Dezember 1942.

Werkzeuge,. Betricbs- M A I Be N Umlaufvermögen: Wertpapiere.

Se Kassenbestand

Andere Bankguthaben

Schuldteile. G A Rüdcklagen: Geseßlihe Rücklage . . Dio ia on A Wertberichtigungen:

|IDHTOE A A N Î Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten:

stehenden Gesellschaften .

von Warenlieferungen und stige Verbindlichkeiten . , MEIRO U e e L é zuzüglich Vortrag aus 1941 , ,

zu Posten des Anlagevermögens Schulden Verbindlichkeiten gegenüber Bank

Empfangenc Anzahlungen, Verbindlichkeiten auf Grund Leistungen sowie son-

en

und Geschäftsausfstt

Forderungen an nahestehende Gejellschafte

Besitkteile. ‘Anlagevermögen : Unbebaute Grundstücke, bebaute Grundstücke mit Geschäfts- oder Wohngebäuden, mit Fabrik-

gebäuden oder anderen Baulichkeiten, Neubauten im Entstehen, Maschinen und maschinelle Anlagen aua e 4

einschl. Guthaben bei der Reichsbank und beim Postscheckamt .

Sonstiges Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe, halbfertige Erzeugnisse, fertige Erzeugnisse, geleistete Anzahlungen, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen, sonstige Pod E Ie 4

“

Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und

Ms

S ck #:S

0 S

144

15 324,47 532,30

S

nahe-

1 814 125 151 738

R : [5

183 891/62

16 000

1]

I

2 582 934/32/ ch

7 171 346

305 385 101 561/83

93 447/73 836 640

44 947 |!

4 388 È

3 000 000 |—-

2 744 213:

7 171 346

T p Io

I M4

82 827/71

J

23

300-00 a j 120 000 |—

406 946/83

403 500

196 685

|

gungen auf

Uen

Hanau, den 2.

[9377].

Horschig

Der VorstanD.

S. 4

Aufwendungen.

Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen Reingewinn: Reingewinn des Jahres 1942 , zuzüglich Vortrag aus 1941 „

Erträge.

Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1941

D +)

Mai

D

_—

1942;

L Wilhelm Robn.

E L E

. 151 738 §9

ausweispflihtige

44 947,59

JFahresertrag gemäß § 132 IL, 1 des Aftiengeseßes abzüglich Löhne, Gehälter und Tantiemen jowie Abschlußprämien an die Gefolg schaft, soziale Aufwendungen, Abschreibungen und Wertberichti-

das Anlagevermögen,

sonstige Steuern und Abgaben sowie Beiträge zu Berufsvertre

Steuern,

Theodor

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1942.

David, Wirtschaftsprüfer. 1. Heinrich von Buol, Berlin,

Frenzel,

R M D 38 840/92

196 685/88

235 52680

j j

189 244/91 ] 334/30 44 94759

235 526/180

Nach dem abschließenden Ergebnis unjerer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 22. Mai 1943.

Deutsche Treuhand-Gesellschaft. , Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Vorsiver; Dr. Richard Schwenn, Berlin, stellvertr. Vorsizer bis 5. Mai 1942: D Moeller, Berlin, stellvertr. Vorsißer ab 5. Dr. Wilhelm Heraeus, Hanau; Dr. Werner Canthal, Hanau. Juni 1943.

Marx

E. Berlin:

Hans Rossow.

Elektr. Ueberland-Centrale Oberhausen A.-&.,

Vilanz auf 31. Dezemver 1942.

Gei Tg Es

V. Verbindlichkeiten: Pfandgelder von Gefolgschaftsangehörigen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 137 264,33 Unterstüßungsverein der E. U. C. O. e. V. Ten tonevero aa E,

V1. Posten der Rechnungsabgrenzung

Gewinnvortrag aus 1941 U

.

20:000,—

T45'000

——————————_———

277 270,—

37 499 61

._T66"754/ 21 E aa E.

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. De

zember 19

Stand sz Abschrei- Stand C1 e Zugang j} Abgang Tue 31. 12. 1942 Attiva. X l 2A ¡N RA |S| A |S A |9, T. Anlagevermögen : | | | | | Bebaute Grundstücke | | | | mit: | | a) Geschäfts- oder | Wohngebäuden . 87 991 |— | | 26 655|— 61 336 |— b) Fabrikgebäuden | | | | oder anderen | | | | : Baulichkeiten 345 603|—| 1 232|—| 4505|— | 342 330 |— Hauszinssteuer | | | | | abgeltung —/ 11 000|— | | 11 000|— Unbebaute Grund | | | 1 stüde S P 13 500|— | 13 500|— Wasjserkraftanlage. . | 120:000|— | | | 120 000|— Maschinenstation „ 95 263|— } | 95 263 |— Schaltanlage . ¡ 68 714|— | 68 T4 Fernleitungen . 1 021 892|—| 25 347 27 503|— | I 019 736 |— Schalt- und Trans- | | | | formatorenstationen | 620 801|—| 13 106|—{/ 16 059|— | 617 848 — ODuiSntebe . ¿i 0 L639 722|—F 12 434|— 7 189|— | I 544 967|— Sale e G4 O L E Ss 656 782 |— Mobil ege 30 502/—| 2 726|— | 6832 — 26 396 |— E I |— | | I ¡— 4 598 805|—| 69 949|—| 57 394|—] 33 487! —| 4577 873|— TI. UImlaufsvermögen: | Warenvorräte , 85 388, Wertpapiere E 446 873 62 | Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 3750 | Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 328 871,70 | Wechsel E 3 562,65 | Kasse und Postscheck . 16 370,87 Bankguthaben N . 299 523,91 | 1 184 340/75 111, Posten der Rechnungs3abgrenzung T 2511/75 5 764 725/50 Passiva. | [, Aktienkapital E S O00 O00. IT, Geseßliche Rücklage E 2 200 000 |-— [TI. Wertberichtigungsposten : Erneuerungs- und Anlagetilgungsfonds 2 004 108 | Ente s 45/008 2019 0 | Zuweisung A 155 000, — 1.2674 754|— Rüdcklage für zweifelhafte Außenstände . E 3 000|— [V, Rückstellungen . E : 56 793 |—

| | 579 534/33

16 390/35

204 25382

42.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben .

Mobitlièn

Geschäfts

Gewinn 1942

Zinseinnahmen

mann.

im Fel e.

23

Kurzlebige Wirtschaftsgüter U oder Wohngebäude nah NF. G Zuweisung zum Erneuerungs- und Anlagetilgungsfonds 155 000,-

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen Gewinnvortrag aus 1941

Gean E U Jaähresertrag nah § 132, 11, 1. Akt.-Ges..

Nach dem abschließenden Ergebnis Büchèr ‘und’ der Schriften der Gesellschaft sowie der vom klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den Vaden-=Baden, den 14. Mai 1943. Goebel, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Hans Mez, Vorsißer, Heinrich stellvertr. Vorsißer, Gottfried Krüger, Dr. Carl Mez, Johannes Rupp, Alfons Wieder-

Dberhausen-Herbolzheim ( Der Vorstand.

Soll.

7 0..0ck S S § D

.

s #0. 0.9

Haben.

AUPZerordentlih@ Erte@ä «5

R

V.

.

meiner ‘pflichtmäßigen

Abschreibung und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen:

6 832, — I 407,71

26 655,—

37 499,61 166 754,21

i ——————

1 093 826/68

5 764 725150 R M D 300 746/41

26 900/32

189 89471 368 4641/92 3 566/50

204 2538:

[s

1 093 S826 |68

37 499/61

I 007 307/10

19 898/95 29 121/02

Prüfung auf Grund der Vorstand erteilten Luf

Der Vorstand besteht aus den Hexren: Georg Kanneberg, Paul Y

Breisgau), im Mai 1943. Georg Kanneberg.

Jahresabschluß und der ge}eßlichen Vorschriften,

Schöberl,

tez, zur Zeit

1943 / 136 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 15 Jun 1943 18:00:01 GMT) scan diff