arie T T R ere Sire a n OE I F A" A R ORE E A SRIE

Tr

Ansgabe ohue Zentralhandelsregiiterbeilagse

Deutscher Reichsanzeiger _ Preußisther Staatsanzeiger

têvero

Preußische Staatsanze in Gesezen und V eichs chch das auf Bo

VerkündungLorgan bezeichnet worden ist, bezieht Bezugspreis ber Vollau3gade durch die Po

men Bestellungen an, in

monatli 1,650 K. Alle Postanstalten n SW 68, Wilhelmstr. 32.

Erscheint an jedem Wochentag abends in einer Vollaus8gabe und in einer Nusgabe L e C ohne FentralhandelSregiterdeilage. Soweit der Deutsche VeichSanzeiger und FCAER e R S en als amtliches E d

#| monatlich 2,30 & zuzüglich ustellgebühr, für Selbstabholer bei der Unzeigenstelle monatlich 1,90 A dels eilage dur die Poi

gspreis dez Ausgabe ohne monatlich 2,— Æ& zuzüglich Zustellgebühr, e Selbstabholer bei der nzeigousere

E Einzelne Uummern kosten 30 K, ein Beilagen 10 s. gegen Bar: E T REn

nux Portos ab Auzeigeupreis breite Pet Zeile 0 ÆÆ, einer breigespaltenen 92 mm breiten Petit- 1,85 R — Eaeiaea Unamé an die Unzeigenstelle Berlin SW 68, tar 1-4

Vande) hervorgehoben werden sollen. — Befristete vorx dem Einrücktungstermin bei der Unzeigenstelle eingegangen sein.

ei des für den Raum einer tenen 55 mam

find auf einseitig beshriebenem Papier völlig darin auch anzugeber, welche

Fernspre{ch-Sammel-Nrx.: 1933 33

Selbstabholer die Anzeig 'libtiioir2in ¿aaa

Inuhalt des amtlichen Teiles

Deutsches Reich

Erste Anordnung über Berufslenkung im wirtschaftlichen Prüfungs- und Treubandwesen. Vom 15. Funi 1948.

Anordnung über die Hauptstelle für das Wirtschaftstreuhand- wesen. Vom 15. Funi 1943, nebst Sabung.

Anordnung über die Aufhebung der Befugnisse des Kriegs- beauftragten bei der Wirtschaftsgruppe Fahrzeugindustrie. Vom 16. Funi 1943.

Anordnung X11/43 des Reichsbeauftragten für technische Erzeugnisse über die Einseßung von Bewirtschaftungsstellen. Vom 16. Funi 1943.

Bekanntmachungen der Geheimen Staatspolizei Berlin über die Einziehung von Vermögenswerten für das Reich.

Bekanntmachung über die 4'/2®%igen auslosbaren Schaß- anweisungen des Deutschen Reichs von 1936, Dritte Folge.

Berichtigung der Bekanntmachung des Regierungspräsidenten in Breslau über die Einziehung von volfs- und staatsfeittd- lichen Vermögenswerten für das Reich, in Nr. 96.

Bekanntmachung über die Ausgabe des. Reichsgeseßblatts, Ul T; Ne. 58.

Amtliches Deutsches Reich

Erste Anordnung

über Berufslenkung im wirtschastlihen Prüfungs- und Treuhandwesen

Bom 15. Juni 1943

Auf Grund der Verordnung zur Sicherstellung der Durch- führung friegsnotwendiger Aufgaben auf dem Gebiet des

wirtschaftlihen Prüfungs- und Treuhandwesens vom 14. August 1942 (RGBL. [1 S. 521) ordne ich an: S4

(1) Zur Sicherstellung der ordnungsmäßigen Durchführung kriegsnotwendiger Aufgaben auf dem Gebiet des wirtshaft- lichen Prüfungs- und Treuhandwesens wird die Berufs- ausübung und der Berufseinsaß der Berufsangehörigen ein- heitliher Lenkung unterstellt.

(2) Die Durchführung der Berufslenkung für Prüfungs-, Beratungs-, Treuhand- und Kontrollaufgaben von kriegs- wirtschaftlicher Bedeutung übertrage ih der Reichskammer der Wirtschaftstreuhänder als Gemeinschaftsaufgabe des Berufs (§ 15 der Anordnung über die Reichskammer der Wirtschaftstreuhänder vom 30. März 1943 — Reichsanzeiger Nr. 77 —).

(3) Die allgemeinen Vorschriften zur Regelung des Arbeits- einsaßes werden durch die Bestimmungen dieser Anordnung nicht berührt. g

2

(1) Zum Zwecke der Berufslenkung werden der Reichs- fammer der Wirtschaftstreuhänder gemäß § 1 Abs. 2 der Verordnung über den Zusammenschluß auf dem Gebiet des wirtschaftlihen Prüfungs- und Treuhandwesens vom 23. März 1943 (RGBl. I S. 157), soweit sie niht Mitglieder der Reichskammer sind, beigeschlossen:

1, Persone und Personenvereinigungen (gleichviel, ob sie

eigene Rechtspersönlichkeit besißen), die in fremden Unter-

nehmungen auf dem Gebiet der Buchführung, des Fah- resabschlusses (Rechnungsabschlusses), der Kostenrehnung

(Vor- und Nachkalkulation), der wirtschaftlichen Verhält-

nisse, der Kreditwürdigket, der Rechnungsorganisation,

der Gründung und der Verwaltung selbständig haupt- beruflich Prüfungen durchführen, -

. Personen und Personenvereinigungen (gleichviel, ob sie eigene Rechtspersönlichkeit besißen), die auf dem Gebiet des betrieblihen Rechnungswesens freiberuflich Orga - nisationen und Beratungen durhführen.

(2) Hierunter fallen auch Betriebsorganisatoren, beratende Ingenieure, Architekten und sonstige tehnische Sachverstän- Me sofern sie hauptberuflih Tätigkeiten gemäß Abs. 1 aus- üben.

83

Den Vorschriften des § 2 unterliegen nicht:

D

1. Rechtsanwälte, Notare, Verwaltungsrechtsräte und H eti ee 2. Konkursverwalter, Zwangsverwalter, Nachlaßpfleger,

Grundstücks- und Hausverwalter sowie sonstige für ähn- liche Aufgaben behördlih bestellte Personen, sofern sie nicht gleichzeitig über diesen Aufgabenbereih hinaus Tätigkeiten nah § 2 Ziffer 1 und 2 ausüben; 3. Personen, die Tätigkeiten im Sinne des § 2 Ziffer 1 und 2 als Beamte oder Angestellte in Behörden, Körper- schaften des öffentlichen Rechts, in Dienststellen, Gliede- rungen und angeschlossenen Verbänden der NSDAP,, im Reichsnährstand, in Gliederungen der gewerblichen Wirtschaft und in wirtschaftlichen Verbänden ausüben;

Berlin, Freitag, den 18. Funi, abends

lichen Unternehmen außerhalb des wirtschaftlichen Prü- fungs- und Treuhandwesens oder zu landwirtschaftlichen Betrieben stehen. e 4

(1) Die nach den vorstehenden Bestimmungen der Reichs- fammer der Wirtschaftstreuhänder zum Zweckte der Berufs- lenkung beigeschlossenen Personen und Personenvereinigun- gen sind verpflichtet, sich innerhalb von 3 Wochen nach der Verkündung dieser Anordnung bei der Reichskammer der Wirtschaftstreuhänder, Berlin W 35, Tiergartenstr. 10, s{hrift- lih anzumelden und dabei zu erklären, welche der in § 2 aufgeführten Tätigkeiten sie ausüben sowie für welche dieser Tätigkeiten sie sih besonders befähigt halten und sih zur Verfügung stellen.

(2) Ueber die Anmeldung stellt die Reichskammer eine Bescheinigung aus.

(3) Der Meldepflicht unterliegen niht Personen, die ein- berufen sind oder infolge Dienstverpflichtung ihren Beruf zur Zeit nicht ausüben; sie sind jedoch verpflichtet, sich bet Wiederaufnahme ihrer Berufstätigket unverzüglih bei der Reichskammer anzumelden. g

5

(1) Die Mitglieder der Reichskammer der Wirtschafts- treuhänder bedürfen während des Krieges für die völlige oder teilweise Aufgabe ihrer Berufstätigkett der Genehmigung des Präsidenten der Reichskammer.

(2) Der Präsident der Reichskammer der Wirtschaftstreu- händer kann die Genehmigungspfliht des Absatz 1 auf die der Reichskammer Beigeschlossenen ausdehnen.

86

(1) Die Reichskammer der Wirtschaftstreuhänder kann ihren Mitgliedern und den ihr nach dieser Anordnung bei- geschlossenen „Personen und Personenvereinigungen zur Sicherstellung der Durchsührung der dem Beruf gestellten friegsnotwendigen Aufgaben bindende Auflagen erteilen.

(2) Die Reichskammer ist insbesondere befugt:

1. Mitglieder und Beigeschlossene im Rahmen ihrer Be- rufstätigfeit zur Uebernahme und Durchführung be- stimmter Aufgaben an bestimmten Orten

a) in selbständiger Berufsausübung,

b) zur Mitarbeit bei Wirtschaftsprüfern, Wirtschafts- prüfungsgesellshaften oder anderen Prüfungsgesell- haften

zu verpflichten.

2, Dienstverpflichtungen der Mitglieder und Beigeschlossenen für Beschäftigungen gemäß Ziffer 1b im Bedarfsfall gemäß den geseßlichen Bestimmungen bei den Arbeits- amtern zu veranlassen.

3. Die gegenseitige Vertretung, den Beschäftigungsausgleich und die Urlaubsgestaltung für die Mitglieder und Bei- eshlossenen zu regeln.

4. Mitgliedern und Beigeschlossenen die Uebernahme und Anusfilhring bestimmter Arten von Aufträgen und Ar- beiten auf dem Gebiet des wirtschaftlihen Prüfungs-, Beratungs- und Treuhandwesens vorübergehend oder während des Krieges zu untersagen; sie kann die Ueber- nahme von Aufträgen von ihrer Genehmigung abhängig machen. j

5. Anordnungen für eine planmäßige Ausnußung des Prü- fungs- und Treuhandbetriebes der Mitglieder und Bei- geschlossenen zu erlassen.

(3) Soweit sih die Auflagen auf die Einsaßbedingung von Personen in einem Angestelltenverhältnis beziehen, bedürfen sie der Zustimmung dés GettetäalBöböllmäctigten für den Arbeitseinsat.

S7

(1) Die Reichskammer der Wirtschaftstreuhänder stellt zur or ou der ihr in dieser Anordnung übertragenen Aufgabe im Einvernehmen mit der Hauptstelle für das Wirt- schaststreuhandwesen Richtlinien auf, die der Genehmigung des Reichswirtschaftsministers bedürfen. Fm Rahmen dieser Anordnung und der Richtlinien sind die Mitglieder und Bei-

eschlossenen verpflichtet, die von der Reichskammer der Wirt- scaftstreuhänder zur Durchführung der Berufslenkung ge- troffenen Anordnungen und Weisungen zu befolgen.

(2) Sie haben der Reichskammer die erforderlihen Aus- künfte, Unterlagen und Erklärungen über ihre persönlichen Verhältnisse, ihre berufliche Beschäftigung, ihre fahliche Be- fähigung zur Uebernahme bestimmter Aufgaben, ihre Ange- stellten und freiberuflih mitwirkenden Fachkräfte sowie die von ihnen unterhaltenen Betriebseinrihtungen zu erteilen.

(3) Sie haben der Reichskammer und deren Beauftragten im Rahmen der Berufslenkung die erforderlihe Einsicht in ihre Geschäftsbücher, sonstigen Unterlagen und Betriebsein- richtungen zu gewähren. g

S8

Der Präsident der Reichskammer der Wirtschaftstreuhänder fann die Meldung sowie die arbdais u Bde von der Reichs- fammer der Wirtschaftstreuhänder zur Duxchführung der Be- rufslenkung getroffenen Anordnungen und Weisungen durch Festseßung von Erzingungöstrasen bis zur Höhe von 5000 M durchseßen. Die Erzwingungsstrafen können nah den Vorschriften über die Beitreibung öffentliher Abgaben

Reichsbankgirokonto Berlin, Konto Nr. 1/1913 Postscheckonto: Berlin 418 21

J S 9 : Die Entscheidung darüber, welche Prüfungsaufgaben als friegsnotwendig sowie wer als Berufsangehöriger im Sinne dieser Anordnung anzusehen ist, bleibt dem Reichswirtschafts- minister vorbehalten. S 10 Die Anordnung tritt mit der Verkündung in Kraft.

Berlin, den 15. Juni 1943. Der Reichswirtschaftsminister. F. V.: Dr. Lan dfried,

Anordnung über die Hauptstelle für das Wirtschaftstreuhandwesen Vom 15. Juni 1943

Auf Grund des § 9 der Verordnung über den Zusammen- {luß auf dem Gebiet des wirtschaftlihen Prüfungs- und Treuhandwesens vom 23. März 1943 (RGBL. I S. 157) wird — soweit das von § 29 des Einführungsgeseßes zum Aktien- gese umfaßte Gebiet berührt wird — im Einvernehmen mit dem Reichsminister der Justiz angeordnet:

S1 (1) Die Hauptstelle für das Wirtschaftstreuhandwesen (Hauptstelle) S 2 der Verordnung vom 23. März 1943 —

ist mit dem Siß in Berlin errichtet; sie ist rechtsfähig. Die Hauptstelle untersteht der Aufsicht des Reichswirtschafts- ministers.

(2) Die Hauptstelle ist Rechtsnachfolgerin der Hauptstelle für die offentlih bestellten Wirtschaftsprüfer. Sie übernimmt im Rahmen dieser Anordnung deren Aufgaben und diejenigen der Hauptstelle für das Prüfungs- und Treuhandwesen.

(3) Die Zusammenseßung dexr Haitptstelle, thre Rethtsvev= hältnisse, Aufgaben und Befugnisse bestimmen sich nah dieser Anordnung und der Saßung der Hauptstelle, die Bestandteil dieser Anordnung ist und nux mit Zustimmung des Reichs- wirtschaftsministers geändert werden kann.

S2

(1) Zur Wahrnehmung der Aufsicht bestellt der Reihswirt- schaftsminister bei der Hauptstelle einen Kommissar.

(2) Die näheren Bestimmungen trifft der Reichswirtschafts- minister.

83

(1) Die Hauptstelle hat die Aufgabe, die Zusammenarbeit zwischen der Wirtschaft und dem Beruf der Wirtschaftstreu- hândek in Fragen des Wirtschaftstreuhandwesens, die Wirt- haft und Beruf gemeinsam berühren, herbeizuführen.

(2) Dex Reichswirtschaftsminister bestimmt, welhe Auf- gabengebiete des Wirtschaftstreuhandwesens als gemeinsame Angelegenheit von Wirtschaft und Beruf in der Hauptstelle zu behandeln sind. Der Reichswirtschaftsminister kann der Haupt- stelle durch Erlaß Aufgaben übertragen.

S 4

(1) Die Hauptstelle hat insbesondere die Aufgabe,

1. in threm Arbeitsbereih die Behörden durch tatsächliche Mitteilungen, Anträge und Erstattung von Gutachten zu unterstüßen und auf Anfordern über Fragen des Wirt- schaftstreuhandwesens, die Wirtschaft und Beruf gemein- sam berühren, Bericht zu erstatten;

2. nah näherer Weisung des Reichswirtschaftsministers bei der Hauptstelle Einrichtungen für die Zulassung und Prüfung von Berufsanwärtern zu schaffen;

3. bei der Errichtung von Zulassungs- und Prüfungsstellen mitzuwirken sowie Bestimmungen über ihre Zusammen- seßung und das Zulassungs- und Prüfungsverfahren auf- zustellen;

4. Grundsätze über die Zulassung und Prüfung der Berufs- anwärter, die Aufsicht über die Berufsangehörigen und den Widerruf ihrer Bestellung aufzustellen:

5. Grundsäße und Richtlinien bezüglih der Berufstätigkeit der Berufsangcehörigen festzuseben;

6. die Aufsicht über die Zulaffung Lund Prüfungsstellen zu führen und für eine sahgemäße und gleichmäßige Durch- führung und Handhabung der für diese geltenden Bestim- mungen und Grundsäße durch die Zulassungs- und PrU- fungsstellen zu sorgen; die Hauplstelle kann zu diesem Zweck die Zulassungs- und Prüfungsftellen mit Wei- sungen versehen;

7. die Aufsicht über die genossenscháäftlihen Wirtschaftsprüfer zu führen (2 21 der Verordnung über öffentlich bestellte WVirtschaftsprüfer im Genossenschaftswesen vom 7. Fuli 1936 — RGBl. T S. 559 —); i

8. nah Maßgabe der berufsrechtlichen Bestimmungen be! der Berufsgerichtsbarkeit mitzuwirken;

9. über Anträge von Berufsangehörigen auf Genehmigung

- zur Errichtung von Niederlassungen oder Geschäftsstellen zu entscheiden;

10, nach besonderer Ermächtigung des Reichswirtschafts- ministers über Anträge von Berufsangehörigen auf Be- willigung von Ausnahmen von Vorschriften des Berufs-

4. Personen, die im festen Anstellungsverhältnis zu gewerb-

eingezogen werden.

rechts zu entscheiden;

T r E e

10532]

eipziger Allgemeine, und Rückversicherungs-A. G. Hierdurch . laden wir die

Hauptversammlung ein. Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabshlusses für 192 und der Berichte des Vor-

stands und des Auffichtsrats. 2. Entlastung des Vorstands Aufsichtsrats.

3. Beschlußfassung über die Verwen-

dung des Reingewinns.

Transport-

c la Aktionäre unserer Gesellshaft zu der am Don- interstag, dem S. Juli 1943, [2 Uhr, im Gebäude der Leipziger Feuer-Ver- siherungs-Anstalt in Leipzig, Dittrich- ring 241, abzuhaltenden ordentlichen

Und

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 138 vom 17. Juni 1943. &. 4

beim

[ustrechnung,

sihtnahme aus.

Der

4 Aufsichtsratswahl. Zur Teilnahme sammlung sind die Aktionäre berechtigt, die sich nicht später als am doritten Hauptversammlung

Tag vor der Gesellschaft

Vorstand riftli angemeldet haben.

Die Bilanz, die Gewinn- und Ver- l Geschäftsberiht des Vorstands sowie der Bericht des Auf- sichtsrats liegen in obengenanntem Ge- schäftslokal für die Aktionäre zur Ein-

der

der

der

Leipzig, den 17. Zuni 1943 Vorstand der Leipziger gemeine, Transport- sicherungs-:A. G. Hémnsél.

und

LUtke.

Deutsche Libbey-Dwens-Gesellshaft für maschinelle

Glasherstellung A.-G., Gelsenkirhen-Rotthausen (Delog)

_ Die in der notariellen Verhandlung vom 7. Juni 1943 vor dem Notar Herrn Dr. jur. Hermann KFlaholt festgestellte Bilanz sowie Gewinn- und

öffentlichen wir nachstehend :

Bilanz zum 31. Dezember 1942.

Verlustrechnung ver-

Hauptver-

All: Rückver-

: : ; Abschret- ; Bilanzwert | Zugan Abgan s Bilanzwert (OORS). Le L Ie T lde [O 01 12 1042 “ Vermögen. K&K \N K 1 RA: S, 5) RA D ì L, Anlagevermögen: / | L. Bebaute Grund- | stücke mit Wöhn- | | gebäuden .. . 963 310—| — |—| — [—| 21 392|—| 941 918 — 2. Bebaute Grund- : | stücke mit Fabrik- gebäuden und | anderen Baulich- | feiten. . . . . 13633 581 —| 13 809/70} — |—| 160 859|—| 3486 531/70 3. Fabrikstraße . I — l — |— — 1 — 4. Gleisanlagen 41 475 —| — |— — |— — 34 663 — 5. Maschinen und | M 31 688|—| 5698/30} — |— —| 29 003/30 6, Elektrische An- | lagen, Leitungen, | Apparate ¿4 3713 —| — |—| — |— — 1/857|— 7. Fe part s 3498| —| 3216/20| — [|—| 83417/20 3 297 8._ Werkzeuge, Be- ttieb8- und -Ge- | schäftsausstattg. 10 497|—} 2989 —| — |—| 5074 — 8 412 — 9. Patente und | Lenzen e 2% S |— E 4 687 7164| 2571320 — [207 79320| 4505 684 |— 10. Beteiligungen . | 8395 878/44| 146 631 87|. 1 724 —| 7200| —| 8 533 586 31 13 083 T 172 345/071 I 724|—l 214 993/20|13 039 27031

IL. Umlaufvermögen:

l. Roh-, Hilfs- und Betriebsstofe.. . .. .,

Gla . Wertpapiere , « . Anzahlungen . . . Warenforderungen ..

Und Postsheckamt. .. Andëre Bankguthaben 8. Sónstige Fordétütñgen..

M P O Ea I S

ITII.

IV. Bürgschaften X.4 15 000,—

Séhulden.

P E Pr B E S O 2d 0 S S Q S S

T AHCntaptal IT. Rüdlagen: « Geseßliche Rücklage

G fa 9h —

S 10 # S. 00 e S. A 0.0 0 E S. 6.0

Kassenbestand einschl. Guthaben bei Reichsbank

Posten dex Rechnungsabgrenzung . .

S E: 0 §0

A 0 02ck d 0 S 0 0

. Rücklage für Wexkserneuerung

515 333,89 | 156 830,80 | . . 6 657 503,96 |

45 631,70 874 272,43

S0: A D S0 @

F

4 581,18 | 5 205 395,— | 258 746,39

13 718 295/35 9 314 81

26 766 880 47 + 14 400 000'—

| 1/440 000 |— 2 000 000'—

- Rüdcklage für unterbliebènè Reparaturen und Fnstandsezungen 300 000 — Mae (Ca a E 10 825|—

: . Rücklage für freiwillige soziale Leistungen . 150 000 — Tat G U Aa a, E Uet C s s è E E 3 727 658/20 V. Verbindlichkeiten: A

k Untexstügungslasse für die Gefolgschast der Delog Ei .

2, Warenlieferungen und Leistungen

3. Verbindlichkeiten gegenüber cinem Konzern-

unternehmen .. . 4. Steuerschulden 5. Pauhsteu.

VII. Bürgschaften K.4 15 000,—

U 6 S

6. Rückständige Dividende . „.

7. Sonstige Verbindlichkeiten . . VI. Gewinn: 1. Gewinnvortrag . 2. Gewinn in 1942. .

Gewinn- und Verlustrechnung zum

0-0 S P R

. Löhne und Gehälter. . .

.- Abschreibungen auf Anlagevermögen .

. Steuern vom Einkommen und Vermögen

. Gesegliche Bérufsbéîträge « + Zuweisung an Rülagen: a) geseßliche: Rücklage *

1 A 3 7 Andere Abschreibungen 6 T

b) Gewinn ‘in 1942 ,

Erträge.

Gewinnvortrag . .. Nohertrag nah Abzug Erträge aus" Beteiligungen Zilismehreptrag,. 1 d é

S A Ls

Ca Ca L A

b) Rüdcklage für Werkserneuerung . c) Rüdcklage für freiwillige soztale Leistungen . 8. Gewinn: a) Gewinnvortrag aus 1941 , ,

M

der übrigen Aufwendungen

Außerordentliche Erträge « « N

Aufwendungen.

. . * . . . . 0 94S S E: §140 Q-S

4B E C n L E

471 678,77 | 361 905,58 |

197 538,82 ; 53 395,43 ¿200.0002

664 298 22 1 672 466,83 . 51 406,64 780 755,98

3i. Dezember 1942.

2 959 444,23 226 246,81 214 993,20

998,20

. 3149 838,42

34 698,77

390 000,—

I 150 000,— 150 000,— 51 406,64

. 780 755,98

3 681 283 65

832 162 62 26 766 880/47

HBOO R

Ke a

6 586 219/63

1 690 000 —

= I

D

832 162 6: 9 108 3822!

dD [i d

A 51 406/64

8 093 309/15 . | 273 898/71 . | 306 697 40

383 070/35 9 108 382

25

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der von den Verwaltern erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Dr. Schourp, Wirtschaftsprüfer.

Aus dem Reingewinn wird eine Dividende von 5% auf die nom. N. 14 400 000,—

Essen, im Mai 1942.

Stammaktien verteilt.

Die Auszahlung der Dividende von 5% abzüglich 15% Kapitalertragsteuer erfolgt ab 7. Juni gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 14 bei der Deutschen

Bank, Filiale Gelsenkirchen.

Gelsenkirchen-Rotthausen, den 7.

Juni 1943.

Deutsche Libbey-Owens-Gesellschaft fürmaschinelle GlasherstellungA.-G.

Die Verwalter :

Wilhelm Kesten. Dr. Helmut-Lüthgen.

H. & F: Wihard Aktien- Gesellschaft, Liebau i. Schles. Bilanz per 31. Dezember 1942

[97007.

Zugang

Zugang

stoffe

Hypothek.

mögens

Banken

dende .

1941. Gewinn, 1942.

Aktiva. Anlagevermögen : Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- oder gebäuden: 11, 1942. Abschreibungen 1 365,68 Hauszinssteuerablösungs-

fonto: Zugang 14 700,— Abschreibung 14 700,—

Fabrikgebäude oder andere Baulichkeiten: Stand am

1,1. 1942. , 180 645,84 Zugang 8 453,03 Abschreibgn. 25 142,48

Unbebaute Grundstücke. . Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am

Loe,

Abschreibgn. Betriebs- und Geschäfts- ausstattung 1A KurzlebigeWirtschaftsgüter : Stand am Tg

Abschreibung Beteiligungen. Umlaufvermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebs-

Halbfertige Er- zeugnisse .. Fertige Erzeug- nisse, Waren Wertpapiere. .…. Â Steuergutscheine I NF.. .

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 1, Leistungen . E

Kassenbestand einschließlich

Reichsbanfk-

[BERAUEAbE a

Sonstige Forderungen .

Passiva. GLUundtapita Geseßliche Rüdcklage Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufver-

Rüdstellungen «¿4 Verbindlichkeiten a. Grund von Warxrenlieserungen u. Leistungen « S Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegenüber

0

Noch nicht erhobene Divi- Bürgschaften X.#/ 20 000,— Reingewinn:

Vortrag aus

in i G 920,57

Wohn- Stand am . 106 332,99

63 411,32 15 163,93

T8 575,25

34 387,90

56,21

N 7 983,01

7

]

39,22 94,11

T9 11 . 376 062,06 45 592,20 69 039,36

und Post-

9 645,28

1188 174/32

1188 174 32 Gewinn- und Verlustrechnung

Ke di

104 967 31

163 956 39 11 500 —

44 187/35

e

7 945 11 125 000 —

490 693 62 j ak 47 921 29 s | 176 148/92 | 15 044.19 807 23

hs] 900 000 — 90 000 —

7 769 40 72 560/98

42 817 82 18 039 27

AT0|—

51 |—

| 56 565 85

gaben .

Beiträge an Berufsvertre-

tungen.

Reingewinn:

Vortrag 1941.

1942

Dr.

ordentlichen

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vor Vermögen . L Sonstige Steuern und Ahb-

aus

Getipinn in

Erträge. Gewinnvortrag aus 1941 . Ausweispflichtiger überschuß. * E Erträge aus Beteiligungen Sonstige Einnahmen Außerordentliche Erträge .

per 31. Dezember 1942.

Aufwendungen. Rd S Löhne und Gehälter. 303 580/88 Söôzialo Abgaben . . 19 741/85 Abschreibungen a. Anlagen 72 090 17

Abschreibungen auf Haus- | zinssteuexablösungsfonto 14 700 — Zinsen 724 45

9645,28

. 46 920,57

Roh-

pp: Müller. *

Auj Grund des Beschlusses unjerer | / Hauptversammlung 2. Juni 1943 zahlen wir eine Dividende

620 098 77

582-080 /02

R} 620 098 77

Liebau i. Schles., im April 1943. H. & F. Wihard Aktien- Gesellschaft. Struc. Schröder. Nach dem abschließenden' Ergebnis un- serer pflihtmäßigen Prüfung guf Grund der Bücher und 'der Schriften der Gesell- schast sowie der vom - Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Fahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. Frankfurt a. M., Allgemeine Revisions- und Verwaltungs- Aktiengesellschaf|t. Dr. Horn, Wirtschaftsprüfer.

30, April 1943.

111 593 26 /

38 071'52

3 030 79

56 565 85

9 645 28

9 000 —

15 817/61 3 555'86

vom

Ll, bad 1; NTL,

V:

zuschlag.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Dienstag, dem 29. Juni 1943, um 15 Uhr in unséren Verwaltungsräumen in Liymannstadt, stattfindenden ordentlihen Hauptversammlung ein-

10.

. Bes

1941 . Entlastung der Verwaltungsträger und Genehmigung der Bestellung des Ab- shlußprüfers für das Geschäftsjahr 1941. Festséßung der Vergütung für den Aufsichtsrat und die Revision3kommission für das Geschäftsjahr 1941, Beschlußfassung durch Mehrheitsbeschl

Gartenstraße Nr. 17, geladen. 1. Wahl des Vorstizers. 2

1940,

von 53%, auf jede Aktie also RA 30,— abzüglich Kapitalertragsteuer und Kriegs- l Die Auszahlung erfolgt gegen Einreichung der Dividendenscheine Nr. 8 bei der Gesellshaftsfasse in Liebau i. Schles. oder beim Bankhaus Del=- brüdck Schickler & Co., Berlin W 8, Französische Straße 32.

Wiegels, Adolf Ratjen, / Bankier Adelbert Delbrück, Berlin; Walter und“ Direktor Willner, Wüstewaltersdorf.

Liebau i. Schles., im Funi 1943.

Meiec,

Der Aufsichtsrat besteht z. Zt. aus den Herren: Generaldirektor a. D. Otto Vorsiger ; Berlin, stellv.

in Lißmannstadt.

Tagesordnung :

Litßmannstadt, den 1. Juni 1943, Aftiengesellschaft

der Baumwollmanufaktur von J. K. Poznans fi, Lißmannstadt,

Umwandlungsbilanz zum 1. ZFanuar 1942.

Der Vor

stand.

Breslau,

Berlin,

Jn den Aufsichtêèrat gewählt wurde H. & F. Wihard Afktien- Herr Direktor Herbert Willner, Wüste- Gesellschaft. waltersdorf. Dr. Stru ck. Schröder. A KETR E E E ZASOS SERIE S E SLERT E I R R R S E Ag S T RCRR E NIC E R E Ri E R TRGUSE PECEER E E [10383].

Aktiengesellshaft der Baumwollmanufaktur von F. K. Poznanski

. Vorlage und Genehmigung der Reichsmarkeröffnungsbilanz zuni 1. Januar 1940 mit den Berichten des Vorstandes, des Aufsichtsrates und des Abschlußprüfers sowie Beschlußfassung über die Umstellung des Grundkapitals und des Aktien- nennbetrages gemäß Umfstellungsverordnung.

. Vorlage und Géncehmigung des Jahresabschlusses für das Jahr 1940 mit den Berichten des Vorstandes, des Aufsichtsrates und des Abschlußprüfers.

. Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns des Geschäftsjahres

.+ Entlastung der Verwaltungsträger und Genehmigung der Bestellung des Ab- schlußprüfers für das Geschäftsjahr 1940. Vorlage und Genehmigung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1941 mit den Berichten des Vorstandes, des Aufsichtsrates und des Abschlußprüfers. )lußfassung über die Verwendung des Reingewinns des Geschäftsjahres

uß über die Umwandlung der Afktien- gesellschaft in eine Kommanditgesellschaft zum 1. Januar 1942 dur Errichtung einer Kommanditgesellschaft und Uebertragung des Vermögens der Aktien- gesellschaft auf dieje Kommanditgesellschaft. Die Bilanz, die der Umwandlung zugrunde gelegt werden soll, wird nachstehend bekanntgegeben. ] i Hinsichtlich der der“ Uniwandlung nicht zustimmenden Aktionäre wird der Antrag auf Feststellung der Abfindung im Verfahren vor der Spruchstelle gestellt werden. Aktionäre, die an der Hauptversammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien oder Hinterlegungsscheine spätestens am 24. Juni 1943 in der Gesells shaftsfasse während der üblichen Geschäftsstunden zu hinterlegeit.

9 di

3,

Vi

L Ra. A Sonderkonten Wertberichtigungen :

Andere Wertpapiere des Anlagevermögens :

a) bewertbar b) unbewertbar .

Umlaufvermögen : É

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe .

. Halbfertige Erzeug-

ne A Fertige Erzeugnisse .

Wertpapière A Geleistete Anzah- lungen A Forderungen auf

Grund von Waren- lieferungen u. Lei-

stungen

E e «s Sches L Kassenbestand und Reichsbankguthaben . Andere Bankgut- haben U . Kriegsjachschäden- forderung S Sonstige Forde- L S aa a

Gd § S

C24 A S S

bewertbar R 3 1 176 410 04

1-342 441/34 650 719/26

3 169 570 61

192 011/29

756 922 53 67 500 — 4 183/14

| 456 326 75 968 452 95

l f

385. 907/60

‘6 000 874 90

unbewertbar R A D

I 148 928 35 1 185 396 12 30 833 67

908 '66 799 231/39

‘ 735 890 89 4 388 675/08

1 342 441/34

1121 798 49 10 389 549/98

Bs M E imt Aktiva. L. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit: à) Geschäfts- und Wohngebäuden . 4 ! 2919 991/10 b) Fabrifkgebäuden und anderen Baulichkeite 6 091 766 — 2 Wiebe Go 677 814 — 3. MEhittell.Uld. mashitélle Anlagen aan 6 114 900/95 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung , „ , 378 134/10 [6 182 606/15 5. Beteiligungen: a) bewertbar b) unbewertbar 6.

S 0d S

Summe R “ISiF 1 176 Ms

650 719/26 3 169 570 67 487 486 —

192 011/29

ja

905 850 88

252 896 12

35 016/81 S]

(56 326 75

969 361 61

d

799 231/39

1. zu den unbewertbaren Posten:

2

“is

2

É.

der Baumwollmanufaftnx von J. K. Poznransfi, Litkmannstadt. Der Vorstand. i

A 2, 3. Anzahlungen

a) des Anlagevermögens . . b) des Umlaufvermögens , ,

andere Wertberichtigungen .

bewertbar

¿ UnPeweribar: . «e Verbindlichkeiten :

Hypotheken . Werkspareinlagen von Kunden A Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen u. Lei- stungen 2 N Verbindlichkeiten gegenüber Banken . Sonstige Verbind- ROLERR 5 ao a. d

Dr; Adolf Speidel.

5411 356 59

Rückstellung für ungewisse Schulden: l

*bewertbar |unbewertbar RMH 1D, RAMA LD l 546 733/18 10 04 15 267 023/21 27 60455

|

419 155 01 |

2 502 380 31

| 665 210/73

T Q S

4 O . 734 783,56

85 241 83

18 403/67

284.918/49

+ . 4 388 675,08

4 948 091,08 6.212,68

I 546 733/18

2 520 873,98 4 2]

416 25857

5 827 6155

599 416,—

Summe E 15

10 B 294 627 76

504 396 84

950 129 22

Aktiengesellschaft

Dr. Kaxl

Weber.

Walter Baethge.

1041 665|— 535 665 —

17 786 68715

16 389 549 98 28 176 287 13

— —————REEER E

d 13 930 000 — 2 510 350 68

4 954 303 76

5 827 615/13 28 176/237 /13