1943 / 141 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 21 Jun 1943 18:00:01 GMT)

E “Rad

E E E T

iv

11D E R TR T E A A An

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

7. Aktiens- gesellschaften

(10198).

„Glückauf“ Aktiengesellschaft

Braunkohlenverwertung, Lichtenau, Bez. Liegnit. Vilanz zum 31. Dezember 1942.

für

e E

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstüe: mit Geschäfts- oder Wohn- gebäuden: 1, 1,1942

Zugang

. 100 000,— 2 300. — 102 300,— Abschrbgn. . 2 000,— mit Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten: 1. 1,1942 80 001,— Zugang 5 467,47 35 4168,47 Abschrbgn. . 7367,47 Unbebaute Grundstüde: 1, 1.1942 50 000,— Abschrbgn. . —,— Becgwerksgerechtsame : 111942 100 000, — Abschrbgn. . 11 000,— Maschinen und maschinelle Anlagen: 1.1,1942 Zugang

. 235 002,— 3 348,81 Abgang .. 962,70 237 388,11 Abschrbgn. . 24 286,11 Werkzeuge, Betriebs- und Ge)chäft3ausstattung: 11949 2000 Zugang 13 669,39 33 669,39 Abgang . 450,— 33 219,39 Abschrbgn. . 18 019,39 Schachtanlage: 1.1.1942 , 30 560,04 Abschrbgn, , 2459,04 Kläranlage: 1, 1, T0 Wegebau: 1.1.1942 ., Eijsenbahnanscchluß:

Beteiligungen

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs3- O a L A Rohkohle und Briketts . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u, Leistungen . . e) Sonstige Forderungen . Kassenbestand einschl. von Reichsbank- u. Postscheck- Gua a e Andere Bankguthaben . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

Passiva. Grunblapital 6 Geseßlihe Rütlage . . Rückstellungen für unge-

wie Su os Verbindlichkeiten: Restkaufgelder für Berg- werk3gerehtsame . .. Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten Posten, dié der Rechnungs8- abgrenzung dienen . . Gewinn 194° A

838 200/43

R K H

213 102

| 15 200|—

28 101 /— ¡E 1

S

384 807 |—

3 404 |—

385 211 —

5 289 |—

53 884/56 8 690/59

2 577/10 106 201/92

1 968/26

600 000|— 60 000 |—

27 655/97 64 422/30

28 847/65 48 693/22

1 404/03 12 177/26

Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1942,

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . .…. Abschreibungen auf An-

A S Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an geseßliche Be- rufsvertretungen . , , Gn D E 5

Erträge. JFahresertrag gem. § 132 IT/1 Aftiengeseß . . « « Sonstige Erträge . . .. Außerordentliche Erträge Außerordentliche Zuwen- dungen

Lichtenau, im Mai 1943,

899 604/08

A L 681 095/34 102 966/33 66 132/01

3 213/61

33 168/40

851/13 12 177/26

819 295/05 28 136/76 1 214/75

50 957/52

899 604108

„Glücfauf“ Afktiengesellshaft für Vraunfkohlenverwertung.

Der Vorstand. Hundt.

Jn der Hauptversammlung unserer Aktionäre vom 9, Juni 1943 wurde die

Berlin, Montag, den 21. Funi

S E MOEREE BOR 2 10 a Si L.), Vorsiber; Hermann Sander, | [10194]. eschlossen. emgemäß wir er Ge- | Waldenburg-Altivasser, stellvertr. Vor- c

winnanteilschein Nr. 11 unserer Aktien | siger; Jultus org Grube Jlse (N. L.); Miederrheinische Bank A.-G., Wesel. im Nennwerte von RÆ 1000,— mit | Wilhelm Peters, Hirschberg. Ausgeschie- Vilanz per 31. Dezember 1942 :

RA 20,— und im Nennwert von Reichs- | den is: Wilhelm Peters, Hirschberg; an E — mark 100,— mit RA 2,— abzügl. 15% | seine Stelle wurde gewählt: Max Treptow, Kapitalertragssteuer einshl, Kriegszu- | Berlin. hlag von heute ab bei der Deutshen | Vorstand: Felix Hundt, Lichtenau. Vank Filiale Görlitz in Görlt ein Lichtenau, den 9. Juni 1943.

S OETR G I SAT: O B S |

i Aktiva. Ke N A 5 Barresecrve: a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungs- |

mittel, Gold) .. E Cs E 80 747/80 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto 201 368/02|- 282 115/82

gelöst. — Der Vorstand. Aufsihtsrat: Edömund Tobies, Grube Hundt. Fällige Zins- und Dividendenscheine . . 10 812/12 S s G 32 465/73

E L E L A E E T a L: i N E E A E E M A a T S [10350]. Wechsel 74 618/08

Carl Noëttrott Aktiengesellschaft, Auerbach i. V.

Vilanz am 31. Dezember 1942.

Abj. 1 Nr. 1 des Gesetzes über die Deutsche Reichs- bank entsprehen (Handelswechsel nach § 16 Abs. 2 KWG.), A 67 185,65 = | Schaßwechsel und unverzinslihe Schaßanweisungen des Stand Reichs und der Länder . . . 31. 12. 1942 Hierin sind enthalten: Schagwechsel und Schaß- Lg Va die Reichsbank beleihen darf, L a A i M A Bs Al M 5 Eigene Wertpapiere: L E ak E a) Anleihen und verzinsliche Schaßganweisungen des : E e: i E Mes U E PTLOSG 607 N Fa rifge e . O T 000 228 000 b) Sonstige verzinslihe Wertpapiere . . . . . . . | 923863 ) Wohngebäude . 500 19 500 o) Vörsengängige Dividendenwerte .. . .. . .. 980

. Unbebaut - fu L aute Grund 105 689|80[4 65 000 110 689 Jn der Gesamtsumme sind enthalten: Wert- . Hauszinssteuerab- | papiere, die die Reichsbank beleihen darf, Reichs- eltung | | 44 000 mark 2 373 731,60 : i . Maschinen . 74 848/604 10 299 63 706 Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Kraftwagen . 3 Liquidität gegen Kreditinstitute A Davon sind täglich fällig (Nostroguthaben) Reichs-

. Jnventar L 1 Z Se dnas : G 1 A eia 540,67

; Heizungsanlage . E | Sea, / n) Ne E ee e Ee rGonlago b) Sonstige Schuldner . . ..

¿Mee e E : Elektrische Anlage . Jn der Gesamtsumme sind enthalten: . Pumpen und Rohr- aa) gededckt durch börsengängige Wertpapiere Reichs- i mark 18 076,—

leitungen L N Ñ ; : . Kurzlebige Wirt- bb) gedeckt durch sonstige Sicherheiten Reichs- schaftsgüter . . S 375|— Ki E 1 Tus LLOS init E ypothefken, Grund- un Ne e 4 * 160 851 582 119/40/+ 15674 29 317/33 Beteiligungen (§ 131 Abs. 1 ATI Nr. 6 des Aktiengesegzes) 1 —151 581 Grundstücke und Gebäude: a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende . . . «« (Abschreibung NA 2800,—) V) ge E (Abgang und Abschreibung A 42 737,07) Betriebs- und Geschäftsausstattung . ..... (Zugang K.A 456,—; Abgang und Abschreibung RA 2956,—) Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 342

Stand + Zugang Abschreibung 1 024 615

1, 1.1942 | — Abgang

2 861 510

L ®

2 229 520 2 229 520

L T E

S1 |

. Umlaufvermögen; . Roh-, Hilf2- und Betriebsstoffe s . Halbfabrikate s . Wertpapiere «fe . Eigene Aktien (nom. KAM 2000,—) Z . Forderungen auf Grund von Warenlieferun Ls 6, Kasse, Postsched, Na 4 957,04 7. Bankguthaben . . -_19 460,08 | 196 366/95 | Jn den Aktiven und in den Passiven sind enthalten: ITL, Rechnungsabgrenzung « « « « « « ao do 805 Forderungen an Konzernunternehmen RAÆ 163 918,— 658 0770: Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. k 980,— Passiva. T Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG. KM 283 063,—

¿„ Grundlapal. s 482 300 Summe der Aktiva . Geseßliche Rücklage . . ¿ 5 é 48 230 . Werkerhaltungsrücklage A 22 000 ¿ Wertbexihtiglüg « - » «« ¿ 4 s 3187 . Rückständige Dividende EDEA 302 . Verbindlichkeiten: a) langfristig: Hypothek S S b) kurzfristig: Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Segen a o es L EA4IIO Sonstige Verbindlichkeiten s .0/892;30 8 280 + ReYtungSa gelangt o pes e 30 414 . Gewinn: Vortrag aus 1941 . , 5 j 4 066,99 mark 2 010 140,67

: L E + Reingewinn 1942 . E S Von bb werden durch Kündigung oder 658 077 sind fällig: Gewiun- und Verlustrechnung 1942. 1, innerhalb 7 Tagen RAÆ 375 794,61 e ie 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten Reichs- mark 568 359,— 3. darüber hinaus bis zu 12 Monaten Reichs-

111 500 50 506,77

E TEADOOA : 2 2 67 056/86 1 000/—

‘ 171 562 283 062

5 000

gen und

O

| 7047 457 s Passiva. Gläubiger:

a) Seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite —_— b) Sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene 36 856 6 Gelder E B20 205 c) Einlagen deutscher Kreditinstitute , 170 890,54 d) Sonstige Gläubiger . . « 4390 827,59 | 4 561 718 Von der Summe Buchstabe o und d entfallen auf:

aa) jederzeit fällige Gelder R.Æ 2 551 577,46 bb) feste Gelder und Gelder auf Kündigung Reichs-

4 561 923

M Aufwendungen. vis Löhne und Gehälter E Ce e s 164 0583: : Soziale Ab s : 18 697 mark G LONO ;

Abschreibungen auf Anlagen . . f d 29 317 4. über 12 Monate hinaus A 435 234,56

Besißsteuern ; 31 812/53 | Spareinlagen: 0E i . Eoniióe Steuern und Abgaben . .. : as 14 275 a) mit geseßliher Kündigungöfrist .. . . 568 742 Beiträge zu Berufsvertretungen j 345 b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist 476 206 1 041 949

Zuweisung zur neugegründeten Unterstüßzungskfasse für 12 000 Hypotheken, Grund- und Rentenshulden . j 9 352 Alle bigen Aufent c 41 637/99 | Grundkapital s C 1 200 000 Gewinn: Vortrag aus 141 „ee oooooo o 4066,99 Rücklagen nah F 11 KWG.. . . ° 120 000 Reingewmn 102 ao oe e oi) 1) 02:490,05 26 506 04 | Wertberichtigungsposten i ; 46 600|— E Ss Gs Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Ó 20 777 9/2? | Reingewinn 1942 O En E 46 853 | | Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheck- A E 4 066/99 bürgschaften sowie aus Gewährleistung3verträgen S i; 260 279|25 (§ 131 Abs. 7 des Aktiengeseßes) L4 418 740,— 7 S 63 324/12 | Jn den Passiven sind enthalten: 2771/86 | Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abs.1 KWG. 8 209/13 ä ai aa ter rvs 4 1 16 080. Kew E ejamtverpflihtungen na . Reichs- 338 651/35 mark 4 571 276,64 Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 &AWG. A 1 320 000,—

Gewinnvortrag aus 1942 See

Außerordentliche Erträge Zinsgerträge Ea S Auflösung des Unterstüßungsfonds flir die Gefolgschaft

S 0.4

Auerbach i. V., 26. März 1943. Carl Nottrott Aktiengesellschaft. 4 G E 5 i s E Summe der Passiva ach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der ¿ius L Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | eumann ateinente uns Verlustrehuung 1242 flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der i: Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften | &ehäiter h E ARNIEN R S E 7 einschließlich der Dividendenabgabeverordnung. Soziale Abgaben . a 2 212/41 Zwickau (Sa.), den 8. April 1943, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 34 506/44 Friedrich Wilhelm Oelze, Wirtschastsprüfer. Sonstige Unkosten L E 31 210/80 Die Dividende für 1942 ist in der Hauptversammlung vom 10. Zuni 1943 auf | Abschreibungen; a) Grunbstüle „o 5712 |— 2% für Stamms und Vorzugsaktien festgeseßt worden und gelangt unter Abzug __ b) Betriebs- und Geschäftsausstattung . . 1 981/99 von Kapitalertragssteuer und Kriegszuschlag, zusammen 15%, gegen Einreichung des | Gewinn in 1942 . o. . 46 853/69 Dividendenscheines Nr, 4, Ausgabe 12. 5, 1930 für Stammaktien bzw. Dividendenscheines Nr. 2, Ausgabe 1. 1. 1941 für Vorzugsaktien

bei den nachstehenden Einlösungsstellen: in Auerbach i. V. : bei der Kasse der Gesellschaft,

in Berlin: bei der Commerzbank Aktiengesellschaft und deren Filialen in Plauen i. V. bzw. Rodewish i. V. gur Auszahlung. j Dr. Bruckmann, Max Hüls. Der Aufsichtsrat der Gesellschast seßt jich wie folgt zusammen: abrifbesißer Na éi abí{liekenden Ecaebnis mainex- oflicitmäkigen una auf Grund Vigo U, Jessen (Vorsiger); VantdirGtor Gurt SILargiopl, Bauen (stell der Bübee und A chriften bér Gesellschaft oes Va n Ma pu thn ten Aufs O, Vorsißter); Frau ertraud Braecklein geb. Nottrott, Auerbach l, Vi; klärungen unb Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und derx aufmann Curt Wagner, Auerbach i. V. | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, Der Vorstand ist Kaufmann Willy Baumgärtel, Auerbach i. V. We el/Duisburg-Ruhrorè, den 9, April 1943. Auerbach i. V., 10. Juni 1943. Hermann Kleinen, Wirtshaftsprüfer. er Vorstand, Baumgärtel. Aufsichtsrat; Ma pers, Vorsizer; Herm. van Atexen, stellv. Vorsiherz As de el; Der, juex. L Gessel; Dr. Ed. Freiherr v. d. Heydt; C. À. Joosse ; Direktor . Petersen.

I E T Ir

—_-_—ck T 047 457118

0M

Ertrag.

Ertrag aus Zinsen und Gebühren .„.„ .„, 184 594 46

184 594146

Wesel, den 31. Dezember 10942, Niederrheinishe Vank A.-G.

Vorstand: Dr, Walter Bruckmann; Max Hüls,

1943

18459448

Þb) in der Größe von 4000 1 Faßinhalt mit einex Entunahmeluke, 3 Knetwalzenpaaren und Rechtsantrieb nux in einer Ausfühéung, mit Entnahmewagen, 3 Knuetwalzenpaaren und Rechisantrieb nux in xiner Ausführung,

c) in derx Größe von 6000 1 Faßinhalt mit Entnahmewagen, 3 FKnetwalzenpaaren und Rechtsantrieb nur in einer Ausführung.

4, Rahmreisfer:

a) in den Großen von 250 1 und 400 1 Behälterinhalt nur mit loscm Deel, .

b) in den Größen vou 1000 1, 1600 1 und 2500 1 Be- hältexinhalt nux mit einem fest angebrachten, klapp- baren Deel.

c) Rahmreifer mit Rührwerkkühlung dürfen nux mit verzinktem Außenmantel ohne Jsolierung der Wanne hergestellt werden. Der Rährwerksantrieb ist an der Auslaufseite links (bei Blikrichtung auf den Auslauf) anzubringen.

6, Säurewecker: i

a) in den Größen von 10 1 (als Muttersäuregefäß), 25 1 und 63 1 Fnhalt nux mit Handrührwerk,

b) in der Größe von 100 1 Fnhalt mit Handrührwerk oder Motorrührwerk,

e) in den Größen von 160 1, 250 1 und 639 1 Fnhalt nux mit Motorrührwerk. Y

a) Die Behälter für die Größen 10 1 und 25 1 müssen herausnehmbar sein.

6, Quarlkkäsewannen: in den Größen von 1000 1, 1600 1 und 2500.1 Fnhalt mit kastenförmigem, verzinktem Außenmantel nur in je einer Ausführung. : 7, Milch- und Rahmerhißer nur noch als Hocherhiyer für Dampsbeheizung: ;

a) Milcherhißer nur noch als Plattenerhiber und Trom- melerhißer für die Leistungen von 1250 1, 2000 1, 3150 1 und 5000 1. Milch je Stunde nur in je einer Ausführung. Den Leistungsangaben ist ein Betrieb3- dampfdruck von 0,3 atü zugrunde zu legen. Die ein- oder zweiseitige Anordnung der Platten im Gestell gilt nicht als verschieden? Ausführung.

b) Plattenpakete zur Rahmerhißzung für die unter a) genannten Plattenerhißer, i

c) die nah Absay a) zugelassenen Trommelerhizer zur Verwendung als Rahmerhißer, /

a) Rahmerhißer als Trommelerhißtzer für die Leistungen von 200 1 und 315 1 Rahm je Stunde. Den Leistungs- angaben is} ein Betriebsdampfdruck von 0,3 atü zu- grunde zu legen.

e) Die Gesamtzahl der nah Absaß a), e) und d) zuge- lassenen Trommelerhißer ist für jeden Hersteller auf höchstens 4 Größen beschränkt.

8. Berieselungskühler für Milch und Rahm: in den nah Ziffer 7 dieser Anordnung für Milch- und Rahmerhiber zugelassenen Leistungen und ohne Ent- gasungsaufsaß.

. Milchentrahmungsschleudern mit einer Leistung von mehr a!s 1090 1 Milch je Stunde: L für die Leistungen von 1250 1, 2000 1, 3150 1 und 5000 1 Milch je Stunde. Dex Bau dieser Milchentrahmungs- \chleudern mit offenem Rahm- und offenem Magermilch- Ablauf ist unzulässig.

. Milchreinigungsschleudern: die Baumuster, die den nah Ziffer -9 dieser Anordnung zugelassenen Milchentrahmungsschleudern entsprechen.

S2 Neukonstruktionen sind nur in den durch diese Anordnung vorgesehenen Größen zulässig. Wenn eine Firma an Stelle einer zugelassenen Größe bisher eine solche mit geringen Ab- weichungen hergestellt hat, kann ihr auf einen an den Arbeits- aus\{chuß Maschinen für Milchwirtschaft, Berlin W. 15, Kur- fürstendamm 200, zu richtenden Antrag der Weiterbau der bisherigen Größe für eine Uebergangszeit gestattet "werden. Vorgearbeitetes Material darf, soweit es nicht für andere Zweeke verwendet werden kann, aufgearbeitet werden. Z3 i Die Hersteller sind verpflichtet, der Geschäftsführung der Fachgruppe Landmaschinenbau, Berlin W 15, Kurfürstendamm Nr. 200, Auskunft zu erteilen, Einficht in die Geschäftsbücher, einschlägigen Unterlagen, Zeichnungen usw. zu gewähren und Betriebsbesichtigungen und etwa erforderliche Prüfungen zu estatten. H 24

Fn besonders begründeten Fällen können Ausnähmen von den Vorschriften der vorstehenden Anordnung zugelassen wer- den. Derartige Anträge sind an den Arbeitsaus\{chuß Ma- schinen für Milchwirtschaft einzureichen.

85 Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung werden nah den 88 10, 12 bis 15 der Verordnung über den Warenverkehr bestraft. s S6 Diese Anordnung tritt am Tage nah dex Verkündung in Kraft. Sie gilt auch in den eingegliederten Östgebieten und den Gebieten von Eupen, Malmedy und Moresnet sowie — mit Zustimmung des zuständigen Chefs der Zivilveriwal- tung — sinngemäß auch im Elsaß, in Lothringen und Luxem- burg und im Bezirk Bialystok sowie in dex Untersteiermark und den beseßten Gebieten Kärntens und Krains. Berlin, den 12. Juni 1943 Dex Reichsbeauftragte für den Maschinenbau. Karl Lane: Leiter des Hauptausschusses Maschinen beim Reichsminister für Bewaffnung und Munition.

Anörduung Nr. 35 (FA 1) der Wirtschastspruppe Elektroindustrie als Reichsstelle sür eleftrotechnische Erzeuguisse- über Ausführung normaler, ofsener, geschüßter sowie geschlossener oberflächengeklühlter Gleichstrommaschinen im Leistungsbereih von 0,1—100 kW. Vom 16. Juni 1943 Auf Grund der Verordnung über den Warenvexkehr in der Fassung vom 11. Dezember 1942 (RGBVI. 1 S. 686) in

RNeichs- und Staat8anzeiger Nr. 141 vom 21, Juni 1943. S. 2

Verbindung mit dexr Verordnung über die Betoirtschaftung , elekftrotechnischer Cueuguisse vom 6. Auguît 1942 (Deutscher | Reichsanz. und Preußisher Staatsanz. Nr. 184 vom 8. August 1942) wird mit Zustimmung des Reichswirtschafts- ministers angeordnet:

& 1

Für die Herstellung normaler Gleichstrommaschinen im Leistungsbere'ch von 0,1—100 kW mit Ausnahme der Vo- toren für intermittierenden Betrieb, dex Motoren in explosions- oder schlagwettergeshüßter Ausführung und Der Erregermaschinen gelten folgende Vorschriften (die Leistungs- angaben beziehen sstich auf 1500 U/min.):

1. Es ist verboten herzustellen:

a) Einbaumotoren, bestehend aus Blechpaket mit Wicklung und Läufer,

b) Maschinen mit Gleitlagern im Leistungsbereih von mehr als + kW, »

6) Maschinen mit nicht normalen. Gleitlagern (nit normäale Gleitlager sind folche, die der Hersteller bis- her nicht für die jeweilige Maschinenart ausführte),

d) Maschinen mit nicht normalem Wellenende auf der B-Seite,

6) Ausführung von Maschinen ohne Klemmen im Leistungsbereich von mehr als 20—100 kW,

i Maschinen mit angebauten Anlaßgeräten,

g) Maschinen mit staubgeshüßten Lagern.

2. Die Maschinen dürfen nur in folgender Ausführung her- gestellt werden: Als

a) Nebenschluß-, Reihenschluß- und Doppelschlußmaschinen im Leistungsbereich von 0,1 bis 20 kW für Drehzahlen wischen rund 500 und 3000 U/mih., im Leistungs-

ereih von mehx als 20—100 kW für Drehzahlen zwischen rund 330—2200 U/min., bei voller Spannung und ungeschwächtem Feld,

b) für Spannungen bis 550 Volt, : :

0) Maschinen mit Fsolierstoffen nur einex Fsolations- klasse je Leistung und Drehzahl (Fsolationsklasse A oder Ah oder B),

d) Maschinen in nur zwei FJsolationsarten je Hersteller eine Normal- und eine Sonderausführung),

e) Maschinen in Bauform B 3; B 14 (V 18, V 19) im Leistungsbereih von 0,1 bis 0,63 kW aussGlieflid, An Stelle von B 14 kann in diesem Leistungsbereich auch B 5 verwendet werden. Die Ausführung beider Bauformen für eine Type ist in diesem Bereich ver- boten; B 5 (V 1, V 3) im Leistungsbereih von 0,63 bis 100 V; B9(V S V 9) und B10(V-10; V 14 im Leistungsbereih von 0,1 bis 28 kW bei offener oder

eshüßter Ausführung, die Bauform B 9 auch bei ge- chlossener Ausführung der Maschinen,

f) Maschinen mit Wälzlagern,

g) Maschinen mit normalen Gleitlagern im Leistungs- bereich von 0,1 bis 1 kW,

b) Maschinen mit auf der Antriebsseite normalen oder niht normalen, auf der B-Seite nur mit normalen Wellenstümpfen., :

(Nicht normale Wellenstümpfe sind solche, die der Her- | steller bisher nicht für die jeweilige Maschinenart aus- führte), |

i) Maschinen mit Klemmenanórdnung rets oder links; im Leistungsbereich von 0,1 bis 290 kW auch ohne

__Klemmen,

j) offene oder geshüßte Maschinen in nur einer Schugzart je Hersteller (die Verwendung zusäßlicher Schugzmittel, 3. B. Gitteranordnungen, Schußhauben oder der- gleichen ist zugelassen, wenn ohne Aenderungen am Gehause oder an den Lagerschilden eine höhere Schub- art erreicht wird), i

k) geschlossene Maschinen mit und ohne Außenlüfter.

S2 Ausnahmen von den Vorschriften des § 1 können in be- gründeten Einzelfällen zugelassen werden. Anträge sind bei Der Wirtschaftsgruppe Elektroindustrie als Reit sstelle für elek- trotechnische Erzeugnisse zu stellen. Handwerksbetiebe haben ihre Anträge beim Reichsinnungsverband des Elektrohand- werks, Berlin-Lichterfelde-West Potsdamer Str. 26 einzu- reichen. / - : 83

Die Annahme von Aufträgen auf Maschinen, die den unter F 1 angeführten Vorschriften nicht entsprechen, is verboten. ¿Für bereits angenommene Aufträge dürfen den Vorschriften des § 1 nit entsprechende Maschinen noch hergestellt werden, wenn sie bis zum 31. Dezember 1943 geliefert werden.

S 4 Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung werden nach |

den §8 10, 12—15 der Verordnung über den Warenverkehr bestraft. i

SO

Diese Anordnung tritt mit ihrer Verkündung in Kraft. Sie gilt auch in den eingegliederten Ostgebieten und den Gebieten | von Eupen, Malmedy und Moresnet sowie — mit Zustim- ' mung des zuständigen Chefs der Zivilverivaltung — siungemäß | auch im Elsaß, in Lothringen und Luxemburg und im Bezirk Balystok sowie in der Untersteiermark und. den beseßten Ge- bieten Kärntens und Krains. :

Berlin, den 16. Juni 1943.

Der Reichsbeaustragte für elektrotechnische Erzeugnisse. Lüschen.

Bekanntmachung

Die am 18. Juni 1943 ausgegebene Nummer 59 des Reichs- geseßblatts, Teil I, enthält:

Verordnung zur Rechtsangleihung zwischen dem Reich - und dem Generalgouvernement auf dem Gebiet des Patent- und Ge- brauhsmusterrechts. Vom 1. Juni 1943.

Erste Verordnung zur Aenderung dec Verordnung über den organischen Aufbau des Verkehrs. Vom 15. Juni 1943,

Umfang: 4 Bogen. Verkaufspreis: 0,15 N. Postbeförde- rungsgebuühren: 0,03 N.Æ für ein Stück bei Voreinsendung auf unser Postsheckonto: Berlin 962 00.

Berlin NW 40, den 19. Funi 1943, Reichsverlagsamt. I V. STEEN.

| Belgien (Brüssel u. Antwerpen) | 100 Belga

Amerikanische: 1000—s5 Dollar | 1 Dollar

| Ungarisch: 100 Pengòö und

Nichtamtliches Wirtschaftsteil 1

Wirtschaft des Auslandes

Neue Tendenzen des ibero-amerikanischen Außenhandels Buenos Aires, 20. Juni. „Die. Not zur Tugend machen“ — das ist das VPeitmotiv zahlreiher südamerikanisher Veröffents lichungen- über die Einstellung dieses Kontinents zum Außens handel. Die starke Beeinflussung des ibero-amerikanischen Außens- handels von den internationalen politischen Gegebenheiten und Umwälzungen hat, so wird in verschiedenen Ausführungen dex Presse betont, die Unzuträglichkeit der Einstellung des südameris- kanischen Handels auf den transSozeanishen Markt eindeutig er- wiesen. Die Unterbrehung durxch Blokade, U-Boot-Krieg und Transportmittelknappheit hat die Wirtschaft Südamerikas i größte Schwierigkeiten gebracht, andererseits jedoch eine Tend gefördert, die zunächst als Notmaßnahme gedacht war, jeßt als Sicherheitsmaßnahme auszubauen ist, nämlich die Te l ur Forderung des interamerikanishen Handels. Für ihn seßte ih jeßt sogar Kreise ein, die einer derartigen Entwicklung tinteressiert oder gar negativ çegenüber standen. Auch sie ers kennen an, daß eine Förderung der interamerikanishen Handel8s beziehungen unbedingt notwendic, ist, wenn nicht der erzwungene Wirtschaftsausbau in den einzelnen Staaten später wieder ge- fährdet werden soll. Jn diesem Sinne tvird empfohlen, zum Schuße der aufstrebenden ibero-amerikanischen Wirtschaft die Meistbegünstigungsklauseln in den Hándelsverträgen nicht mehx in der bisherigen Weise einzuräumen, deren bisherige Anwens dung bereits durch zahlreiche Ausnahmevereinbarungen bei vers schiedenen Vertragab|schlüssen- eingeshränkt und durchbrochen sei.

Die Elefktrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D.N. B,“ am 21.. Juni auf 74,00 BÆA (am 19. Juni auf 74,00 N.A) für 100 kg,

Berichte von auswärtigen Devisenmärkten

London, 19. Funi. (D. N. B.) New York 4,02%—4,03 14, Paris —,—, Berlin —,— Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) —,—, Schweiz 17,30—17,40, Kopenhagen (Freiv.) —,—, Stockholm 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz) —,—, Rio 83,6474, Schanghai Tschungking-Dollar —,—.

Loibon, 19. Junt. (D N. V) Silber Barren prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Gold- 168/—,

Fn Berlin festgestellte ITotierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten

Telegraphische Auszahlung

21, Juni 18, Juni Geld Brie | Geld Brief Aegypten (Alexandrien und

Kairo) 1 ägypt. Pfund — — _— ias | 100 Afghani | 18,798 18,83 | 18,79 18,883

1 austr. Pfund | — — _— Es 89 96 40,04 | 39,96 40,04

Auîtralien (Sidney)

Brasilien (R’o de Janeiro) .. Britisch-Indien (Bombay-Cal- cutta) 100 Rupien Pes L

l | | 1 Cruzeiro | l |

| Bulgarien (Sofia) .…........ | 100 Lewa | 8,047 3,

| Dänemark (Kopenhagen) «-+.. | 100 Kronen | 62,15 02,25 | 52,15 | England (London) | Finnland (Helsinki) 100 Finnmark | 5,06 }7 5,06

borg) i0v Kronen 59 46 59,58 | 39,46 Schiveiz (Zürich |

Bern) 100 Frs, 57,89 58,01 | 57,89 58 01 Serbien (Belgrad) : 100 serb.-Dinar| 4,995 5,005| 4,995 5,605 Slotvakei (Preßburg) 100 slow. Kr. | 8,591 8,609! 8,591 Á 609 Spanien (Madrid u. Barcelona) | 100 Pesetas 23,565 23,565 23,605 Südafrikanische Union (Pretoria |

und Johannisburg) 1 südafr. Pfd. | — — —- — Till abu) c ceaeae 1 Atl, Pun} -3;078 982| 1,978 1,988 Ungarn (Budapest) „.. «o. | 100 Pengö | Uruguay (Montevideo) 1 Goldpeso | 2,299 ÿ 1,199 Verein. Staaten von Amerika |

(New York) 1 Dollar |

Für den innerdeutihen Verrehnungsverkehr gelten folgende Kurse: Geld Brie! England, Aegypten, Südafrikanishe Union | 9,89 9,91 Frankrei | 4,995 5.005

Australien, Neuseelant | 7,912 7,928

j Britisch-Indien | 74,18 74,32

Kanada | 2,098 2,102 Vereinigte Staaten von Amerika | 2,498 2,502

L E e E L E S C P E E L EGCCUSCSPE 0,130 | 0.132

Ausländisce Geldsorten und Banknoten

21. Juni 18.

Geld Bries | Geld

Sovereigns Nottz | 20,38 20,46 | 20,38 20-Francs-Stüde für 16,16 16,22 |' 16,16 Gold-Dollars 1 Stüdck 4,185 4,205 4,185 Aegyptische 1 ägypt. Pfd 4,39 441 4,39

2 und 1 Dollar | 1 Dollar - —

i Argentinische 1 Pap.-Peso 0,44 0,46 0,44 { Australische i austr. Pfd 2,44 2,46 2,44

Belgische 100 Belgas 39,92 40,08 | 39,92 1 Cruzeiro ; 0,08 0,09 0,08

Brasilianische 100 Rupien 22,95 23,05 22,95

Britisch-Jndische | Bulgarische: 1000 Lewa und ¿ j darunter | 100 Lewa | 3,07 3,09 | 83,07 Dänische: große | 100 Kronen l — | — 10 Kr. und barunter ..«.. | 100 Kronen 52,10 52,30 | 52,10 Englische: 10 £ und darunter . | 1 engl. Pfd. as I Finnische . L 100 Finnmar | 5,055 6,075! 3,055 Französische * - | 100 Frs. | 4,99 6,01 | 4,99 Holländische | 100 Gulden 13270 183270 132,70 Italienische: große 100 Lire i — — 10 Lire -| 100 Lire | 19,12 13,18 13,12 Kanadische u | 1 kanad. Dollar 0,99 1,01 0,99 Kroatische | 100 Kuna | 4,99 50,01 | 4,99 Nortwvegische : 50 Kr. u. darunter | 100 Kronen 56,89 57.11 | 56,89 Rumänische: 1000 Lei unv : 500 Lei i00 Lei A708 1,65 pi 1,66 Schwedische: große 100 Kronen — — | — 50 Kronen und darunter . 100 Kronen 59,40 9,64 jf 59,40 Schweizer: große 100 Frs { 57,83 58,07 | 57z83 100 Frs. und darunter .. 100 Fr3. 57,88 68,07 | 578: Serbische erb Dinar! 4,99 5,01 | 4,99 Slojwakische: 20 Kronen- und | darunter | low. Kr. 8,58 8,62 | 8,58 Südafrikanische Union 1 südafr. Pfd. 4,89 4,41 | 4,39 Türkische 1 türk, Pfund 1,91 1,93 | 1,91

i ama

daruntex | 100 Pengò | 60,78 1,02 |} 60,78

1943 / 141 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 21 Jun 1943 18:00:01 GMT) scan diff