1943 / 149 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 30 Jun 1943 18:00:01 GMT) scan diff

Deutscher Reichsanzeiger

Erscheint an jedem Wochentag abends in einer Vollausgabe und in einer Uns8gabe

Einzelne Nummern kosten 30 K, einzelne Beilagen 10 K. Einzelnummern werd-n

Preußisther Staatsanzeiger

ohne septvclynndélEranisterveltage. Soweit der Deutsche ReichLanzeiger und esegen und Rechtêverordnungen als amtliches Verklindung8organ bezeichnet worden ist, bezieht h das auf die Vollausgabe. Bezugspreis der Bollau8gade dur die Post monatlich 2,30 ÆK zuzü 1,90

Preußisdhe Staatsanzeiger in ZuEangepüde, für Selbstabholer bei der Unzeigenstelle monatlich

monatlich 1,890 ÆK. Ulle Postanstalten Hes Vestellungen an, in Selbstabholer die Anzeigenstelle §5W 68, Wilhelmstr. 32.

Ne. 149 Fernsprech-Sammel-Nr.: 19 33 33

ei

glis ezugspreis der Ausgabe ohne Zentralhandelzregisterdeilage durch die Post monatlich 2,— #Æ& zuzüglich Zustellgebühr, tit Selbstabholer bei der Unzeigenstelle

erlin für

Verlin, Mittwoch, den 30. Juni, abends

Fettdruæ

a p

Juhalt des amtlichen Teiles Deutsches Reich

Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. Bekanntmachungen der Geheimen Staatspolizei Prag und Reichenberg sowie des Regierungspräsidenten in Arnsberg/

1

Westf. über die Einziehung von Vermögenswerten für das Reich.

Anorduung Nr. 1 zur Durchführung der Anordnung 1/43 des Reichsbeauftragten für den Holzbau (Uebertragung von

Aufgaben).

Vom 29. Juni 1948.

Anorduung Nr. 2 zur Durchführung der Anordnung 1/43 des Reichsbeauftragten für den Holzbau (Massen- und Einzel-

fertigung im Holzbau).

Bom 29, Funi 1943.

Der Nichtamtliche Teil enthält: Stand der s{hwebenden Schuld des Reichs, Betrag der aus-

stehenden Steuergutscheine, Betriebsanlageguthaben und Warenbeschaffungsguthaben.

Amtliches Deutsches Reich

Der Führer hat dem ordentlichen Professor em. Gehcimen Medizinalrat Tr. med. et phil. Rudolf Neumann in Ham-

burg mit Urkunde vom 29. Funi 1943 die Goethe-Medaille

für Kunst und Wissenschaft verliehen.

Bekanutmachung

Auf Grund des § 1 Abs. 2 der Verordnung über die Ein- ziehung von Vermögen im Protektorat Böhmen und Mähren bom 4. Oktober 1939 (RGBl. 1 S. 1998) wird das Vermögen folgender Personen

E:

6,

=]

5. Anton BUuULDdy.ch, geb, 28,5,

Alton Dporal geb. 13,5:

Jng. Hugo Soukal, geb. 30. 4. 1897 in Zahnov, zuleßt wohnhaft gewesen in Prag-Smichov, Svanda-

gasse Nr. 12,

. Dr. Fvan Kk ik ava, geb. 14. 4. 1903 in Jungbunzlau,

zul. Prag'I11, Plavecka Nr. 10,

. Erwin w y, geb. 23. 8, 1882 in Aussig, zul. Deutsch-

brod Nr. 44,

. Bdenet SMmorans, a0. 27, 61896 in Sedin, zul:

Prag I, Valentinstr. Nr. 7, 1902 in Nachod, zul. Kontschiny Nr. 168, Bez. Nachod, L

Ludwig Ce sky, geb. 23. 8, 1887 in Krevovice bei Bene- schau, zul. Beneschay, Tumastr. Nx. 566,

: Adalbert Sédblol, geb: 10. 12 1895 in Kant, zul.

Neuhütten u. d. Miesenburg,

Miloslav Polak, geb. 23. 4. 1908 in Schwaxzkostelet, zul. Prag X11, Neutrastr. Nr. 9, Julius Pollak, geb. 23. 11, 1909 in Schwarzkosteleg, Maria Polak, geb. Lastonersky, geb. 4. 8, 1912 in Jglau, zul. Prag XIII, Schwarzkosteleßer Stx. Nr. 1473.

. Dr. Bohuslav. Horn, geb. 22,2 1899 in ÉTernov ; & ,

Dr. Milada Horak, geb. Kral, geb. 25. 12. 1901 in Prag, zul. Prag XIV, Beim Exerzierplay,

. Tschechish-Fugoslavische Liga, früher Prag I1. C.-M.-

von-Weber-Str. Nr. 1,

D Lem erg, ab, 10, 7. 1897 ine Wolescfa; zul:

Schwarzkosteles Nx. 620,

2. Alois Hausex, geb. 029, 8: 1909 in Wschenor, zul.

Prag 1, Zeltnergasse Nr. 2,

3. Marie Bene s, geb. Palatova, geb. 28. 3. 1886 in Kra-

lowiß, zul. Pluhow Nr. 1, Bez. Pilgrams,

. Alfred Bonda, geb. 11. 10. 1864 in Hostoun, Fran-

zisla Bonda, geb. 11. 10. 1874 in Radoniy, zul, Prag 1, Karpfengasse Nr. 13,

5. Dr, Josef Hlobil, geb. 15. 2. 1899 in Tuèapy, zul. 16. 14

18. 19,

20.

Wessely, a. d. Marh Nr. 948,

Alois Dycka, geb. 19. 4. 1900 in Prag, zul. Prag VI, Vratislavgasse Nr. 34,

Adalbert Kohn, geb. 27. 2. 1903 in Hrachova, zul. Neupafa, Podébradgasse Nr. 33,

Voseccky, Fond, in Prag,

at Sedmik, geb. 9. 4. 1893 in Prag, zul. Prag IV,

Na Valecch Nr. 10, geb. 9, 9, 1899: in Brünn, zul. Ung.

Bruno Pavlik, Hradisch, Ceronigasje 397,

( 1907 in Prag, zul. Prag XKIV, Straße der Präger 797/25,

2. Ache Stepper, geb. 10; 9 1884 zul “Prag: V,

Philipp-de-Monte-Gasse Nr. 4

. Auton-L a xa, geb. 21, 11. 1885 in Mutowiß, zul. Muto-

wiß Nx. 39, Bez. Rakoniy,

4. Josef Spiegel, geb. 10. 5. 1895 in Neu-Bistriy, zul.

Serowihß Nr. 377,

5. Svedenborgzirkel und seine Unterorganisationen Sveden-

borg-Fond „Svedenborgska Charitni jednota“’, früher Prag XTI, Havlicekgasse Nr. 6,

. osef Ba se, geb. 10. 3. 1897 in Fitschin, zul. Beraun

Nr. 382/T1,

[wt H

a7 . Max Strauß, geb. 27. 10. 1900 in Pilsen, zul. Unter- . Georg Mauer,

. Jakob Göt, geb. 25.5, 1869, Alice Kominik, geb,

. Dr. Adalber . Josef Ri dk y, geb. 2. 5.1893 in Dobrowit, zul. Fitschin DLo Nobert ‘Adlex, geb, 8: 5, 1880, zul, Prag l;

. Wenzel Kasal, geb. 11. 12, 1893 in Prag, Marie

[4] S

. Mäavcell Winicky, geb. 187.1905 in Prâg, Hann

38, 39: 40. 41, 2. Dr. Georg Fran ta, geb. 31.8, 1899 in Leïpuik, zul. . Rudolf Rosenzweig, geb. 15.10, 188 in Sepekau,

.Vlädimix Ko É,

. Bedkih Ce rn y, geb. 6. 4, 1905 in Prag, zul. Prag XII,

«ranz Sv oVoda, ge. 100 11 Int Turnau, zul

48, 49.

. Marianne Engelmann, geb. Arndt, geb. 4. 10. 1886

\ Fürsorge-Zentrale für die Kinder dex deutschen Flücht-

„Kaxl Bodsatka, geb. 9. 1,1879 in Otradov, zul; Ta-

Friedri Gro Gel, geb: 17. 3. 1897 Prag, zul.

j Tabor, Kozeluzska Nr. 141, . Johann Pe ik er, geb. 16. 5. 1892 in Blatna, Boëena Peikexr, geb. Flieder, geb. 11. 11, 1900 in Seltschan, . aFosef Br yl, geb. 18. 3. 1891- in Buchlowiß, zul. Ung. . Salomon Auerbach, geb. 18. 4.1871 in Tachau, zul. Wenzel T 9c, geb. 9. 1. 1903 in Dvashkowit, zul. “Franz Dc, Charlotte Spier, geb. 28. 4, 1861, zul. Prag 1, . Vaclav Hampeis, geb. 28.1.1894 in Terpmech Bez. . Franz , Ernst Kömarek, 65. 66, zul. Rokfißan 345, m 67.

68,

pp AETA Du

Dr. Franz Messner, geb, 31, 5, 1896 ia Karlsbad, | zul, Prag 11, Petersgasse 24,

Zerefwve Nr. 146, geb. 11. 6, 1902 in. Prag, zul. Prag X11, Beneschauer Stx. Nr. 4,

Got, geb, 30. 5. 1897, zul. Prag V, Waldhausergasse Nv. 4;

Karl Fustic, geb. 25. 4. 1898 in. Chotischan, zul. Dibischau Nr. 8, Bez. Wlaschin,

rt Salz, geb. 11.1.1856 in Staab, Kreis Mies, zul. Prag 11, Torgasse Nv. 19,

Husgasse Nr. 60, Karpfengasse Nx. 6,

Kasal, geb. 30. 57 189 in Prag, zul. Prag XV, Prochazkastr. Nr. 83,

Alois Frischnann, geb. 30. 12.1892 in Beneschau, zul. Choßten, Untere Gasse Nr. 226,

Winiy, geb. Mendl, geb. 24. 1.1906 in Kolin, zul. Prag X11, Mikovecstr. 3,

Alois Kra j, geb. 17, 1, 1896 in Tschelakowiß, zul, Tschelakoiviy Nr. 94,

Josef Kutnar, geb, 3.8, 1904 in Fitschin, zul. Zit- schinoves Nr. 73,

Zung. Paul Löwenstein, geb. 1.11.1881 in Schrd- tersburg, zul. Prag 1, Leimergasse 5,

Ehem. Masaryk-Studentenheim, Prag XIX, Schubertpark Nv. 1,

Königgräy, Lafaxkikgasse 514,

zul, Bergstädtl Nx. 2 bei Tabor, Y e 4 S T89T in Sin, gui. Prag X11], Rosenbühl Nr. 387,

Vradislav'Vales, geb. 17. 12. 1896 in Deutschbirken, Bez. Pilsen, zul. Bauschowiß Nr. 160, Bez. Raudnig,

Belgrader Str. 86,

Prag XV1l; Moötol, Pilsner:Stxr.-64, Auna Dou=- brava, geb. Skokeba, geb. 28. 1.1908 in Prag, zul. Kirchsassen Nr. 289, Emil Px oko pþ, geb. 13. 5. 1896 in Maltheuern, zul. Prag-Breunau Nr. 1342,

Elsa A dl ér, geb. 7,1, 1876 in Krupka, zul. Prag IL, Halekgasse Nr. 8,

Wenzel Zale sky, geb. 26. 9. 1898 in Neuhütten, zul. Neuhütten u. d. Mieser.burg 202,

int Prag, Rudolf Ettgel mant, geh 175.1915 in Prag, Franz Engelmann, geb. 19. 5. 1919 in Prag, zul. Prag X, Riegergasse Nx. 6,

linge in Prag,

bor, Kramaïgasse 1850, L Dr: Oltolar Sé, geb. 27; 8:.1888 in Pilsen, zul. Prag IV, Peter-Parler-Play Nr. 35,

04 IT, Gerstengasse Nr. 20, Karl Kratochvil, geb. 23, 3. 1884 in Beneschau, zul.

zul. Prag XVI, Am Knick Nr. 18, Hradisch, Altstadt 1232, Prag 11, Leihamtsgasse Nr. 3,

Draschkowiyß Nr. 57, geb. 9. 8.1893 in Draschkowiß, zul. Klein- Pardubit, Lange Gasse 185,

Zeltnergasse Nr. 561,

Schlan, zul, Texrpmeh Nr. 26, Ute, d. 0; 10.1878 Prag VIT11, Na Hajku Nr, 308,

geb. 29. 10. 1885 in Nadslav, zul. Prag XTX, Nikola-Tesla Nr. 10, : Anton Stovicek, geb. 12. 4.1889 in Goltsh FJenikau, Bez. Tschaslau, zul. Beraun 628/T11, ; Josef Filek, geb. 1.5.1889 in Soborten bei Teplit,

in Pilsen, zul.

Josef Stanek, geb. 27. 7.1897 in Mähr. Ostrau, zul. Raudniy a. d. Elbe, Machagasse Nr. 1504,

«Johann Stanislaus Kramer, geb. 1.6.1906 in Prag, Wilhelm Kramer, geb. 1, 12. 1871 in Mühlhausen,

Portos abgege breiten Petits 1,85 ÆAÆ, Un Ulle Druckau einzusenden, i

zul, Prag X, JFglauer Str. 22,

nur gegen Bazazluug oder vorherige Einsendung des Betrages einschließli des en, Anzeigenpreis für den Raum einer fünf

Beile 1,10 ÆXK, ciner dreigespaltenen 92 mm breiten Petit-Zeile zeigen nimmt an die Anzeigenstelle Berlin SW 68, Wilhelmstraße"32. fträge sind auf einseítig beshriebenem Papier völlig dructreif nsbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch (einmal unterstrichen) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am Vande) hervorgehoben werden jollen. Befristete Anzeigen müsson 3 Tage vor dem Einrückungktermin bei der Unzeigenstelle eingegangen sein. |

gespaltenen 55 mm

Reichsbankgirokonto Berlin, Konto Nr. 1/1918 Postschecktkonto: Berlin 418 21

1943

69,

T4,

“Fa Paleva,

Franz Koënar, geb. 1.6. 1897 in Brozanek, zul. Prag- Nusl, Straße der Prager Nr. 17/856,

geb. 3, 12. 1907 in Beraun, zul. Beraun 11/922,

, Gesellschaft der Freunde der Lausig, früher Prag Il,

«pnselgasse 22,

. Dr. Rudolf A gula r, geb. 8. 6. 1894 in Tschaslau, zul.

Trebesch-Fohannisberg 23,

Hans Stiassny, geb, 5, 11. 1907 Reichenau a. d. Kn.,

Le Wiener g T 1014 Prag VII, Veverkastr. 23

in Wien, zul.

in Prag, zul.

hierdurch zugunsten des Deutschen Reiches, vertreten durch

den Reichsprotektor in Böhmen und Mähren, eingezogen. Festgestellte Vermögenswerte sind dem Vermögensamt beim

Reichsprotektor in Prag Ill, Drazibhplaß 7 n, zu melden.

Prag, den 25. Juni 1943,

Geheime Staatspolizei, Staatspolizeileitstelle Prag.

Bekanntmachung

Auf Grund des § 1 Abs. 2 der Verordnung über die Eins zichung von Vermögen im Protektorat Böhmen und Mähren vom 4. Oktober 1939 (RGBl. I S. 1998) wird das Vermögen folgender Personen |

Ui

10,

1

Erwin Blaß=-Borowsky, geb. 19. 8. 1888 in Prag, V wohnhaft geivesen in Prag I1, Opatowißzer Straße I LO2;

Louis Aletrino, geb. 10. 4, 1892 in Amsterdam, zul. Prag,

Gottfried Lavicka, geb. 1. 5, 1879 in Cheudim, Kasta Laviccka, geb. 9. 5, 1917, zuleßt Neumarktl, Ee Str, 25;

Oswald Kossek, geb. 13. 3. 1876 in Königgräy, zul. Prag XVI, Ufer der Legionen Nr. 4,

Erwin Wotißt, geb. 27. 8. 1883 in Neu-Strakonit, Ella Wotit, geb. Justiz, geb. 1.9, 1887 in Tabor, Marie Wotiv , geb. 29, 4: 1913. in Prag,

Hanna Wottu, geb. 7. 7 1918 in Prag;

zul. Prag 1, Plattnergasse Nr. 9,

Bau- und Wohnungsgenossenschaft des Gesellschaftsklub3, Om Qin Prag L

Willi Dienstag, geb. 3. 1; 1881 in Görxlig,

Betty Dienstag, geb. Borchardt, geb. 8, 9. 1883 in Pinne /Posen, zuleßt Prag VI1, Fanovskystx. T, Miloslav Straka, geb, 8. 6, 1887 in Hyskov bei Beraun, zul. Rakonißt, Bor Ktel, geb 10 I I, Daborstr. 27,

1, 1903 in Königgräß, zul.

J Or Con U, 0 D L S008 Hodonin, Trude Huller, geb, Frankl, geb. 4. 10. 1906 in

Hodouin,

Thomas HulleLr, geb. 1. 6. 1933 in Brünn,

Alfred Huller, geb. 13, 9. 1935 in Brünn, zulegt Prag VII1, Schimatschekstr. Nx. 15.

Dr. Faroslaus Ma yer, geb. 24. 2, 1870 in Rakonitz, zuleßt Tabor, Gotnovska 173,

. Bohumil Karabello, geb. 1. 10. 1897 in Beneschau,

Verkehrsgenossenschaft in Prag 11, zuleßt Prag [l,

Petersgasse 17,

hierdurch zugunsten des Deutschen Reiches, vertreten durch

den

Reichsprotektoxr in Böhmen und Mähren, eingezogen.

Festgestellte Vermögenswerte sind dem Vermögensamt beim Reichsprotefktor in Prag T11, Drazibplay 7 n, zu melden, Prag, den 24. Juni 1943. N

Geheime Staatspolizei, Staatspolizeileitstelle Prag.

Bekanntmachung

Auf Grund der §§ 1, 3 und 4 der VO. über die Einziehuug volks- und staatsfeindlihen Vermögens in den sudetendeut- schen Gebieten vom 12. Mai 1939 RGBl. 1 S. 911 in Verbindung mit den Erlassen des RMdJ. vom 2. Juli 1939 Ia 1594/39/3810 und des Reichsstatthalters im Su- detengau vom 29. August 1939 T1, Wi/Jd. 7126/39 wird das gesamte bewegliche und unbewegliche Vermögen

1 2,

des Johannes Jsrael Deut #\ch, geb. 26. 12. 1897 zu Aussig, früher wohnhaft in “ussig,

des Dr. med. Julius Jsrael Köhler, geb. 16. 7, 1878 zu Schöllesen, und dessen Ehefrau Elsa Sara geb. Le- derer, geb. 4, 1, 1895 zu Timakow, beide früher wohn- haft in Schönlinde,

. des Otto JZsrael Kohn, geb. 6. 12. 1887 zu eins

des Karl Fsrael Kohn, geb. 21. 10. 1895 zu Prag, beide früher wohnhaft in Prag,

. des Dr. Rudolf JFsrael Grab, geb. 12. 7, 1871 zu Ka-

rolinenthal, und dessen Ehefrau Rosa Sara geb. Arn- stein, geb. 25. 11. 1881 zu Libotig, sowie deren Kinder Friedrich Jsrael Grab, geb. 9. 6. 1908 zu Oberleute1rs- dorf, Viktor Zsrael Grab, geb. 19, 9. 1909 zu Ober- leutensdorf, sämtlih früher wohnhaft in Oberleutens- dorf, :

Zweite Beilage zum Reichs: nund Staatsanzeiger Nr. 148 vom 29. Juni 1943. &. 4

[12069] Rheinhof-Hotel-AG,, Ludwigshafen a. Rh,

Wix beehren uns hiermit, unsere Aktionäre zu der am Dienstag, 20. Juli 1943, vormittags 11' Uhr, im kleinen Sißungssaal im Stadthaus Süd in Ludivigshafen am Rhein stattfindenden Hauptversammlung einzuladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Fahresabschlusses, des Geschäftsberichtes sowie des Be- richtes des Aufsichtsrates für 1942. Beschlußfassung über die Genchmi- qung des FJahresabschlusses für 1942 sowie über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1943, * Neuwahlen zum Aufsichtsrat ge- mäß § 6 der Satzung. Ludwigshafen am Rhein, 26, 6. 1943. Der Vorstand. Dr Dhets. Li O O E E G S S M 0E S COME A A [11091]. Vilanz am 31. Dezember 1942.

Aftiva. K 5 Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschästs- und Wohn- gebäuden, bebauteGrund- stücke mit Fabrifkgebäuden und anderen Baulich- keiten, unbebaute Grund- stücke, Maschinen - und

maschinelle Anlagen 388 000,—

D

O

Or

Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäfts8aus- a s

Jm Bau be- findliche An- lagen

Hauszinssteuer- abgeltung . 831 300,—

PAee s 1,—

Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betrieb3- stoffe, halbfertige Erzeug- nisse, fertige Erzeugnisse, Waren, geleistete Anzah- lungen, Forderungen auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen, sonstige Forderungen .

Att a ae o

Hyvotheken

I e S O O

Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben .

Andere Bankguthaben . .

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen ,„, ,

10 009,—

10 872,17

440 173/17

880 497/35 102 629 566 30

19 443 96

16 31041 707 659/94

3 985/92

; 2171 266/05 Passiva. |

Grundkapital: Stamm-

aftien = 16000 Stimm. | 1 600 000|— Rüdcklagen: Geseßliche Rücklage . 160 000 Andere Rüälage 40 000 Wertberichtigung zu Po- sten des Umlaufver- | I a e 87 343/05 Rückstellungen für unge- | wisse Schulden. 107 543/77

Verbindlichkeiten: Anzah- lungen von Kunden, Ver- bindlichkeiten auf Grund von Warenlicferungen u. Leistungen, sonstige Ver- bindlichkeiten . ;

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen .

Gewinnvortrag aus 1941.

Gewin in 1922 .. . 5

60 529/08

36 634/27 105/49 79 115 78 2 171 266/05 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1942.

Soll. R 5 Aufwendungen. Löhne und Gehälter, so- ziale Abgaben, Abschrei- bungen auf das Anlage- vermögen, Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen, Beiträge an Verufsvertretungen . . 843 132 |— Gewinnvortrag aus 1941, 105/49 Geo 79 115/78

e rer

922 353/27

Haben.

Gewinnvortrag aus 1941. 105/49

; Erträge: :

Jahresertrag nah Abzug

der Aufwendungen und

der Erträge, die nicht ge- sondert ausgewiesen sind 889 540/93 Dir e 5 898/85 Außerordentliche Erträge . ___26 808 |— 922 35327

Stralsund, im Mai 1943. Pommersche Eisengießerei und Maschinenfabrik N SE Uan Stralïsund-Varth zu StralsunD. G. Pickert.

tach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschast sowie dexr vom Vorstand der Gesellschaft erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabschluß erläutert, den geseb- lichen Bestimmungen.

Stralsund, im Mai 1943.

Rich. Scherner, Wirtschaftsprüfer.

[10927].

Wegelin & Hübner, Maschinenfabrik und Eisengießerei

Aktiengesellschaft, Halle (Saale).

Bilanz für den 31. Dezember 1942,

A

.

T IV,

T1,

N V Vi

VI, VII.

VEID 1G

*

Sa

6. T

Aftivseite. [, Anlagevermögen : 1, Bebaute Grundstücke mit:

a) Büro- und Wohngebäuden ® „, 175 800,— Abschreibung. .

b) Fäbrikgebäuden und anderen

AbHLEBUHA . s .

c): Läger e Abschreibung .

d) Barcken

Zugang in 1942 „.. i

AOMLEBUNE « s s. Haus3zinssteuerabgeltung . . . Unbebaute Grundstücke . .

Maschinen und maschinelle Anla

Zugang in 1942 Abgang in 1942

Abschreibung .

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung:

a) Werkzeuge

U 200 S

BUaE I

Aeu «e

b) Utensilien . e Zugang in 1942

Me n

c) Fuhrpark (kürzlebig) . ..

d) Modelle

Abschre Schußbrechte

Du

0 #S

Wertpaviere .

8, Betriebsanlageguthaben j

Umlaufvermögen :

i

9

Q

S

Vorräte:

a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe .

b) Halbfertige Erzeugnisse .. c) Fertigerzeugnisse . Selbst geleistete Anzahlungen

Forderungen aus Warenlieferungen und Lei-

stungen Forderungen Kassenbestand

gem. § 80 Akt.-Ges. ie einshl. Reichsbank- und Post-

Eu A

Andere Bank Sonstige For

Uu Dee

Posten der Rechnungsabgrenzung

Treuhandvermögen gemäß § 2 Abs. 3 DAV:.:

Wertpapiere N A 207,—

Pafßsivseite.

Grundkapital:

R

a) Stammakt

N fd

b) Vorzugsaktien **)

idlagen:

1. Geseßlihe Rüdcklage . á 2. Werkserneuerungsrücklage . .

Wertberächtigungen zum Umlaufvermögen . Rückstellungen für ungewisse Schulden .

Verbindlichkeiten : Verbindlichkeiten aus Hypothek

Li

4

is

3.

4, Verbindlichkeiten aus Akzepten . . Verbindlichkeiten gegenüber Banken ¡ Gefolgschaftshilfe der Fa, Wegelin & Hübner

Anzahlungen

Verbindlichkeiten aus Warenlieserungen und

Leistungen

M

A.-G. (e. V.)

Sonstige Ver

von Kunden .

bindlichkeiten . .

Posten der Rechnungsabgrenzung .

Gewinn: a) Gewinnvortrag aus 1941... .,

Haftungsverhältnisse L. 79 923,— Verpflichtung aus Treuhandvermögen gem. DAV.

b) Getvinn in 1942

RA 20%,

3400

gen.

a e 20000 S I

3

S 10 Baulichkeiten L T8 450,

. 112 700,— « 1400,— 20 750,— 40 490,98

61 240,98

9 940,98

|

O L

21

Do N.

S Gr D lde

] 9

E 1878/60 1 879,60

1 878,60 41 000,— 19 236,96 60 236,96 23 236,96

22 247,74 18 247,74

22 747,74

.

00 70+ .@: 256 .

d @

Gesamtstimmenzahl in jedem Falle 25 000. **) Gesamtstimmenzahl in der Regel 500. Gesamtstimmenzahl bei Beschlüssen über Aufsichtsratsbesezung, Saßu

und Gesellschaftsauflösung 5000. y i

Gewinn- und Verlustrechnung für den

7 703

85 000|—

TTO: 000)

137 806/35

RA S 173 700|— 1 765-000

111 300|—

51 300|—

617 467/22 212 213/29 T8329 68051 144 083/90

37 000|— I

25 500

||

902 357/44 1 828 990/33 5

o)

2 500 000|—

253 500|—

300 000 708 510/50

pad

694 448/59 149 61861 168 704 30

182 700 240 271 21

49 075/20

|

| [——

31. Dezember 1942,

2101 300|— 62 100 100 000

685 596 61

62 502 |— Els 10 000|— 50 000 | |

|

739 051/35 56 371 65

D

hol

270 884 58 11 820/22

18 748 81 2 37520 18 699 45 291040

I e] do O D D J

535 000|—

| 363 500 |— 275 000-2 3683 335 |—

S

Î | l | | | | | Î | | | | |

3 444 253/21 24 391/51

186 881 55

|

7 192 361127

ngsänderung

1, Löhne und Gehälter . .

Aufwendungen,

2. Soziale Abgaben A

3. Abschreibungen auf Anlagevermögen: Büro- und Wohngebäude . . .. Fabrikgebäude . Lagergebäude . Baracken

Werkzeuge. . Utensilien . . Modelle

.

ia

b) Gewin

1e S Beiträge an geseßliche Berufsvertre Außerordentliche Aufwendungen . Gewinn: a) Gewinnvortrag aus 1941

D201 B

91410 0.0... 0. O 0-700

Maschinen und maschinelle Anlagen

Zinsenaufwendungen, soweit sie Ertragszinsen über- steigen Ausweispflichtic

E E 2015010526

n Odo

Erträge.

1. Ausweispflichtiger Jahresertrag . .. Ab: alle übrigen Aufwendungen

2. AUßeroLbettliGe Etage «a

3, Geivinn dorr aus L

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schtiften der «Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Halle (Saale), den 4. Mai 1943, Rudolf Liß, Wirtschaftsprüfer.

Für das Geschäftsjahr 1942 wir

tungen

C. S

T 0

| |

2 100|—

13 450|—

1 400|—

9 940 98 144 083/90 1 878/60

23 236 96 00 T4 T

49 075: 137 806/

S or. D

4 194 585/45

791 222 48

pa

d. an Dividende gezahlt: je 2A. 5,60 auf je

3 461 686/24

enten | gene

am

2 229 193/60 52 229/01

i

-

218

O 7 47

38/1 | 49 929/01 595 241/51 8 05378 21 E

Ta

186 881 55

3 403 362/97 9 248/07 49 075/20

3461 686/24

R M 70,— der VorzugSsaftie, 6°% auf die Stainmafktien. Die Dividende wird unter Abzug der Kapitalertragsteuer und des Kriegszuschlaaes agegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 7 vom 18. Funi 1943 ab ausgezahlt

in Halle bei der Gesellschaftsfasse und

beim Halleschen Bankverein K. G. a. A,., in Berlin bei der Dresdner Bank und bei der Neichs-Kredit-Gesellshafst A. G.,

in Leipzig bei der Sächsishen Bank, Filiale Leipzig.

Der Aufsihtsrat unserer Gesellschast besteht zur Zeit aus den Herren: Walther Flakowsfki, Geschäftsinhaber des Halleschen Bankvereins K. G. a. A., Halle (Saale), Vorsißer; Vizeadmiral a. D. Exzeilenz Heinrich Löhlein, Berlin, stellvertretender Vor- sißer; Kammergerichtsrat a. D. Richard Drache, Teutschenthal; Kaufmann Ernst Ehlert, Ehrenpräsident der Gauwirtschaftskammer Halle-Merseburg, Halle (Saale); Diplomingenieur Dr.-Jng. E. h. Max Zell, Berlin.

Halle (Saale), den 17. Zuni 1943,

Wegelin & Hübner Maschinenfabrik und Eisengießerei Aftiengesellschaft. Der VorstanD. Wurß. Querfurth.

Berliner Paketfahrt Speditions- und Lagerhaus (vormals Barz & Co.) Aktiengesellshaft, Berlin.

Vilanz zum 31. Dezember 1942.

T C Siand an i Si Stand am [10789]. | L T UaA Zugänge Abgänge Abschr. | 31-12. 1942 Aftiva. A L A S A I A 9 A 15 Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke

| | mit Geschäfts- und | | Wohngebäuden : | | (Grundstücfe Geschäfts- u. Wohn-

I 359 893 |

D )—] 1 326 493 33 400 19 E

gebäude . . [1 002 393|— | L26540] 889 830.

Gebäude auf Pacht- | |

gelände E) 420 | | 350 70 Hauszinssteuerabgel- |

tung L | 1687 400 687 400 Langleb. Wirtschafts- | | |

güter: Fuhrpark u. | |

Einrichtungsgegen- | | | | |

stände . T 81 948/03] 10 383/97] 1 648/45] 25 605/76 65 077/79 Kurzleb. Wirtschafts- | | |

güter: Fuhrpark u. | | | |

Einrichtungsgegen- | | |

stände . C 411 —} 201 777 64/15 568 87| 186 212 77 407 Beteiligungen 358 300 |— 358 300 |—

Wertpapiere des An-

lagevermögens . I 313

64 566 60 3 869 244 63| 899 561 Gl 18 530 321 358 122/53| 3 392 153 39

65 879/60

Umlaufvermögen : Tee UnbD Bettieboio fe Hypotheken und Grundschulden

58 512/79 Speditionsforderungen einschl. Versendernachnahmen

40043 995 95374

POLDELUHGeI G RoONSernuite eet a a C 944 737112 S 136/01 Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postschetguthaben . ... 117 956/76

377 860/50

139 173/87

600 000 |—

34 195/77 3

Andere Bankguthaben

Sonstige Forderungen

Betriebsanlageguthaben . E Ma G SGDOL E Ge e S

Bürgschasten K 10 452,98 6 068 O0:

g Pasfiva. | Grundkapital: Stammaktien . Je 404 L O U | Vorzugsaktien . 560 000,— | 2 250 000 |— Gelbe E R 337 500 |— Rüdcklage für Ersaßdeschaffung von Kraftfahrzeugen usw. 358 457/30 S e a s o

i 31 105/91 Rückstellung für ungewisse Schulden: | I. Ruhegehaltsverpflichtungen

e A GA j 57 384,26 |

S Se V ie L C Ho S S 177 113/07 Verbindlichkeiten: |

S 1 100 000 '—

Speditionsschulden einschl. Parteinachnahmen . 329 952/20

248 210/52 257 344/02 527 000/06

Schulden an Konzernunternehmen

Schulden an Tochtergesellschaften

Sonstige Schulden S

Unterstüßungsverein der Berliner VPaketfahrt- Speditions- und Lagerhaus (vorm. Barß & Co.) Aktiengesellschaft und ihrex Tochtergesellschaften E. V. . i

457 084 86

Einzahlungsverpflichtungen gegenüber Tochtergesellschaften 70 000 Nele Go I a, O A0 S6 ? E a e e SIS O09 524 312/44 Bürgschaften K#( 10 452,98 6 668 08038

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1942.

R& S

1 748 263/39 130 983/59 358 122/53 406 11

33 796 68 533 339195 Od

16 343/03

Aufwendungen. Löhne und Gehälter C S Soziale Abgaben . C AL\GLRUtgen Uf Das nage Abschreibungen und Wertberichtigungen des Umlaufvermögens S C Aa Steuern. vom Einkommen, Exträg und Vermögen ..... BêilLade att BerusaLertrellnaen 6 Außerordentliche Aufwendungen Sonstige Aufwendungen E 711 300/79 Gesamtaufwendungen für Tochtergesellschasten . E I A 798 042/67 B A ROGIONE E C N 72 789 83 Reingewinn: Gewinnvortrag 1941 .. A . 805 325,85

Ge S DEOOS i L

524 312/44 4 937 246 01

e Erträge. Etträge einschl. von Tochtergesellschaften abzüglich Rollfuhrkosten . . Erträge aus Beteiligungen .. ïí

4 420: 822/54 52 43086

U CLOLDe E E Q 158 666/76 O I a R 305 325/85

Berlin, im Mai 1943. Berliner Paketfahrt Speditions- und Lagerhaus (vormals Vartß & Co.) Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Kaminski. Hildebrand. Jn der Hauptversammlung vom 16. Juni 1943 wurde beschlossen, für das Geschäfts- jahr 1942 eine Dividende von 6% auf die Vorzugsaktien und von 3% auf die Stammaktien zur Verteilung zu bringen, deren sofortige Auszahlung 15%, Kapitalertragss\teuer einschließlich Kriegszuschlag gegen Rückgabe der Gewinnanteilscheine Nr. I bei der Deutschen Verkehrs-Kredit-Bank A.-G., Berlin N 7, Unter den Linden 10,

4 937 246,01

erfolgt. Der restliche Gewinn wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Der Aufsichtsrat seßt sih aus folgenden Herren zusammen: Generaldirektor

Dr. Hermann Botsch (Vorsizer); Direktor Dr. Joachim Sto (stellvertr. Vorsiter): Bankdirektor Dr. jur. Friß vom Bruck; Direktor Dr. Friß Rapmund: Direktor Dr. Karl Richter und Direktor Dr. Wolfgang Richter, sämtlich Berlin, Jn der Hauptversammlung am 16. Juni 1943 wurden die Herren: Generaldirektor Dr. Hermann Botsch, Bankdirektor Dr. jur. Friß vom Bru, Direktor Dr. Friß Rap- mund, Direktor Dr. Karl Richter zu Mitgliedern des Aufsichtsrates wiedergewählt. Verlin, den 17. Juni 1943. |

Der Vorstand. Kaminski. Hildebrand,

S:

Ta M

L E

ima

E: