estrebt wurde, und die deutsche Baukunst \{öpfte keineswegs allein aus dem Born der Phantasie ihrer Jünger, sondern es ergab sud bei gründlicher Prüfung deutliche Anlehnung an manche fremden

orbilder. Hierin liegt keineswegs eine Herabsezung der Lei tungen des deutschen Mittelalters für den Kulturfortschritt, vielmehr nur eine der Wahrheit s{uldige Richtigstellung. Der Nachweis der Solidarität aller Glieder der abendländishen Völkerfamilie in jenen fernen Tagen darf um so rückhaltloser begrüßt werden, als \sich ein sehr bedeutender Antheil der Deutschen an der Gesammtentwicklung ergiebt und im Einzelnen nach- weisbar ist, wie unser Volk, in der Fortbildung der ihm von außen gefomm: nen Anregungen stets veredelnd und neu schafffend gewirkt und den eigenen, an fremden Vorbildern lernenden Schöpfungen in jedem Fall den Stempel seines Geistes aufgeprägt hat. Dieser Nahweis ist besonders in der deutschen mittelalterlihen Baukunst, der kirGlichen wieder profanen, zu führen. Hiervon kann gerade jeßt auch für das Auge der Laien die über- zeugende Anschauung vermittelt werden, dank der von Seiner Majestät dem Kaiser im leßten Sommer veranlaßten photographischen Auf- nahme zahlreiher Baudenkmäler des Orients. Geheimer Nath Meyden- bauer, der in Gemeinschaft mit zwei Assistenten fich diesem mühevollen Werk unterzogen, hatte dem Vortragenden die für seinen Zweck ge- eigneten Blätter für den Abend zur Verfügung gestellt. Án der Hand als Photogravhien großen Formats in jeder Beziehung mustergültigen, von kunstverständiger Aus- wahl und Prüfung der am meisten charakteristisßen Züge der aufgenommenen Objekte, der Standpunkte, der Beleuchtung rühm- lichstes Zeugniß ablegenden Bilder gelang es dem Vortragenden in sehr gewandter, wohlerwogener Art, den in Auésicht gestellten Nach- weis gemeinverständlih zu liefern und die in der Form seines Themas estellte Spezialfrage nah dem Einfluß der Kreuzzüge auf die deutsche

urgenbaukunst einleuhtend und überzeugend zu beantworten. Die Antwort lautete, daß der Einfluß in der That ein sehr erheblicher gewesen ist. Da jedoch alle Völker des Abendlandes an den Kreuz- zügen betheiligt waren und gegebenen Falls alle die nämlichen An- regungen durch die Bauwerke des Orients empfingen, läßt sich nicht immer nachweisen, ob der Einfluß, im besonderen auf die deutsche Burgenbau- kunst, unmittelbar oder mittelbar war. Es dürfte das eine wie das andere anzunehmen und die Frage nah dem cinleitend Gesagten ohne Erheblichkeit sein. Nur in einem allerdings recht wichtigen Falle ift der Beweis zu erbringen, daß die Ancegung auf dem Wege vom Orient über Frankreih erfolgte. Im Orient hatten die Kreuzfahrer den Spißbogen kennen gelernt, welchen die Araber stets mehr als Zierde, denn als Element umfangreiher Konstruktionen ver- wertheten. Die Fortbildung des Spitßbogens im letteren Sinne is das Verdienst abendländischer Bauverständiger, deren bald nach den Erfolgen des ersten Kreuzzuges viele nah Palästina und Syrien kamen, um hier Bauten auszuführen. So finden wir früh-

zeitig hon den Spißbogen in den Gewölben der von den Kreuz- fahrern in Ierufalem erbauten Marienkirche angewandt, und kaum zwei Menschenalter nach dem ersten Kreuzzuge, um 1150, entstand in St. Denis bei Paris die erste in reiner Gothik ausgeführte Kathedrale. Der Magdeburger Domwar der zweite gothi’he Kirhenbau imAbendlande. Immerhin beweist diese Zeitfolge, daß die Franzosen in diesem Fall den Vorrang im Lernen und Weiterbilden von ortentalishen Vorbildern beanspruchen dürfen. Vermuthlich waren die Deutschen in der An- wendung anderer im Orient gesehener, mehr der Vertheidigungskunst ihrer Burgvesten als dem Shmuck ihrer Burgkapellen angehörigen Vorbilder unmittelbarer thätig. Ansehnlihe Burgbauten aus dem 12. Jahrhundert scheinen hierfür den Beweis zu liefern.

Es würde den Rahmen dieses Berichts ungebührlih erweitern heißen, wollte im Einzelnen dargelegt werden, wie der Vortragende an Bildern aus dem Orient einerseits, an Bildern mittelalterlicher deutscher Burgen, Schlösser und Stadt-Befestigungen andererseits den Beweis seiner interessanten Ausführungen erbrahte. Wir beschränken uns deshalb auf die Gegenüberstellung mehrerer Anschauung und Vergleich vermittelnder Bilder, deren Zahl zu erschöpfen niht thunlich ist: herrlichen Trümmer von Baalbeck, das im zweiten christlichen Jahrhundert blühte, wurden vorgeführt, ferner die riesigen Befestigungen von Damaskus, und hieran Be- trahtungen geknüpft, wie die GBegner der Kreuzfahrer, die Araber, als Erben der Römer und der Byzautiner es leicht hatten, vorhandene alte Befestigungen den geringen Fortschritten der Waffentechnik im wesentlichen der Einführung der Armbrust anzupassen. Es wurden dann die Ringmauern von Jerusalem, das phan- tastisbe, zinnengekrönte Damaskus - Thor dieser Mauer, die Schlösser der Johanniter. Ritter und der Templer in Palästina

dieser

L WVL

| Montag,

| infolge diefer Verschiebung in den nächsten Tagen folgende Verände-

und Syrien , die Rinamauer von Accon, die Hafen- befestigzung von Joppe gezeigt. Andererseits wurden aus älteren Auf- | nahmen der vom Geheimen Rath Meydenbauer angelegten Sammlung | u. a. vorgeführt: die Kaiserpfalz in Goslar, die mittelalterlihe Be- festigung von Thorn, die Marienburg, deren wundervolle, den Nemter s{chmüdckende Gothik als die veredelte Nachbildung

Î jener oben erwähnten i

Theater. Königliche Schauspiele. Donnerstag : Operns |

haus. 273. Vorstellung. Webers Geburtstag. | Euryauthe. Große romantishe Oper in 3 Akten | von Weder. Dichtung von Helmine

von (L. M. Ballet von Paul Taglioni. Anfang |

von Chbew. 74 Ubr.

Schauspielhaus. 262. Vorstellung. Köni Tragödie in 5 Aufzügen von Ernst 1 Anfang 74 Uhr.

Freitag: Opernhaus und Julia. Große J. Bardier und M. Carr Anfang 74 Uhr | taa

Schauspielbaus toritellun Sonder- | 9 Abonnemcut ), Vorstellung Das dunkle | Thor. Schaus in Aufiügen von Felix | T Mufil von

MTeitac Eiseu im

Sonnabend,

N.(Frie Donnerêtag T PTT 2

una g Laurin, | * Ereitan 474 Q; d F) f 4 Ï f dd a on Wildenbrucd E annabend

| Kirchfeld.

-

74 Boritellung. Romeo per în Akten von Musik von Cb. Gounod. |

rreitaga E S Sonnabenì

dilippi. Die zur Handlung gebörent | Nübezahl.

erdinand Hummel. Anfang 74 Uhr Neues Sonotag Weise. ramatlishes Gedicht in 5 Aufzügen von Gotthold Ephraim Lessing. Anfang 74 Uhr Der Billet-Verkauf hierzu findet täglich im lichen Schauspielhause fiatt

pern-Theater

E Nathan der

V A E H uw Sonnabend

Deutsches Theater. Donnerstag , Heinrich. Anfang 74 Uhr Felix Freitag: Monna Vannua. ;

Sonnabend: Der arme Heinrich.

Döôrmann Freitag onnabend Berliner Theater. Donnerstag: Ueber unsere luft. Nraft. (1. Theil.) Freitag: Die beiden Leonoren. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Der Struwwel- duns. E peter. — Abends 74 Uhr: Alt-Heidelberg. R Feiertaas-Srielplan : Ponte.) Donnerstag, den 25. Deember Nachmittags | enne iee 24 Ubr: Der Vfarrer von Kirchfeld. Abends 74 Ubr - Alt-Heidelberg. | Freitag, den 26. Dezember, Nachmittags Das Käthchen vou Heilbroun. 7} Uhr ária und Magdalena. Sonnabend, den 27 ezemtber a Uhr: Der Struwwelpeter. = lt-Heidelberg.

Schiller

Donnerttag.

24 Uhr Abends

Nachiaitt 248 Abends 74 Uhr

eater, ©. (Wallner- dé 8 Uhr: Eliher.

Von Franz

j Theater)

| zur | Cbrenwort“

Grillparzer. Hierauf: Zwei Eiseu im Feuer. | Lustspiel îin 3 Akten, frei nah Calderon, von Friedrich

Abends Feuer. Abends §8 Ubr drih-WilbelmstädtishesThbeater.)

Abends 8 in 4 Aufzügen von Ludwig Fulda. Abends § Uhr Abends § Ubr:

Theater des Westens. Kantstr. 12. Dor Der Freischlit. Nufif von Carl Maria von Die Fledermaus. Martha.

Lessing-Theater. Donnerstag: Der Heerohme. Kreitaa: Madame Sans-Gêne. Z Das Theaterdorf.

Neues Theater. S{iffbauerdamm 4a Donners- tag! Ledige Leute. Anfang 74 Uhr

Ledige Leute.

Zum erslen Male: Pastor Hansen. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Abends 74 Uhr

Residenz- Theater. Direktion Sigmund Lauten- 1 onnerslag: Seine Nammerzofe. Schwank in 3 Akten von Bilbaud und

Anfang 74 Uhr

Freitag und folgende Tage: Seine Kammerzofe.

Sonntag, Nachmitiags 3 Uhr

Dienstag, den 2 Die beiden Schulen.

Thalia-Theater. Dretdenerstraße 72/73. Legyte

Woche. Donnerêlag

| in 3 Akten von Brandon Thomas. (Guido Thielscher

| als Charley's Tante.) Vorher

Theater.) | Ausstattungs-Burleske mit Gesang und i Aft. Aafang 74 Uhr

Gewölbe der Jerusalemer Marienkirche anmuthet, und mehrere süd- deutshe und österreihishe Burgen, darunter Trifels bei An- weiler, wo Richard - Löwenherz gefangen saß, Burg “ Wertheim, die Wildenburg im Odenwalde, die Trümmer der Kaiserpfalz in Gellnhaufen 2c. Der Vortragende {loß mit der ihm dur lebhaften Beifall bekräftigten Hoffnung, zur Belebung des Interesses für die in den mittelalterlihen Bauten verkörperten \tolzen Erinnerungen unsere? Volkes beigetcagen zu haben. — Wie nah der Sigzung, an welche sich ein Festmahl anschloß, dem der hohe Protektor bei- wohnte, bekannt wurde, plant der Vorstandösrath der Vereinigung im Frühjahr eine größere Ausstellung des bis jeßt in Verfolgung des Bereinszweckes gesammelten Anshauungsmaterials. Wahrscheinlih im Februar wird Architekt Bodo Ebhardt über seine italientshen Burgen- siven öffentlih Bericht erstatten. Mit allseitigem Interesse wurde geprüft, was an solhem werthvollen Material im Saal ausgelegt war, bei welcher Gelegenheit Dr. Johannes Luther dem hohen Pro- tektor ein Excmplar seines im Druck erschienenen früheren Vortrages „Luther's Beziehungen zur Wartburg und Coburg“ überreichen durfte.

- DieStadtverordneten-Versammlung inFrankfurta M- beschloß, wie „W. T. B.“ meldet, gestern Abend nah längerer Debatte mit großer Mehrheit die Ausgestaltung der medizinischen Anstalten Frankfurts und die Errichtung einer Akademie für Medizin mit einem Kostenaufwande von 24 Millionen Mark. Der Betrag ist dur Stiftungen gedeckt.

Der Professor der Anatomie an der Universität München, Ge- heime Rath von Kupffer ist, wie dem ,W. T. B.“ telegraphiert wird, gestern Vormittag daselbst gestorben.

Theater und Musik.

Königliches Opernhaus.

Der Borabend von Beethoven's Geburtstag wurde gestern im Königlichen Opernhaus dur die 4(0. Aufführung des „Fidelio“ festlih begangen. Die dritte Leonoren-Ouvertüre, von Dr. Muck meisterhaft dirigiert, ging der Oper voraus, deren Hauptrollen mit den treffliden Interpreten der Wagner'schen Musikdramen besetzt waren : Herc Grüning sang den Florestan, Fräulein Plaichinger den Fidelio. Die reichen Stimmmittel und die musikalishe Intelligenz der Darstellenden er- zielten cine {chône Gesammtwirkung, obwohl die Leistungen Beider niht an das beranreihten, was wir an ihnen in der Verkörperung Wagner’sher Rollen zu bewundern gewohnt sind. Namentlich Fräu- lein Plaichinger’ss Stimme s\{chien den großen Anforderungen ihrer Rolle in der Höhe niht ganz gewachsen — ein Mangel, der sh im zweiten Akt, in dem die Künstlerin ein hinreißendes Temperament entwickelte, weniger zu Tage trat. Die Nolle der Marzelline wurde von Fräulein Dietrich, der Jaquino von Herrn Philipp und der Pizarro von Herrn Hoffmann trefflich gegeben. Die Chöre kamen zu voller Wirkung; das Orchester unter Dr. Muck leistete Meisterhaftes. Die General-Intendanz erfreute die für die woblgelungene Aufführung dankbaren Hörer mit einer Uebersicht über die Besetzung des „Fidelio“ im Königlichen Opernhause sfeit seiner Erstaufführung am 11. Oktober 1815.

Im Königlichen Opernhause findet morgen zum Gedächtniß von C. M. von Weber?s Geburtstag eine Aufjührung von „Euryanthe“ in theilweise neuer Besetzung der Hauptrollen unter Kapellmeister Richard Strauß’ Leitung statt. Die Beseßung lautet: Euryanthe: Fräulein Destinn; Adolar: Herr Jörn; König Ludwig: Herr Witte- kopf; Bertha: Fräulein Dietrih. Im Besitz ihrer früheren Partien sind geblieben Herr Hoffmann (Graf Lysiart von Forest) und Fräulein Neinl (Eglantine).

Im Königlichen Schauspielhause gelangt morgen „König Laurin" und am Freitag „Das dunkle Thor“ zur Aufführung.

Die Erstaufführung des Lustspiels „Renaissance“ findet nicht morgen, Donnerêtag, im Schiller-Theater N., sondern erst am nächsten den 22. d. M.,, im Schiller - Theater 0. (Wallner- Theater) statt. Im Spielplan der beiden Schiller-Theater treten

rungen ein: Im Schiller - Theater O. (Wallner-Theater) wird morgen und am Freitag, anstatt „Jugendfreunde“, „Zwei Eisen im | Feuer“ in Verbindung mit Grillparzer's Fragment „Esther“

(CgCcDEen.

Morgen, Donnerstag, Abends 7 Uhr, veranstaltet der Organist Bernhard Irrgang in der Heilig-Kreuz-Kirche ein Weih- nachts. Konzert unter Mitwirkung von Fräulein Margarethe Harra! (Sopran), Fräulein Gertrud Dauß (Mezzosopran) und Herrn

alther Habenicht (Violine). Herr Irrgang spielt als Uraufführung ein Andante-Toccata (nachgelassenes Werk) von A. Klughardt. Der Eintritt ist frei.

Mannigfaltiges. Berlin, den 17. Dezember 1902.

Im Wissenschaftlihen Theater der „Urania“ finden morgen fowie am Freitag und Sonnabend die leßten Wiederholungen des Vortrags „Frühlingstage an der Riviera“ statt. Am Sonntag wird der dekorativ ausgestattete Vortrag von Dr. P. Schwahn „Das Land Tirol“ zum ersten Mal gehalten werden.

Breslau, 17. Dezember. (W. T. B.) Der „Breslauer Evangelische Arbeiterverein" hat folgende Kundgebung an Seine Majestät den Kaiser und König gerichtet:

„Der Breslauer Evangelishe Arbeiterverein bittet im Namen der 35900 im s{lesischen Verbande zusammenges{lossenen evan- gelischen Arbeiter, Eurer Majestät den ehrerbietigsten Dank sür die iîn der Rede an die Breslauer Arbeiterdeputation der deutshen Arbeit gezollte Anerkennung und das darin von neuem bekundete warme Juteresse an dem Wohl des Arbeiterstandes aus\prehen zu dürfen mit dem Gelöbniß unverbrüch- liher Treue zu Kaiser und Reich wie auch zum Heiligthum unseres evangelischen Glaubens. Er erhofft als Frucht der Worte CGurer Majestät die Begründung einer reihstreuen Arbeiter- partei, wel{che geeignete Vertreter der Arbeiterinteressen zu \egensvoller Mitarbeit am Werke des sozialen Friedens in die Volke vertretung entsenden wird.“

___ Aurillac, 16. Dezember. (W. T. B.) Gestern Abend fand in einer Kohlengrube zu Champagnac eine Explosion schla gender Wetter statt, durh die a cht Arbeiter getödtet und sechs verleßt wurden.

Stockholm, 16. Dezember. (W. T. B.) Die \{chwedische Südpolar- Expedition an Bord des Forshungsschiffes „Antarktik“, die Anfang November- von Feuerland aus ihre zweite antarktishe Sommer - Expedition angetreten hat, wurde nach Vornahme fkartographisher Arbeiten und natur- historishen Unternehmungen im nördlihen und westlichen Theile des Dirck-Gherriß-Archipels ungefähr am 10. d. M. bei der Ueberwinterungs-Station auf Snowhillsland erwartet, wo Dr. Nordenskjôld wieder die Leitung der gesammten Expedition übernimmt. Ende Februar oder Anfang März n. I. kann die S in Port Stanley auf den Falklandsinseln zurückerwartet werden.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

l6, Dezember. (Meldung des „Neuter'schen Die italienishe Gesandtschaft verläßt morgen Carácas. Der italienishe Gesandte de Riva hat heute ein Ultimatum überreiht, in dem er die Zahlung von 120 000 Pfund Sterling verlangt; den Schuß der italienishen Jnteressen wird die amerikanische Gesandt- haft übernehmen. Von der spanischen und der belgischen Gesandtschaft sind ebenfalls Noten an die venezolanische Regierung gerichtet worden, in denen leßtere daran erinnert wird, daß Spanien und Belgien das Recht der meist- begünstigten Nation genießen und in dem Falle, daß die Forde- rungen der anderen Mächte bezahlt werden, dieselbe Behandlung verlangen. Der General der Aufständishen Hernandez,

Carácas, Bureaus“.)

| genannt El Mocho, is} hier eingetroffen und von Tausenden

mit Begeisterung begrüßt worden. Das deutsche Kanonen

Das Sqhiller-Theater N. (Friedrid-Wilbelmst. bringt an Stelle von „Renaissance“ morgen und am | Freitag „Jugendfreunde*“ und am Sonntag Abend „Doktor Klaus* | Aufführung Die Erstaufführung Schauspiels „Ein | von Otto Erich Hartleben findet am Dienstag, den M., im Schiller-Theater N. (Friedri@-Wilhelns\t. Theater) statt. |

Des 23. d

Sonntag, Nachmittags 31 fönigin.

Am 23. Dezember : | Die bösen

| mit Ges na und

Uh!

Zum erste

8 Ubr: Esther. Hierauf: Zwei

Ta!

Jugenudfreunde.

Zentral - Theater. Sherry. Ope in Anfang 74 Ubr

Freitag und folzende Tage

ul Jugkéndfreunde. | xe rette 3 Alten v

Jugendfreunde. Der Pfarrer vou

ners- 5 Ubr Romantische Oper in 4 Akten. | Die Schroederischen. o t Übr. [3 Alten von Heinrich

- j M 4A Ansanag é _— Ï Fretlag und fol Î H

C44 f d 111 Dtel LLV

Büörgerlich cber S(hrottenbach è Tage: Die S

Nachmittags 3 Uhr

| Trianon-Theater. | Friedrih- und Univerfitätsstraße | Liebesschaukel, Lustsviel in 4 | Donnay. Anfana § Uhr

Freitag und Sonnabend | (La Basculs.)

Birkus Alb.Schumann. (Karlstraße) Donnerêtaa, Abends 74 Ubr: Große Sporté-Vorfstelluna. Das vorzügliche Programm. 12 Nummern. Allabentlich stürmischer Erfelg der aröfiten Sensation Loopinzg the L@@p, sowie die beliebteste Pantomime Die lustigen | Heidelberger. Sonntag: Zwei Vorstellungen

Seorgen Wix «Ai

Die Sittenkfomödie in 3 Akten von

Die Großstadt- Pastor Danusen.

(Nelly

Nora. Zum erfien Male

(Les Deux Ecolea.)

Konzerte. Sing-Akademie. Donnerstag,

}z, Dezember

C Philharmonie, Oberlichtsaal

Asfang 74 Ube: VL Populärer der Herten Anton Hekking, Alfred Wittenberg. Mitwirkung Franz Henri von Dulong.

riey's Tante. S&wank Casfis

Tan in

« H0D 9

I o (al

Mädchen. Große L 08

luestatltunatpose Donnert Madame Sherry. LBelle-Alliance-Theater. Donnerstag, Ak

O. As «i LNCIN

es Volkostück

LicebeEschaukel.

Vorstellungen. TLooping the 1,06p.

Lieder-Abend on Nichard Kocnnecte.

Artur

boot „Panther“/ ist nah Maracaibo abgegangen, um die „Miranda“ und die sonstigen venezolanischen Kriegsschiffe aufzubringen.

(Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.) Die

Schnee- Saal Zechstein. Donnerstag, Anfang 8 Uhr:

Konzert von Luise Pinoff (Gesang) Ida Wanoschek (Violine).

Novität Mitroirkuna V

LBecthoveu-Saal. Donnerôtag, Aafang 74 Uhr Konzert von Nosa Luise Samuels (Violine) mit dem Philharmonisthen Orchester (I. Nebicel).

C MT: i T R a Ci T V 0E G A 7

Familien-Nachrichten.

D enr D L Ms “L

la on

Madame Felix

PDUugo

nd Ensemblet

| Verlobt: Frl. Eva erner mit ‘ Pfarramts- Kandidaten Martin Sc{blunk in j Frl. Adell

Frhrn. von

t

Hry, (Berlin) Friedri Plobe). Leutnant Frit n ( : Frl. Marie straße, pwischen Brucish mit Hrn. Pastor Arthur Bienert (Grün- inerstag: Die s E 4 Ju

“d r L In Q V L d i von Maurice Ï a Bretlau)

Rutolf Mendelssok

Hrn ® L

Dirfliher Geheimer Rath Her- mann Burghart (Berlin) Hr. Geheimer Ober Baurath Mar Spitta (Berlin Hr. Professor Heinr. Justus Heller (Berlin) Hr. Frit Woll- \{läger ( Hr. Paffor omor. Reinhold Bütt in) Hr Lr. phil ollner (Leipzig: Goblis) Hr. Ober- Erasit Sommer (Potédam) ergutsbesitier Gusfslav von Stor Hr. Axel von Hertell (Platenrode, Verw. Fr. Generalleutnant Clotilde Bc eb. Edle von der Planit (Dresden) Fr. Pasior Siegert, geb. Materne (Steinau Fr. Kommissionsrath Therese Gold- ( Beadheim (Berlin) Verw. Fer. ngs- Baurath Luise Kawerau, geb. Schulte

ner

chrocderischen.

MCctner

vern. 2 berle Ÿ Ÿ

f ITani Sine Tochter n (Berlin) Gestorben

Gy L

Profes ot

Ui q nIPt F

Anfang 71 Ubr Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenbura. Verlag der Expedition (Sol z) la Berlin.

Druck der Norddeutschen Bochdruckerei und Verlags- Anflalt, Berlia 8W., Wilhelmstraße Nr. I2.

Sechs Beilagen (cins{ließilich Börsen-Beilage)

Donnerêtag,

Musifk-Abend Schnabel, Magda unh |

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preuß

Berlin, Mittwoch, den 17.

M 296.

Erste Beilage

Dezember

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

mittel

|

gut

Verkaufte

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Menge

niedrigster S

bödffter f

niedrigster i

hôlster

o.

niedrigster

M.

höchster t.

Doppelzentner

Verkauf3-

Dur@hschnitt3- pre für 1 Doppel- zentner

b.

werth

Mé

Am vorigen Markttage

n s preis

M

L

na

ishen Staats-Anzeiger.

am Markttage (Spalte 1 übers Schäßzun Doppelzentnex (Preis unbekannt)

prak _—, Q)

N E S. E. S u Q 6 R V m V «T

1

A CBATIAT Ses

D R

enten So e Schneidemühl . M . WALEO T Freiburg i. Schl. R e GIoddt « Neustadt O.-S. Hannover . - + ral E agen i. W. B 4s Reh e Pfullendorf . Schwerin i. M. Saargemünd Giengen a. Brenz Uni

Aba e Memmingen Schwabmünchen E. 6-6 Pfullendorf . . « Giengen a. Brenz . Villingen.

Allenstein Thorn. Filehne en E E X reiburg i. Schl. . . ae a oa Glogau . - _. 0 Neustadt O.-S. ¿ Hannover Hagen mw! é agen E: L 4 2a fullendorf . Schwerin i. M. Saargemünd . . Giengen a. Brenz

Allenstein Thorn

Filehne G Schneidemühbl . nin Breslau . Freiburg i. Glau Glogau Neustadt O.-S Gannover Hagen i Œbin 4 Waldsee . Pfullendorf . Zaargemünd GWienaen a Brenz T 4.

Sl. .

N 4A

«L L

Allen! Thorn Filebne . ckchGncitemüßbl Inin i Breslau Freiburg i Glay Glogau

SÁl.

° 2 - -_ - Ä Keustadî W.-S Ä Dannover D Émtden G Hagen i G Goch g Neuß

§ D Trier D Etingen D Waldsee

Pt lnd oei “ 4 d. L E D Schwerin i L Saatgemund

Brenz

M

Giengen a

F lin n t Î “ ch« 1) An

Bemerkungen. Die verkaufte Men Fin liegender Strich (

13,00

14,60 17,50 11,80 14,10 13,80 14,80 13,70 14,50 14,50 15,83 13,20 15,00

- p G0 I D

Ge DODO I T LLSSBSEDSS

-

—_ R — — — b G3 D

-

—_———— E .

—_—— Cann S

| n D

Ï

_—. too t

wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf ) ia den Spalten für Preise hai

13,00 |

14,80 17,50 12,80 14,30 14,30 14,80 13,80 14,60

15,00 15,83 13,20 15,70

14,00 14,40 15,20 17,70 13,40 14,40 14,30 15,00 14,10 14,70 13,60 15,50 15,97 14,40 15,80 14,00 16,20

16,50

Kernuen (enthülster Spelz, Diukel, Fesen).

15,60 16,50 15,60 16,42 15,80

17,10

W e i 14,00 1460 | 15,40 17,70 13,80 14/60 14/80 15,00 14,20 14,80 13/60 16/00 15/97 14,40 | 16,30 14/20 16,30

|

16,50 fl

15,60

16,50 h 15,60 h 16,42 | 16,70 j

Gn | 17,10 |

zen.

15,00 | 14,70 | 15,60 17,90 14,60 14,70 14,80 15,20 14,50 14,90 14,15 16,00 16,11 15,40 16,40 14,20 16,40 | 16,00 |

16,00 16,70 15,80 17,20 17,00 16,00 17,30

Roggen.

f

—_— N N 1D | == S 9

i

11,00 12,40 î 14,70 13,70 13,60 12.50 12,90 12,60 14,80 16,50 14,20 14,44 14,30 14,80 15,00 16,00

O

11,40 13,50

13.60 14.12 14,10 13.50 14.80

1540

12,50 12,90 12,00 12,40 13,90 12,80 12,70 13,00 12,80 12,90 14,00 14,00 15,00 13,90 13,70 12,70 14,80 14,00

erfie. 12,00

F

af

i

die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vo

15,00 15,00 15,80 17,90 15,00 15,10 15,30 15,20 14,60 15,00 14,40 16,50 16,11 15,40 16,80 14,50 16,49 16,40

16,90 16,70 15,80 17,20 17,50 16,40 17,30

12,60 j 13,20 12,50 12,40 13,90 13,10 13,10 13,50 12,80 13,00 14,10 14,25 15,50 13,90 13,70

12,90 15,00

14,20

-

S288

o O O

Ld d 4 e e O S ai Es Le 85S

eo -

14,00 14,40 1280 15.90 12.70 12.70 12 80 13,40 1220 I „G0 13,10 16 00 13,25 13.50 16,00

14,30 14 40 13.80 15.00 14,00

volle Mark abgerundet mitgetheilt

rgefommen ist, ein Punkt (

14,63 15,25

15,00 14,20

14,20 15,96 14,33 16,06 16,38

16,18 16,50

15,88 16,50 15,60 16,42 16,27 16,09

14,52 | 14,40 |

14,70 14,00

14,35

16,25 14,33 16/12

16,37 16,03 16,50

15,71 16,60 15,80 | 16,27 16,06

15,89 17,29

17,10

12,78 12,29 12,30

12,70 12,80

14,00

1 45 Ö 7 » 200 ] 900 2 730 96 l 029

2 445

14,09 14,13

11 920 14,90 i V6 13,72 62 15,40

12. 12.

9. 12.

14, 9. 12. 9. 12.

15. 12. 2. 12.

L L 9. 12.

13,67 13.05 14/20 | 14,58 14,00

O

« 2% S U L e r R R E T

L BO O O TO S

—

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. ) in den leyten sehs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.