1881 / 183 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 Aug 1881 18:00:01 GMT) scan diff

in Berlin SW., Gneisenaustr. 109/110. Vom

15. Januar 1881 ab.

Klasse.

XLIL. Nr. 15369. Löthrobr mit kontinuir- lichem Luftstrahl[. A. Koppe in Berlin, Ritterstr. 114. Vom 16. Oktober 1880 ab.

e Nr. 15 390. Wassermesser mit automatischer Regulirung. F. de P. J. y Fargas, P. G. y Corbera und J. B. y Veciana in Gracia,

Provinz Barcelona, Spanien; Vertreter: C. Kesseler iu Berlin W., Mohrenstr. 631. Vom 22. März 1881 ab.

e Nr. 15422. Stativ mit automatischer Horizontaleinstellung für Maß- und Nivellir-

instrumente. W. Banundermann in Berlin SW., Friedrichstr. 243. vember 1880 ab.

X LLV. Nr. 15333. Neuerungen an Tabaks8- Pfeifen und Cigarrenspitzen. A. Pieper in Schmallenberg i./W. Vom 5. Februar 1881 ab.

= Nr. 15335. Kettenanhänger mit Stempel.

A. Uebele in Schwb. Gmünd. Vom 12. Februar 1881 ab. Nr. 15449, Collier, welches auch als

Bracclet und als Diadem benußt werden kann. E. Biedermann in Wien; Vertreter: P. .Doepner in Berlin W., Lüßowstr. 13. Vom 27. Februar 1881 ab.

XKLV. Nr. 15 341, Verfahren zur Conservirung von Milch, E. ScherfÆ in Wend. Buch- holz. Vom 20. Februar 1881 ab.

« ‘Nr. 15 353. Brütapparat. 0. Martin in Neuilly ; Vertreter : C. Kesseler in Berlin W., Mohrenstraße 631. Vom 2. November 1880 ab.

» Nr. 15 368. Kehrpflug. P. J. Engels in

Hoenningen b. Cöln. Vom 13. August 1880 ab.

Nr. 15 398. Hufeisen. (G, Richter in

Rawitsh. Vom 30. November 1880 ab.

Nr. 15 437, Vorrichtung zum Ausheben der Schare an Bodenbearbeitung8geräthen. J. Woward und E. J. Bousfield in Bed- ford, England; Vertreter: T. E. Thode & Knoop in Vresden, Augustuéstr. 311. Vom 1. März 1881 ab.

XLVI. Nr. 15 421. Vorrihtung zur Neguli- rung der Druckshwankungen in Gasleitungen bei der Speisung von Gaskraftmaschinen. C. Kramme in Berlin, Gitschinerstr. 76. Vom 3. November 1880 ab. :

- Nr. 15448. Kraftmascbine, getrieben dur \{weflige Säure. R. Schultz in Dirschau. Vom 23. Februar 1881 ab.

XLVIL. Nr. 15355. Neuerungen an der Ver- bindung gußeiserner Röhren. 6. Pagso in Glasgow, Großbritannien ; Vertreter: J. Moeller in Würzburg, Domstr. 34. Vom 31. Dezember

| 1880 ab.

e Nr. 15 359, Neuerung an Sckmiervorrich- tungen für lose Riemenscheiben. F. Lünne- mann in Ruhrort. Vom 20. März 1881 ab.

e Nr. 15 361. Neuerungen an einem Absperr- ventil. Zusay zu P. R. 12722. A. Bein- Hauer in Troppau (österr. Schlesien); Vertre- ter: F. C. Glaser, Königl. Kommissions-Rath in Berlin 8W., Lindenstr. 80. Vom 27. März 1881 ab.

e Nr. 15 364. Riemenverbinder. Werk- Zeug- und Maschinenfabrik Oer- Iikon in Oerlikon bei Züri; Vertreter: T. Brandt & G. W. v. Nawrocki in Berlin W., Leipzigerstr. 124. Vom 15. April 188i ab.

1881 ab. Ne. 1509600

Vom 3. Mai 1881 ab. Nr. 15 374.

3

Budau - Magdeburg.

Strube in Vom 22

März 1881 ab.

in Eilsleben. Vom 24. März 1881 ab. , N L Ol ( Ventilen. A. L, 6G. Dehne in Halle a./S Vom 17. April 1881 ab. e Nr. 15 400. richtung für Dampfmaschinen.

c 4 Zusay

tiger Auérückung beim MRüdlauf.

Hamburg. Vom 17. April 1881 ab. e “Nr. 10 416.

land; Vertreter: F, Engel in Hamburg. Vor

17. April 1881 ab.

Gneisfenaustr. 109/110. o Nt. 10 AID.,

bücbsen. C. T. Burchardt in Berlin W

Mauerstr. 69, Vom 11. Juni 1880 ab.

burger in Kastel bei Mainz. vember 1880 ab.

und Silbergegenständen W, Brezina und Dr, Sello,

in Wien; Vertreter: Recbtsanwälte in

Holtho Berlin

nuar 1881 ab. e Nr. 15 375. tung zur Baßbegleitung und Glockenspiel. ( Sack in Plagwitz-Leipzig. 1881 ab. e Nr. 15 376.

Paris; Vertreter: C.

Vom 4. No- |

Einströmungsvorrichtung an Gefäfideckteln. Prager Maschinenbau- Actien-Gesellschaft in Prag; Vertreter : C. Pieper in Berlin SW., Gneilenaustr. 109/110.

Neuerung an einer Schrauben- siherung. Tb. Jellinghaus in Camen (an der Cöln-Mindener Eisenbahn), Vom 25,

e Nr. 15 380. Riemenspanner. A, Menzel

Neuerungen an selbsttbätigen

Neuerung an einer Schmiervor- zu P. R.

fupplung für Wellen und Aren mit selbstthä- E Zusa zu P. R. 10910. J. A. 8t. BiernatzKki in

6. Lösbares Drebgelenk. A. B. Crossley in Halifar, Grafschaft York, Eng-

Vom 27. April 1881 ab. Metallring-Packung für Stopf-

e Nr. 15 444. Lokomotivkolben. L. Würz- 3 Vom 28. No- XKLVIIL. Nr. 15 373. Verfahren zur Herstellung

von Email in verschiedenen Farben auf Gold- ohne Scheidewand.

E

Mundharmonika mit Vorricb-

I Apparat zum Aufscbreiben ge- spiclter Musfifstücke. A. P. Modgson in Kesseler in Berlin W., Meokrenstraße 631. Vom 25. Februar 1881 ab.

Klasse. t

LI. Nr. 15 378. Neuerungen im Bau von Piano- fortes; 1. Zusaß zu P. R. 4372. Ch, F. Th. Steinwasy in New-Nork, V. St. von Nord- Amerika: Vertreter: C. T. Burchardt in Ber- lin W., Mauerstr. 69. Vom 11. März 1881 ab. LII. Nr. 15350. Verslußvorrihtung für den Dedckasten an Nähmaschinen. R. Frank in Hamburg. Vom 6. April 1881 ab.

LV. Nr. 15 324. Neuerungen an Frictions-Ca- landern. J. Eek « Söhne in Düssel- dorf. Vom 26. Oktober 1880 ab. ; LVEIIL. Nr. 15414. Verscblußvorribtung mit Ausschaltung an Filterpressen. Wegelin «& Hübner in valle a./S. Vom 10. April 1881 ab.

. Nr. 15443. Kombinirte Schrauben-_ und Kniehebelpresse. M. Stonehouse in South Stockton on Tees (England); Vertreter: - C. Kesseler in Berlin W., Mobhrenstr. 63. Vom 95. November 1880 ab. :

LXIEL. Nr. 15 352. Sedernde Wagen- und Reit- laterne. -— L. Schöttelndäreyer in Büde- burg. Vom 24. Juni 1880 ab. _

Nr. 15 394. Wagenrad; I. Zusatz zu P. R. 14 729. A. Wilke in Braunschweig. Vom 6. November 1880-ab. - :

Nr. 15 400. Wagena(se mit Schmierkammer. Dr. Münter in Herford. Vom 11. Februar 1881 ab. E „Nr. 15401. Neuerungen an dreirädrigen Nelocipeden. E. A. Woppe in Berlin NW., Thurmstr. 73. Vom 17. Februar 1881 ab.

Nr. 15 404. Neuerungen an Wagenacsen. D, Labbé in Bourges (Pran Vertreter : R. J. Schmntzler in Berlin W., Linkftr. 37. Vom 22, Februar 1881 ab. i LXEV. Nr. 15 388. Neuerungen an Bierdruk- apparaten. Zusaß zu P. R. 10829. C. Weissenborn in Berlin und W. Thomsen in Berlin 8.,, Oranienstraße 128 11. Vom 7, Dezember 1880 ab.

Nr. 15 441. Neuerungen an Flaschenver- \chlüfsen. V. Bohmannu in Stocholm ; Vertreter; C. Kesseler in Berlin W., Mohren- straße 63 I. Vom 24. März 1881 ab,

LXV. Nr. 15326. Neuerungen an Hydrau- lishen Steuerapparaten für Schiffe. A. Lasargue in Kensington (England); Ver- treter: G. Dittmar in Berlin SW., Gneisenau- straße 1. Vom 13. November 1880 ab. LXVI. Nr. 15 426. Neuerung an dem unter Nr. 14331 patentirten Fleischershragen mit Windevorrihtung. L. Zimmermann in Berlin NO., Landsbergerstraße 3. Vom 5. Ja- nuar 1881 ab.

LXVIIL. Nr. 15 445. Neuerungen an Thür- \{lösern. J. Wolf in S{wenningen

Schwarzwald). Vom 28. Dezember 1880 ab. LXIX. Nr. 15 387. Neuerungen an Rasirappa- raten. C. H. H. Kupfer in Chemniß. Vom 24, November 1880 ab.

LXXK. Nr. 15 386. Neuerungen an Füllfedern

London ; Vertreter : Brydges & Co. in Berlin SW.,

LXXYV.

e Nr. 15 365. Kniehebelmechanismus zum ler in Berlin W., Mohrenstraße 63 T. Vom Auf- und Niederbewegen von Feldshmieden, 25. Februar 1881 ab. Feucrspritzen u. dgl. P. Wilhelmmy in | LXXVIL. Nr. 15399, Befestigungsmechanis- Leipzig, Marschnerstr. 771, Vom 17. April mus für Schlittshuhe. K. Trobackh in Ber-

R

lin N., Schönhauscr Allee 184, zember 1880 ab. Ner: 15408,

in Nürnberg. Vom 18. März 1881 ab.

Januar 1881 ab. : F Nr. 15410. Neuerungen an Kreiseln. « Nr. 15379. Neuerungen an einem Druck- M, Dannhorn in Nürnberg. Vom 29, März reduzirventil; Zusay zu P. R. 5807. C. L. 1881 ab.

W, Thiemann in Leivzig. 1881 ab.

._ Nr. 109410,

, Figuren. 6G. Liepe « Co. in Vom 9. April 1881 ab.

« Nr. 15 440. Neuerungen an Billards. L, Schultze in Berlin 8.,

11656, G. K. Koeppe, in Firma straße 45. Vom 22. März 1881 ab. Hecht & Koeppe in Leipzig. Vom 22. Februar | LKXXK. Nr. 15346. Continuirlich zu be- 1881 ab. , 5 treibender Trockenofen zum Trocknen von Zie- e Nr. 15415. Neuerungen an einer KReil- geln, Thonwaaren und ähnlichen Materialien.

Dannenberg in Görliß.

1881 ab. LXXXIIL. Nr. 15 363.

Cyvlinder-Röbrentrommel.

Kaffeebrenner

14, April 1881 ab.

n] LXXXIIL. Nr. 15 406.

Nr. 15 417. Mannlo@deckel mit besonderem in Biel, Canton Bern, Schweiz; Vertreter: Einfüllvershluß. C. Pieper in Berlin 8W., C. Gronert in Berlin 0., Aleranderstr. 25.

Vom 9. März 1881 ab. LXXXV. Nr. 15 332.

Gebrüder Sehmidt in . Februar 1881 ab. f e Nr. 15 338. Kloseteinsa mit

Wasserspülung. A. Baader,

Weimar.

Kal.

17. Februar 1881 ab. e Nr. 15 049.

in Breslau, Werderstr. 5b, Vom

Charlottenstr, 63. Vom 20. Januar 1881 ab, 1881 ab

Ly. Nr. 15 372. Neuerungen an der Mechanik für | LRXKXIAXK. Nr. 15354. Auswasch - Apparat Spieldosen. C. Paltllard «& Co. in Ste. | für Kartoffel- c. Stärke. W. Angele in Croix, Frankrei ; Vertreter: C. Pieper in Ber- Berlin W., Bülowstr. 30. Vom 14, November lin SW., Gneisenaustr. 103/110. Vom 11, Ja- 1880 ab. E E

- Nr. 15 385. Strontianzucker aus Melassen und Alerandrinenstr. 24,

o Ner, 10 4L8.

für Rüben, Kartoffeln,

Vom 24. Juli 1880 ab.

ai O in Artern. Vom B01 Q.

mit ringförmigem Ausfluß. N. Wilsonu in

Koniggrätzerstr. 73. Vom 26. Oktober 1880 ab. Nr. 15 342. Neuerungen an Verfahren zur Gewinnung von Magnesia aus calcinirtem Dolomit; 1. Zusatz zu P. R. 11456. I. B. M. P. Closs0on in Paris ; Vertreter C. Kesse-

Vom 22. De-

Neuerungen an Slittscbuhen. R. H. Bishop und H. F. HWailes in London; Vertreter: F. E. Thode & Knoop in Dresden, Augaustusstr. 311. Vom 18. März 1881 ab.

Nr. 15 409. Vorrichtung um Kreisel in roti- rende Bewegung zu seßen. Il, Dannhorn

« Nr. 15 412. Vorri{tungen zur Darstellung des Ausbruchs eines feuerspeienden Berges. Vom 3. April

Schacbspiel mit magnetischen Berlin.

Kommandanten-

Vom 9. März

mit H. Hemmers- bach in Göln, Fleishmengergasse Nr. 6. Vom

j Neuerungen an Kalendertas{enubren. Jacot-Burmann

Kloset-Wasservers{luß ., mit beweglicber Zunge und Heiworrichtung. Bom

und ohne Hof-

flasbnermeister in Stuttgart, Rothestr. 30. Vom

j : Selbsttbätige Entwässerungs- ff vorrihtung für Absperrventile, 6. Teinert 23. März

Verfabren zur Darstellung von Spyprupen. L ), Dr, C. Scheibler, Professor, in Berlin, Vom 1. Februar Neuer ungen an Waschtrommeln l Erze, Kohlen und ähn- lide Materialien, ge-4annt Kammerwäsche. 11. Januar

Klasse. LXXXITIXKX. Nr. 15442. Neue Kalorisator- Dichtung. C. Felge in Gröningen. Vom 15. April 1881 ab. Berlin, den 8. August 1881. Kaiserliches Patentamt. Stüve.

[28369]

Handels-Register.

Die Handelsregistereinträge aus dem Königreich Sacjen, dem Königreih Württemberg und dem Großherzogthum Hessen werden Dienftags, bezw. Sonnabends (Württemberg) unter der Rubrik Leipzig, resp. Stuttgart und Darmstadt veröffentlicht, die beiden ersteren wöchentlih, die letzteren monatlich.

[28380]

Arnsberg. Bekanntmachung. : Die Wittwe Franz Tilmann, Cornelia, geb. Daldropy zu Arnsberg als Inhaberin der Firma: Arnsberger Papicrfabrik hat: den Rechtsanwalt Scbeele und den Kaufmann E. Grumpelt hierselbst als Kollektivprokuristen bestellt. Eingetragen zufolge Verfügung vom 26. Juli 1881, Arnsberg, den 4. August 1881. Königliches Amtsgericht.

[28381] Barmen. Sn das biesige Genossenschaftsregister ist heute unter Nr. 16 daselbft eingetragen, die mittelst Gesellschafts-Vertrages de dato Hüceswagen den 31. Mai 1881 erribtete Genossenschaft unter der Firma: „Vereinsbank in Hückeswagen“ ein- getragene Genossenschaft“ mit dem Sitze in Hückeswagen. Die zeitigen Vorstandsmitglieder sind: 1) Karl Cberhardi, Kaufmann zu Hückeswagen, Direktor, 2) Wilhelm Friedrib Löbbecke, Kaufmann zu Hückeswagen, Kontroleur. 3) Heinrich Grave, Apotheker zu Hükeswagen, Stellvertreter für Beide. Alle Bekanntmacbungen der Genossenschaft er- folgen unter ihrer Firma in dem in Hückeswagen erscheinenden Lokalblatt „Bergiscbe Volkszeitung“ und werden von mindestens zwet Vorstandemitglie- dern unterzeichnet. Ueberhaupt hat die Zeibnung der Firma für die Genossenschaft nur dann rechtliche Wirkung, wenn ibr die Namensunterschriften mindestens von zwei Vorstandémitgliedern hinzugefügt sind. Das Verzeicbniß der Genossenschafter kann jeder Zeit bei dem hiesigen Amtsgericht eingesehen werden. Barmen, den 1. August 1881. Königliches Amtsgericht. Abtbeilung I.

Rarmen. Sn das biesige Handelsregister ist heute eingetragen worden:

a. unter Nr. 43 des alten Firmenregisters zu der Firma: „Julius Heuser“ in Varmen folgender Bermerk:

Am 31. Mai curr. ist der Kaufmann Julius Heuser gestorben und - das Geschäft in Folge Einwilligung der Erbbetheiligten an:

1) Otto Heuser, | beide Kaufleute zu

2) Hugo Heuser, Barmen, mit dem Rechte der Beibehaltung der Firma „Julius Heuser“ übergegangen und wird das- selbe von diesen zu Barmen unter unveränderter Firma fortgeführt.

Die Firma ist daher bier gelö\{t und

b, unter Nr. 1092 des Gesellschaftsregisters ein- getragen worden die am 1. Juli 1881 errictete Handelsgesellschaft unter der Firma: „Julius Heuser“ in Barmen, und als deren Gesellschafter die daselbst wohnenden Kaufleute Otto Heuser und Hugo Heuser, von welchen jeder zur Zeichnung der Firma und zur Vertretung der Gesellschaft berech- tigt ift.

Barmen, den 5. August 1881.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung I. [28383] Barmen. In das biesige Handelsregister ift

heute eingetragen worden : i: a, Unter Nr. 1828 des Firmenregisters zu der Firma: „Joh. Heinr. Beer“ in Barmen fol- gender Vermerk: Am 1. Iuni 1881 ift in das bierneben unter der Firma Joh. Heinr. Beckter eingetragene Handelsgeschäft der Ingenieur Heinri Recse in Barmen als Gesellschafter cingetreten, Die dadur unter unveränderter Firma errichtete andelsgesellsaft ist demna anderweit unter Nr. 1091 des Gesellschaftêregisters eingetragen und die Firma hier gelöscht. b. unter Nr. 1091 des Gefsellschaftéregisters die am 1. Juni 1881 errichtete offene Handelsgesell- schaft unter der Firma: „Joh. Heinr. Becker“ mit dem Sitze in Barmen und als deren Gesellschafter die daselbst wohnenden: Kaufmann und Fabrikant Carl August Becker und Ingenieur Heinrih Reese, von welchen Jeder zur Zeichnung der Firma und Vertretung der Gesellschaft berecbtigt ist. Barmen, den 5. August 1881, Königliches Amtsgericht. Abtbeilung I.

Berlin. Handelsregister [28379] des Königlichen Amtsgerichts L. zu Berlin, ufolge Verfügung vom 6. August 1881 find am selbigen Tage folgende Eintragungen erfolgt : In unser Gesellschaftsregister ift eingetragen: Colonne 1. Laufende Nummer: 7919. Colonne 2, Firma der Gesellscbaft: Baugesellschaft am kleinen Thiergarten. Colonne 3. Siy der Gesellschaft: Berlin. Colonne 4. Rechtsverhältnisse der Gesellschaft : Die Gesellschaft ist cine Aktiengesellschaft. Das notariell verlautbarte Statut der Gesellschaft, datirt vom 8. Juli 1881, befindet si{ch Blatt 3 und folgende des Beilagebandes Nr. 586 zum Gesellschaftsregister. Die Dauer der Gesellsbaft ist auf cine bestimmte Zeit nicht beschränkt. Zweck der Gesellschaft ift die Erwerbung der dem jetut unter der Firma: „Bau- gesellschaft. am kleinen Tbiergarten* în Gestalt einer offenen Gesellschaft bestchenden Privat-Unternehmen gebörigen Bauterrains, sowie etwaiger anderer Grund-

stücke, die Verwaltung und Verwerthung der erwor-

Grundkapital der Ges-llschaft beträgt 6750000 M und zerfällt in 13 500 Aktien, zu je 500 #, welche auf den Inhaber lauten.

Alle öffentlichen Bekanntmachungen der Gefe[l- schast erfolgen durch

die Berliner Börsen-Zeitung,

den Berliner Börsen-Courier,

den Berliner Actionär,

und zwar, insofern dieselben von der Gesellschaft, als

solcer, auszugehen haben, unter der Firma der Ge- sellschaft mit dem Zusaße: „Der Vorstand“ und den Namen der betreffenden Vorstandsmitglieder, sofern dieselben von dem Aufsichtsrathe der Gefsell- schaft aus8zugehen haben, unter der Firma der Gesellschaft mit dem Zusaße: „Der Aussichtsrath“. Jede Bekanntmachung ift genügend erfolgt, wenn sie einmal durch die Gesellschaftsblätter bewirkt ift, ins sofern niht das Gefeß oder das Statut ein Anderes vorschreibt. Der Aufjichtsrath ist ermächtigt, diese Blätter oder eincs derselben dur andere zu ersetzen, wird jedoch in solchem Falle die Abänderung dur die beibehaltenen Blätter bekannt machen. Der be- treffende Beschluß ist in den verbleibenden Gesell- shaftsblättern bekannt zu machen und unterliegt der Bestätigung durch die nächste ordentliche General- versammlung. Die Berufung zu den ordent- lihen und außerordentlichen Generalversammlungen erfolgt dur wenigstens einmalige Bekanntmachung, welche mindestens 14 Tage und höchstens 4 Wochen vor dem anberaumten Termine in den Gesellschafts- blättern veröffentlicht sein muß. Der Vorstand be- steht aus zwei oder mehreren ordentlichen Mitglie- dern und den etwaigen Stellvertretern. Sämmtliche schriftliche Erkläcungen, Bekanntmachungen und Urkun- den sind für die Gesellschaft verbindlich, wenn sie mit der Firma der Gesellschaft unterzeichnet oder gestempelt sind, und außerdem die eigenhändige Unterschrift zweier ordentlicher Vorstandsmitglieder oder eines ordent- lichen Vorstandsmitgliedes und des Stellvertreters eines solchen tragen. Ordentliche Mitglieder des Vorstandes sind zur Zeit:

1) der Kaufmann John Rohde zu Berlin,

2) der Ingenieur Bernhard Wieck zu Berlin, und Stellvertreter dersclben ist der Kaufmann Otto Rohde zu Berlin.

In unser Firmenregister, woselbst unter Nr. 13,150

die Firma; Albert Schulze vermerkt steht, ist eingetragen: Der Kaufmann Rudolf Wollmann zu Berlin ist in das Handelsgeschäft des Kaufmanns Albert Schule zu Berlin als Handelsgesell- schafter eingetreten, und es ist die hierdurch ent- standene, die Firma: _ Albert Schulze & Co. fortführende Handelsgesellshaft unter Nr. 7918 des Gesellschaftsregisters eingetragen worden. Demnächst ist in unser Gesellschaftsregister unter Nr. 7918 die Handelsgesellschaft in Firma: Albert Schulze & Co. mit dem Sitze zu Berlin und es sind als deren Gesellschafter die beiden Vorgenannten eingetragen. Die Gesellschaft hat am 4. August 1881 begonnen.

In unser Firmenregister ist mit dem Sitze zu Berlin unter Nr. 13,158 die Firma :

A. W. Geric

(Geschäftelokal: Alt-Moabit 13) und als deren In- haber der Kaufmann Carl August Wilhelm Gericke hier eingetragen worden.

Der Kaufmann Bernhard Jacob zu Berlin bat für sein hierselbst unter der Firma : Otto Ramdohr & Co. (Firmenregister Nr. 12 751) bestehendes Handels- geschäft dem Leo Scherwinzky und Georg Wichert, Beide zu Berlin, Kollektiv-Prokura ertheilt, und ist dieselbe unter Nr. 5090 unseres Prokurenregisters eingetragen worden. Berlin, den 6. August 1881.

Königliches Amtsgeriht I. Abtheilung 56.

Bnuttstädt. Bekanntmachung. 28287] In Folge Bescblusses von beute ist die Firma: Werucr & Ritter

und als deren Jnhaber: Friedrich August Gustav Ritter und Hermann Wilhelm Heinrih Werner zu Buttstädt, Noi, 01, 0, L des biesigen Handelsregisters eingetragen worden. Buttstädt, den 1. August 1881, Großberzoglih S. Amtsgericht. L ELLCk,

Dortmund. Handelsregister 28288 des Königlichen Amtsgerichts zu Dortmund. Die unter Nr. 129 des Gesellschaftsregisters ein-

getragene Firma Westermann & Krimler zu Dortmund (Firmeninhaber: der Grubendircektor Albrecht Westermann zu Boum, der Kaufmann

Louis Krimler zu Witten, der Geheime Regierung®- Rath Wilbelm Plange zu Elberfeld) ist gelöscht am 14. Juli 1881.

Dortmund. Handelsregister [28289] des Königlichen Amtsgerichts zu Dortmund.

In unser Firmenregister ist unter Nr. 1054 die Firma Klewiy & Co. und als deren Inhaber der Kaufmann Ludwig Klewiß zu Schwerte am 28. Jult 1881 eingetragen. :

Gleichzeitig ist dieselbe Firma im Gesellschafts- register sub Nr. 375 gelöst, Aktiva und Passiva derselben, deren Inhaber die Wittwe Kaufmann Ludwig Klewitz, Caroline, geb. Lange, und der Kaus- mann Ludwig Klewiti, Beide zu Schwerte, waren, sind von der obigen Firma übernommen.

[28290]

Düsseldorfs. Auf Anmeldung wurde heute in das bei dem unterzeichneten Gerichte geführte Han- dels- (Prokuren-) Register unter Nr. 520 eingetragen, daß die Seitens der Firma „Frau S. Löwen- stern“ hiersclbst dem Kaufmann Sally Löwenstern bierselbst ertheilte Prokura erloschen ift.

Düsseldorf, den 17. Juni 1881.

benen Grundstücke, die Ausführung von Bauten, die

Erwerbung und Veräußerung von Hypotheken. Das

Königliches Amtsgericht, 1V. Abth.

C ÍA | 154 \

28213 Emmendingen. Nr. 5983. Unter o. 117 des Firmenregisters wurde eingetragen: Firma W. Reichelt in Emmendingen. Inhaber der Firma: Kaufmann Wilbelm Reichelt in Emmendingen, ver- Heirathet mit Marie Katharina Krayer von Emmen-

dingen. Nab Ehevertrag vom 18. November 1878 wirst jeder Ehegatte 60 Æ in die Gemeinschaft, während alles übrige jeßige und künftige, liegende und fahrende, aktive und passive Vermögen davon aus3ge]{lossen wird. Emmendingen, 1. August 1881. Gr. Amtsgericht. v. Weiler.

Gardelegen.

Bekanutmachung.

[28231]

In nunferem Firmenregister sind die eingetragenen Firmen:

1) sub Nr. 2) 8nb Nr. 3) sub Nr. 4) sub Nr. 5) sub Nr. 6) snb Nr. 7) enb Nr.

168: 140:

157: F. Naumann in Calbe a./M., L- Wöller in Calbe a/M. i 40: Fr. SUbener auf der Buschmühle bei Gardelegen, 174: Gustav Berlin in Some h M G 96: August Horn in Gardelegen, 124: Fr. Heinmann in Gardelegen, 226: G. Hansmann in Klaeden,

zufolge Verfügung vom heutigen Tage gelöscht und folgende Firmen:

1 i Ort

Nr. Bezeichnung des Firmeninhabers, | der Niederlassung. Bezeichnung der Firma. 930 | Michael, Ferdinand, Kauftnann in Galbe a./M. | Calbe a./M. | F. Michael 931 | Schulze, Friedrich,Brauereibesißer in Calbe a./M. | Calbe a./M. | 4 O. Éthulze, 232 | Caspari, Carl Wilhelm Dtto Paul, Kauf- | Gardelegen. P. Caspari. u OB mann, L e i | 233 | Ohneforge, Friß, Kaufmann bier. L | Gardelegen. F. Ohnesorge. 234 | Schaefer, Heinri, Müßblenbesißer zu Steimke. | Steimke. Heinrich Siinster. 235 | Gerecke, Heinrich, Kaufmann zu Cloete. | Cloege. | Heinrich Gerecke. neu eingetragen worden. Gardelegen, den 16. Juli 1881. Königliches Amtsgericht. Inowrazlaw. Befanntmadhung. [28217] ten Ebemannes in Zukunft überall nit haften

In unser Handels-Gesellschaftéregister ift zufolge Verfügung vom 27. Juli 1881 am 28, Juli 1881 Folgendes eingetragen worden:

A. Laufende Nummer 33.

B. Firma der Gesellschaft:

„Steinsalzbergwerk Jnowrazlaw, *

C. Sitz der Gesellschaft ;

„Inowrazlaw.“

D. Rechtsverhältnisse der Gesellschaft :

1) Der Gesellschaftsvertrag der Actiengesellschaft Steinsalzbergwerk Inowrazlaw datirt vom 29. Mai 1881.

9) Der Gegenstand des Unternehmens ift der Be- trieb des Steinsfalzbergwerks Inowrazlaw.

3) Die Zeitdauer des Unternehmens ist unbeschränkt.

4) Die Höhe des Grundkapitals beträgt 4 000 000 und zerfällt in 8000 Aktien à 500 H, welche auf den Inhaber lauten. Das Kapital ift dur die von sämmtlichen Gewerken der früheren Gewerkschaft „Steinsalzbergwerk Inowrazlaw“ gesehene Einlage ihrer Kurscheine als voll eingezahlt erachtet worden, indem jeder der 1000 Kure auf 4000 M veranschlagt und hierbei nachstehende Werthsaufstellung zu Grunde ge- legt ist: E

Konzession der Grubenfelder Gabriele, Vater- segen und Josefine 6 562 974,5 Qu.-Meter 6. 2 458 839,38

G C S 62 930,14 O C G e 20093290 eat o 00 281.45 U S C E es A E Ga a ch« «e GIUOCO A Speisewasseranlage . . « » 36 969,92 G e 20014888 Zweigeisenbahn inkl. Grund-

E e 32 000,00 D c 6 3196,11 Galubroanii . . Z 11 603,69 Umzäunung der Grube 2 852,88

Magazin, Kohlen, Holz, Sprengmaterialien, Dena- turirungêmittel und sonstige Vorräthe inkl. Werkzeuge, Utensilien und Bureau- M . e 1-6 57 390,80

6 4 000 000,00

5) Die öffentlichen Blätter, in denen die Bekannt- machungen der Gesellschaft erfolgen, sind :

a. die Berliner Börsenzeitung,

b. der Berliner Börsen-Courier,

c. die Bromberger Zeitung,

d, bie Frankfurter Zeitung.

6) Die Bekanntmacungen erfolgen unter der Firma der Gesellschaft von dem Vorstande und dem Aufsichtsrathe. Nach §8, 10 des Statuts sind alle Erklärungen des Vorstandes für die Gesellschaft verbindlib, wenn sie, so lange der Vorstand aus einer Person bestcht, von dieser und wenn der Vorstand aus mebreren Mit- gliedern bestebt, von zwei Mitgliedern unter der Firma der Gesells{aft unterzeichnet sind. Die etwa vom Aufsichtsrath zur Vertretung des Vor- standes mit der Befugniß zur Zeichnung der Firma zu ernennenden Prokuristen oder Bevoll- mächtigten können die Firma nur mit einem dieses Verhältniß andeutenden Zusaß zeichnen. Die Bekanntmacbungen des Aufsichtsraths er- folgen der Art, daß unter den Worten: „Der Aufsi&tsrath des Steinsalzbergwerks Jrowraz- law* die Namen des Vorsitzenden oder dessen Stellvertreters und cines anderen Mitgliedes des Aufsichtsraths stehen müssen.

7) Der von der Generalversammlung gewählte Aufsichtsrath besteht zur Zeit aus:

a. dem Mentner Barthold Suermondt in Aachen, Vorsigender, S

b. dem Professor Louis Trasenster in Lüttich,

c. dem Rentner Peter von Eynern in Barmen,

d. dem bolländishen Consul Albert de Mare in Brüffel, 5 0. dem Bergwerködirektor Robert Dach in Altstaden bei Oberhausen. | 8) Der Vorstand der Gesellshaft wird gebildet durch den Bergwerködirektor William Suer- mondt zu Inowraizla®. Znowrazlaw, den 28. Juli 1881. Königliches Amtsgericht, btheilung V.

28326] Lübeck. Eintragung in das Handelsregister. (Erste Bekanntmachung.)

Die Ebefrau des Kaufmanns Ulri Martin Har- der, Johanna Catharina Juliane Florentine, geb. Wilde, bat angezeigt: i

daß sie für die Verbindlichkeiten ihres genann-

wolle. Lübe, den 2. August 1881. Die Gerichts\chreiberei der Kammer für Handelssachen es Landgerichts (Ferienkammer). Scchwe1sf,

[28378] Die dem Otto Heinze und Wil- helm Weber in Salzungen für die Filiale der Firma Gebr. H. Kayser hier ertheilte Prokura ist mit dem 15. d. Mts. erloschen. Meiningen, den 16. Juli 1881. Herzogl. Amtsgericht. Abtbeilung I. v. Bibra.

Meiningen.

Mülhausen. Becfanntmachung. [28218] Zu der Band I. Nr. 289 des hiesigen Gesellschafts- registers eingetragenen Kommanditgesellsbaft sub Firma Berger-André & Cie. zu Thann wurde auf Anmeldung beute vermerkt: Die dem Kaufmann Theobald Zimmer- mann in Alt Thann ertheilte Prokura ist er- losen. Mülhausen, den 3. August 1881, Der Landgerichts-Secretair : Herzog.

RecKklinghausen. Bekanntmachung. [28237]

In unserm Firmenregister ist beute die Firma Nr. 10 F. Stenkhoff (Inhaber Kaufmann Fried- rih Stenkhoff) gelöscht und darin unter Nr. 100

die Firma: F. Stenkhoff und als jeßige Inhaberin Wittwe Kaufmanns Fried- rich Stenkhoff, Henriette, geb. Mechelen hier, neu eingetragen. Recklinghausen, 1. August 1881, Königliches Amtsgericht.

Saargemünd. Befanntmachung. [28241]

Auf erfolgte Anmeldung wurde beute unter Nr. 744 des Firmenregisters eingetragen die Firma A. Rohmann zu Forbach. Inhaberin ist die Anna Steyer, Ebefrau von Heinri Robmann, Inhaberin eines Scbreibmaterialiengeschäftes zu Forbab; zum Prokuristen ist ihr genannter Ehemann bestellt.

Saargemünd, den 3, August 1881,

Der Ober-Sekretär : Grren.

Spandau. Bekauntmahung. [28263] Bei der unter Nr. 41 unseres Gesellschaftsregisters eingetragenen Handelsgesellschaft „W. Kersten &

Co.“ ift bei Colonne 4 folgender Vermerk einge-

tragen : Am 1. Januar 1881 is der Gesellschafter August Vlumberg zu Velten aus der Gefell-

schaft ausgeschicden. In der Vertretung der Gesellschaft ist nichts geändert. Eingetragen zufolge Verfügung vom 25, Juli 1881 an demselben Tage. Spandau, den 25, Juli 1881. Königliches Amtösgericht.

[28243]

Tilsît. In unser Prokurenregister ist heute unter

Nr. 56 die vom Kaufmann Leopold Frank

in Tilsit für die Firma J. L. Frank Sohn in

Tilsit Nr. 239 des Firmenregisters

a. dem Buchhalter Carl Rautenberg in Tilsit,

b. dem Buchhalter Eduard Schneider daselbst erthcilte Kollektivprokura eingetragen.

Tilsit, den 1. August 1881.

Königliches Amtsgericht.

Konkurse. (28348) Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen der Kaufleute Jürgen Christian Wilhelm Schuly und Carl Georg Schuly, in Firma Gebr. Schultz, hierselbst, Fricdenstraße Nr. 10, ist heute, am 5. August 1881, Mittags 12 Uhr, der Konkurs! eröffnet. Verwalter ist der Rechtsanwalt Jessen hier.

Konkursforderungen sind bis zum 15. Olkto- ber 1881 bei dem unterzeibneten Amtsgerichte an-

p Franz

zumelden. Termin zur Wahl cines anderen Ver- walters 2c. den 3, September 1881, Mittags 12 Uhr.

Prüfungstermin den 31. Oktober 1881, Mit- tags 12 Uhr.

Anzeige über den Besitz von Sacen, aus denen abgesonderte Befricdigung verlangt wird, bis zum 2. Septemer 1881,

Königliches Amtsgericht, Abtheilung V., zu Altona, den 5. August 1881. Veröffentliht: Over, Erster Gerichté*(reiber.

L S s

(28337) Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Buchdruckereibesißers Johaun Friedrich Ferdinand Hoffshlacgersshhierselbst, Annenstraße Nr. 24 ift, nabdem der in dem Vergleichstermine vom 6. Iuli 1881 angenommene Zwangsvergleich durch nunmebr rechtskräftigen Besbluß vom 6. Juli 1881 bestätigt ist, aufgehoben.

Zuglei ift zur Abnabme der S{lußrebnung des Verwalters Termin auf den! 16. August 1881, Vormittag3 107 Uhr, an biefiger Gerichtsstelle, Jüdenstraße 58, 1 Treppe, Zimmer 11, anberaumt,

Berlin, den 27. Juli 1881.

Königliches Amtsgericht I.

[28358] In dem Konkurse über das Vermögen des Kaufmanns Samuel Herrmann, in Firma

G. Arndt Nachfolger, i\t zur Verbandlung und Beschlußfassung über einen Afkord Termin auf

den 12. August 1881, Mittags 12 Uhr, im Gerichtsgebäude, Jüdenstraße 58, 1 Treppe, Zim- mer Nr. 21, anberaumt worden.

Die Betheiligten werden hiervon mit dem Be- merken în Kenntniß gesett, daß alle festgestellten oder vorläufig zugelassenen Forderungen der Konkurs- gläubiger, foweit für dieselben weder ein Vorrecbt, noch ein Hyyothekenrebt, Pfandredt oder anderes Absonderungérecht in Anspru genommen wird, zur Theilnahme an der Beslußfaßung über den Akkord berechtigen.

Die Handlungsbücher des Gemeinsculdners, die Bilanz nebst dem Inventar und der Generalbericht des Verwalters liegen in der Gerichtsscbreiberei der Abtheilung 54, Rathhausftraße Nr. 4, II. Trevven, Zimmer Nr. 6, zur Einsicht ofen. :

Berlin, den 30. Juli 1881.

Königliches Amtsgericht T. Abtheilung 54,

(28353) Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Eduard Levy hier, Brunnen- straße 151/152, ift zur Abnahme der Sc{lußrechnung des Verwalters und zur Erhebung von Einwendun- gen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Ver- tbeilung zu berüdcksihtigenden Forderungen der Schluß- termin auf

den 1. September 1881, Mittags 12 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte T. hbiertelbft, Jüdenstraße 58, 1 Treppe, Zimmer 12, bestimmt.

Berlin, den 3. August 1881.

Blümlke, Gerichtsschreiber des Königlicben Amtsgerichts T. Abtheilung 49,

[282%7] Konkursverfahren.

Veber das Vermögen des Winkeliers Hcinrich Beckermann zu Borbeck wird heute, am 4. August 1881, Vormittags 12 Uhr, das Kon- kursverfahren cröffnet.

Der Gerichtsschreiber Düchting wird zum Kon- kursverwalter ernannt.

Konkursforderungen sind bis zum 4. Septem- ber 1881 bei dem Gerichte anzumelden.

Es wird zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus\{u#}ses und eintretenden Falls über die in §, 120 der Ko:kursordnung bezeihneten Gegen- stände auf

den 27. August 1881, Vormittags 11 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 22. September 1881, Vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte Termin anbe-

raumt.

Allen Seronen, welbe eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz haben oder zur Konkurs- masse etwas \{uldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Deje der Sache und von den Forderungen, für welche se aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspru nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 24. August 1881 Anzeige zu machen.

Borbeck, den 4. August 1881, Königlicbes Amtsgericht. Zur Beglaubigung: Bonnenberg, Gerichtsscbreiber,

945 (28230) Bekanntmachung. Nr. 18579, Ueber den NaHhlaß des verwittweten Zimmermanns Christof Nürnberger in Heidels- eim wurde heute, den 4. August d. J., Nach- mittags 25 Uhr, der Koukurs cröffuct. Verwalter: Herr Anwalt Zeiser hier. Anmeldefrist bis zum 30, August 1881. Termin zur Bescblußfafsung über die Wabl eines anderen Verwalters und Bestellung eines Gläubiger- aués{usses: Samstag, den 3. September 1881. Allgemeiner Prüfungstermin: Samstag, den 3, September 1881. : Offener Arrest mit Anzcigefrist bis zum 30. Augnst 1881. rucchsal, den 4. August 1881, Der Gerichtsschreiber des Gr. Amtsgerichts : Rittelmann.

* 1 (28333) Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Peter Jos. Wilh. Mülhens in Ehrenfeld, Inhaber der Firmen „P. Z. Mülhens & Co.“ und „Ehrenfelder Tapeten- fabr! von P. J. Mülheus“ daselbst, ift zur

rüfung der nacbträglih angemeldeten Forderungen 1) des Ad. Bergmann in Hamburg und 2) der Ebe- frau des Gemeinschuldners Maria Gertrud Adelbeid, geb. Piecq, in Ehrenfeld, Termin auf

Freitag, den 23. September 1881, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtêgericbte, Abtbeilung V11, bierselbst, Zimmer Nr. 9, des Justizgebäudes anbe- raumt. Cöln, den 3, August 1881, van Laak, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtägerichts,

[28334]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Georg Fuß zu Cöln, allciniger Inhaber der Handlung unter der Firma G. Fuß & Sohn daselbst, wurde am 5. Anguft 1881, Nachmittags 5: Uhr,

Konkurs cröffnct. Verwalter: MRecbtéantwralt

¡ Kgl. Amtsgerichtes

Custodis zu Cöln. Ofencr Arrest mit Anzeigefrist bis zum 31. August 1881. Anmeldefrist bis jum 9. September 1881. Erste Gläubtrgerversamm- lung am 1. September 1881 und allgemeiner Prü- sungêétermin am 7. Oktober 1881, jedesmal Vormittags 10 Uhr, vor dem biesigen Kal. Amts- gericht, Abth. VIL, Zimmer Nr. 9 des Justizgc- bâudes. os Cöln, den 5. August 1881. van Laak,

R Er R 9 5 C 5 2 Gerichtss{reiber des Kgl. Amtsgerichts,

[28336] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Acerwirthes Wilhelm Nicscmanu zu Mün- gersdorf ist durch rech1sfräftig bestätigten Zwangs- vrraleich beendet. Cöln, den 5. August 1881. a. V0 Lao Gerichtsschreiber des Königl. Amtsgerits,

[28335] _ Das Konknrsverfal;ren über das Vermöaen Schlofssermeisiers Carl Thelen zu Coln ist weccn Mangels einer die Kosten des Verfal:rens deckentcn Aktivmasse cingesteïlt worden. Cöln, den 6. Auguft 1881,

van Laatk, Gerichtsschreiber dcs Kal. Amtsgerichts, Abth. VII. [28372]

Ueber da2 Vermögen der Handelsfrau Wilhe l- mine Emilie, verebel. Kunz, zu Crimmitschau it den 6. Angust 1881, Nachmittags 4 Ukr, Konkurs eröffnet. Verwalter ist Rechtsanwalt Roch zu Crimmitschau. Offener Arrest mit Anzeige- srift bis zum 25. August 1881 einschließli. Anmeldefrist bis zum 3. September 1881 cin- schließlich. Gläubigerversammlung mit Prüfunas- termin 16. September 1881, Vormittags 10 Uhr, Civilsfaal.

Crimmitschau, am 6. August 1881.

Königliches Amtsgericht. Dr. Fahnert. Zur Beglaubigung: A. Rabe, Gericbtsschreiber.

Abth. VI.

d P tzv

y

98343 4) Befanntmachung.

In der F. W. Graffenbergerschen Konkurs- sache ist auf den 19. dieses Monats, Vormit- tags 11 Uhr, ein Termin zur Scbließung eincs Zwangévergleichs anberaunt, é

Culmsee, den 2, August 1881.

S7 Marta gort KOontg s Amtsgericht.

Bekanntmachung. Das K. Amtsgeriht Dachau hat unterm Heu- tigen, Vormittags 117 Uhr, üter da3 Vermözen des Fischhändlers Var Spett in Günding dcn Konkurs eröffuct, offenen Arrest erlassen und den K. Gerichtsvollzieher Eberl in Dachau zum K21- kursverwalter crnannt. Zugleich wurden folgende Termine bestimmt: Erste Gläubigerversammlung bebufs Bestellung eines Gläubigerauëssbußes und Beschlußfaffung über Aufstellung eines definitiven Konkursverwalters Freitag, den 26. August d. J., Vorm. 8? Ußr, im Situngsfaale des K. Amtsgerihts Dachau. Anzeigefrist gemäß §. 108 K. O. svätestens bis 27. August d. Js. cinshließlich. Frist für Anmeldung der Forderungen endigt am Mittwoch, den 21. September 1881. Prüfungstermin Donnerstag, den 13. Oktoter d. Zs8., Vorm. Z |

87 Uhr, im Sitzungssaale

Dachau.

Dachau, am 3. August 1881,

Neuberger, tai Avoi

G A Uit «0

M. Gerl:

R

otha d Eb

r

9221 2 [28] Konfurêverfahren. as K. Amtsgericht Dürkheim lat heute üt cr das Vermögen der Eheleute Johannes Schmitt, Schmicd, und Elisabetha MRiedtahler v2 Freinshcim das Konkursverfahren eröffnct, den Ge!chäftsagenten Neu dahier tum Konkurs- verwalter ernannt, zur Anmeldung der Forderungcn, die entweder \c{riftlih einzurcihen oder zum tokolle des Gerichtéschreibers anzul Frist von 3 Wochen, zur Wahl eines Verwalters und cines Gläubigerauéscwuses den 5. September und zur Abbaltung dcs allgemeinen Prüfungs- termins den 26. September nächsthin, Beides des Vormittags um 8 Uhr, im Amtzlokale dabier bestimmt. Dürkheim, den 5, August

9 11 +4. T As l, Der K. AÄmtsgericbté!chreiber :

C7

c ck19

, Cie

1601,

_

Frey, St. V.

902 [28341] Bekanntmachung.

Zufolge Beschlusses des biesigen Amtsgerichts vom Heutigen wurde das Konkursverfahren gezen Friedri) Wilhelm Krapp, Mechaniker, in Dürkhcim wobnbaft, nab rechtékräftiger Best qung des Zwangsvergleichs aufgehoben.

Dürkheim, den 5. August 1881,

Der K. Amtögericbtéschreiber.

Hammersdorf,

Bekanntmachung.

Das Königlicbe Amtsgericht Eschenbach bat am

4. August 1881, Morgens 10 Uhr, bei{lo!sen: es sci über den Nachlaß des Pfarrers Woilf- gang Berlinger von Pressath der Konkurs zu eröffnen.“

Eschenbach, den 5. August 1881,

R,

Der K. Gerichttschreiber : Schwaighofer.

Ic -, - - DOIT E Beschluß. Nacbdem der Koukurs über das Vermögen des Hotelbesiyers Johann Wilhelm Thcodor Köp?e in Eutin dur Sclufwvertbeilung beendigt ift, wird die Aufbebung Konkurses bierdur beschlossen. Eutin, 1881, August 2.

Großherz Öldenburgisdbes Amtzzeri{t,

Abtbeilung 1]. (gei) v. Wedderkop. Veröffentlicht: Wiemlfken, Geri&tsschreiber dtcs Grob. Amts zericbts.

9) x Clialtle

[28339]

p 48 «V

% pf Lo

Ag 11119