1881 / 206 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 03 Sep 1881 18:00:01 GMT) scan diff

Allen Personen, welche eine zur Konkursmafse ge- börige Sache in Besiß haben oder zur Konkursmasse etwas sch{uldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitze der Sache und von den Forderungen, für welche fte aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspru nebmen, dem Konkursverwalter bis zum 22, Of- tober 1881 Anzeige zu machen.

Buer, den 31. August 1881.

Königliches Amtsgericht zu Buer. Zur Beglaubigung: Maymaun, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[31280] :

Veber den Nac(blaß der zu Deut verstorbenen Eheleute Strumpfwaarenfabriïant Eduard Fischer und Adele, geb. Pape, wurde am 29. Auguft 1881, Nonutiags 11¿ Uhr, der Kon- furs eröffnet. Verwalter: Rechtsanwalt Schnaas zu Cöln. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 10. Oftober 1881, Anmeldefrist bis zum nämlichen Tage. Erste Gläubigerversammlung am 28. Sep- tember 1881, und allgemeiner Prüfungstermin am 21. Oktober 1881, jedesmal Vormittags 10 Uhr, vor dem hiesigen Kgl. Amtsgericbt, Ab- theilung VII., Zimmer Nr. 9 des JIustizgebäudes.

Cöln, den 29, August 1881.

van Laak, : Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[31235]

Ueber den Nachlaß des Kaufmanns Friedrich Wagner zu Darmstadt (Mühlstraße 14) wird heute, 26. August 1881, Nachmittags 34 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet, Agent Heinrich Störger hier zum Verwalter ernannt, offener Arrest erlassen mit Anzeigefrist bis 20. September L. Js. incl. Frist zur Anmeldung der Konkurs- forderungen bei dem Gericht bestimmt bis 21. September l. Js. einschließlich, erste Gläubiger- versammlung und allgem. Prüfungstermin anberaumt auf Donnerstag, 29. September l. Js., Vor- mittags 10 Uhr. i Großherzoglich Hessisches Amtsgeriht Darmstadt I.

[31236] i Im Konkurse des B. Simonis zu Driesen soll eine Abschlagsrate erfolgen, dazu find # 8172 61 verfügbar. Nach dem auf der Gerichtsschreiberei niedergelegten

Verzeichnisse sind dabei 4 bevorrechtigte und M 8172 61 4 nit bevorrechtigte Forderungen zu berücksichtigen.

Driesen, den 1. September 1881. Gustav Voigt, Verwalter.

[31237]

Im Konkurse des F. Eingräber zu Driesen soll eine Abscblagsrate erfolgen, dazu sind 3550 verfügbar.

Nach dem auf der Gerichtsschreiberci niederge- legten Verzeichniß sind dabei # bevorrechtigte und M. 3550 nmcht bevorrechtigte Forderungen zu berücsichtigen.

Driesen, den 1. September 1881.

Gustav Voigt,

Verwalter.

31949 [3122] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Bierbrauers E. A. Dreps in Friedrichstadt ist am 30. August 1881, Nachmittags 6 Uhr, Konkurs eröffnet. Verwalter: Kaufmann Volckmann in Friedrich- stadt. Offencr Arrest mit Anzeigefrist, sowie Anmelde- frist bis zum 1. November 1881 einschließli. Erfte Gläubigerversammlung am 26. September 1881, Vormittags 11 Uhr. Allgemeiner Prüfungs- termin am 14. November 1881, Vormittags 11 Uhr.

Königliches Amtsgericht zu Friedrichstadt. gez. Nissen i. V. Veröffentlicht: Friedrichstadt, den 30, August 1881, Kähler, Gerichtsschreiber.

[31288] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Georg Daniel Gel- bert UxL., früher Bäder, jeßt Privatmann, in Kaiserslauteru wohnhaft, bat das Kgl, Amts- gericht daselbst am 31. August 1881, Nachmit- tags 3 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet und den Geschäftsmann Friedrid Rebmann in Kaiserslautern als Konkursverwalter ernannt.

Offener Arrest mit Anzeigefrift bis 17. Septem- ber 1881,

Ende der Anmeldefrist 1. Oktober 1881.

Termin zur Wabl eines anderen Verwalters und eines Gläubigerausschusses 26. September 1881, allgemeiner Prüfungétermin 10. Oktober 1881, beide Termine des Vormittaags 9 Uhr im Sitzungs- saale des Kgl. Amtsgerichts hier.

Kaiserslautern, am 31. August 1881,

Der Gerichtsschreiber am Kgl. Amtsgericht : Zoachim.

[31200] K. Württs Amtsgericbt Leonberg.

Das Konkursverfahren gegen Michael Bayer, Schuhfabrikant in Weil der Stadt, ift durch (Ge- rihtébes{luß vom 29, d. Mts. wegen Mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprebenden Masse eingestellt worden.

Den 31. August 1881.

Gericbts\{reiber: Plocher.

31240 [312401 Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Wilhelm Stöffler hier wird, nacb- dem der in dem Vergleichstermine vom 12. August 1881 angenommene Zwangsvergleih dur rechts- kräftigen Beschluß vom 12. August 1881 bestätigt ist, bierdur aufgehoben. 5 ®

Magdeburg, den 29. August 1881.

Königliches Amtsgericht, Abthl. IV a.

[31287] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen der Eheleute Schenkwirth Wilhelm Rieckhues und Bernardine, geborene Roesmann

zu Münster, Langestraße 23, wird

heute, am 31. August 1881, Vormittags 11è Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter ift der Justiz-Rath Offeuberg zu Münster. _ Anmeldefrist bis zum 15. Oktober 1881. Zur Ernennung des definitiven Verwalters ift den 28. September 1881, Vormittags 11 Uhr, zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 25. Oktober 1881, Vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeichncten Gerichte, Zimmer 35, Ter- min anberaumt. J Münster, den 31. August 1881.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung 6.

131199) Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Haudelsgesellschaft Franz & Ru- dolf Frißshe zu Neustadt a./Orla wird, nach- dem der in dem Vergleichstermine vom 9, August 1881 angenommene Zwangsvergleich dur rechts- kräftigen Beschluß von demselben Tage bestätigt, auch vom Konkursverwalter den Kridaren Schluß- rebnung gelegt worden ist, hierdurch aufgehoben. Neustadt a./Orla, den 31. August 1881.

Das Großherzoglich Sächsische Amtsgericht. Schenk.

[31238]

Neber das Vermögen dcs Peter Hebsacker, Bortenmacher in Reutlingen, ist von dem K. Amtsgericht Reutlingen am 29. August d. J., Nachmittags 6 Uhr, der Konkurs eröffnet, der res. Stadtpfleger Hermann Auer in Reutlingen zum Konfurs-Verwalter ernannt, der ofene Arrest erlassen, die Anzeigefrist des §. 108 K, O. und die Anmeldefrist auf drei Wocen bis 24. Sept. 1881, der Wahl- und allgemeine Prüfungstermin auf Montag, den 3. Oktober d. J., Vm. 9 Uhr, festgesetzt worden.

Z. B. Den 31. August 1881. K. Amtsgericht Reutlingen. Gerichtsschreiber Dambach. [31232] Konkursverfahren. Veber das Vermögen der Firma Gebrüder

Eschebah und das Privatvermögen der Inhaber derselben, des Holzhändlers Friedrich Eschebach und des Kaufmanns Bernhard Eschebach zu Roßlau, wird heute, am 1. September 1881, Vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. i Der Kaufmann Robert Mannewiyß in Roßlau wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 28. September 1881 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Wabl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestel- lung eines Gläubigeraus\{chusses und eintretenden Falles über die in §. 120 der Konkursordnung be- zeichneten Gegenstände auf den 21. September 1881, Vormittags 9 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 10. Oktober 1881, Vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte Termin anberaumt.

Allen Personen, welche eine zur Konkursmafse gehö- rige Sache im Besiß haben oder zur Konkurs- masse etwas \{uldig sind, wird aufgegeben , nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, au die Verpflichtung auferlegt, von dem Besiß der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Be- friedigung in Anspruch nebmen, dem Konkurs- Verwalter bis zum 28. September 1881 Anzeige zu machen.

Herzogliches Amtsgericht zu Roßlau. Thürmer. Beglaubigt :

Die Gerichtsschreiberei. Wahrenholz.

29198 & [31284] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Krämers JZsaack Fuld in Leubuseschbach wird, nacbdem der in dem Vergleichstermine vom 21. Juli 1881 angenommene Zwangsvergleih dur rechts- kräftigen Beschluß von demselben Tage bestätigt ift, hierdurch aufgehoben.

Runkel, den 30, August 1881.

Königlicbes Amtsgericht. TII.

E [31233] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Holzhändler und Grundstücksbesiger Karl August Richter zu Schandau wird na erfolgter Abhaltung des Scblußtermins hierdurh aufge- hobeu. A

Schandau, den 30, August 1881,

Königliches Amtsgericht. Bätz, Amtsrichter. Beglaubigt: Weydig, Gerichtéschreiber.

31283

[ In aden, das Konkursverfahren über das

Vermögen des Klempners, Porzellan- und Glas-

händlers Friedrih Schmidt hieselbst betreffend,

wird zur Abnahme der Scblußrebnung und zur

Erbebung von Einwendungen gegen das S{luß-

verzeichniß damit Schlußtermin auf

Mittwoch, den 28. September 1881,

Morgens 9 Uhr,

anberaumt, wozu alle Betheiligten bierdur geladen

werden.

Scblußverzcichniß und Sclußrebnung nebst Be- lägen liegen auf biesiger Gericbtéschreiberci zur Ein- sit der Bethbeilgten aus.

Schöningen, den 29, August 1881,

Herzogliches Amtsgericht. v. Seeler.

(31239) Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns O. Grabhorn in Bockhorn wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 6. August 1881 angenommene Zwoangsvergleih dur rechbtäkräftigen Bescbluß vom 30, August 1881 be- | stätigt ist, bierdur aufgehoben.

Varel, den 30, August 1881,

j

Abtheilung 1].

Großherzogliches Amtägericht. | (gez.) Lehrhoff. : Beglaubiat: A. Kumm, Gerichtsschreibergeh.

|

[3101] BVefkfanntmahung.

Das Kal. baver. Amtsgeribt Weißenburg hat am 29. August lfd. Jrs., Nachmittags 5 Uhr, beslofsen:

„C8 sei über das Vermögen des Shlosser- meisters und Kaufmanns Christian Ober- meyer von Weißenburg der Konkurs zu er- öffnen.“

Weißeuburg, am 30. August 1881.

Der Kal. Gerichtsschreiber. „In Stellvertretung: Waunsch.

Tarif» etc. S'cränderthger? der decutschen BERSCntba mert No. 205.

Vom 15. September d. J. ab wird die Station Schöneberg der Berliner Ringbahn aufgehoben und findet von diesem Zeitpunkte ab direkte Abferti- gung von Leichen, Fahrzeugen und lebenden Thieren jowie von Gütern im Lokal- und Verbandverkehre auf der genannten Station nicht mehr statt. Die Abfertigung an Personen bleibt bis auf Weiteres nah Maßgabe der Fahrpläne noch bestehen. Die Abfertigungegeschäfte im Güterverkehr gehen mit dem genannten Tage auf die Station der Berliner NRing- bahn Wilmersdorf-Friedenau über. Berlin, den

30. August 1881. Königliche Eisenbahn - Di- rektion. [31224]

Nachbarlicher Viehverkehr zwischen der Mär-

kish-Posener Eisenbahn und Niederschlesisch-

Märkischen und Halle-Sorau-Gubener Eisen- bahn vom 1. Juni 1878.

Bei der Beförderung von Kleinvieh (Schweinen, Kälbern, Schafen, Ziegen, Gänsen 2c.) wird von der Beigabe eines Begleiters bis auf Weiteres abgesehen.

Guben, den 24. August 1881.

Die Direktion der Märkisch-Posener Eisenbahn, Namens der Verbands-Verwaltungen.

Berlin-Hannover- Oldenburgischer Verband.

Für den Verkehr zwischen Neuhaldensleben und Uelzen 7s sind im obenbezeichneten Ver- bande direkte Frachtsäte zur

R A dn Einführung gekommen. Näheres bei den Expeditionen. Magdeburg, den 25. August 1881. Königliche Eisenbahn-Direktion.

[31157]

Altona-Kieler Eisenbahn-Gesellschaft.

Im Anschluß an unsere Bekanntmachung vom 14. Juli cr. bringen wir hiermit zur Kenntniß, daß die nachbezeibneten, die erhöhten Frachtsäße für S(bleêwig enthaltenden Nachträge mit dem 1. Sep- tember cr. in Kraft treten :

1) Nachtrag XXV. zum Lokal-Gütertarif vom 1, Januar 1878,

2) Nadtrag XVII. zum Tarif für den Schles- wig-Holsteinishen Güterverkehr vom 1. Ja- nuar 1878,

3) Nachtrag XIV. zum Tarif für den Deutsch- Schwedisch-Norwegisben Güterverkehr vom 10. Oktober 1875,

4) Nachtrag IX. zum Tarif für den Deutsch- E Güterverkehr vom 1. Juli

(6,

5) Nactrag XXIV. zum Tarif für den Deutsc{- EIGER Güter- 2c. Verkehr vom 1. Juli 875,

6) Nacbtrag IX. zum Tarif für den Osftsee- Verbands-Güterverkehr vom 1. März 1878,

7) Nadtrag XIV. zum Tarif für den Berlin- Scbleéwig-Holsteiniswen Güterverkehr vom 1. April 1878,

8) Nachtrag 21 zum Tarif für den Hamburg-

und Lübeck-Bayverisbhen Güterverkehr vom 1, Oktober 1878,

9) Ergänzungéblatt Nr. 5 zum 111. Heft) S L ev U Es É «o U E L Ï 3 ¿- 06.6 4E E ú S 22 i 1. V6 «L _ . 6 , Li. -_ S ; 0. T , O O S D t O E . 5 148, . N

s „5. A

10) Nadtrag 4 zum Heft 11

s E e 12 | des Hanseatish-

L 3. -# 13} Rbeinish-West- L E L e 14 deuts. Verbands-

f A. « 15} Gütertarifs vom

G M 5 e Wi L O O,

L P o M

11) Nactrag 10 zum Tarif für den Nieder-

deutshen Güterverkehr vom 1. April 1878, Nacbtrag 11 zum Tarif für den Leipzig- Magdeburg-Niederdeutshen Güterverkehr vom 1. Mai 1878,

Nachtrag IX. zum Tarif für den Nbeinisch- Niederdeuts hen Güterverkehr vom 1. Mai 1878,

Naebtrag V. zum Tarif für den Güterverkehr mit Stationen der Berlin-Anhaltischen Eisen-

12)

13)

14)

erpeditionen. Exemplare der Nachträge können durch unsere Betriebskontrole hier unentgeltlich be- zogen werden. Altona, den 31. August 1881, Die Direktion.

Durch Aufbebung der seitherigen Station Unter- Peißenberg der Bayerischen Staatsbahn und Um- wandlung der bisherigen Haltestelle Sulz in eine Station mit vollständigem Güterabfertigungsdienste unter dem Namen „Peißenberg“ sind die in dem Rheinish-Bayerischen Gütertarife vom 1. Februar 1879 für Unterpeißenberg enthaltenen direkten Frachtsäße hinfällig geworden. Dagegen kommen für die Station Peißenberg die bisherigen Säße für Unterpcißenberg, erhöht um die nachstehenden Beträge zur Anwendung: Eilgut 0,05, Stückgut 0,03 und in den übrigen Klassen je 0,01 Æ per 100 kg. Cöln, den 20. August 1881. Königliche Eisen- bahn-Direktion (links3rheinische).

Königlich Preußishe Staats- und unter Staatsverwaltung stehende Eisenbahnen.

Eisenbahn-Direktions-Bezirk en Köln. Am 15. September cr. tritt der Nachtrag 1. zum diesteitigen Lokal-Gütertarif vom 1. Septbr. cr. in Kraft. Derselbe enthält Frachtsäße für die für den Güterverkehr demnächst zur Eröffnung kommende L ocker Dürscheven, sowie Berichtigungen des

aupttarifs. Eremplare des Nachtrags sind zum Preise von 10 & bei unseren Gütererpeditionen, jowie bei unserer Drucksachenverwaltung hierselbst zu haben. Köln, den 31. August 1881. Königliche Eisenbahn-Direktion (links3rheinische).

[31279]

Mit dem 1. September d. J. treten im Hessisch- Rheinish-Westfälishen Verbande für den Verkehr ¿wischen den Stationen Wäcbtersbah, Salmünster und Steinau des Eisenbahn-Direktionsbezirks Frankf- furt a. M., sowie den Oberhessishen Stationen Fulda und Gelnhausen einerseits und den Bergisch- Märkischen Stationen Barop, Laer und Witten andererseits Ausnahumesäße für den Transport von Grubenholz in Sendungen von mindestens 10 000 kg in Kraft. L :

Das Nähere is auf den betreffenden Güter- Expeditionen zu erfahren.

Elberfeld, den 1. September 1881.

Die geschäftsführende Verwaltung des Hessish-

__ Rheinish-Westfälischen Verbandes:

Königliche Eisenbahn-Direktion in Elberfeld.

[31226]

Am 15. September cr. tritt zum Tarife für die Beförderung lebender Thiere zwischen bayerischen Stationen und Halle, Magdeburg und Berlin der Nachtrag T. in Kraft, welcher u. a. Aenderungen bezw. Ergänzungen der zusäßlichhen Bestimmungen zum Betriebsrealement und der speziellen Tarif- vorschriften enthält. Derselbe ist durch die Erpe- ditionen der Endbahnen zu erlangen. i

Dresden, am 27. August 1881.

Königliche Generaldirektion der Sächsischen Staatseisenbahnen, als geschäftsführende Verwaltung.

[31227]

Am 15. September d. Is. tritt zum Tarife vom 1. Juli 1880 für die Beförderung von Leichen, Fahrzeugen und lebenden Thieren im Rheinisch- Westfälish-Sächsishen Verkehre Nachtrag 1I. in Kraft. Derselbe enthält Aenderungen und Ergän- zungen der Zusaßbestimmungen zum Betriebéregle- ment bezw. der Tarifvorschriften und ist dur die Expeditionen der Endbahnen zu erlangen.

Dresden, am 30. August 1881.

Königliche Generaldirektion der Sächsischen Staatseisenbahnen, als geshäftsführende Verwaltung.

[31228]

Am 10. September 1881 tritt zum Böhmisch- Sächsischen Koblentarif via Reitzenhain-Weipert und Franzensbad vom 20, Mai 1877 der VII. Nadtrag in Kraft, welcher Frachtsäte für die sächsischen Sta- tionen Meinersdorf und Leipzig, bayer. Bahnhof, sowie für die Buschtéhrader Stationen Königsberg und Mariakulm 2c. enthält. Der Tarifnachtrag ist bei den betheiligten Gütererpeditionen zu erlangen.

Be un a. ‘aut 1881.

onigliche General-Direktion der Sächsischen Staats-Eisenbahnen. von Tschirsch kv. [31225] :

Im Anscblusse an die Bekanntmabung vom 9. August d. Js. wird veröffentlicht, daß am 15. Ok- tober d. J. außer den Frachtsäßen für die in der genannten Bekanntmachung aufgeführten Relationen auch die Fracbtsäte für den Verkehr zwiscben den Stationen der Strecke Magdeburg-Gommern und der Station Elsterwerda der Säcbsishen Staats: eisenbahnen außer Kraft treten. Es findet demna vom 1. resp. 15. Oktober d. J. ab ein direkter Ver- kehr nur noch zwischen den in der Bekanntmachung vom 9. August d. J., sowie den vorstehend bezeih- neten Stationen des Königlichen Eisenbahn-Direk- tions-Bezirks Magdeburg und der Station Elfter- werda der Berlin-Anhaltishen Eisenbahn resp. der Berlin-Dreéêdener Eisenbabn statt.

Dresden, am 31. August 1881,

Königliche Gencraldirektion der Sächsischen Staatseisenbahnen, als geshäftsführende Verwaltung des Magdeburg-Sächsishen Verbandes,

Anzeigen.

bahn vom 25. Mai 1878, -

15) Nattrag XVI. zu Heft Nr. 4 des Nord- v 2E E L Ostsee - Hannover - Thüringischen Verbandé-| = m D T E N-RE / ütertari?s vom 19. jxcbruar 1588, = ”T\ j 16) Natrag VI. zu Heft Nr. 1 des Norddeutsch- L on - A E N E 2 Sächsischen Verbands-Gütertarifs vom 1. No- | = F= "S d: In allen Ländern. : vember 1879. 2 An L BERLIN.W. h Nähere Auskunft ertheilen die bezüglichen Güter- | 2, == S A A L L L L A Vertretung y aller Länder n. event. ieren Verwerthung besorgt IBerichte über

[22902] in P ATENT C, KESSBLER, Civ:-ingonleur n. Patont-Anwalt, | Patent- Patont-Prooossen. Berlin W., Mohrensetr. 63. Prospecte gratis, Anmeldungen.

Berlin: Redacteur: I. V.:

_—

Siemenroth. Verkag dec Expcdition (KesseH. Druck: W. Elsner-

Deutscher Reichs-Anzeiger

Und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

5 —=-=+ | Das Abonnemeut beträgt 4 A 50 S f für das Vierteljahr.

„g Mnsertionspreis sür den Ranm einer Dro&zeile 80 S

h

! i

.M¿ 206.

Berlin,

#

Sonnabend,

den 3. September, Abends.

Alle Pofi-Aastalten unehmen Bestellung an;

| für Berlin anßer den Post-Anstalten aunch die Expe- |

dition: 8%, Wilhelmstr. Nr. 832. N.

1881.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst gerußt :

Allerhöchstihrem Flügel - Adjutanten, Major Grasen von Wedel, kommandirt bei der Botschaft in Wien, den Rothen Adler-Orden vierter Klasse; dem Geheimen Rechnungs-Rath Kurßmann, Direktor der Rechnungs - Bureaux des Reichs- Postamts, den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse; dem Postdirektor Peters zu Strehlen, früher in Kiel, den König- lihen Kronen-Orden dritter Klasse; den Postsekretären Na- gunst und Kroß zu Berlin, und dem Post-Bureau-Assistenten Ko h zu Stettin den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse ; dem Schulrektor Wehner zu Hünfeld und den Schullehrern Retlaff zu Stargard i. Pom. und Adam zu Plauen inm Kreise Wehlau den Adler der Jnhaber des Königlichen Haus- Ordens von Hohenzollern; sowie dem Grundbesißer und Ge- meindevorsteher Shumacher zu Kischken im Kreise Stallu- pöônen und dem Holzhauer Reche zu Vaake im Kreise Hof- geismar das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Geheimen Medizinal - Rath und Kreis - Physikus Dr. med, Goeden zu Stettin, Mitglied des Medizinal-Kollegiums der Provinz Pommern, den Rothen Adler - Orden dritter Klasse mit dexr Schleife; dem Buchhalter bei der General- Militär-Ka}se, Rehnungs-Rath Wiese, und dem Kassirer der Regierungs - Hauptkasse zu Gumbinnen, Rechnungs - Rath Heinrich den Rothen Adler-Orden vierter Klasse; dem Kreis-Wundarzt Dr, med, Scharff zu Trebnit, Regierungs- Bezirk Breslau, den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse ; sowie dem Schullehrer und Kantor Jgel zu Wünschendorf im Kreise Löwenberg den Adler der Jnhaber des Königlichen Haus-Ordens von Hohenzollern zu verleihen.

Deutsches Neich.

Dem zum General-Konsul des Königreichs Siam mit dem Siß in Hamburg ernannten Paul Pickenpack ist das Ere- quatur Namens des Reichs ertheilt worden.

Dem zum Konsul der Republik Venezuela in Mannheim an Stelle des Kommerzien-Naths W. Köster senior ernannten Banquier W. Köster junior ist das Exequatur Namens des Reichs ertheilt worden,

BeLoronung, betreffend die Wahlen zum Reichstag. Vom 31. August 1881.

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen 2c. verordnen auf Grund der Bestimmung im §. 14 des Wahl- geseßes vom 31, Mai 1869, im Namen des Reichs, was folgt : Die Wahlen zum Reichstag sind am 27. Oktober 1881 vorzunehmen. Urkundlich unter Unserer Nein gon Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen FFnsiegel. Gegeben Berlin, den 31. August 1881.

(L. S.) Wilhelm. von Bismarck.

S

Die Postverbindungen nach den Badeorten auf den Inseln Föhr (Wyk) und Sylt (Keitum, Westerland) gestalten fich während des Monats September d. J., wie folgt:

A. Nah Föhr (Wyk).

1) Von Husum nach Föhr mittels des Dampfscbiffes „Wyk- oor am 1.0, 0,, 8, 10, 15, 159, 17, 20, 29, 2, 27. 29. Gep- tember.

An den vorbezeihneten Tagen, mit Ausnahme des 17. und 20. September, ist Wyk bei Benußung des Eisenbahnzuges 6 Uhr [ra aus Hamburg an demselben Tage zu erreichen. auer der leberfahrt ungefähr 3 Stunden,

2) über Dagebüll nach Föhr: a, von Flensburg na Dagebüll Personenpost täglich 11 Uhr 30 Min. Abends (nach An- kunft des 5 Uhr 55 Min. Nm. aus Hamburg abfahrenden Eisenbahn- zuges) in Dagebüll 7 Uhr 5 Min. früh

. von Tondern über Deezbüll na Dagebüll Privat-Personen- fuhrwerk täglich 12 Uhr 45 Min. Nm. (nach Ankunft des 6 Uhr früh von Hamburg abfahrenden Eisenbahnzuges) in Deezbüll 3 Uhr 45 Min. Nm. Die Weiterfahrt von Deezbüll richtet sus nach dem Abgange des Fährschiffes aus Dagebüll. Von Dagebüll zweimal täglih mittels Fährschiffes. Abgang vom Eintritt der Fluth ab- hängig. Dauer der Ueberfahrt ungefähr 14 Stunden.

B. Nach Sylt (Keitum, Westerland) über Hover.

Von Tondern nach Hoyer: a. Personenpost täglih 12 Uhr 30 Min. Nin. (nach Ankunft des 6 Uhr früh von Hamburg ab- fahrenden Eisenbahnzuges) in Hover 2 Uhr Nm.,

4 Art benutt.

__ b. Post mittels Privat-Personenfuhrwerks täglich 7 Uhr 30 Min. früh (nach Ankunft der um 11 Uhr 30 Min. Vin. aus Flensburg abgehenden Personenpost) in Hoyer 9 Uhr 30 Min. Vm,.,

c. mittels besonderen Privat - Perfonenfuhrwerks von Tondern

nach Hoyer an denjenigen Tagen, an“ welchen das Damvyfschiff von Hoyer nach Sylt vor Ankunft der unter a. und b. aufgeführten Be- förderungsmittel abfährt. Der Abgang dieses Personenfuhrwerks richtet sih nah dem Abgange des Schiffes von Hoyer. Von Hoyer nach Sylt täglih mittels des Dampfschiffes „Ger- mania“. Der Abgang des Schiffes is vom Eintritt der Fluth ab- bängig. An den Tagen 1. und 2.,, 8.—15,, 22.—30. September ift Sylt bei der Abfahrt mit dem Eifenbahnzuge 6 Uhr früh aus Ham- burg an demselben Tage zu erreichen. Dauer der Ueberfahrt unge- fähr 2 Stunden.

Kiel, den 30. August 1881.

Der Kaiserliche komm. Ober-Postdirektor. Husadel.

Bekanntmachung.

Die Postverbindungen nach Norderney gestalten si während der Zeit vom 16. bis eins{chl. 30. September, wie folgt:

A. Von Norden nach Norderney.

1) Von Norden nach Norddeich mittels Privatfuhrwerks, von Norddeich na Norderney mittels Dampfsciffes.

Die Abfahrt von Norden erfotas am 16. September 3,45 Uhr Nachm., am 17. September 4,45 Uhr Nachm., am 18. September 6 Uhr früh und 5,15 Uhr Nachm., am 19. September 7,30 Ubr früb, am 20. September 8,30 Uhr früh, am 21. September 9,15 Uhr Vorm., am 22. September 9,45 Uhr Vorm., am 23. September 10,30 Uhr Vorm., am 24. September 11 Uhr Vorm., am 25. September 11,15 Uhr Vorm., am 26. Septeniber 11,45 Ubr Vorm., am 27. September 12,15 Uhr Nachm., am 28, September 12,45 Uhr Nachm., am 29. September 1,30 Ühr Nachm., am 30, September 2,30 Uhr Nachm.

Diese Verbindung wird zur f esbiderung von Postsachen jeder rbeix *

Die Fahrzeit beträgt von No Be na Norddeich ungefähr F Stun- den, von Norddeich nah Norder Se: ngefähr 1 Stunde.

2) Von Norden über Hil-- d.-dersiel nach Norderney auf dem

Wege durch das Watt mittels !- ;¿‘-n. __ Die Abfahrt von Norden erft: am 16. September 8,20 Uhr früh, am 17. September 9,40 Uhr Vorm., am 24. September 3,5 Uhr früb, am 25. September 3,35 Uhr früh, am 26. September 4,10 Uhr früh, am 27. September 4,40 Uhr früh, am 28. September 5,15 früh, am 29. September 5,45 Uhr früh, am 30. September 6,25 Uhr früh.

Diese Verbindung wird nur zur Briefbeförderung benutzt.

Die Fahrzeit beträgt etwa 34 Stunden.

B. Von Emden nach Nordernev.

Mittels der Dampfschiffe der Ems-Dampf\ciffahrtsgesellschaften, deren Abfahrt aus Emden stattfindet: am 16. September 11,30 Uhr Vorm., am 17. September 2,30 Uhr Nawm., am 18, September 10,30 Uhr Vorm., am 19, September 11 Uhr Vorm., am 20. Sep- tember 6,30 Ubr früb, am 21. September 6,45 Ubr früb, am 22. Sep- tember 7,30 Ubr früh, am 23. September 8,45 Uhr früh, am 94. September 8,45 Uhr früh, am 25. September 9 Uhr Vorm., am 26, September 9,45 Uhr Vorm., am 27. September 10,30 Ubr Vorm., am 28, September 11 Uhr Vorm., am 29, September 11,45 Uhr Vorm., am 30. September 12 Uhr Mitt.

Diese Verbindung wird zur Briefbeförderung benutzt.

Die Fahrzeit beträgt ungefähr 44 Stunden.

Oldenburg, den 30. August 1881. Der Kaiserlibe Ober-Postdirektor : Starklof.

Die Nummer 23 des Reichs:Gesebblatts, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter Nr. 1447 die Verordnung, betreffend die Wahlen Reichêtag. Vom 31. August 1881. Berlin, den 3. September 1881. Kaiserliches Post-Zeitungsamit. Didden.

zum

Königreich Preußen.

Ministerium der geistlihen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten. Der praktische Arzt Dr. Hoppe ist mit Belassung seines Woynsißes in Gleiwiy zum Kreis-Wundarzt des Kreises Zabrze ernannt worden.

Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten. Bekanntmachung.

Die nächste, in Gemäßheit der Bekanntmahung vom 27. März 1878 (Central-Blatt für das Deutsche Reih S. 160) an den Thierarzneishulen zu Berlin und Hannover abzu- haltende thierärztlihe Fahprüfung beginnt am 10, Oktober d. J.

Die Meldungen zu dieser Prüfung haben bis zum 6. desselben Monats bei dem Direktor der betreffenden Anstalt zu erfolgen. Berlin, den 30. August 1881. Der Minister für Landwirthshaft, Domänen und Forsten. Im Auftrage: Marcard.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

BebtanntmaQuitag.

__ Die Kandidaten des Bau- oder Maschinenfachs, welche die erste Staatsprüfung im Laufe der Monate Oktober bis Dezember d. J. oder Januar bis März k. J. abzulegen beabsichtigen, werden hierdurch aufgefordert, bis zum 30. Sep- tember d. J. sich schriftli bei der unterzeihneten Behörde zu melden und dabei die vorgeschriebenen Nachweise und Zeich- nungen einzureichen.

Wegen der Zulassung zur Prüfung wird denselben dem- nächst das Weitere eröffnet werden. Meldungen nah dem angegebenen Schlußtermin müssen unberücksichtigt bleiben. Berlin, den 1. September 1881. Königliche tehnishe Prüfungs-Kommission. Oberbeck.

Bekanntmachung für Seefahrer.

An der Staats-Navigationsschule zu Leer beginnt am 1. Oktober “n neuc:r Kursus zur Ausbildung von Sciffern auf großer FaLrI.

Dauer desselben etwa 5 Monate, Schulgeld 30 A für den gan- zen Kursus.

Nur folche Seeleute können aufgenommen werden, welcbe die Steuermannsprüfung nach den Bundesvorschriften vom 25. Septem- ter 1869 bestanden, oder {on einen Kursus in der Steuermannsklasse einer deutsben Staats-Na1vigationsschule durchbgemacht baben, oder befugt sind, als Steuermann auf deutschen Kauffahrteischiffen zu fahren.

Die in Leer.

Ferner beginnt am 1. Oktober 1881 an den Staats-Navigations-

Aufnahme vermittelt der * Navigationslehrer Wendtlandt

schulen zu Leer, Emden und Geestemünde ein neuer Steuermanns- Kursus. Schulgeld für den ganzen Kursus, dessen Dauer etwa

9 Monate, = 36 M.

Die Aufnahme in die Steuermannsklasse ist abhängig von dem Ausfalle einer Prüfung, worin der Aufzunehmende nachzuweisen hat:

1) Kenntniß der deutsben Sprache bis zur Fähigkeit, sich münd- lih und \{riftlich verständlih auszudrücken, und eine leferliche Hand- \cbrift,

2) Kenntniß der Grundre{nungsarten mit gewöhnlichen Brüchben, Dezimalbrücben und Buchstaben, Fertigkeit im Rechnen mit Pro- portionen und Uebung in der Ausziehung von Quadratwurzeln,

3) Kenntniß der einfaheren Sätze über die Gleichheit von Win- keln, fowie über die Kongruenz, Aehnlichkeit und Gleichheit von Drei- eden, Kenntniß der einfaheren Sätze vom Kreise und von den Win- feln im Kreise, Uebung im Lösen leichter Konstruktions- und Rech- nungäaufgaben mittelst der Lehrsäte;

4) Kenntniß der politisben und nautisben Geogravhie, soweit sie für den Scbiffsoffizier erforderli ift, sowie einige Vorbereitung in der mathematischen Geogravbie.

Lehrmittel bat jeder Schüler für etwa 75 M anzuschbaffen. Woh- nung inkl. Beköstigung wird in anftändigen Häusern zu 40 bis 50 M monatlich gefunden.

Die Kuratoren der genannten Schulen werden die Aufnabmeprü- fungs-Termine näher bekannt machen. In Leer wird dieselbe am 1. Oktober, Morgens 8 Uhr, beginnen. .

Wer die Aufnahmeprüfung nicht besteht, wird zurückgewiesen und kann zur Wiederbolung derselben erst nach einer Frist von mindestens 3, bôcbstens 6 Monaten! wieder zugelassen werden. Meldungen zur Theilnahme an der Aufnabmeprüfung nehmen die Kuratorien der ge- nannten Schulen (in Leer der Unterzeichnete) entgegen, werden au dur die betreffenden Navigationslehrer vermittelt.

Nab Beginn des Unterrichtékursus dürfen während der ersten drei Monate neue Schüler noch aufgenommen werden. 7

Um nach Beendigung des Kursus zur Steuermannsprüfung zuge- lassen zu werden, ist erforderlid: die Zurücklegung einer auf den Ablauf des 15. Lebensjahres folgenden, mindestens 33monatlichen Fahrzeit zur Sce, von welcher mindestens 12 Monate als Voll- matrose auf Segelscbiffen der Handelsmarine oder als Ober-Matrose in der Reichs-Kriegämarine zugebracht sein müssen.

Im Uebrigen wird auf die Bekanntmachung des hohen Bundesraths, betreffend die Prüfung der Sceschiffer und Seesteuerleute auf deutschen Kauffabrteiscbiffen vom 30. Mai 1870, verwiesen.

Die Vorbercitungssculen an den genannten Orten, sowie die in Papenburg, Timmel, Grünendeib, Geestemünde, Grohn und West- Rhauderfebn, geben den Seeleuten Gelegenheit, sib zu dieser Auf- nabmeprüfung vorzubereiten, auch bilden dieselben Scbiffer für kleine Fahrt aus. Eintritt zu den Vorschulen jederzeit, Schulgeld monatk- lid 3 M

Leer, im September 1881.

Der Königlich Preußische Navigations-Schul-Direktor für die provinz Hannover. Im Auftrage: Wendtlandt.