1881 / 220 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 20 Sep 1881 18:00:01 GMT)

Taris- éte. Veränderungen derdeutschenEizsenbahneri

No. 220.

Breslau-Schweidnitz-Freiburger Eisenbahn.

Im Tarif für den Transport Niederschlesischer Steinkohlen nach Stationen der Oesterreichischen Staats-Eisenbahn vom 1. September 1880 kommen Prin im Verkehr nach Pardubik, Kolin, Prag, Bubna, Libsic und Kralup an Stelle der Schnitk- sätze sub A. folgende zur Anwendung:

Waldenburg und Altwasser 11,6 Xr., Glückhilf 2c. 111 Fellhammer N Breslau, den 13. September 1881. 133331] Direktorium. [33235]

Vom 13. Oktober cr. n. St. tritt ein Gütertarif des Südwestrussis{ch-Norddeutschen Verbandes für den Verkehr zwishen Stationen der russischen Süd- westbahnen einerseits und den Stationen der König- lien Eisenbahn-Direktionen zu Bromberg, Berlin, Hannover, Elberfeld, Cöln (rehts- und linksrheinis), ots der Direktionen der Oberschlesischen, Melen-

urg. Friedrich-Franz-, Berlin-Hamburger, Lübeck- Büchener und Braunschweigischen Eisenbahn ande- rerseits mit der Instradirung via Alexandrowo resp. Grajewo, resp. Mlawa für sämmtliche Klassen und Spezialtarife in Kraft.

Gxremplare dieses Südwestrussisch - Norddeutschen Gütertarifs sind vom 20. d. Mts. ab bei den Sta- tionsfassen der betheiligten deutshen Bahnen käuf-

lih zu haben. Bromberg, den 8. September 1881. Königliche Eisenbahn-Direktion als geschäftsführende Verwaltung des Südwestrussisch-Norddeutschen Verbandes.

[33236] E

Mit dem 1. November 1881 treten die Säße zwischen Guben, Station des Cisenbahn-Direktions- Bezirks Berlin, einerseits und Alerandrowo, loco und transito, Briesen, Schönsee, Tauer, Thorn, Stationen

des CEifenbahn-Direktions-Bezirks Bromkérg, an- dererseits im Preußish-Sächsishen Verbande außer Kraft, und bleiben in diesen Relationen nur noch Sätze für Guben, Station der Märkisch-Posener A n, bestehen. Bromberg, den 17. September 1881.

Königliche Eisenbahn-Direktion. [33178] Tilsit-Justerburger Eisenbahn.

Mit dem 15. Oktober cr. tritt auf der Tilsit- Insterburger Eisenbahn folgender Fahrplan in

Viehbeförderung findet mit sämmtlichen Zügen jedoh mit der Beschränkung statt, daß von und

zur Beförderung gelangen. Tilfit, den 14. September 1881. Der Verwaltungs-Rath. [33179] Breslau-Warsthauer Eisenbahn.

vom 1.

tige Lokal-Güter- Tarif

nah den Zwischenstationen Szillen und Grünheide Vieh und Pferde nur mit den Zügen Nr. 1 und 4

Mit dem 1. November cr. wird der derzeit gül- November 1877

ät Nachträgen aufgehoben, und tritt än dessen telle, soweit es sich um das Betriebs-Reglement nebst allgemeinen Zusa p bestimmungen; sowie die all- emeinen Tarifvorschristen nebst Güter-Klassifikation handelt, der unterm 1. August 1881 herausgegebene Deutsche Eisenbahn-Güter-Tarif als TheilT. An Stelle der weiteren, resp. aller übrigen Be- stimmungen unseres Lokal-Güter-Tarifs vom 1. No- vember 1877 nebst Nachträgen tritt am 1. November 1881 ein neuer Tarif „Lokal-Güter- Tarif Theil TI.*“, welcher besondere Bestimmungen nebst Kilometer- zeiger und Tariftabellen enthält. _Bei Einführung dieses Tarifes werden die Tarif- säße aller Klassen zwischen den Haltestellen Gimmel und Perschau einerseits und der Haltestelle Louisen- hof andererseits aufgehoben und eine Vervollständi- gung des Tarifs C. für Nebengebühren vor- genommen. Druckexemplare sind bei unseren Stationen gegen Zahlung von 0,75 f fkäuflih zu haben. P. Wartenberg, den 15. September 1881. Direktion.

Vom 20. September d. J. ab werden die be- reits mit durchgehenden Wagen I./II. Klasse, sowie mit Schlafwagen- und Kloset-Einrichtung versehenen

Nachtcourierzüge a, Nr. 11, Abfahrt von Berlin (Potsdamer

Bahnhof) 815 Abends,

Abfahrt von Halle 10:0 Abends mit di- rekten Anschlüssen ab Dresden und

Leipzig,

Ankunft in Frankfurt (Main - Weser- bahnhof 715 Vorm. mit direkten Anschlüssen bis Straßburg und Basel,

b. Nr. 12, Abfahrt von Frankfurt (Main- Weser-Bahnhof) 110° Abends mit direkten An- \c{chlüssen ab Basel und Straßburg,

Ankunft in Halle 754 Vorm. mit direkten Anschlüssen bis Leipzig, Dresden und Breslau,

Ankunft in Berlin (Potsdamer Bahnhof)

1935 VBorm.,

sowohl zwishen Frankfurt-Gießen-Cafsel-Sanger, hausen-Berlin als au zwischen S Sama u umgekehrt au} Wagen dritter Klasse mit sid UHYren. Fraukfurt a. M., den 17. September 1881 Königliche Eisenbahn-Direktigu,

[33180] Deutsch-Französischer Güterverkehr,

Am 1. Januar 1880 ist ein Tarif für die’ direkte Beförderung von Eilgut zwischen Stationen der Französischen Nord- und Westbahn einerseits und Stationen der unter Verwallung der Königlichen Eisenbahn-Direktionen zu Berlin, Breslau, Brom- berg, Frankfurt a./Main, Hannover und Magdeburg stehenden Bahnen, ferner der Altona-Kieler, der Berlin- Anhaltischen, der Berlin-Görliger, der Berlin; Miri der Braunschweigischen, der Lübe,

üchener, der Thüringischen, der Werra- und der Großherzoglih Oldenburgishen Bahn, sowie der Sächsischen Staatsbahn und der Oesterreichisen Nordwest und südnorddeutshen Verbindungsbahn andererseits in Kraft getreten, was hiermit na träglich bekannt gemacht wird.

Köln, den 15. September 1881.

Namens der Verbands-Verwaltungen, Königliche Eisenbahn - Direktion (links- rheinische).

Bekanntmachung. Oldenburgische Staatsbahn.

Mit dem 1. November cr. treten im Niederlän- disch-Westfälish-Oldenburgischen Verbande für den direkten Güter- und Vieh- 2c. Berkehr anderweitige Jn- stradirungsvorschriften in Kraft, wodurch theils big: herige Routen als Verbandsrouten ausfallen, theils neue Routen hinzutreten.

Das Nähere i} vorläufig auf unserem Tarif: Bureau und später von den Verbandstationen zu er fahren. :

Oldenburg, 1881, September 20.

Namens der Verbandsverwaltungen : Großherzogliche Eisenbahn-Direktion. Ramsauer.

[32351]

Uebe

E T

der mit Hauptverkehrsorten in überseeischen Ländern bestehenden Postdampfschiff-Verbindungen.

Der Abgang

[Bei regelmäßigem Gange der Eisen

| j I p71 Z j : : 1881. A 2 Ez [bahnzüge 2c. wird der Anschluß erreit, | O s rlin, den_18 September L 1 s L — Nach Abgangshafen I L S Abgang aus Berlin spätestens | | beta e ge Er | | erfolgt : e ; ; \bahnzüge 2c. wird der Anschluß erreicht, i - i Nach Abgangshafen Der Abgang findet statt wenn der Abgang aus Berlin spätestens New-York | Queenstown (@eor:)|Mittw., Freit.,, Sonnt. Nahm. Montag, Mittw., Freitag 12} Nachn, | | | erfolgt: (Verein. Staaten) Southampton [Dienstag Nachm. Sonntag 10 Abds. i - | Havre Sonnabend früh Donnerstag 124 Nachm. Alexandria | Brindisi Montag 4 früh |Freitag 27 Nachm. amburg Mittwoch früh Dienstag 11 Abds. (Aegypten) | Neapel Donnerstag 47 Nachm. [Montag 8 Abends, | Bremerhafen Sonntag Mittag Sonnabend 10 Abds. i | Sonnabend 12 Mitt. [Mittwoch 24 Nachm. Pernambuco | Southampton lam 9. u. 24. jed. Mon.!) am 7. u. 22. jed. Mon. 10 Abds. | Triest greitag 12 Mitt. [Mittwoch 11 Abends. (Brasilien) | Liverpool jed. 4. Mittw. (21. Sept.) jed. 4. Mont. (19, Sept.) 124 Nachm, Bahia Southampton am 9. u. 24. jeden Monats!) \am 7, u. 22. jed. Monats 10 Abends. | Bordeaux am 20. jed. Mon. u. jed. 4.\am 18. jed. Mon. u. jed, 4. Donn, (Brasilien) | Liverpool jed. 4. Mittw. (21. Sept.) jed. 4. Mont. (19, Sept.) 12} Nachm. | Sonnabend (24. Sept.) (22. Sept.) 19 Abds. | Bordeaux am 20. jed. Mon, sowie jed./am 18. jed. Monats u. jed. 4. Donn. | Port-au-Prince | Southampton lam 2. jed. Mon, Nachm.!) am letzten jed. Mon. 10 Abds. | 4, Sonnab. (24. SPEY | (22. Sept.) 10 Abds. (Hayti) | Liverpool am 10. jed. Mon.?) am 8. jed. Mon, 124 Nachm. | Hamburg am 4. u. 18. jed. Mon. Abds. ‘am 4. u. 18. jed. Mon. 12 U. 15 M. Nm | Bordeaux am 25. jed. Mon. 11 Vorm. sam 23. jed. Mon. 10 Abds. | Bremerhafen am 2s. jed. Mon. |am 24. jed. Monats 10 Abds. Hamburg am 7., 21. u. 27. jed. Mon. Vm.\am 6., 20. u. 26. jed. Mon. 4 Nam, Antwerpen am 29. jed. Mon. am 27. jed. Mon.“ 10 U. Abds. | Havre lam 10., 24. u. 30. jed. Mon. sam 8., 22. u. 28, jed. Mon. 124 Nam, Baltimore Southampton Dienstag Nachm. Sonntag 10 Abds. : Porto-Cabello | Southampton am 17. jed. Mon. Nacbm.1) am 15. jed. Mon. 10 Abds. (Verein. Staaten) Queenstown (Cork) Mittw., Freit., Sonnt. Nahm. Montag, Mittw., Freit. 124 Nachm. (Venezuela) | Liverpool jam 5. u. 25. jed. Mon.2) jam 3. u. 23. jed. Mon. 124 Nachm, avre Sonnabend früh [Donnerstag 12} Nachm. | St. Nazaire |anx 6. jed. Mon. Mitt. am 4. jed. Mon. 10 Abds. | Hamburg Mittwoch früh [Dienstag 11 Abds. | Bordeaux (am 25. jed. Mon. 11 Vorm. sam 23. jed. Mon. 10 Abds. | Bremerhafen | i | : | Hamburg |am 7. u. 21. jed. Mon. Vm. |am 6. u. 20. jed. Mon. 4 Nachm. | (direkt) jeden Mittwoch [jeden Dienstag 10 Abds. Havre lam 10. u. 24. jed. Mon. lam 8, u. 24. jed. Mon. 124 Nachm. | Bremerhafen | Quebek | Queenstown Sonntag Nachm. [Freitag 124 Nachm. | (über New-York) Sonntag Mit. Sonnabend 10 Abds. (Canada) | Londonderry [Freitag Nachm. ¡Mittwoch 124 Nachm. Batavia |Brindisi jed. 2. Mont. 4 fr. (26. Se jed. 2. Freitag 24 Nachm. (23. Sept.) | Rio-Janeiro | Southampton am 9. u. 24. jed. Mon.1) jam 7. u. 22. jed. Mon. 10 Abds, (Niederl.-Indien) | Neapel jed. 2. Dienstag u. Freitag früh jed. 2. Sonnab. u. Dienst. 25 Nachm. (Brasilien) | Liverpool ¡jeden 2. Mittw. (21. Sept.) |jed. 2. Mont. (19. Sept.) 12} Naim. | (4., 7. Oftober) | (1,, 4. Oftober). | Bordeaur am 5. u. 20. jed. Mon., sowie/am 3. u. 18. jed. Mon., sowie j | Marseille jed. 2. Sonnt. 10 Vm. (2. Okt.) jed. 2. Freitag 2} Nachm. (30. Sept.) | jed. 2. Sonnabend (24. Sept.)| 2. Donn. (22. Sept.) 10 Abds. Triest jed. 2, Freit, 12 Mitt. (7. Okt.) jed. 2. Mittwoch 11 Abds. (5. Dkt.) Bremerhafen am 25. jed. Mon. am 24. jed. Mon. 10 Abds. Bombay Brindisi Montag 4 früh Freitag 23 Nachm. Hamburg am 4. u. 18. jed. Mon. Abds. |am 4. u. 18. jed. Mon. 124 Nachm (Ostindien) | Triest Freitag 12 Mitt. Mittwoch 11 Abends. Antwerpen am 1., 11. u. 21 jed. M. Mitt.,\/am lekt., 10. u. 20, jed. M. 12} Nam. Caloutta Brindisi Montag 4 früh xreitag 24 Nachm. sowie am 29, jed. Mon. früh| sowie am 27 jed. Mon. 10 Abdê. (Ostindien) | Triest Freitag 12 Mitt. Mittwoch 11 Abends. Sanot Thomas | Southampton lam 2. u. 17. jed. Mon. Nm.!) am leßten u. 15, jed. Mon. 10 Abds Boston Oueenstown (ort) Mittw., Freit.,, Sonnt. Nahm. Montag, Mittw., Freit. 123 Nahm. | (Dän. Westindien) St. Nazaire am 21. jed. Mon. Mitt. am 19. jed. Mon. 10 Abds. (Verein. Staaten) Southampton Dienstag Nahm. Sonntag 10 Abds. | Hamburg am 7. u. 21. jed. Mon. Vin. |am 6. u, 20. jed. Mon. 4 Nam Havre Sonnabend früh Donnerstag 124 Nachm. Havre lam 10. u. 24. jed. Mon. \|am 8. u. 22. jed. Mon. 124 Nad Hamburg Mittwoch früh Dienstag 11 Abds, Bordeaur am 25. jed. Mon. 11 Vm. sam 23. jed. Mon. 10 Abds. Bremerhafen Sonntag Mitt. Sonnabend 10 Abds. Santa Martha Southampton am 2. u. 17, jed. Mon. Nm.Y’am letzten u. 15, jed. Mon. 10 Abt? Buenos-Ayres Southampton am 9, u. 24. jed. Mon.1) am 7. u. 22. jed. Mon. 10 Abds. (Neu-Granada) | Liverpool am 25. jed. Mon.?) am 23. jed. Mon. 10 Abds. (Argentina) | Liverpool jed. 2, Mittw. (21. Sept.) jed. 2, Mont. (19, Sept.) 12} Nachm. St. Nazaire am 6. jed. Mon. Mitt. am 4. jed. Mon. 10 Abds. Bordeaur am 5. u. 20. jed. Mon. u. jed.lam 3, u. 18. jd: Mon: u. 10:2. Hamburg am 7. u. 21. jed. Mon. Vm. jam 6. u. 20. jed. Mon. 4 Nam. 2, Sonnabend (24. Sept.) Donn. (22. Sept.) 10 Abds. | Havre am 10. u. 24, jed. Mon. am 8, u. 22. jed. Mon. 12} Nam Marseille am 14, jed. Mon. _ jam 12. jed. Mon. 9 Vm. | Bordeaur lam 25. jed. Mon. 11 Vorm. sam 23. jed. Mon. 10 Abds, _ Antwerpen am 1., 11., 14. u. 21. j. M. Mitt.'am letzt. u. am10., 13, u.20. jed.M.12}N. Schanghai | Brindisi jed. 2. Montag 4 fr. (26. Sept.) jed. 2. Freitag 22 Nam, (23. Se?! Bremerhafen am 10. jed. Mon. am 9. jed. Mon. 10 Abds. (China) | Neapel jed. 2. Dienstag früh (4. Okt.) jed. 2. Sonnab. 24 Nachm. (1. Oft Hamburg am 1. u. 15. jed. Mon. u. jeden am 1. u. 15. jed. Mon. u. jed. 3. Sonnab. | Marseille jed. 2. Sonntag 10 Vin. (2. Okt.) jed. 2. Freitag 12} Nam. (30. Sep! 3. Sonnab. (8. Oft.) Abds. | (8. Okt.) 124 Nm. Triest jed. 2. Freitag 12 Mitt. (7. Okt.) jed. 2. Mittwoch 11 Abds. (5. Okt Gia : Fenua A gn 3, u, 22. jed. Mon. A 1, u. 20. jed. Mon. 25 Nchm. (A S om A Riego (über'jed. 4. Freitag Nam. (7. Okt.) jed. 4. Mittwo 124 Nachu. (5. Oft apstadt |Plymouth oder s=.,; M; omit 101 Dad Australien, Neu-| . Francisco) L (Südafrika) _Dartmouth orenag Mitt. Miliwoch 128 Nad E Süd-Wales) | Brindisi (über |jed. 2. Montag 4 fr. (26. Sept.) jed. 2. Freitag 24 N cä m. (23, El Colon Southampton am 2. u. 17. jed. Mon. Nchm.1) sam letzten u. 15. jed. Mon. 10 Abds. | Melbourne) - (Neu-Granada) | St. Nazaire am 6. jed. Mon. Mitt. am 4, jed. Mon. 10 Abds. | Triest (über Mel- jed. 2. Freitag 12 Mitt. (7. Okt.) jed. 2. Mittwoch 11 Abds, (5. Okt Hamburg am 7. u. 21. jed. Mon. Vim. am 6. u, 20. jed. Mon. 4 Nachm. | bourne) Bordeaur am 25. jed. Mon. 11 Vm. am 23. jed. Mon. 10 Abds. Tamploo | Southampton lam 2. jed. Mon. Nachu.!) am letzten jed. Mon. 10 Abds. | Havre am 10. u. 24. jed. Mon. am 8, u. 22, jed. Mon. 124 Nachm. (Meriko) | Liverpool am 10. jed. Mon.?) am 8. jed. Mon. 12} Nachm. Groy-Town | Southampton am ‘17. jed. Mon. Nam.1) am 15. jed. Mon. 10 Abds, | St. Nazaire lam 21. jed. Mon. Mitt. am 19. jed. Mon. 10 Abds. (Nicaragua) | St. Nazaire am 6. jed. Mon. Mitt. am 4. jed. Mon. 10 Abds. Hamburg am 27. jed. Mon. Vm. am 26. jed. Mon. 4 Nachm. Havanna Southampton ‘am 2. jed. Mon. Nachm.1) am letzten jed. Mon. 10 Abds. | Havréè am 30, jed. Mon. am 28, jed. Mon. 12} Nahm. (Cuba) St. Nazaire am 21. jed. Mon. Mitt. [am 19. jed. Mon. 10 Abds. Valparaiso | Southampton jam 2. u 17. jed. Mon.1) am leßten u. 15, jed. Mon. 1 G | Cadir 'am 10. u. 30. jed. Mon. Mitt.|am 5. u. 25. jed. Mon. 10 Abds. (Ghili) | St. Nazaire am 6. jed. Mon. Mitt. am 4. jed. Mon. 10 Alds. Santander am 20. jed. Mon. Mitt. _ am 16, jed. Mon. 10 Abds. a, via Colon und| Bordeaur am 25, jed. Mon. 11 Vim. am 23. jed. Mon. 10 Abds. Bongkong Brindisi jed. 2. Montag 4 fr. (26. Sept.) jed. 2. Freitag 25 Nachm. (23. Sept.) Panama | Hamburg am 7. u. 21. jed. Mon. Vm. [am 6. u. 20. jed. Mon. 4 Nam. (Brit. Besitung | Neapel jed. 2, Dienstag früh (4. Okt, jed. 2. Sonnab. 25 Nam. (1. Okt.) RUS am 10. u. 24, jed. Mon. am 8. u. 22, jed. Mon. 124 Nan in Cina) Marseille jed. 2, Sonntag 10Vm. (2.Okt.)jed. 2. Freitag 124 Nam. (30. Sept.) | b. via Magellans-| Bordeaux jed. 2. Sonnabend (24. Sept.) jed. 2. Donuerst. (22. Sept.) 10 A Triest jed. 2. Freitag 12 Mitt. (7. Oft.) jed. 2. Mittwoch 11 Abds. (5. Okt.) strafe | 11 Vim. E Kingston Southampton am 17. jed. Mon. Nachm.!)) sam 15. jed. Mon. 10 Abds. | Hamburg jed. 3. Sonnabend Ab. (8. Okt.) jed. 3. Sonnab, (8, Okt,) 12} Na@# (Jamaica) | Bordeaux am 25, jed. Mon. 11 Vorm. sam 23. jed. Mon. 10 Abds, | Antwerpen jed. 3. Donnerst. 9 V. (22. Sept.) jed. 3. Mittw. N Nachin, (21, Se? La Guayra Southampton am 17. jed. Mon. Nm.1) am 15. jed. Mon. 10 Abds. Veraoruz | Southampton [am 2. jed. Mon. Nachm.!) am leßten jed. Mon. 10 Abds. (Venezuela) Liverpool am 5. u. 25. jed. Mon.?) am 3. u. 23, jed. Mon. 12} Nam. (Mexiko) | Liverpool am 10. jed. Mon.?) am 8. jed. Mon. 124 Nachm. St. Nazaire am 6. jed. Mon. Mitt. am 4. jed. Mon. 10 Abds. St, Nazaire am 21. jed. Mon. Mitt. am 19, jed. Mon. 10 Abds. Bordeaur am 25. jed. Mon. 11 Vorm. sam 23. jed. Mon. 10 Abds. | amburg lam 27. jed. Mon. Vm. am 26. jed. Mon. 4 Nachm. | Hamburg am 7. u. 21. jed. Mon. Vm. lam 6. u. 20. jéd. Mon. 4 Nam. Pape am 30. jed. Mon. am 28. jed. Mon. 124 Nam. _, are am 10. u. 24. jed. Mon. am 8. u. 22. jed. Mon. 124 Nachm. Yokohama | Brindisi ‘ jed. 2, Montag 4 fr. (26. Sept.) jed. 2. Freitag 25 Nachm. (23, S6 Melbourno Brindisi jed. 2. Montag, 4 fr. (26. Sept.) jed. 2. Freitag 24 Nachm. (23. Sept.) (Japan) | Neapel jed. 2. Dienstag früh (4. Okt.) jed. 2. Sonnab. 24 Nachm. (1. (Australien, | Triest jed. 2. Freitag 12 Mitt. (7. Okt.) jed. 2. Mittwoch 11 Abds. (5. Okt.) | Marseille jed. 2. Sonntag 10 Vi. (2. Okt.) jed. 2. Freitag 124 Nachm. (30. 2 Victoria) | | Triest jed. 2. Freitag 12 Mitt. (7. Okt. )jed. 2, Mittwoch 11 Abds, (5, U Montevideo | Southampton4 [am 9. u. 24. jed. Mon.!) am 7. u. 22. jed. Mon. 10 Abds. (Uruguay) Liverpool jed. 2. Mittw. (21. Sept.) jed. 2, Montag (19, Sept.) 12} Nachm. L Antwerpen am 1., 11., 14. u. 21. jed. M. Mitt.\amletzt.,10., 13, u. 20. jed. M. 12}Nm. 1) Fällt der 2., 9., 17., 24. oder 27. auf Sonntag, so erfolgt die Abfabrt des Siffes ? Bordeaux am 5. u. 20. jed. Mon., sowie/am 3, u. 18, jed, Mon., sowie jeden | folgenden Tage. ?) Fällt der 5., 10. oder 25. auf Montag, so muß die betreffende Correspondenz | jeden 2. Sonnab. (24. Sept.) | 2. Donn. (22. gg 10 Abds. Tag früher an Bord des Schiffes geliefert werden. Marseille am 14. jed. Mon. lam 12. jed. Mon. 9 Vm. Bremerhafen am 10. jed. Hon, 5 ; am S L on, 10 Bea R | Hamburg am 1. u. 15. jed. Mon. Ab., sowic'am 1. u. 15. jed. Mon. 14 ahm., sowie s H ; ; í rudck: r. |Þ jed. 3, Sonnab. Ab. (8. Okt.)| jed. 3. Sonnab. 12 Nam. (8. Okt). Berlin: Redacteur: Riedel. Verlag der Expedition (Kessel). Druck: W,. Elsne | Genua am 3. u. 22. jed. Mon. Abds.'am 1. u. 20. jed. Mon. 24 Nchm.

Vierte Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Beriin, Dienstag, den 20. September

M 220.

Der Inhalt dieser Beilage, welcher au die im §. 6 des Ges Modellen vom 11. Januar 1876, und die im Patentgesey, S es Geseß

zom 25. Mai 187

Sf,

es über den Markenshuß, vom 30. November 1874, sowie die in vem Gesez, betreffend das Urheberrechßt an Mustern uud 7, vorgeschriebenen Be anntmaungen veröffentlibt werden, ers{eint auch in etnem besonderen Blatt unter dem Titel n

Central-Handels-Register für das Deutsche Reich. (x: 2205,

Das Central - Handels - Register für das Deutsche Reich kann durch alle Post-Anstalten, für Berlin auch durch die Königliche Expedition des Deutschen Reichs- und Königlich S titUen S lacid

Aazeiger3, SW., Wilhelmstraße 32, bezogen werden.

Handels-Register.

Die Handelsregistereinträge aus dem Königreich

Sachsen; dem Königreih Württemberg und

dem Großherzogthum Hessen werden Dienstags,

bezw. Sonnabends (Württemberg) unter der Rubrik

Leipzig, resp. Stuttgart und Darmstadt

veröffentlicht, die beiden ersteren wöchentlich, die letzteren monatlich.

Anclam. Bekanntmachung. [33064] Sn ‘unser Firmenregister für den Bezirk des Amts- gerichts Pasewalk ist zufolge Verfügung vom 2. Sep- tember 1881 an demselben Tage cingetragen : Nr. 127. Firma: __ Theodor Gries. Nicderlassungsort!: E Mes Kaufmann Theodor Gries zu Pase- walk. Anclam, den 2. September 1881. Königliches Amtsgericht. Ik.

Aschersleben. Bekanntmachung. [33067] Zufolge Verfügung von heute ist im Firmenregister sub Nr, 73 die Firma: „F-+ A. Fallenstein“ zu Hedersleben gelöscht. Aschersleben, den 3. September 1881. Königliches Amtsgericht. Abtheilung I.

Aurich. Bekanntmachung. [33068] In das hiesige Handelsregister ist heute Blatt 150 eingetragen die Firma: Hans Leuß mit dem Niederla\ssungsorte Aurih und als deren íFnhaber der Agent und Kommissionär Hans Leuß zu Aurich. Aurich, den 16. September 1881, Königliches Amtsgericht. TI. Lindemann.

Belgard. Bekanntmahung, [33070] In unserem Firmenregister ist die daselbst unter Nr. 263 eingetragene Firma „Th. Boldt“ auf An- trag des Bierverlegers Theodor Boldt hierselbst vom 9, September 1881 gelöscht zufolge Verfügung vom 9 September 1881 an demselben Tage. Gleichzeitig ist daselbst unter Nr. 312 der Bier- verleger Heinrich Schiffner daselbst mit dem Nieder-

lassungsorte Belgard unnd der Firma „Heinr. Schiffner“ eingetragen zufolge Verfügung vom

9, September 1881 an demselben Tage. Belgard, den 9. September 1881. Kör.tigliches Amtsgericht.

Bernburg. Handelsrichterliche Bekanntmachung. Nachstehende Firma: Fol. 629. „A. Fricdrih“ in Osmarséleben, Inbaber: Kaufmann Albert Friedrich in Osmarsleben, ist laut Verfügung vom heutigen Tage in das hie- sige Handelsregister eingetragen worden. Bernburg, den 15. September 1881. Herzoglich Anhaltishes Amtsgericht. Haenisch.

[33071]

Benthen 0./S. Bekanntmachung. [33069] In unser Firmenregister ist unter laufende Nr. 9003 die Firma: Lazarus Rechniy mit dem Orte der Niederlassung zu Mittel-Lagiewnik und als deren Inbaber der Kaufmann Lazarus Recbniy zu Mittel- Lagiewnik am 15. September 1881 eingetragen worden. 2 E Beuthen O./S., den 15, September 1881. Königliches Amtsgericht. Abtheilung VII.

Borken. Bekanntmachung. [33073]

In unserem Prokurenregister ist bei Nr. 6, 30 und 31 vermerkt worden, daß die der Ehefrau Kauf- manns Joseph Grüter, Amalie, geb. Greve, dem Kaufmann Alovs Lück und dem Kaufmann Bernard Lümnenborg für die Firma Joseph Grüter zu Borken eingetragenen Prokuren gelö|ccht sind.

Borken, den 30. August 1881,

Königliches Amtsgericht.

Borken. Bekanntmachung. [33072] In unserem Firmenregister ist Folgendes vermerkt : Nr. 2. Die Firma Kaufmann Joseph Grüter zu Borken ist auf die Kaufleute Ber- nard Lünenborg, Aloys Lück und Hermann Grüter zu Borken übergegangen. Die Firma ist deshalb hier gelös{cht und unter Nr. 49 des Gesellschaftäregisters wicder eingetragen am 28, August 1881. E In unserem Gesellschaftéregister ist folgender Ver- merk eingetragen : Nr. 49. Joseph Grüter — Borken. —

Die Gesellschafter sind:

1) Kaufmann Bernard Lünenborg zu Borken, 9) Kaufmann Aloys Lück zu Borken, 3) Kaufmann Hermann Grüter zu Borken.

Die Firma war bisher unter Nr. 2 im Fir- menreaister eingetragen. Eingetragen zufolge Verfügung vom 29. August 1881 am 30. August 1881.

Borken, den 30. August 1881, Königliches Amtsgericht. [33074]

Breslan. Bekanntmachung.

In unser! Prokurenregister sind Nr. 1223 Fritz König und Albert Steinke, Beide zu Breslau, als Kollektiv-Prokuristen der hier bestchenden, in unserem Gesellschaftêregister Nr. 1746 eingetragenen Handels- !

gefellshaft Carl Gustav Müller Nachfolger heute eingetragen worden. Breslau, den 15. September 1881. Königliches Amtsgericht.

Breslau. Bekanntmachung. [33075]

In unser Firmenregister ist bei Nr. 3431 be- treffend die Firma:

| Carl Gustav Müller Nachfolger hier, Folgendes: _

Die Firma ist durch Erbgang auf die drei Ge- schwister Ravené:

Else Eveline Therese,

Louis Ferdinand August,

Amalie Henriette Johanna, zu Berlin übergegangen, und demnächst in unser Gesellschaftsregister unter Nr. 1746 die von den vorgenannten drei Geschwistern Ravené am 28, Mai 1879 hierselb unter der Firma: Carl Gustav Müller Nachfolger errichtete ofene Handelsgesellschaft heute eingetragen worden.

Die Befugniß, die Gesellschaft zu vertreten, steht keinem der drei Gesellschafter zu; vertretungs- berechtigt find allein die bestellten Prokuristen.

Berner ist in unser Prokurenregister bei Nr. 771 das Erlöschen der dem Frit König und Richard Matschinski für die hier bestandene Einzelfirma :

Carl Gustav Müller Nachfolger ertheilte Kollektivprokura beute cingetragen worden. Breslau, den 15. September 1881. Königliches Amtsgericht.

Bretten. Handelsregister-Einträge. [33076]

Nr. 7731. Unter O. Z. 67 des diesseitigen Fir- menregisters wurde heute eingetragen die Firma „Karl Steinbach in Gondelsheim“.

Inhaber der Firma ist Karl Steinbach in Gon- delsheimz derselbe ist mit Katharina Stumpf von Grünstadt verehelicht.

Nach dem Ehevertrage vom 18. Juni l. Is. ift die Vermögensgemeinschaft unter den Chegatten auf die Errungenschaft nah Maßgabe des L. R. S. 1498 und 1499 beschränkt.

Bretten, den 13. September 1881.

. Gr. Amtsgericht.

L i: [33081] Cöln... Auf Anmeldung ift heute in das hiesige Handels- (Gesellschafts-) Register unter Nr. 2317 eingetragen worden die Aktiengesellshaft unter der

Firma:

„Rheinischer Boden-Credit“, welche ihren Siß in Cöln hat und welche auf Grund eines vor Notar Hilgers zu Cöln am 7, September 1881 vollzogenen Statuts errichtet wor- den ist.

Die Gesellschaft bezweckt:

1) die Beschaffung sichern Realkredits hauptsächlich für den größeren ländlichen Grundbesitz, sowohl durch Gewährung von hypothekarishen Dar- lehen (auch mit successiver Rückzahlung) als auch durch Erwerbung und Beleihung guter Nestkaufpreise ; die Anlegung von Geldern in Hypotheken und die Aufnahme und Veräußerung von Hypo- thekenforderungen zu vermitteln, sowie Hypo- theken-Titel in Verwahrung zu nehmen und die Einziehung und Auszahlung der Zinsen zu be- sorgen;

3) die Annahme von Darlehen unter Vereinbarung langer Kündigungsfristen und Gewährung eines entsprechenden Zinsfußes.

Jede Art von Spekulations-Geschäften ift ausge- \{lossen, dagegen kann die Gesellschaft ihre bereiten Mittel dazu verwenden, um gute Wechsel zu diskon- tiren und Effekten zu beleihen.

Die Dauer der Gesellschaft Zeit festgeseßt.

Das Grundkapital der Gesellschaft ist auf Sechs- bundert Tausend Reichsmark festgeseßt und kann nab dem Ermessen des Aufsichtsrathes bis auf drei Millionen MReich#mark erhöht werden, jedoch nur in Emissionen von dreimalhundert Tausend Reichs-

mark.

Die Aktien lauten auf Namen. Die Höke der einzelnen Aktien ist auf 600 Mark bestimmt. Alle statutarischen Veröffentlihungen werden durch die „Kölnische Volks-Zeitung“ und die „Wochenschrift des Volkswirthschaftliben Vereins für Rheinland“ gemacht in der Form, daß die Ueberschrift lautet : „Rheinischer Boden-Credit“ und die Unterschrift : „der Aufsichtêrath“ oder: „die Direktion“, je nach- dem die betreffende Veröffentlichung von dem erstern oder von der letztern erlassen werden muß.

Sollte eines dieser Blätter eingehen, so hat der Aufsichtärath die Ersatblätter zu bestimmen.

Die Direktion besteht aus zwei bis fünf von dem Aufsichtsratbe zu erwählenden Aktionären. Die Er- nennung der Direktoren erfolgt in einer Sitzung des Aufsichtsrathes zu notariellem Protokoll, welches zu ihrer Legitimation dient. S

Die Direktion führt die Firma der Gesellschaft und zeichnet dieselbe mit Hinzufügung der eigenhän- digen Namensunterschrift zweier Direktionsmitglieder oder cines Direktionsmitgliedes und eines Prokuristen oder zweier Prokuristen. Die Direktion vertritt die Gesellschaft nach Maßgabe der Bestimmungen des Handelsgesetzbuches. L

Die derzeitigen Mitglieder des Vorstandes find:

1) Eduard Schmitz, Kaufmanu in Cöln und 2) Nikolaus Müller, Gutsbesitzer und Kaufmann,

2)

ist auf unbestimmte

… zu Stalenhaus bei E wohnend. Sodann ist in dem Prokurenregister unter Nr.

V

Das Central-Handels-Register für das Deutsche Reich erscheint in der Regel täglih. — Das Abonnement beträgt 1 A 50 -Z für das Vierteljahr. — Einzelne Nummern kosten 20 2, —

Infertionspreis für den Raum einer Druckzeile

1677 die Eintragung erfolgt, daß die obengenannte Aktiengesellschaft den in Cöln wohnenden Joseph Wach und Franz Heyder Kollektivprokura ertheilt hat.

Cöln, den 10, September 1881.

Hünninger, Assistent, als Gerichts\chreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abtheilung VII.

L i [33077 Cöln. Auf Anmeldung ift heute in das hiesige Handels- (Gesellschafts-) Register unter Nr. 2316 eingetragen worden die Handelsgesellschaft unter der

Firma :

„Sternenberg & Aickelin“, welche ihren Siß in Cöln und mit dem heutigen Tage begonnen hat.

Die Gesellschafter sind die in Cöln wohnenden Kaufleute Gustav Sternenberg und Carl Aickelin, und ist jeder derselben berechtigt, die Gesellschaft zu vertreten.

Cöln, den 8. September 1881.

Hünninger, Assistent, als Gerichts\chreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abtheilung PII.

[33078] des hiesigen woselbst die

Cöln. Auf Anmeldung ist bei Nr. 1023 Std (Gesellschafts-) Registers, andelsgesellschaft unter der Firma : A „Commans & Comp.,

Möbelmagazin vereinigter Tischlermeister

i Cölns“, mit dem Sitze in Cöln und als deren Gesellschafter die daselbst wohnenden Tischlermeister: 1) Peter Michael Commans, 2) Iohann Werner Bauch, 3) Theodor Scbumacher, 4) Wilhelm Hansen, 5) Constantin Schlund, 6) Mathias Schumacher, 7) Iohann Joseph Wichterih, 8) Wilhelm Ries, 9) Gustav Spiller, 10) Christian Lennartz, 11) Io- hann Trimborn, 12) Carl Bender, 13) Heinrich Birxenbach, 14) Iohann Schumacher, 15) Johann

offarth, 16) Everhard Heidhues, 17) Theodor

chulße, 18) Carl Groth, 19) Carl Huppertz, 20) Carl Steinmeister vermerkt stehen, heute die Ein- tragung erfolgt, daß das Recht, die Gesellschaft zu vertreten, nunmehr den Gesellschaftern Everhard Heidhues, Constantin Schlund und Theodor Schu- maächëx zusteht -und zwar in der Art, daß jedes Mal zwei derselben zeihnen müssen.

Ferner ist in dem Prokurenregister bei Nr. 727 vermerkt worden, daß die von der genannten Han- delsgesellshaft dem in Cöln wohnenden Leonhard Keller früher ertheilte Prokura nunmehr erloschen ist.

Cöln, den 12. September 1881.

Hüninger, Assistent, als Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts, Abtheilung VII.

[33079] Cöln. Auf Anmeldung is bei Nr. 2179 des hiesigen Handels- (Gesellschafts-) Registers, woselbst die Aktiengesells{chaft unter der Firma :

„Strontianit-Actien-Gesellschaft“ : mit dem Sitze in Cöln vermerkt steht, heute die Eintragung erfolgt: Ausweise Aktes des Notars Hilgers zu Cöln vom 12. August 1881 sind in der an jenem Tage stattgehabten Generalversammlung der Aktionäre der Gesellschaft die 88. 1, 3, 8, 25, 26 und 27 des Statuts abgeändert resp. aufgehoben worden und zwar zu §. 1 nah „der Zweck der Ge- sellschaft ist“ foll es heißen „die Gewinnung und das Verarbeiten von Strontianit und anderen Mine- ralien und Fossilien, sowie der Handel damit.“

Cöln, den 12. September 1881. Hünninger, Assistent, als Gerichts\fchreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abtheilung VII.

[33080] Cöln. Auf Anmeldung ist heute in das hiesige Handels- (Prokuren-) Register unter Nr. 1678 ein- getragen worden, daß der in Kalk wohnende Kauf- mann und Inhaber einer chemischen Fabrik Dr. Hugo Flemming für seine Handelêniederlassung daselbst unter der Firma:

„H. Flemming“ seiner bei ihm wohnenden Ehegattin Anna, geborene Nicolai, Prokura ertheilt hat. Cöln, den 12. September 1881, Hünninger, Assistent, als Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abtheilung VII, [33082] Coburg. öIn das hiesige Genossenschaftsregister ist îu Nr. 5, den Consum-Verein in Coburg betreffend, am 9. September 1881 eingetragen worden : Die îin der ordentlihen Generalversammlung vom 10. August 1881 neu bezw. wiedergewähl- ten Mitglieder des Vorstands sind: 1) Teer Nicolaus Pechtold in Coburg, Di- rektor, Gütererpeditor G. Frank daselbst, Stell- vertreter des Direktors,

2)

3) Modelleur Ulrih Fleischmann daselbst, Beisitzer, : :

4) Kaufmann Edmund Otto daselbst, Bei- sitzer.

Coburg, den 10, September 1881,

Die Kammer für Handelsfachen.

30 S.

33083 Crefeld. In das Handels-Gesellsbaftorecitie hiesiger Stelle wurde heute auf Anmeldung sub Nr. 1426 eingetragen, daß zwishen den Kaufleuten Walter Leuken, in Süchteln domizilirt, jedoch im Begriffe, in Crefeld Wohnsiß zu nehmen, und Friedrih August Schroers, in Crefeld wohnhaft, unterm 15. September 1881 eine ofene Handels- gesellschaft mit dem Sitze in Crefeld und unter der Firma Leuken & Schhroers errichtet worden ist. Crefeld, den 15. September 1881, Königliches Amtsgericht.

i [33084] Crefeld. Die Liquidation der aufgelösten offenen Handelsgesellschaft sub Firma Neußer Eisenwerk Daelen & Burg in Liq. mit dem Siße in Heerdt ist zufolge Vereinbarung der Betheiligten unterm 16. Juli 1881 in der Weise, unter Erlöschung der Gesellschaftsfirma, beendigt worden, daß das noch nicht liquidirte Geschäft der Gesellschaft mit allen Rechten auf den bisherigen Liquidator Rudolph Daelen, Kaufmann, Ingenieur in Heerdt, Üüberge- gangen ift, dieser hat zur Fortseßung des Geschäftes die Firma Nenßer Eisenwerk Rudolf Daelen angenommen. Vorstehendes wurde auf Anmeldung heute bei Nr. 627 des Handels-Gesellschafts- und resp. sub Nr. 2917 des Firmenregisters hiesiger Stelle einge- tragen. Crefeld, den 17. September 1881, Königliches Amtsgericht.

Danzig. Bekanntmachung. - [33088]

In unser Register für Ausschließung der ehelichen Gütergemeinschaft unter Kaufleuten ist heute sub Nr. 277 eingetragen, daß der Kaufmann Emil Heinrich Bahrendt in Danzig für die Che mit Fräulein Louise Wilhelmine Melchior dur gericht- lichen Vertrag vom 3. Dezember 1866 die Gemein-

haft der Güter und des Erwerbes ausge- {lossen hat. Danzig, den 14. September 1881. Königliches Amtsgericht. X. [33093]

Frankfurt a. M. Veröffentlichungen aus dem hiesigen Handelsregister.

4645, Der Kaufmann Alfred August Nobert Neumann hier führt vom 10. d. M. ab seine Hand- lung „Alt & Neumann“ unter der Firma „Alfred Neumann“, im Uebrigen aber unverändert fort und ift die frühere Firma erloschen.

4646. Die Kaufleute Ruben Spangenthal und Salomon Löwenstein, hier wohnhaft, haben am 1, d. M. dahier eine Handelszesellschaft unter der Firma „Spangenthal & Löwenstein“ errichtet.

4647. Am 19. Juli d. J. ist Franz Carl August Neiners, Kaufmann hier, in die Handlung „Grum- bah & Co.“ zu Hamburg mit Zweigniederlassung dahier unter gleicher Firma als Gesellschafter ein- getreten, wodurch die ihm von derselben ertheilte Prokura erloschen ift.

4648, Die Kaufleute Johann Dornauf und Adal- bert Kaspar Arzt, hier wohnhaft, haben am 12. d. M. dahier eine Handelsgesellschaft unter der Firma „Arzt & Dornauf“ errichtet.

4649. Die Firma „J. Dornauf“ ift erloschen.

Frankfurt a. M., 16. September 1881. Königliches Amtsgericht.

Abtheilung V.

[33094]

Görlitz. In unser Firmenregister ist Nr. 707

die Firma Adolf Förster zu Görlitz und als deren

Inhaber der Buchhändler Adolf Förster zu Görlitz

heut eingetragen worden.

Görlitz, den 15, September 1881, Königliches Amtsgericht.

Halberstadt. Befanntmachung. [33095] Zufolge Verfügung von heute ift in das Handels- register Folgendes eingetragen :

1) bei Nr. 119 des Gesellschaftsregisters Firma „Speier & Mannheimer“ zu Halberstadt die in Folge gegenseitiger Uebereinkunft be- \{lossene Liquidation der Gesellschaft durch die Inhaber Kaufleute Jacob Speier und Jacob Mannheimer zu Halberstadt als Liquidatoren,

2) unter Nr. 764 des Firmenregisters die Firma

„Jacob Speier“ zu Halberstadt; Inhaber

der Kaufmann Jacob Speier daselbst,

unter Nr. 765 des Firmenregisters die Firma

„J. Mannheimer“ zu Halberstadt; Inhaber

der Kaufmann Jacob Mannheimer daselbft.

Halberstadt, den 16. September 1881,

Königliches Amtsgericht. Abth, VI.

Halle a./S. Handelsregister. [33096]

Königliches Amtsgericht, Abth, VITI,,

zu Halle a./S,., den 12. September 1881,

In unserm Gesellschaftsregister ist bei der unter Nr. 447 eingetragenen Handelsgesellschaft : „J. Ballhause & Launspach“ Col, 4 folgender Vermerk: Die Gesellschaft ist aufgelöst und die Firma er- loschen

_und in unserm Firmenregister ist unter Nr. 1301 folgende neue Firma: Bezeichnung des Firma-Inhabers:

Fabrikant Joseph Ballhause zu Giebichenstein. Ort der Niederlassung:

3)

T4

Giebichenstein.

1881 / 220 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 20 Sep 1881 18:00:01 GMT) scan diff