1943 / 155 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 07 Jul 1943 18:00:01 GMT)

Reich8- uud Staatsanzeiger Nr. 155 vom 7. Juli 1943. &. 4

Ausfuhr-Nr. | Für dieErteilung E a e As : 8 EStatist, : illigungen ; es Statist. jder Bewilligungen Warenbezeichnung E der t, ge Warenbezeihnung W her Md zusittädigs zeichnisses Stellen?) zeichnisses Stellen?) 4 2 ( Schriftwerke, wie Reiseführer, è *Ferromangan mit einem Mangan- : Reisebeschreibungen, Gelände- gehalt von mehr als 50 v. H. . 869B1 beschreibungen usw., die Karten *Ferrochrom, -wolfram, -titan, RSt XII F und Pläne deutschen Hoheits- -molybdän, -vanadium mit É gebiets im Maßstab 1:300 000 |(aus 670 a2þ einem Gehalt an Legierungs- \ und größer enthalten ., . , Paus 671a metall von 20 v.H. oder darüber 869 B2 | aus 674 a * Seeschiffe ‘(auch mit Baggerein- «ü ,_ *Papierspäne (Abfälle von der Pa- richtung): in Verbindung mit pierverarbeitung); beschriebe- Antriebsmaschinen N 921 a “ nes und bedructes Papier als RESt XX1I1I E ohne Verbindung mit An- É Altpapier (Makulatur); Papier, i / triebsmaschinen (Segelschiffe RK Pappe, Papier- und Papp- und Seeleichterx) ._.…. E 921b waren, lediglih zum Ein- *Schwimmdocks und Pontons, auch Ä stampfen verwendbar . ,.…. 673 a mit Maschinenausrüstungen i 924 “ oBriefmarken aller Art, auch ent- *Wasserfahrzeuge allerArt, mit der L E wertete Ganzsahen . 673b Bestimmung zum Zerschlagen j 925 RSt XTI Landkarten und Pläne, die deut- ' *Stimmplatten für Ziehharmonifas | aus 944B2 | RSt XXV sches Hoheitsgebiet darstellen, ; im Maßstab 1:300000 und ] Anlage 2. F größer. .. . . . » . « « « | aus 675 Verzeichnis der einfuhrverbotenen Waren. Edelsteine, bearbeitet, für tech- 5 Ms f aus 678 a/d : S S e aus 679 |RK Einfuhr-Nr. L de ia end 7 *Glasbrocken, Glasbruch: Scherben | L 1, des Statist. | der Bewilligungen a Gu und von R aus 768 RSt XXVY Warenbezeichnung Warxenvor- zuständige *Außer Kurs geseßte Silbermünzen | aus 772b RSÌ XXVI zeichnisses Stellen!) *Ferrosilizium mit einem Silizium- on 25 v,H. oder weni- | e 1 5 S n dn Postkarten aller Art mit nicht ent- |(ays 656a,b } 2 Mangangchalt von 50 v.H. oder werteten eingedrucckten Wert- e R weniger; Ferrochrom, -wolfram stempeln?) o o «aus n -titan, -molybdän, -vanadium e ae it oine s Logie- 2 G t U e N Streifbänder mit nicht entwerteten n 657b2 20 v.H.: Ferroaluminium, eingedruckten Wertstempeln )- aus 664b -nickel und andere nicht shmied- Paketfarten, Postanweisungen, Te- F bare Eisenlegierungen, vor- legrammformulare mit E E / herrschend Cisen enthaltendf) . 777b | RSt XII werteten eingedruckten Wert- A *Werkzeuge für die Herstellung |(aus 813d | enen L «_- « j aus 65Te künstlicher Blumen . , , , . |{aus 81522 |\\RSt XX1V Kartenbriefe mit nicht entwerteten aus. 906 D 21 / o O aus 664b O a a ae dus 843A riefumschläge mit nicht e - RS - «Att von verzinntem Eisen- N ten eingedruckten ‘Wertstempeln : E Red bleh (Weißblech) und verzink- oder mit nichk entwerteten auf- saus 665b tem Eisenblech von nicht mehr / geflebten Briefmarken ). . . . laus 667 als 5mm Stärfe ...... 843b Pafetfkarten, Postanweisungen, U R E 843c Postkarten, Telegrammformu- *Anderes Bruch- und Alteisen! lare, Kartenbriefe und Etreif- - Dreh-, Bohr-, Hobelspäne; bänder mit nicht entwerteten Eisenfeilspäne; Stabeisenenden, eingedruckten Wertstempeln vder Eisenblechkanten und andere mit nicht entwerteten aufgekleb- nur zum Einschmelzen oder ten Briefmaïten sowie Zahl- |sau3 67032 Schweißen verwendbare Ab- karten mit nicht entwertetén auf- |{aus 670b fälle von Eisen, auch Stabeisen R& geflebten Briefmarken ) .. . laus 670h ä : zum Umschmelzen der Nr. 785 i Briefmarken aller Art auch entwer- ) | Ñ A2, einschließlich der in den tete Ganzsahen) „...., 673 b Ausfuhr mer s Statisti- f | het ra 785 1) RSt = Reichsstelle zur Ueberwachung und Regelung des Waren- ; Al, T85A2, T795a, T95b, 796a, vertehrs, f i N 796 b, 796e, 797 aufgeführten ?) Einer Einfuhrbewilligung bedarf es nicht im Verkehr mit i Gegenstände, wenn diese Ge- a) den beseßten niederländischen Gebieten (Anordnung über die Auf- u" / genstände sich in gebräuchtém hebung von Aus- und Einfuhrverboten im Verkehr mit den be- Î Zustand befinden, und ' zwar seßten niederländischen Gebieten. vom 15. August 1942 [Deutscher L ohne Rücksicht darauf, ob ihré Reichsanz. und Preuß. Staâtsauz. Nr. 192 vom 18. August-1942]), i Beschaffenheit eine andere Ver- b) den besebten Gebieten Belgiens und dem Generalgouvernement \ t wendung als zum Einschmelzen (Anordnung über die Aufhebung von Aus- und Einfuhrverboten : oder Schweißen ausschließt .. 843 d vom 5, Oktober 1942 [Deutscher Reichsanz. und Preuß. Staatsanz. 1 ; *Aluminium in rohem Zustand (in Nr. 235 vom 7, Oktober 19421). î Blöcken, Barren, Masseln, Kör- i nern), auch in Plattenform ge- iu e L e Ä N 6 ( glluminiumabsälle und Bruch- 2 2. Anorduung i L E 844 b über Marktregelung für Metallhalbzeug ' *Blei, roh (in A und 1 ¡ ; Vom 5. Juli 1943 j L A i s | blei E E 850 Auf Grund der Marktaufsichtsverordnung vom 20, Oktober ; *Zink, roh (in Blöcken, Tafeln, 1942 — RGBl. 1 S. 619 — ordne ih folgendes an: Klumpen, Scheiben, Tropfen A I. Die marktregelnden Zusammenschlüsse *N U, E aue 1. Kupferbleh-Verband E. V, E «Zinn, roh (in Bloden, Stangen, 2. Preisfonvention {male Kupferbänder E. V, aufgerollten Platten [Roll- 3. Verein deutscher Kupferrohrwerke E. Vi zinn]); Bruchzinn; Zinnabfälke 860 4. Verein der Messingrohrwerke E. V,, Y *Nickelmetall (Nickel), roh (in Bar- 5. Yellowverständigung, ) [ ren oder Stücken, auch gegossen 6. Neusilber-Vereinigung E. V,, c « in Form von Platten oder 7. Verein der Metallpreßwerke E. V,, : Rosten, die nur zur Verwen- 8. Preisverständigung für Nitelhalbzeug, ] dung bei Vernickelungen auf ; Bürstendraht-Vereinigung ¿ eleftrolytishem Weg geeignet u M [te1 ISA P R E. V l sind); Bruchnickel und “ Niel- 10. Metallseindra zt-Bereinigung E. V,, l Eee 11 Verband für plattiertes Halbzeug, L *Kupfer, roh (in Scheiben oder 12 Feuerbuchs-Vereinigung, 7 sogenannten Rosetten, Blöen 13, Deutscher Kupferdraht-Verbaud E. B l [Hartstücken], Hohlblöcken, Bar- 14. Verband deutscher Kupferfeindrahtzicher, : ren, Knüppeln, Platten, Grana- 15. Leitaluminium-Verband, : lien usw., jedoch nicht in Pulver- : 16. Aldrey-Ring, t Oen e e S ae 2 ele Paus SOOAI 17. Vereinigung der Erzeuger von chromlegiertem Wider- i *Kupfermünzen, i: L RSt X11 arnd&indiévial ( L ca “Din ; : J r Vin Geo l Gd 5 T 869 A2 18, Preisverständigung sür Radnaben aus Zinklegierungen, 1 *Messing-, Aich-, Sterro-, Delta-, 19, Aluminium-Walzwerks-Verband E. V., | C Duranametall, Messingschlaglot, 20. Verband für Halbfabrikate aus Leichtmetall-Legierun- l Tombak, roh oder als Bruch, gen E. V,, \ ne N E Verar- 21. Vereinigung der Blei-Werke, La veitun; ieser egierungen 99 Q B A N 4 ifabrikate Messingspäne usw.) n: L 8S69A3 Se N für gewalzte und gepreßte Bleifa ' 2 *Bronze, Rotguß und andere N O L E s Bleifabrikat [ Kupferlegierungen, roh oder 23. U für gewalzte und gepreßte cifabrikate, als‘Bruch, sowie Abfälle von der ¿Fretverg, 5 i h 2 Berarbeituns MT E anin 869A 4 24, Verband der Hersteller von Bleigeruchverschlüssen, 2 *Antimon (Antimonmetall, Spieß- 25. Dentalgold-Konvention, L glanzkönig [Regulus * antimo- 26. Fassonsilber-Konvention, 0 nii]), roh oder als Bru « - 86045 27, Ausfuhrgemeinschaft für Erzeugnisse der Metallhalb- i *Chrom, Kadmium, Mangan, Ti- zeug-Jndustrie, 4 ctn, ROATONY ZaNM UND sar 28. Exportverband für Aluminiumhalbfabrikate E. V,, é Pde Bur Deren ag Von Dal 29, Treppen- und Linol umschienen-Vereinigung El waren geeignete unedle Metalle 29% 2reppen- und Linole |tenen- , 2 und Legierungen (mit Aus- 30. Preisbindung für Kupfernickelrohre, - s nahme von Ferromangan, 31. Antennenlißen-Vereinigung, Ul -chrom, -wolfram, -titan, -mo- 32, Abkommen über Lieferung von Bronze- und Hart- ! lybdän, -vanadium) daraus — fkupferdraht (Bonito-Abkommen), ; ausgenommen Magnesium und 33. Oesterreichische Leitungsgesellschaft m. b. §,, Z «legierungen sowie Wismut — 34, Preisverständigung für Edelmetalle, Hanau, 4 lan e S V S BaS 35. Vereinigung der Pforzheimer Doubléfabrikanten von der Verarbeitun ; L x i f ; «M ; werden mit Ablauf des 31. Juli 1943 aufgelöst. : \ E E e ada / / IT, Fn die marktregelnden Vereinbarungen dex aufgelösten d f) Gewichtsüberschreitung bis zu 10 v.H. des auf der Ausfuhrbawilli- | Verbände gemäß T 1—28 mit Dritten tritt die Fang rbre

gung angegebenen Reingewichts ift züläjjig.

np Prt ae:

Metallhalbzeug - Jndustrie der Wirtschaftsgruppe

As

industrie, Berlin-Schöneberg, Fnnsbruker Straße 42, ein. Der Eintritt in Vereinbarungen, welche die Zahlung von Still- legungsentshädigungen betreffen, bedarf einer besonderen Genehmiguz1g. : E

TIT. Der Leiter der Fachgruppe Metallhalbzeug-Fndustrie ist von mir ermächtigt worden, die bisher von den Verbänden gemäß T 1—28 getroffene Marktregelung mit Ausnahméè der Quotenvereinbarungen durch die Fachgruppe Metallhalbzeug- Judustrie durchzuführen. , E

IV. Diese Anordnung tritt mit dem Tage nah der Ver- kfündung in Kraft.

Berlin, den 5. Juli 1943,

Der Reichswirtschaftsminister. F. A.: Kehr!,

Bekanntmachung

Auf Grund des § 1 des Gesebes über die Einziehung kom-_ munistishen Vermögens vom 26, Mai 1933 — RGB[. I

S. 293 — in Verbindung mit dem Geseh über die uo volfs- und staatsfeindlihen Vermögens vom 14. Juli 1933 — RGBl. 1 S. 479 —, dem Runderlaß des Reichsministers des Junern vom 14. Juli 1942 — I 903/422 — 5400 — MBliV. vom 22. Juli 1942 S. 1481 — über die Aenderung dexr Zuständigkeit bei der Einziehung kommunistischen Ver- mögens in Bexlin und dem Erlaß des Führers und Reichs- kanzlers über die Verwertung des eingezogenen Vermögens von Reichsfeinden vom 29. Mai 1941 — RGBL. 1 S. 303 — wird das hinterlassene Vermögen des Juden Eugen JFsrael Wolff, geb. am 17. 2.1875 in Rummelsburg, zuleßt Berlin, Blücherstr. 27, wohnhaft gewesen, zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen. Geheime Staatspolizei. Staatspolizeileitstelle“ Berlin. JF--V.: Dr. Venter.

Bekanntmachung

Auf Grund des § 1 des Gesetzes über die Einziehung fom- munistischen Vermögens vom 26. Mai 1933 G RGBL. 1, Seite 293 — in Verbindung mit dem Gesetz über. die Ein- ziehung volks- und staatsfeindlichen Vermögens vom 14. Juli 1933 — RGBl. 1, Seite 479 — dem Runderlaß des Reichs- ministers des Funkrn vom 14. Juli 1942 — T 903/42 — 5400 — MBliV. vom 22, Fuli 1942, Seite 1481 — über die Aenderung der Zuständigkeit bei der Einziehung kom- munistischen Vermögens in Berlin und dem Erlaß des Führers und Reichskanzlers über die Verwertung des einge- zogenen Vermögens von Reichsfeinden vom 29, Mai 1941 — RGBl. 1, Seite 303 — wird das inländische bzw, hinter- lassene Vermögen der nachstehenden Personen zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen:

1. Abraham, Rebekka, geb. Nagler, geb. 20. 8, 1904 in Bln.-Schöneberg, zul. wohnh. gew. Bln.-Pankow, Binzstx, 44,

Bur s ch, Antonie Sara, geb. 9. 5. 1922, zul. wohnh,

gew. Bln.-Wilmersdorf, Helmstädter Stx. 10,

3. Compart, Gustav Fsrael, geb. 10. 10. 1891 in Mogilno, zul. wohnh. gew. in Berlin NW 7, Karlstr, 20 und Am Zirkus 3a,

4. CEompaxrt,„„Jrma Lilli Sara, geb. 1. 1, 1896 in

“Berlin, zul. wohnh. gew. Berlin NW 7, Am Girkus 3a,

5. Gottlieb, Gerda Sara, geb. 2, 2. 1906 n Berlin, zul. wohnh. gew, Bln.-Schöneberg, Hauptstr. 837 bei Beiser, : i

6. N mer, Fames Fsrael, geb. 24, 3. 1883 (86 2) it Zossen, zul. wohnh. gew. Berlin NW, Krefelder Str. 10 bei Chaitfin, i

7. Hammer, Luß JFsrael, geb. 17, 7, 1925 in Berlin, zul. wohnh. gew. Berlin NW, Krefelder Str, 10 bei Chaitfkfin, i

8. Krumm, Anna Sara, geb. Butterfaß, geb, 31. 10, 1891 in Tarnow, zul. wohnh. gew. Berlin-Schöneberg, Vor- bergstr. 7, /

9. Lew y, Margarete Sara, geb. Bohne, geb. 26, 4, 1884, zul. wohnh. gew. Berlin, Neue Ansbächer Str. 8a,

10. Reiß, Hertha Sara, geb. 19, 5. 1905 in Berlin, zul. wohnh. gew. Berlin C 2, Neue Königstr. 42 bei Etelstein,

11, Seligmann, Alfred Jsrael, geb. 4. 5, 1877 in W.-Barmen, zuleßt wohnh. gew. Berlin SW 68, Schüßzen- straße 36, :

12. Shönfeld, Bruno Fsracl, gob. 22. 9. 1888 in Lappinen, zul. wohnh. gew. Berlin NW 87, Agricola- straße 21 bei Bier, E

13. Shwarz, Elisabeth Sara, geb. 20. 5. 1896 in

Budapest, zul. wohnh. gew. Bln.-Charlottenburg, Kaiser-

Friedrich-Str. 103,

Beigel, Flora Sara, geb. Bowschek, geb. 1. 2. 1902,

zul, wohnh. gew. Berlin N, Lothringer Str. 48,

15. Beigel, Victor Jsrael, geb. 2, 5, 1905, zul. wohnh. gew. Berlin N, Lothringer Str. 48,

16. Beigel, Günther Fsrael, geb. 28. 4, 1935, zul. wohnh. gew. Berlin N, Lothringer Str, 48,

17. Löw insohn, Berthold Fsrael, geb. 21. 12. 1907, zul.

wohnh. gew. Berlin N, Lothringer Str. 48,

18. Löwinsohn, Doris Sara, geb. Hoffmann, geb, 1. 6. 1911, zul. wohnh. gew. Berlin N, Lothringer Str. 48,

19. Löwinsohn, Denny Jsrael, geb. ‘10. 7, 1940, zul, wohnh. gew. Berlin N, Lothringer Str. 48, :

20. Shanner, Leo Fsrael, geb. 22, 11. 1898, zul, wohnh, gew. Berlin N, Lothringer Str. 48,

21. Mandelkern, Moriß Fsrael, geb, 19. 5. 1895, zul, wohnh. gew, Berlin N, Lothringer Str. 48,

22. Mandelkern, Henriette Sara, geb. Lemmel, geb. 2. 6. 1884, zul. wohnh. gew. Berlin N, Lothringer Straße 48. i

Berlin, den 2. Fuli 1943. : Geheime Staatspolizei. Staatspolizeileitstelle Berlin,

J. V.: Dr. Venter.

D

(Fortseßung in der Ersten Beilage.)

Verantwortlih für den Amtlichen und Nichtamtlichen Teil, den Anzceigenteil und für den Verlag: Präsident Dr Schlange in Potsdam;

verantwortlich für den Wirtschaftsteil und den übrtgen redaktionellen Teil: Rudolf Lanty\ch tin Berlin NW 21 _Druck der Preußischen Verlags- und Druckeret GmbH. Berlt«. Bier Beilagen (einshließlich einer Zentralhandelsregisterbeilage).

Bei der gelürzten Ausgabe fällt die HZentralhandelsregisterbeilage fort.

zum Deutschen

T E

Ne. 155

(Fortseßung aus dem Hauptblatt.)

Bekanntmachung

Das gesamte hinterlassene Vermögen der im Jahre 1940 in Saaz verstorbenen Jüdin Franziska Sara Pollak, geb. Kohn, verw. Meißner, geb. am 28. 3. 1873 in Tepliß-Schönau, zuleßt wohnhaft in Saaz, Fischerplaß Nr. 601, sowie das ge- samte im Sudetengau befindliche Vermögen der Jüdin Marianne Sara Pollak, geb. Löwenthal, geb. am 3. 5. 1904 in Tepliß-Schönau, Ehefrau des Juden Erich Jsrael Pollak, früher wohnhaft gewesen in Saaz, jeßt unbekannten Aufent- haltes, wird hiermit auf Grund der SS 1, 3 und 4 der Ver-

orduung Über die Einziehung volks-" und staatsfeindlichen Ver-

mögens in den sudetendeutschen Gebieten vom 12, Mai 1939 — RGBl.1 S. 911 — in Verbindung mit dem Erlaß des Reichsministers des Fnnern vom 12. Juli 1939 — [a 1594/ 39/3810 — und' dem Erlaß des Reichsstatthalters im Sudeten- gau vom 29. August 1939 — IIl Wi/Jd Nr. 7126/39 — zu- gunsten des Deutschen Reiches — Reichsfinanzverwaltung — eingezogen. Karlsbad, den 5. Juli 1943.

Geheime Staatspolizei, Staatspolizeistelle Karlsbad,

m ———

Anweisung

des Leiters der Fachgruppe Plisseebrenner in der Reichs- gruppe Handwerk vom 1. Juli 1943 über das Verbot der Anfertigung von Plisseearbeiten jeder Art

Um den Einsaß der Plisseebrennereibetriebe für kriegs- wichtige Arbeiten sicherzustellen und zur Einsparung von elektrischer Energie, Kohle und Gas erlasse ih auf Grund des § 9 der Anordnung über die bezirklihe und fachliche Gliederung der Reichsgruppe Handwerk innerhalb des organi- schen Aufbaues der gewerblichen Wirtschaft in der Fassung der Verordnung vom 17. Oktober 1942 (RGBLl. I S. 605) mit Genehmigung des Reichswirtschaftsministers folgende An- wetqung:

1, Den in der Fachgruppe Plisseebrenner in der Reichs- gruppe Handwerk zusammengeschlossenen Betrieben ist bis

Erste Beilage

und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 7. Juli

auf weiteres die Anfertigung von Plisseearbeiten jeder Art untersagt, die mit Hilfe von Dampffkästen und Plissee- maschinen ausgeführt werden und zu deren Fertigung elek- trische Energie, Kohle oder Gas benötigt werden.

2. Jh behalte mir vor, in begründeten Einzelfällen Aus- nahmen von dem in Ziffer 1 ausgesprochenen Verbot zuzu- lassen, insbesondere sofern es sich um die Ausführung von Plisseearbeiten für Modellkleider, Export, Theater, Film und Bühne handelt.

3. Gegen Mitglieder der Fachgruppe Plisseebrenner in der Reichsgruppe “Handwerk, die gegen diese Anweisung vorsäht- lich oder leictfertig verstoßen oder in deren Betrieb solche Verstöße vorsäßlich oder leichtfertig begangen werden, kann der Leiter der Fachgruppe eine Ordnungsstrafe bis zum Höchstbetrage von N.Æ 10 000, — festseßen (§ 9 a der Anord- nung über die bezirkliche und fachliche Gliederung der Reichs- gruppe Handwerk innerhalb des organischen Aufbaues der gewerblichen Wirtschaft in der Fassung der Verordnung vom 17. Oktober 1942 [RGBl. 1 S. 605|).

4. Diese Anweisung tritt am Tage der Verkündung in Kraft.

Der k. Leiter der Fachgruppe Plisseebrenner in der Reichsgruppe Handwerk, Gehring.

Bekauntmachung

Die am 5. Juli 1943 „ausgegebene Nummer 65 des Reichs- gesebblatts, Teil 1, enthält:

Erlaß des Führers über die Fürsorge und Versorgung für die ehemaligen Angehörigen der Polizei und des Sicherheitsdienstes des Reichsführers 44 (SD) und ihre Hinterbliebenen. Vom 25. Juni 1943.

Verordnung über die Reichskammer der Steuerberater. Vom 12. Juni 1943.

Umfang: 4 Bogen. Verkaufspreis: 0,15 N. Postbeförde- rungsgebühren: 0,03 R.Æ für ein Stüd bei Voreinsendung auf unjer Postscheckonto: Berlin 962 00.

Berlin NW 40, den 6. Zuli 1943.

Reichsverlagsamt, J. V.: Stern.

Wirischaftsteil

Berufsgenossenschaftliches Unfallverhütungsschriftgut für fremdsprachige Arbeitskräfte j

Der Einsaß von Ausländern in den deutschen Betrieben stellte die gewerblichen Berufsgenossenschaften vor die Aufgabe, ihre Unfallverhütungsarbeit auf fremdsprachige Arbeiter und Arbeite- rinnen auszudehnen. Die besondere Unfallgefährdung dieser Werktätigen is nicht nur durh ihre Unkenntnis der deutschen Sprache gegeben. Sie beruht vor allem auch darauf, daß diese Menschen vielfah in einem für sie völlig neuen Beruf eingeseßt werden. Aber selbst dann, wenn sie ihrer altgewohnten Beschäfti- gung nachgehen können, sind sie wegen ihrer Herkunft aus meistens primitiveren und gemächliheren Arbeitsverhältnissen in threr Sicherheit besonders gefährdet. Die hier zu leistende Auf- klärungsarbeit war um so dringlicher, als jeder unsicher arbeitende Ausländer auch seine deutshen Arbeitskollegen aufs [chwerste gefährdet.

Das zur Bekämpfung dieser Gefahren von berufsgenossenschaft- licher Seite herausgebrachte fremdsprahlihe Schriftgut hat bereits heute einen beachtlichen Umfang erreicht. Die bekannten, iy den Unfallverhütungsvorschriften vorgeschriebenen gelben Swhrift- plakate sind z. Z. in sieben Fremdsprachen erhältlih. Fn der gleichen Anzahl von Fremdsprachen erschien ferner die, Broschüre „Auszug für fremdsprachhige Arbeiter aus - dex Sammlung der Unfallver-

Aufbau der Spinnstofs- und Papierwirtschaft im Ostland und in der Ukraine

Nachdem in der vergangenen Woche in Riga die diesjährige Verwaltungsratssizung der Ostland-Faser G. m. b. H. — der größten Tochtergesellshaft der Ost-Faser G. m. b. H,, Berlin — stattgefunden hat, trat in diesen Tagen der Verwaltungsrat der Muttergesellshaft zusammen, um unter Vorsiß von Präsident Kehrl de Bericht des Vorstandes entgegenzunehmen.

Der Vorsißer des Vorstandes, Reichsbeauftragter Dr. Dorn, führte dabei zusammenfassend u. a. folgendes aus: -Die Ost-Faser Gesellschaft ist im August 1941 auf Veranlassung des Reichs- marschalls für die beseßten russishen Gebiete durch die Wirtschafts- ruppen « Textilindustrie, Groß-,- Ein- und Ausfuhrhandel sowie Zellstoff, Holzshliff-, Papier- und Pappenindustrie und der Zen- tralhandelsgesellshaft Ost gegründet worden. Später trat noch die Wirtschaftsgruppe Bekleidungsindustrie hinzu. Die gaben der Ost-Faser liegen auf folgenden drei Gebieten:

1, in der Erfassung und Vèêrteilung von Baumwolle, Flachs, Hanf, Wolle, sonstigen Textilrohstoffen sowie Zellstoff und Papier,

2. in der durh ihre Tochtergefellschaften ausgeübten Treuhand- verwaltung der in den beseßten Gebieten bestehenden Betriebe der Textil- und Papierwirtschaft als Gesamtobjekt, {hließlich

3, in der Beratung und Hilfe bei der Bewirtschaftung der fertigen Textilien und des Papiers. Die eigentliche Bewirt- schaftungsaufgabe liegt bei den zuständigen Wirtschafts- behörden, wobei in der Ukraine als Lenkungsverband die Ver- einigung für" Faserwirtschaft gegründet worden ist, während im Ostland die Aufgaben des Lenkungsverbandes von der

Hauptauf-

Ostland-Faser G. m. b. H. ausgeübt werden. sollen, |

Um sich der Verwaltungsgliederung im Osten anzupassen, wurden neben ‘der erwähnten Ostland-Faser Gesellschaft“ in Riga in der Ukraine die Spinnfaser-Ukraine-Gesellschaft m, b, H, (für die Rohstofferfassung) sowie die Ukraine-Faser-Jndustrie G. m. b. H. (für die Jundustriebetriebe) ins Leben gerufen, Die Ost- land-Faser G. m. b. H. ist gleichzeitig auch im Heevesgebiet Mitte tätig. Zur Durchführung, ihrer Aufgaben hat sie neben der Bentrale in Riga die Hauptstellen in Reval, Kauen und Minsk ins Leben gerufen, ebenso wie die Ukraine-Gesellschaften Zweig- stellen in Kiew, Shitomir, Dnjepropetrowsk, Nikolajew, Tscher- nigow und Poltawa errichtet haben, von denen gleichzeitig auch das Herresgebiet Süd mitbearbeitet wird. Um in stärkstem Maße die Privatinitiative im Osten wirksam werden zu lassen, hat die Ost-Faser insbesondere auf dem Gebiet der Rohstofferfassung ihre Aufgabe auf Einsaßfirmen übertragen, und zwar auf dem Baumivollgebiet der Baumwwvoll-Aktienge]ell\chaft Bremen, auf dem Woll- und Flachsgebiet einex Reihe bestehender odex, speziell für den Osten gegründeter Fahfirmen, insbesondere auf Groß-

- hütungsvorschriften der gewerblichen Berufsgenossenschaften“, die in einigen Sprachen auch mit besonderen Anhängen für die Textilindustrie, das Holzgeiverbe Und die Binnenschiffahrt geliefert werden kann. Für die werkseigene Anfertigung zusäßlicher [remdsprachiger Textschilder zu den in den Betrieben vorhandenen Unfallverhütungsbildern hat die Zentralstelle für Unfallverhütung die Texte der 56 gangbarsten Bilder in 17 verschiedene Sprachen Uberseßzen lassen.

Zu diesem Schriftgut, das vom Reichsverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften herausgegeben wird, treten die fremd- sprachigen Veröffentlihungen der verschiedenen Berufsgenossen- schaften mit der Behandlung der besonderen Unfallgefahren des betreffenden Gewerbezweiges. Besonders reihhaltig ist hier das Material der Tiefbau-Berufsgenossenschaft, der Bau-Berufs- genossenschaft und der Berufsgenossenschaft der chemischen vJndustrie. Für die Betriebe der Eisen- und Metallindustrie wird die in aht Fremdsprachen erhältlihe Broshüre „Wie arbeite ich unfallsicher?“ empfohlen.

Einzelheiten über das „vorgenannte Schriftgut siud von Reichs- verband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, Berlin-Wilmers- dorf, zu erfragen. Die weitgehende Benußung dieses Materials sichert den ungestörten Ablauf der deutshen Rüstungs- und Er- zeugungsschlacht und verbreitet den Gedanken des deutschen Arbeitsschutßzes im neuen Europa.

gesamt 349 laufende Betriebe mit ca. 50500 Arbeitern und einem Umsaß, der für das laufende Geschäftsjahr auf 125 Mill, f. qe- schäßt wird. Davon entfallen auf das Ostland cinschl. des Heevesgebietes Mitte ca, 250 Betriebe mit 40 000 Arbeitern, Bei der Betriebsbetreuung lag die Hauptaufgabe in der Speziali- sierung und Konzentration der Produktion bei gleichzeitigem Aufbau zerstörter Betriebe. So gehört zum Aufbauprogramm der 'Neu- bzw. Ausbau von Bastfaseraufbereitungsanstalten auf zur Zeit 25 Baustellen, die Einrichtung cines Flockenbast\werkes, der Wiederaufbau zweier Zellstoffabriken, die Errichtung einer Sulfitspritfabrik usw. Die Hauptaufgaben der Ost-Faser und ihrer Tochtergesellshaften für die nächste Zukunft liegen in erster Linie in einer Leiskungssteigerung sowohl bei der Rohstofferfassung als „auch bei der Erzeugung in den Betrieben. Hierbei genügen innerbetrieblihe und organisatorische Maßnahmen allein nicht. Es müssen insbesondere die Fortführung und Jntensivierung der in die Wege geleiteten Schaffung allgemeiner Voraussetzungen für die weitere Hebung der Leistung im Osten wirksam werden. Diese allgemeine Entwicklung soll durch Einseßung privater Unternehmerpersönlichkeiten, insbesondere im Wege der Ver- pachtung von Einzelfirmen, gefördert werden.

———-

Befriedigender Saatenstand in den Oftgebieten

Unfkêr dem Vorsiß des Leiters der Chefgruppe Landwirtschaft im Reichsministerium für die beseßten Ostgebiete und im Wirt- shaftsstab Ost, Militärverwaltungschef und Ministerialdirektor Riecke, fand in Berlin eine Avbeitstagung mit den Chefs der Landwirtschaft in den Reichskommissariaten und Wirtschafts- inspektionen der beseßten Ostgebiecte statt. Der mit der Führung der Geschäfte des Reichsministers für Ernährung und Landwirt- haft beauftragte Staatssekretär B a ck e und der Chef des Wirt- schaftsstabes Ost nahmen an dieser Besprechungen teil, Aus den Berichten ergab sich, daß der Saatenstand im Durchschnitt gegenüber dem Vorjahr vor allem infolge der intensiveren Boden- beavbeitung erheblih verbessert ist. Dank der durch die Führung veranlaßten Maßnahmen, der Zuteilung von Betriebsmitteln, derx engen Zusammenarbeit mit der Wehrmacht, konnte unter vest- losem Einsatz aller verfügbaren Kräfte die Frühjahrsbestellung überall sehr gut durchgeführt werden. Die Fortführung der neuen Agrarordnung in diesem Fahr hat bei derx Landbevölkerung einen außerordentlichen Arbeitseifer hervorgerufen. Wenn es gelingt, diese Ernte gut zu bergen, steht zu erwarten, daß die durh die Frontverlegung, teilweise Dürre und Aus\vinterung hervorgerufenen Ausfälle durch den ausgezeichneten Stand der Sommerung und vor allem der Oelsaaten wettgemaht werden.

Die zähe und unermüdliche Arbeit der Landwirtschaftsführer im Osten, die Ministerialdirektor Riecke am Schluß der Tagung besonders würdigte, wird somit wieder einen entscheidenden Beitrag zur Versorgung von Truppe und Heimat leisten und die Blotadeabsichten unserer ¡üdish-bolshewistishen Feinde zu-

e

1943

5 Wirtschaft des Auslandes Der Stand der italienischen Staatsschulden ' Rom, 6. Juli. Die innere Schuld Jtaliens betrug Ende März

1943 insgesamt 412 014 Millionen Lire, hicrvor 255 054 Millionen Lire konsolidiert. Für Ende Juni wird die innere Schuld auf Sinne waren rd. 53 Milliarden Livre. Langfristige Schulden, z. B. Schaßscheine mit neunjähriger Laufzeit und HZahlungsanweisun- gen für öffentliche Arbeiten betrugen 157,4 Milliarden Lire. An Staatszahlungsmitteln waren [Ur 5762 Mill. Lire im Umlauf. Die struktuelle Staatsschuld betrug Ende März 156 960 Mill. Lire. Hiervon entfielen auf kurzfristige Schaßscheine 43 303 Mill. Ctr Lire,

Dänisch-spanishe Warenaustaush-Vereinbarung getroffen

Kopenhagen, 6. Juli. Zwishen Dänemark und Spanien ist eine Vereinbarung über den Warenaustaush für die Zeit bis zum 31. März 1944 getroffen worden, welche Kontingente im Wert von etwa 12,1 Millionen Kronen füx die Einfuhr aus Spanien nah Dänemark und von 10,9 Mill. Kronen für die Ausfuhr aus Dänemark nah Spanien vorsieht. Der Betrag, mit dent der Einfuhrwert den Ausfuhrwert übersteigt, wird zur Be- zahlung älterer dänischer Guthaben für Warenlieferungen ver- wandt werden. Die Ausfuhr aus Spanien nah Dänemark wird umfassen ‘u. a. Apfelsinen, Zitronen, Rosinen, Weintrauben, Körner, Fruchtsaft, Lakrißsaft, Weine, Harz, Kork, Blei und vege- tabilishes Terpentinöl. Nus Dänemark nach Spanien werden geliefert: Dieselmotoren und andere Motoren, Zementmaschinen, Kühlanlagen, Porzellanisolatoren und Werkzeugmaschinen. Es sind außerdem Kontingente füx nicht besonders genaunte Waren festgeseßt.

Türkish-ungarisches Wareutaush-Abkommen uùterzeihnet _Jstanhul, 6 Ul Wie gemeldet wird, wurde soeben ein türfish-ungarisches Warentausch-Ablommen unterzeichnet, das den Austausch von Landmaschinen und anderen «3ndustrie-Erzeug- nissen gegen Baumwolle, Kupfer und andere Rohstoffe vorsieht.

Chilenishe Kohlenproduktion reihte nicht aus

Buenos Aires, 6. Juli. Wie gemeldet wird, stieg die cilenische Kohlenproduktion auf Grund amtlicher Berichte im Kalenderjahr 1942 auf über 2 Mill. t, was aber immer noch ungenügend war, um den Bedarf des Landes zu deen. Die Nachfrage war um so größer, als der Kohlenverbrauch bedeutend gestiegen ist, seitdem die flüssigen Brennstoffe infolge der Transportschwierigkeiten der Antiachsenmächte (Tankermangel) sehr knapp geworden sind. Er- wähnt sei noch, daß Chile troßdem an die in gleicher Lage befind- lihen Nahbarländer noch rund 60 000 t Kohle abgegeben hat.

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten

Aeghvten (Alexandrien und | | 1 ägyvt. Pfund — —

MAILO): Ca Cs i sa Cas

handelsfkreisen. Die Ae der Ost-Faser betreuen zur Zeit im Ostland, în der Ukraine und im Heercsgebiet ins-

nihte machen helfen,

Afghanistan (Kabul) 100 Asghani 18/79 18,88 | 18/79 18,83 Argentinien (Buenos Aires) . | 1 Pap.-Pejs. | 0,588 0,592| 0,588 - 0,592 Australien (Sidney) | 1 austr. Pfund | — L t Belgien (Brüssel uz: Antwerpen) | 100' Belga 39,96 40,04 | 39.96 40,04 Brasilien (R'o de Jareiro) .. | 1 Cruzeiro S S AES F: Britisch-Indien (Bombay-Cal- | | | U A I ERECS 200 Mipien [s Siri 61 R s Bulgarien (Sofia) «. | 100 Lewa 8,047 3,053| 3,047 8,053 Dänemark (Kopenhagen) | 100 Kronen | 52,15 62,25 | 52,15 62,25 England (London)... ‘.… | 1 engl. Pfund | — —_— |— jawes Finnland (Helsinki) gi 0 s 6800s | 100 Finnmark | 5,06 5,07 | 5,06 6,07 Feanlteih a aden | 100 Frs. | — Aa —— Griechenland (Athen) | 100 Drahmen | 1.668 1.672| 1668 1,672 Holland (Amsterdam u, Rotter- | | | D) L E 109 Gulden 1132,70 1832,70 *|132,70 132,70 Qa Da i Cs | 100 Rials 14 59 14,61 | 14 59 14,61 Dan (Reat) eei 100 isl. Fr. 38,42 38,50 | 38,42 38,50 Atalien (Rom und Mailand) . | 100 Lire 13,14 13,16 | 13,14 13,16 Japan ‘Tok’o und Kobe) ...… | 100 Yen 98,591 58,711] 58,591 858,711 Kanada (Montreal) | 1 fkanad. Dollar | — — | — -——— Kroatien (Agram) e. | 100 Kuna 4,995 5,005| 4,995 5,005 Neuseeland (Wellington) ... | 1 neuseel. Pfd -—- — | — — Norwegen (Oslo) .…..….. .*.. | 100 Kronen 56,76 56,88 | 56,76 56,88 Portugal (Lissabon) .…...... | 100 Escudo 10 19 10,21 | 10,19 10.21 Rumän:en (Bukarest) . .….,. | 100 Lei |— —_ |— — Echweden (Stocholm u. Göte- | | | O Gde e Ce | 100 Kronen | 59,46 6958 | 5946 69,58 Echweiz (Zürich, Basel und | | | E C C E | 100 Frs, | 57,89 - 658,01 | 57,89 58,01 Eerbien (Belgrad) | 100 serb. Dinar | 4/995 ò,005| 4,995 53,005 Slowakei (Preßburg) | 100 low. Kr. 8,5991 48,609! 8,591 8,609 Spanien (Madrid u. Barcelona) | 100 Pesetas | 23,565 23,605! 23,565 28'605 Südafrikanische Union (Pretoria! | | und Johannisburg) .…..., | 1 südafr. Pfd. | — — | — — SULTSE COTABD O S Les | 1 türk. Pfund | 1,978 1,982} 1,978 1,982 Uttgätn (Budapest) ea éss | 100 Pengö | — —_ | — — Uruguay (Montevideo) .…..….. | 1 Goldpeso 1,199 1,201| 1,199 1,201 Vercin. Staaten von Amerika | | (NEW D e a eon ove | 1 Dollar — — _ — Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse: / Geld Brie! England, Aegypten, Südafrikanische Union .…....... 9,89 9,91 FIANTIEI r a U C, Fe A 4,995 5,005 Australien, Neuseeland 7,912 7,928 On a eue GEECL E s 74,18 74,32 C N e e C LCC C S 2,098 2,102 Bereinigte Staaten von Amerika 2,498 2,502 Be n e C S 0,130 0,132 Ausländische Geldsorten und Banknoten | | 7; Juli | ö, Jnli | | Gelb Brief | Geld Brief SIUELELGNE A N Notiz | 20,58 20,46 | 20,38 20,46 20-Francs-Stüde .. l für | 16,16 16,22 | 16,16 16,22 Gold-Dollars Ga J 1 Stück | 4,185 4,205) 4,185 4,205 A C N 1 ägypt. Pfd 4,39 4,41 | 4,39 441 Amerikanische: 1000—5 Dollar | 1 Dollar — — — —

Dante: ate o v oda sie) | 100 Lewa 8,07 8,09 38,07 8,09 O G a aa Cas | 100 Kronen — — — —

O E e L L 100 Lei 1,66 1,68 | 1,66 1 Schwedische: große .…........ | 100 Kronen — E t, ut

DOLUEEL er oeco nber ivane 1 100 Pengö | 60,78 61,02 | 60,78 64,02

438 Milliarden Lire geschäßt. Konsolidierte Schulden im engeren.

Edi B

# #

efi mene Em R

a i S E r: rin

5: S.

R E E

S

E T

1943 / 155 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 07 Jul 1943 18:00:01 GMT) scan diff