Reichs? und Staatsanzeiger Nr. 237 vom 11, Oktober 1943. S. 2

Preußen

Die Preußishe Akademie der Wissenschaften Hat den ordentlichen Professor für germanishe Philologie an der Universität Helsinkt Dr. Victor Hugo SUüolahti zum korrespondierenden Mitglied ihrer philosophisch-historischen Klasse gewählt. Der Herr Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung hat diese Wahl bestätigt.

Irichtamtliches

Postweseu

Der Deutsche Europarundfunk. Wegbereituug der neuen europäischen Zukunft.

Das Erwachen des gesamteuropäishen Bewußtseins und die Neucusrichtung des Kontinents unter der Führung des Reichs mußten auch im Rundfunkwesen ihren Niederschlag finden. Auf der Basis und in Fortentwicklung des deutshen Auslandsrundfunks der als Aetherbrücke zwischen der Heimat und dem Uebersee- deutschtum geschaffen wurde, begann deshalb 1939 der plan- mäßige Aufbau des Deutschen Europarundfunks, über dessen Wirken und Leistungen jeßt die Zeitschrift „Reihsrundfunk“ be-

* rihtet. Die Deutschen Europasender bedienen sich zur Ausstrah- lung ihres Programms einer Vielzahl von Sendern, von denen lehen ausschließlich den Deutschen Europasendern zur Verfügung tehen, während bis zu 80 andere Sender aller. Wellenbänder ju bestimmten Tageszeiten oder für bestimmte Zwecke zur Ver- reitung von Programmen der Eurvropasender T aelmähis mits- heranaezogen werden. Die täglihe Sendeleistung beträgt rund 204 Stunden, wenn man berücsichtigt, daß die meisten Sendun- en auf mehreren Wellen gleichzeitig verbreitet werden. Die gahl der Sprachen, in denen die Sendungen der Deutschen uropasender verbreitet werden, ist auf 28 gestiegen. Den Kern der Programme bilden die Nachrichtendienste und politischen Tageskommentare, von denen allein unsere Europasender mit ihren Außenstellen Tag für Tag 168 regelmäßig senden. Rechnet man dazu noch die deut]hen Ueberseesender, v ergeben sih 279 täglihe Nachrichtendienste in 47 Sprachen, die über den ganzen Erdball verbreitet werden. Der Deutsche Auslandsrundfunk hat in dieser Zeit die Aufgabe, Waffe zu sein gegenüber den Gegnern und zugleich Dolmetscher gegenüber allen mit dem Reich bes» reundeten Mächten und den Neutralen. Die Deutschen Europa- ender können sich mit Ausnahme der Sendungen nah En( land vorwiegend der leßteren Aufgabe widmen. Fn diesem Rahmen stehen auch die Sendungen von und für die Legionen unserer Verbündeten, die eine Brücke zwischen ihnen und ihrex Heimat \hlagen, und die Sendungen unter Mitwirkung der im Reich tätigen ausländishen Arbeiter. Allein im leßten Fahr wurden nicht weniger als 4000 Sendungen von und für die Legionen durchgeführt. Eine Auslands-Pk-Staffel berichtet in zwölf Sprachen von den Fronten. Und im Bereich des Arbeitseinjayes hat kürzlich dex 10000. ausländische Arbeiter vor dem Mikro-

. phon der Deuf\chen Europasendèer geladen, Jedes europäische Ereignis, wie die Unterzeihnung des Antikominternpaktes, * der

Wiener Jugendkongrez, das Weimarer Dichtertreffen, wurde durch den Rundfunk Gemeingut des Kontinents. Allein in

einem Jahr wurden nicht weniger als 3500 Hörberichte in 26 Sprachen von solchen internationalen Veranstaltungen durch- geführt. Auch die Staatsfeiertage und Nationalfeste der euro- päishen Völker werden weitgehend im Programm berüdsichtigt. Darüber hinaus wurde erstmalig in diesem Kahr mit besonderen Veranstaltungen begonnen, die dem europäishen Gemeinschafts- bewußtsein starken Ausdruck verleihen: für die Soldaten Europas am 21. März, für die Arbeiter Europas am 1. Mai und für die Frauen und Mütter am 16. Mai, jeweils unter Mitwirkung der meisten europäishen Länder. Ueber das Echo der Deutschen Europasender verzeihnet der Bericht u. a.,, daß allein aus Spanien wöchentlich bis zu 800 Hörerzuschriften eingehen. So hilft der Deutsche Europarundfunk den Gegner shlagen und gleihzeitig das neue Europa mit vorbereiten.

Kunst und Wissenschaft

Spielplan der Berliner Staatstheater in der Zeit vom 12. bis 18, Oktober 1943

Staatsoper Unter den Linden

Dienstag, 12. Okt-ver: Tiefland. Musikal. Leitung: Lenzer. Beginn: 16 Uhx. |

Mittwoch, 13. Ottaber: Beginn: 16 Uhr.

Donnerstag, 14. Oktober: 1. Kammermusikabend der Staatsoper. Beginn: 1614 Uhr.

Freitag, 15. Oktober: Erstaufführung, Monteverdi- Abend. Musikal. Leitung: Heger. Beginn: 16 Uhr.

Sonnabend, 16. Öltober: Madame Butterfly. Musikal. Leitung: Lenzer. Beginn: 16 Uhr.

Sonntag, 17. Oktober: DerTroubadour. Musikal. Leitung: Heger. Beginn: ‘1514 Uhr.

Montag, 18, Oktober: Monteverdi-Abend. Musikal. Lei- tung: Heger. Beginn: 16 Uhr.

Staatsoper am Königsplaß

Dienstag, 12. Oktober: Madame Butter fly. Beginn: 16 Uhr.

Mittwoch, 13. Oktober: Geschlossen,

Donnerstag, 14. Oktober: Das Ballett der NSG. Kraft durch Freude. Beginn: 1614 Uhr.

Freitag, 15. Oktober: Das Ballett der NSG. Kraft durch Freude. Beginn: 1614 Uhr.

Sonnabend, 16. Oktober: Die verkaufte Braut. Musikal. Leitung: Schüler, Beginn: 16 Uhr.

Sonntag, 17. Oktober: Die Entführung aus dem Zerail, Musikal. Leitung: Shüler. Beginn: 16 Uhr.

Montag, 18, Oktober: Tiesland. Beginn: 16 Uhr.

Schauspielhaus Das Leben ist Traum.

Bohème. Musikal. Leitung: Lenzer.

Dienstag, 12. Oktober: Beginn: 1514 Uhr.

Mittwoch, 13. Oktober: Der Fächer. Beginn: 16% Uhr.

eron 14. Oktober: Jphigenie auf Tauris. Beginn: 19/4 IL,

Freitag, 15. Oktober: Der Fächer, Beginn: 1614 Uhr.

Sonnabend, 16. Oktober: Geschlossene Vorstellung der Wehrmacht, Kein Verkauf. Beginn: 1414 Uhr,

Sonntag, 17. Oktober: Der Fächer. Beginn: 16/2 Uhr.

Kleines Haus / L Oktober: Die beiden Klingsberg, Beginn: 61/4 f E 13, Oktober: Die Reise nach Paris. Beginn: L Donnerstag, 14. Oktober: Einen Jux will er sich machen, Beginn: 15% Uhr, Freitag, 15. Oktober: Einen Fux will exr sich machen. # Beginn: 151/2 “Uhr. Sonnab2nd, 16. Oktober: Vagabunden. Beginn: 16 Uhr.

Lustspielhaus i Dienstag, 12, Oktober: Philine. Beginn: 16% Uhr. Mittwoch, 13. Oktober: PhHiline. Beginn: 16/2 Uhr. Donnerstag, 14. Oktober: Philine. Beginn: 164 Uhr. Freitag, 15. Oktober: Philine. Beginn: 1618 Uhr.

161/4 Uhr. 161/4 Uhr, j

iz | 50 27 mehr Filme Hoher Stand des deutschen Filmschaffens im Kriege

Die Deutsche Filmvertriebsgesellschaft, die vor etwas mehr als Jahresfrist als zentrale Vertriebsorganisation der sieben deutschen

Sonnabend, 16. Oktober: Liebesbrief e. Beginn: 1614 Uhr. Sonntag, 17. Oktober: No ch einmal Napoleon? Beginn:

Montag, 18. Oltober. Noch einmal Napoleon? Beginn:

Fn eRtelunggf emen gegründet wurde, veröffentlicht ihr zweites ertriebsprogramm, in dem alle deutschen Filme für 1943/44 zusammengefaßt sind. Während das vorjährige Programm 60 deutsche Filme brachte, erscheinen im neuen Programm 96 neue deutsche Filme, also über 50 % mehr. Jn dieser Steigerung doku- mentiert sih eindeutig die Stärke des deutshen Kulturlebens im fünften Kriegsjahr. Fast zwei Drittel der angekündigten Filme sind bereits vorführungsbereit oder in den Aufnahmen fertig-

ansprechen, sind in dem Programm berüsichtigt. Zu den 96 deut- shen Filmen treten uoch 12 ausländische. Auch das reiche Pro- gramm der kulturfilmschaffenden Firmen iji ein vollgültiger Be- weis für den hohen Stand des deutshen Kulturlebens im Kriege. Allein die Ufa legt ein Programm von 65 Kulturfilmen vor, dar- unter mehrere Farbfilme. Auch das Kulturprogramm der übrigen

Gesellschaften ist reichhaltig.

Wirischafistcil

Außerordentliche Steigerung der Bodenuntersuhung

Um ein zuverlässiges Bild über die. Nährstoffvorräte der deutschen Böden zu erhalten, hat der Reichsernährungsminister zu Beginn des Krieges die pflihtgemäße Bodenuntersuchung angeordnet. Die zuverlässige Kenntnis des Nährstoffgehalts des Bodens ermöglicht eine wirfungsvolle Düngung und damit eine Verbesserung der Ernteerträge. Troy der Kriegsschwierigkeiten sind die Unter- suchungen der deutshen Böden in steigendem Maße durchgeführt worden, Nach den foeben veröffentlichten Mitteilungen im „For- shungsdienst“ haben sich die Untersuchungen auf den Kalkzustand vom Fahre 1936 mit 155 000 Proben auf rund 975 000 Proben im Jahre 1942, also um mehr als das Sechsfache erhöht. No größer ist die Steigerung der Untersuchungen u den Phosphorsäure- gehalt. Hier stieg die Zahl fast um das Zwanzigfache, nämlich von rund 48000 auf über 946 000. Wenn auch die Untersuchungen auf den Kalizustand demgegenüber* erheblich zurücbleiben, weil hier noch keine Schinellinstüods zur Untersuhung zur Verfügung stand, so ist doch auch beim. Kali eine Verdoppelung der Untersuchungen auf rund 95 000 festzustellen. Die Ergebnisse der Bodenunter- eee geben schon jeyt wichtige Anhaltspunkte für den Ein- aß der Düngemittel. Jn wenigen Fahren wird ein genaues Bild über die Nährstoffverhältnisse unserer Kulturböden möglich sein, so daß eine noch planmäßigere Versorgung mit Düngemitteln und eine weitere Verbesserung der Wirtschaftsberatung möglich ist.

Erfassung des gesamten deutschen Edelpelztieranfalles

Um eine enge Zusammenarbeit zwischen Fellerzeuger und Fell- handel zu gewährleisten, ist es zwishen der Deutschen Fellver- aao m. b. H. (Fellwert) und der Deurauch zu einem Vertragsab Mrd gekommen. Dieses Uebereinkommen bezweckt die restlose Exrfassung und Auswertung des gesamten Anfalls der diesjährigen deutschen Edelpelztierfellernte. Dabei hat die erstgenannte Gesellschaft als Gemeinshaftswerk der Deutschen Pelztierzüchter und als auss{ließlich ugelassene Sammelstelle für Edelpelztierfelle die Le der Ecfassung und des Aufkaufs der leßten Fellernte; Sache der Deurauch is es, alle von ihr erfaßten Rauchwaren nah Weisung der Reichsstelle für Rauhwaren dem Handel zuzuführen.

Aus Anlaß dieses bedeutsamen Abschlusses ist es angebracht, einmal kurz auf die wirtshaftlihe Bedeutung der Edelpelztierzuht

etwas näher einzugehen. Fn der Zeit vor der Devisenbewirt- schaftung konnte die Deutsche Pelztierzucht deshalb feine größere wirtschastliche Auswirkung exlangen, weil das Angebot allein von Silberfüchsen, bei einem Weltanfall von jährlich über einer Million Stü, der dann bis zum Ausbruch des Feßtkrieges auf etwa zwei Millionen Stück anstieg, so groß und wohlfeil war, daß die deutschen Zuchtbetriebe kaum auf ihre Gestehungspreise kamen. Fe knapper aber die Devisen in der Folgezeit wurden, desto mehr erstarkte die wirtschaftliche Bedeutung der Deutschen Zucht, weil sie Devisen sparen half. Heute aber schafft sie nit unerhebliche zusäßliche Exportwerte und ist dadurch auch kriegswirtschaftlih bedeutsam geworden. Müssen doh sämtlihe Nerz- und Nutriafelle exportiert werden und von Silberfüchsen ein großer Teil. Rechnet man bei der Ausfuhr zu den Uebernahmepreisen einen entsprehenden Ver- dienstzushlag, so dürfte der Exportwert die Höhe von 10 Mill. NA, also den Uebernahmepreis, - erreichen und dem deutshen Export in dieser Höhe als ein Beitrag der Edelpelztierzucht zugute kommen.

Zweigstelle Gelsenkirhen der Gauwirtschaftskammex Westfalen-Nord errichtet

Bei der Bildung der Gauwirtschaftskammern Westfalen-Nord und' Westfalen-Süd war zunächst vorgesehen, daß die gewerblichen Betriebe der Stadt Gelsenkirchen mit Ausnahme der Handwerkts- betriebe bis auf weiteres in der Betreuung der Gauwirtschafts- kammer Westfalen-Süd. Kämmerbezirk Bochum, verbleiben sollten, während lediglih die Bearbeitung der allgemeinen Wirtschafts- fragen in diesem Bezirk der Gauwirtschaftskammer Westfalen- Nord zufiel. Mit Wirkung vom 1. Oktober ab ist diese Be- stimmung in Wegfáäll gekommen. Nunmehr gehört der Stadtkreis Gelsenkirhen in vollem Umfang und in A M REGeE Be- treuung zur Gauwirtschaftskammex Westfalen-Nord. Die Kammer hat für die Stadtgebiete Gelsenkixchen, Bottrop und Gladbeck sowie sür die Kriegsdauer auch für den Stadt- und Landkreis T ea eine Zweigstelle in Gelsenkirchen errihtet. Zum Leiter der Zweigstelle wurde Direktor Wilhelm Böhmer von

Küppersbush & Söhne AG. ernannt, Geschäftsführer ist

r. JFägersberg. Direktor Böhmer ist vom Reichswirtschafts- R alis zum Vizepräsidenten der Gauwirtschaftskammer Westfalen-Nord berufen worden.

O) 9 Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Für den innerdêutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse: Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N. B.“ Gelb Brief am 11, Oktober auf 74,00 KAÆ (am 9, Oktober auf 74,00 R.Æ) für } England, Aegypten, Sühafrikanische Union «6.494 9,89 9,91 100 kg, Frankreich o... oon so eue ca ce ca com crorua E #7995’ n 5,005 Australien, Neuseeland Po Str LERISANILSODLIS 7,912 7,928 I Ós c f z e S Brtiso0ndian 00000040 09312000020000222122rN1 ie 74,32 n erlín ef geste te otierungen für telegraphische ana a o... ca. nn oro. 22000900330 205002D 1 2,102 ae Vereinigte Staaten von Amerika «o... 2,4 5 Auszahlung, ausländische Geldsorten und Bantnoten Vrasilien S 0/180 0/183 Telegraphische Auszahlung Biidaniirdi 11. Oktober 8, Oktober Gelb Brief | Geld Brief Aegypten ectisaitieti und i i Angsländische Geldsorten und Banknoten Kairo) „eco oooooooo 1 ögypt. Pfund | — -— — — b Afghanistan (Kabul) ......- 100 Afobani | 18,19 18,83 | 18,79 18,83 41, -Oftpber BLONON E Cd a P lebtora Aires) + t Dan O s 0,588 0,592] 0,588 0,592 Gelo Brief | Geld Brief ralien (Sidney) „.-..-«« austr. Pfun — — — _— Sov ns d 0,3 20,46 i 46 Belgien (Brüssel u. Antwerpen) | 100 Belga 39,96 40,04 | 89,96 40,04 20- E L Tie pooaeneitao Fi 16/16 16,22 16:16 Ta un Sa (Rio de Janeiro) -- | 1 Cruzeiro _ _— -_, — Gold-Dollars «eo... 0.0- 1 Stück 4,185 4,205) 4,185 4,205 ritisch-Jndien (Bombay-Cal- / Aegyptische «--ch+-4oo2.200:. | L ägypt, Pfd, 4,39 4,41 | 4,39 4,AL cutta) eer ooo » | 100 Rupien _— —- _ és Amerikanische: 1000—s Dollar | 1 Dollar 6 pes s pa Bulgarien (Sofia) ...,.++- «… | 100 Lewa 3,047 83,053) 83,047 3,053 2 unb 1 Dollar | 1 Dollar — — _—— — Dänemark (Kopenhagen) «-.- | 100 Kronen 52,15 b2,25 | 62,15 52,25 Argentinische «o... 200.2) | 1 Pap.-Peso 9,44 0,46 0,44 0,46 England (London) ...«-« ... | 1 engl. Pfund | — — — — Australische --02022420.222.5. | 1 austr. Pfd, 2,44 2,46 | 2,44 2,46 Finnland (Helsinki) «+40. | 100 Finnmark 5,06 6,07 6,06 5,07 Belgische .--.....o.00.e...e | 100 Belgas 89,92 40,08 | 89,92 40,08 Gra (Paris) ae... 100 Frs. u anzen n beni Brasilianische «5.052022. 1 Cruzeiro 0,08 "0,09 0,08 0,09 Sriechenland (Athen) „...-«.« 100 Drachmen | 1,668 1,672| 1,668 1,672 | Britisch-Indishe «+.--++--+..+ | 100 Rupien 22,95 23,05 | 82,96 - 23,05 Holland (Amsterdam u. Rotter- Bulgarische: 500 Lewa und ( | D R Cane Ca AS 100 Gulden 132,70 1832,70 [132,70 182,70 darunfêr «5.5566 »…….... | 100 Lewa 8,07 8,09 | 8,07 8,09 Jran (Teheran) «5 +-:.--55 100 Rials 14,59 1461 | 1459 1461 | Dänische: große »--,-»5-:-5, | 100 Kronen | — — | — —- Island (Reykjavik) ........- 100 isl. Kr. 38842 88,50 | 38842 838,50 10 Kr. und darunter ...., | 100 Kronen 52,10 62,30 | 22,10 52,30 Ftalien (Rom und Mailand) « | 100 Lire 9,99 10,01 9,99 10,01 Englische: 10 £- und darunter. | 1 engl, Pfv — E Rd E Japan (Tokio und Kobe) -.+ | 100 Yen 58,591 68,711| 58,591 658,711 Finnishe. »-060000490020005« | 400 5 innmark 6,055 6,075) 6,055 5,075 Ea (Montreal) va 0008 o. | 1 kanab, Dollar | — _— _ 4s Französische --.-03022ec0.204 | 100 Sts, 4,99 5,01 | 4,99 5,01 geen u (Agram) “oa a0 *.. | 100 Kuna 4,995 6,005) 4,995 56,005 Holländische +---«.o2222..2) | 100 Gulden 1382,70 1832,70 1182,70 182,70 Neusee and (Wellington) «-«» | 1 neuseel. Pfo. | — — — _— FKtalienishe: große eee... j 100 Lire 9,98 10,02 9,98 10,02 Norwegen (Oslo) «..--«+ «.+ | 100 Kronen | 66,76 66,88 | 56,76 56,88 10 Lite ««-. «oco... ere. | 100 Lire 9,98 10,02 | 9,98 10,02 Portugal (Lissabon) «...«-+« 100 Escubdo | 10,19 1021 | 10/19 10/21 | Kanabishe -»-»-:205-25-5: | 1 fanad. Dollar |- 0,99 1,01 | 0/99 1,01 Rumänien (Bukarest) .,,++- | 100 Lei _— _— _— 4s Kroatische ««--e-.…e…..… +0, | 100 Kuna 4/99 5/01 4,99 5,01 Schweden (Stockholm u. Göte- Norwegische: 50 Kr. u. darunter | 100 Kronen 66,89 67,11 | 566,89 897,11 borg) ««.-...+-- eee 100 Kronen 59,46 69,58 | 69,46 69,58 Rumänische: 1000 Lei und Schweiz (Zürich, Basel und 500 Lei «o... oooooooooo | 100 Let 1,66 1,68 1,66 1,68 : Born) eee eco oro 100 Frs, 57,89 568,01 | 57,89 58,01 Schwedische: große «.....-.. | 100 Kronen S p is s Serbien (Belgrad) +«-...... | 100 serb. Dinar | 4,995 5,005] 4,995 5,005 50 Kronen und darunter «+ | 100 Kronen 59,40 59,64 | 59,40 59,64 Slowakei (Preßburg) «..-+- 100 low. Kr. | 8,591 8609| 8/591 8/609 | Ecweizer: große «»-«.«« +00 | 100 Frs, 67,88 68/07 | 57,83 858,07 Spanien (Madrid u. Barcelona) 100 Pesetas 23,565 23,605| 23,5656 283,605 100 Frs, und darunter -+« | 100 Frs, 67/83 68/07 57/88 58,07 Südafrikanische Union (Pretori L Serbische «+ch+«+.-..-+ +.... | 100 serb, Dinar | 4,99 6,01 | 4,99 6,01 und Johannisburg) ++-.+-+ | 1 füdafr. Pfd. | — —_ f — — | Slowakische: 20 Kronen und f T Es oooooo cene Tos Ha 1,978 1,9821 1,978 1,982 daruntar «+0200 | 100 low. Kr, 8,58 8,62 | 8,58 8,62 ) «eee o oos ¿engö — — — — Südafrik Un 0... i . . L Uruguay (Montevideo) ..… | 1 Goldpeso 1,199 1,201| 1,199 1,201 Tis S 10s i fübale. Din 1/91 156 n 108 Verein, Staaten von Amerika Ungarische: 100 Pengö und 4 G / s (New York) „s 1 Dollar —_ — _— — Darititét oa aauttaus ooo .. | 100 Pengö 60,78 61,02 | 60,78 61,02

Wirtschaft des Auslandes

Aufschwung der belgischen chemishen Fndustrie

Brüssel, 9. Oktober. Die belgischen Chemie-Aktiengesellschaften weisen für 1942 im Verhältnis zum Vorjahre eine bemerkens- werte Besserung auf. Von 20 Gesellschaften Hat nux eine (Auvolets) einen Verlustabschluß zu verzeihnen. Neun Unter- nehmen notierten höhere Gewinne als im Vorjahre. Die Zu- nahme des Gesamtgewinnes ist in der Hauptsache auf den beacht- lichen Aufschwung bei der Union Chimique Belge und der Société belge de L'Azote zurückzuführen, Fm Fahre 1942 betrug der Gesamtgewinn von 20 Chemie-Aktiengesellschaften 108,20 Mil. bfrs. gegen 79,26 Mill. bfrs. im Fahre 1941 und" 104,64 Mill. bfrs. im Jahre 1940,

Straffe holzwirtschaftlißhe Marktordnung in der Slowakei

Preßburg, 10, Oktober. Nach einer neuen Verfügung des obersten Versorgungsamtes sind die Waldbesiver in der Slowakei verpflichtet, im Fahre 1944 die Einshläge nah dem Holzwirt- shaftsplan in vollem Umfang vorzunehmen: Bei Nichteinhaltung dieser Verpflichtung kann der Einschlag durch die staatlihen Forst-

Sonntag, 17, Oktober. Einen Fux will ex sich machen. Beginn: 1514 Uhr. Montag, 18, Oktober:

166 Uhr.

Florentiner Brokat. Beginn:

inspektorate zu Lasten der Waldbesißer durchgeführt werden. —

Ferner hat das oberste Versorgungsamt die Pflichtanmeldung aller Nadelholzvorräte mit dem Stand vom 1. Oktober d. J. ver- fügt. Die Anmeldung hat bis 25. Oktober von den Sägewerken,

Zellulose- und Papierfabriken und allen übrigen Verbrauchern und Händlern von Nadel- und Nußholz zu erfolgen.

Um die Beziehungen zu England nicht zu trüben .…. — Aegyptische Regierung zeihnete 40 Mill, Pfund britishe Kriegsanleihe Sofia, 9. Oktober. Die ägyptische Zeitung „Al Mussawar“

meldet, daß die ägyptische Regierung aus politischen Gründen ge-

zwungen gewesen sei, für je 40 Millionen ägyptishe Pfund eng- lische Kriegsanuleihe und englishe Schaßanweisungen zu zeichnen.

Diese Summe, so meint die Zeitschrift, hätie besser für andere

nationale Projekte verwendet werden können. Die Zeichnung

O erfolgt, um die Beziehungen zu England nicht zu üben.

i Trostlose Ernährungslage auch im Fran __Ankara, 9, Oktober. Ueber die Ernährungslage im Fran, die jüngst Gegenstand einer dreitätigen geheimen Debatte des irani- [hen Parlaments war, liegt in Ankara in diplomatischen Kreisen ein äußerst aufschlußreicher Bericht vorx, der die Notlage des ixanishen Volkes in vollem Umfange erkennen läßt. Danach ist die Ernte im Fran in diesem Fahre in keiner Weise so aunstig, wie das von den Regierungsstellen angegeben oder vermutet worden wax. Ohne Einfuhr dürften die Getreidevorräte kaum länger als bis Anfang Februar reihen, Während in Teheran die Ernahrungslage noch einigermaßen erträglich ist, haben die Städte

gestellt. Alle Themengebiete, die erfahrungsgemäß das Publikum .

“in dem das Auskosungsrecht gezogen

Mittelirans, vor allem ZFspahan, Kum und Hamadan eine kata- strophale Ciäbrangtlaos n o IENEA Fn Fspahan gab es wochenlang nicht ein Stück Brot zu kaufen, und es seßte eine Massenauswanderung aus der Stadt ein. — Das immer stärker aufslackernde. Bandenunwesen ist, wie es in dem Bericht heißt, entscheidend auf die Ernährungslage zurückzuführen, und man sucht durhfahrende Transporte zu berauben, um die Ernährung sicher- zustellen. Jn der Gegend von Schiras sind ganze Stämme förmlih am Verhungern und haben zahlreiche Tote zu beklagen. — Auf eine Besserung der Lage dur die Einfuhr von Getreide hofft man auch in iranischen Regierungskreisen nicht mehr, weil von | sowjetischer Seite für alle Getreideimporte über iranische Häfen pi die Sowjetunion das Recht der Priorität bis zur Wieder- erstellung normaler Versorgungsverhältnisse in der Sowjetunion beansprucht wird. Diesem Standpunkt wurde britischer- wie amerikanischerseits zugestimmt.

Zürich, 9.

22,6714 nom., Lissabon 17,60

U E:

L Untersuchungs- und Strafsachen,

2. Zwangsverfteigeruugen, 5, Verlust- und Fundsachen,

London 17,3214,

90,3714 B., Sofia 5,37 8,75, Jstanbul 3,50, i Buenos Aires 97,25, Japan 101,00, Rio 22,25 B.

Kopenhagen, 9. Oktober. York 4,79, Berlin 191,80, Par

R ——— ————————

Öfeutlicher Anzeiger

| 4. Oeffentliche Zustellungen, | 7. Uktiengesellschaften,

Oktober. Madrid 39,75,

Bukarest

8. Kommanditgesellschaften auf Aktien,

(D. N. B.)

Î

‘ Neich3- und Staatsanzeiger Nr. 237 vom 11. Oktober 1943. S. 3

Berichte von auswärtigen Devisenmärkten

London, 9, Oktober. (D. N. B.) Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,4 Stockholm 16,85—16,95, 83,64'/,, Schanghai Tschungking-Dollar —,—. (D. N. B.) New York 4,31, Brüssel 69,25 B. Holland 229°/s, l , Stocholm 102,671, Oslo 98,6214 B., Kopenhagen 14 B., Prag 17,30, Budapest

[11.40 Vhr.]

2,3714 B.,

19: Dota dan b. He, . ven en, 127 Offene Handbelss- und Kommanditgesellschaften,

New York 4,02% —4,031%, 3-——4,47, Schweiz 17,30—17,40, Buenos Aires (offiz.) ——, Rio Paris 6,05, Berlin 172,55,

104,50 B., Zagreb Helsinki

London 19,34, New is 10,85, Aniwerpen 76,80, Zürich

111,25, Stockholm, 9.

Oslo 95,35 G., 95,65 B., , Mailand

Oslo, 9, Oktober. (D

8,77% | _—— G., 4,40 B., Amsterd

Rom E G., 283,20 B.,

Amsterdam 254,70, lm Helsinki 9,83, Madrid E Alles Briefkurse. Oktober. 16,95 B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris —,— G., 9,00 B., Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. Pläße 97,00 G., 97,80 By Amstèrdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B.,

8,35 G., 8,59 B.,, Rom 22,00 G., 22,20 B,., Kanada 3/82 B., Madrid —,— G., ‘Türkei —,— B., Lissabon —-— S, 17,60 B., Buenos Aires 102,50 G., 104,50 B.

103,00 B., Helsinki 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen —,— ( Stockholm 104,55 G., 105,190 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B,

aud

Stockholm 114,15, ODslo 109,00,

(D. N. B.) London 16,85 G.p

Washington 4,15 G., 4,20 B. Helsinkti E 3,75 G.,

. N. B.) London —,— G., 17,75 By

Berlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New Yeork

am —,— G., 2,35 B., Zürich 101,50 G., C LIE ael M L O E

Prag —,— G., —— L.

S T S E N A E ISLIILI

13, Unfall- und Fnvalidenverficherungen, 14. Deutsche Reichsbank und 15. Verschiedene Bekanntmachungen.

nkausweise,

8. Kufgebote, 6. Auslosung usw. von Wertpapieren, 9. Deutsche Kolontalgesellschaften, | torbenen Eheleuten Kaxl und Emilie [22851] Oeffentliche Zustellung. des Dividendenscheines für das Fahr | [22858] „„Befannimachung. De WMufgebote cihs E aufgefordert, ihre Erb- pes Maschinenschlosser MOA, Broda A o ah % Kapitalertrag|teuer Die Bier i ciae cou Miles 9 s 7 i: s T E n ‘ Frozeßbevollmachtigter: ofort bei der: uber dre [22839] rehte bei dem unterzeihneten Gericht | aus Kattow1ß, Prozeßbevollmächtig ab sof l der Überlandzentrale Groddek AG. in

Das Aufgebot und die Zahlungs- | bis zum 15. Dezember 1943 anzumel- sperre betr. die Schuldverschreibungen | den. Nah Ablauf der Frist wird fest- der Anleiheablösungsshuld des Deut- | gestellt, daß ein anderer Erbe als der shen Reiches von 1925 Nr. 1729702 | Fiskus nicht vorhanden ist. über 12,50 M und Nx. 1 425 128 über | Neuenburg (Weichsel), 6. Okt. 1943. 50 N. A sowie dic Auslosungsscheine zu Das Amtsgericht. dieser Anleihe Gr. 11 Nr. 838702 über 12,50 ÆÆM und Gr. 7 Nr. 55 628 [22755] Aufgebot. / über 50 NA ist eingestellt bzw, auf- Der Kaufmann Karl Deutscher in, gehoben worden. — 455. F. 12. 43, Festenberg hat als Verwalter über den

Berlin, den 2. Oktober 1943, Nachlaß des am 24. April 1943 in

Das Amtsgericht Berlin. Festenberg verstorbenen Gottlieb Baum- - gart das Aufgebotsverfahren zum [22843] Aufgebot. Zwecke der Ausschließung von Nach-

Dex Oberpostrat Edwin Henke bei | laßgläubigern beantragt. Es wird da- der Reichspostdirektion Berlin-Char- | her Mg ert auf den 30. Nöòs lottenburg 5, Berlin-Grunewald, Her- vember 943, 9 Uhr, vor dem unter- thastr. 5, hat das Aufgebot folgender gednelen Gericht bestimmt. Die Nah- Auslosungsscheine zur Ablösungsanleihe laßgläubiger werden aufgefordert, ihre des Provinzialverbandes der Provinz Forderungen spätestens im Aufgebots- Ostpreußen beantragt: 1. Buchstabe B | termin bei dem Gericht anzumelden.

jj i T Aunagr Die Anmel Angabe des Nr. 02429 über ein Aga ie Anmeldung hat die | i 5 5 4 _| Gegenstandes und des Grundes der im Betrage von 2%,— li A, 2. Bu g zu enthalten; urkundliche

76 über ein Aus-] Forderung su en. M l sabe echt im Betage bon 12,60 K-M. | Beweisstüde sind in Urschrift oder in — Die Anleihe wird durch jährliche Abschrift beizufügen. A Auslosung der Auslosungsscheine in M die sih nit R L Med as längstens 30 Fahren getilgt. Die Aus- Me des M D, " Ve s losung erfolgt ¡ährlid im September. lihkeiten aus Pf D fo Le Cr Die ausgelosten Stücke werden zur mächtnissen ¿und ; a Veit Rückzahlung am 31. 12, des Glei tigt zu wer Ciudi on E E is Jahres aufgekündigt. Der Auslosungs- Mad ed R A a schein, zu dem eine Anleiheablösungs- | "2 {of (ubiger t Mebr: huld in Höhe des gleihen Nenn- geshlossenen Gläubiger 1m Ao» e n betrages mitzulieferu i}, wird mit dem [uß ergibt. R Gläubiger e Sünffachen seines Nennbetrages zu- Pflichtteilsrechten, Vermächtnissen un iütglih 5 v. H. jährlicher Zinsen vom Auflagen sowie die Gläubiger, denen L ) ne Bi I nbe dea, Fahres, | Ler Erbe unbeschränkt haftet, werden R I 3 e: durch das Ruilgepot nicht betroffen. Festenberg, den 1. Oktober 1943.

Amtsgericht. : Krug, Amktsgerichtsrat.

wird, eingelöst. Maßgebend für diese Schuldverschreibungen sind die Bestim- mungen des her über die Ablösun öffentliher Anleihen vom 16, 7. 192 99747] (RGBl. 1935 Teil T Seite 187 ff.) — Durch Beschluß vom 1. Oktober 1943 Der e ir Dem wird au} | ift der Leutnant Wilhelm Adolf Liersch, 25 Aprír T 1012 Ube vor bom geboren am 14. Juni 1921 zu Mün- ties "Gericht Zimmer 285, N E R iallt, anberaumten Aufgebotstermin seine “Berlin Hen 1. Oktober e Mis Rechte anzumelden und die Urkunden Amtsgericht Berlin. — 456 11 199, 43. vorzulegen, widrigenfalls die Kraftlos- i erklärung der Urkunden erfolgen wird. | [22840] Amtsgericht Königsberg (Pr), : Dur Beschluß vom 4. Oktober 1943 den 5. Oktober 1943. ist der Feldwebel Heinz Foahim Hugo Otto Jaros, geboren am 23. Mai 1916 zu 3 F 5/42. Di Sa enmissióndgeselle| cui ti I oe Taae R A 2. wle ra F odes der 30. Mat 1942 Je\t- schaft m. b, H. in ‘Koblenz-Pfaffendorf, nestellt. 2 455 IT 182, 43. vertreten durch ihre Vin * Berlin, den 4. Oktober 1943. Frau Maria Klein, geb. Casper, 1n "Amtsgericht Berlin. Koblenz, diese vertreten durch den Notar ALE F V be en Cat I Helten in Koblenz, hat das Aufgebot des verlorengegangenen Hypothekenbriefes über die auf dem Grundbuchblatt der

4. Oeffentliche Grundstücke lfde. Nr. 2, 3, 4 des Grund-

buchs von Pfaffendorf Band 17 Bl, 220 Zustellungen

Abt. 111 Nr. 2 aus. der Urkunde vom [229849] Oeffentliche Zustellung. 6. April 1908 ein etragene Hypothek, | 2. R, 32/42 Der praktishe Arzt Dr. aufgewertet auf 855,25 &M, beantragt. Theodor August Bender in Wilmesau Der Jnhaber des Hypothekenbriefs | O/S, Prozeßbevollmächtigter: Rehts- wird aufgefordert, spätestens in dem anwalt Dr. Prohaska in Bieliß O/S, auf den 24. Februar 1944, vorm. | klagt gegen seine Ehefrau Margarete 10 Uhx, vor dem unterzeichneten Ge- | Bender geb. Lenz, unbekannten Aufent- riht, Zi. 10, anberaumten Aufgebots- | halts, früher in Batavia, Zentrum, termine seine Rechte anzumelden und | Sekretarieweg 14, auf Ehescheidung aus die Uxkunde vorzulegen, widrigenfalls |§ 55 des Ehe-Gesezes. Die Beklagte die Kraftloserklärung des Hypotheken- | wird zur mündlichen Verhandlung des briefes erfolgen wird, Rechtsstreits vor die 1. Zivilkammer des Koblenz-Ehrenbreitstein, 14. 9, 1943. | Landgerichts in Bieliß, Zimmer 35, auf

[22842] Auf

Amtsgericht. den 9, Dezember 1943, 9. Uhr, mit der aues Aufforderung geladen, sih durch einen [22846] Aufgebot, bei diesem Gericht zugelassenen Rechts-

9 F 4/43. Das Großdeutsche Reich | anwalt als Prozeßbevollmächtigten ver- (Beauftragter für den Vierjahrespla1i | treten zu lassen, — Haupttreuhandstelle Ost), vertreten | Bieliß, den 6. Oktober 1943, durch den Reichsstatthalter in Danzig-| Die Geschäftsstelle des Landgerichts, Westpreußen (Leiter der Treuhandstelle, — mar Gotenhafen), hat das Aufgebot des ver- | [99850] Oeffentliche Zustellung. lorengegangenen Hypothekenbriefes über | Die Ehefrau Hedwig Golinski aus die im Grundbu von Kußfeld Morgenroth, Hübnerstraße 18, Prozeß- Blatt 103 Abt. 111 Nr. 2 für den J9° | hevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. hann Grabowski in Pußtig eingetragen, | Rydzki in Kattowiy, klagt gegen den mit 10 % vom 1. November 1931 ver* | Arbeiter Franz Golinski, früher in Ce Hypothek von 9200 Goldzloty Morgenroth, jeyt unbekannten Aufent- eantragt. Der JFnhaber der Urkunde halts, auf Ehescheidung und Schuldig- wird aufgefordert, spätestens in dem | fsärung des Beklagten. Wir laden den auf Dienstag, den 8. a 1944, | wfsagten zur mündlichen Verhandlung 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht | s Rechtsstreits vor die 7, HZivil- anberaumten Aufgebotstermine seine | j mmer des Landgerichts in Kattowiß Rechte angumelden und die Urkunde auf den 6. Dezember 1943, vormittags vorzulegen, widrigenfalls die Kraftlos- | 15" Uhr, mit der Aufforderung, \ih erklärung der Urkunde erfolgen wird. |\ rch einen bei diesem Gericht "zuge- Neustadt, Westpr, L. Sr S lassenen REGISU Es M i ea 5 Däs Um SgertiQ “Htiaten vertreten zu lassen. Favre, Amtsgerichtsrat, a wis, den 5. Oktober 1943.

egen scine Ehefrau Broda geb. Masek

scheidung aus § 55

streits vor die T7. Landgerichts

treten zu lassen. Kattowiß, den 6.

3 0 29/43.

Nr. 33, klagt gegen berg, Reichsstraße

ch@ Reichs\traße 7, nu

en Kläger 2012,25 TI. ürnberg für die

1930 zu erteilen, Vorlage der

klagten haben die streits zu tragen.

stein zur mündli Rechtsstreits vor

Fürther Straße 11

Geschäftsstelle

gesellsha

Die Aktionäre werden hierdurch

D

Aufsichtsrates

Stimmberechtigt

Die Unterlagen dex Dienststunden

Dr. H. [22860]

versammlung auf

Aufgebot. Dex Urkundsbeamte i E fa der Geschäftsstelle des Landgerichts. G d

W VIII—108. Die Erben nah den zu Treul bei Neuenburg (Weichsel) ver-

festgesezt. Sie wi

Rechtsanwalt Wauer in Kattowiy, klagt

Kawencin, Kreis Warschau, auf Ehe-

geseßes. Wix laden die Bellagt mündlichen . Verhandlung des Rechts-

in Kattowiß 8. Dezember 1943, vormittags 10 Uhx, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Recht 3- anwalt als Prozeßbevollmächtigten ver-

Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Landgerichts.

[22853] Oeffentliche Zustellung. f Der Fngenieux Friß Sauber, Bayer. Gmain, Königshöhe, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Lud- wig Ostner in Nürnberg, Königstraße

stein, Geschäftsinhabersehefrau,

Kloster, Fngenieux, Nüunberg, Reich8s- traße 7, 3. Herrn Konrad Est tsinhaber, früher

Aufenthalts, auf Forderung, mit dem Antrag zu erkennen: 1. Die Beklagten qu 1 und 2 haben \amtverbindlich an

sen Pexaues seit 1. 10. 1930 zu bezahlen. ie Mitbeklagte i

dem Kläger eine geordnete Zusammen- für da ex Einnahmen und Ausgaben

vorhandenen ITII. Der mitbeklagte Ehemann Konrad Eckstein hat die Zwangsvollstreckung in das eingebrachte Gut seiner Ehefrau- Anna Eckstein zu dulden. 1V. Die Be-

7. A gesell}

[22867] Boyen m urqer

& 8 der Sayung.

Johanna (Fanina). aus Rembeértow-

des PORRE Ehe- lagte zur

Zivilkammer des auf den

Oktober 1943.

1. Frau Anna Eck- ürn- 72 Gen Karl

stein, Ge- in Nürnberg, nmehx unbekannten

M nebst 4 % Zin-

rau Eckstein hat

Deutschen Länderbank A. G., Berlin,

oder“ Creditanstalt-Bankverein, Hauptan- stalt, Wien, oder i‘ Creditanstalt - Bankverein, Filiabe Marburg a. Drau, ausbezahlt, * Rast bei Märburg a. Drau, den 1,. Oktober 1943. y Stickstoffwerke A. G. Maria Rast.

Thoru wixd dahin berichtigt, daß ins- gesamt 1015 Aktien und im einzelnen die Nr. 535001—535060 (ftatt 535101 bis 535160) und 545311 —545350 (ftatt 545331—545350) von der Kraftlo3- erklärung ausgeschlossen sind. Berlin, den 5. Oktober 1943. Der Beaustragte für den Vierjahres3- plan — Haupttreuhandstelle Ost —.

Der Vorstand.

[22661].

F: At (Unterschrift.)

Atktien-Zuckerfabrik zu Barum.

Bilanz zum 31. August 1943.

ür das Anwesen Reichsstraße 7 in

Zeit ab 1. Oktober unter geeig gr elege.

Kosten des Rechts- Der Kläger ladet

den Beklagten zu 3 Herrn Konrad E-

en Verhandlung des die 3. Zivilkammer

des Landgerihts Nürnberg-Fürth auf Mittwoch, den 8. Dezember 1943, vor- mittags 9 Uhr, Sibungssaal Nr. 256/11, des Gerichtsgebäudes in

Nürnberg, 0, mit der Aufforde-

rung, einen bei diesem Gericht zuge- lassenen Rechtsanwalt zu seiner Ver- tretung zu bestellen.

Nürnberg, den 5. Oktober 1942.

des Landgerichts

ktien- chaften

Kleinbahn-Aktien-

t, Hohenlimburg. Einladung

unserer Gesellschaft zu der ordentlichen

Hauptversammlung auf Mittwoch, den Z. November 1943, 16 Uhr, in den Bentheimer Hof, Hohenlimburg, Straße der SA 20, eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes und des FJahresabschlusses fur 1942 durch den Vorstand und Bericht des Ausfsichtsrates.

Entlastung des Vorstandes und

in Verbindung mit

dem Vorschlag der Gewinnvertei- lung nah § 104 Abs. 2 und § 126 des Aktiengeseßes vom 30, 1. 1937. 3. Neuwahl des Aussichtsrates gemäß

sind diejenigen Ak-

tionäre, die spätestens am dritten Werk- tage vor dem Tage der Hauptver- sammlung sih bei der

shriftlih angemeldet haben.

Gesellschaft

zu 1 liegen während bis zum Tage der

Hauptversammlung in dem Geschäfts- Ae E Gesellschaft zur Einsicht der Aktionäre offen. ohenlimburg, den 7, Oktober 1943. D Vorsizer des Aussichtsrates:

Junius.

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1942 wurde in der ordentlichen Haupt-

RA 1,60 je Aktie rd gegen Ablieserung

Klauenberg. Johns. Halbe.

Braunschweig, den 18. September

Der Vorsizer des Aufsichtsrates. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der / Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, fi

Sgt S S T R 50S, i Aktiva. RA |N RA |Ñ I. Anlagevermögen: Li Bevaute Mga, Se Gh a) Wohngebäude . « «o — ; Abschreibung « + « + « e «__4000,— 28 000'— b) Fabrikgebäude . « ch + « 308 000,— | Abschreibung . « - - - - _-10000,—. 298 000|— 2. Hauszinssteuerabgeltung « « « « - 11 800,— Abschreibung . . « « + + + O 10 620 — 3. Maschinen, maschinelle Anlagen und Förderanlagen « « «- + ‘e : 390 000,— Zugang « « - «o o 19 516,55 109 516,50 Abgang eo ooooo -__17602,— 407 754,55 Abschreibung « « « - + - «+_97 754,55 350 000|— 4. Rübenentlade und Speicheranlage 29 095,51 Zugang » o o o. o s e 186 739,07 215 834,58 Abschreibung « « - - - - +22 834,58 193 000|— 5. Kühlturmneubau . « «eo Ï 3177/10 6, Transporteinrihtung, Hofpflasterung und An- s{lußgleise . «e ooooo 4 33 000,— Abschreibung M M2 Dc Wi D 8 000,— 25 000|— 7, Kurzlebige Wirtschafts8güter. « « - - ],— Lugang + - « -. «s s» 1279,30 : 1 280,30 Abschreibung - «- - - 5 « +_- 1279/30 1|— R C E e 1|— 9. Geschäftsausstattung. « « - e o o o o. 1|— 10, Kurzlebige Wirtschaftsgüter, - « - - 2,— Zugang: a) Betriebsausstattung « « « 757,55 b) Sonstige « « - + - «+_ 1812,05 2 569,60 2 571,60 Abschreibung 70ER O A. . 2 569,60 | 2— 11. Beteiligung e. o. 0100 ck 9:0 05:0 002 8.0 5 000/— 912 802 10 IT. Umlaufvermögen: 1. Hilfs- und Betriebsstoffe. « a o «o 217 987/08 2 Waren. . . 0&2 0: M D M250 . . . . .‘ 489 370|— 3, Wertpopiete a aa ea oe 701 |— 4. Eigene Aktien (nom. 14000 NXAMÆ). . - « j 1 260|— 5. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . 26 808|— 6. Forderung auf Grund von Warenlieferungen J und Leistungen... ee ooo ooo 0 26 142/10 7, Forderung an unsere Rübenanbauer . « « 61 445/21 8. Kasse, Postscheck, Reichsbank „«.„ «+ «- 4 421/69| 828 135 08 1740 937/18 Passiva. | I. Grunbfkapital. . .. - «- C N 742 000 — E Geseßliche Rüklage U S ch0 E 90. S S100 52 175/64 ITL, Rückstellung . . 4.0 0 . 0: 0.0 G 06 . .. . . 222 T16/= IV. Verbindlichkeiten: 1. auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 38 574 33 2. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . ..„« 541 491/69 | 3. Sonstige Verbindlichkeiten. « « « « « « « « - |__105637/09| 685 70311 V, Reingewinn 1942/48 « e e o o o o o o o 000 38 282 43 1740 937/18 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts jahr 1942/43. Aufwendungen. RA |5 1. Löhne und Gehälter. „ «e e eo oe E C6 295 345/07 2. Soziale Abgaben E ea L oe O E E 15 775 49 3. Abschreibungen auf Anlagen « «- ooo e oooooo E 106 438 03 d Sinsmehrausvans s oa ai ae oes s 25 382 99 5. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen „ « 131 435|— 6. Beiträge an Berufsvertretungen. . « « « « « - A 7 974 — 7, Außerordentliche Auswendungen . «ee e ooo oos 39 000 — 8. Gewinn ‘ . . . o . s. . . . . .- . . * . . . . . .‘ . . - . 38 282/43 659 633/01 - Erträge. | 1. Ausweispflihtiger Rohübershuß. « «ooooooo es 614 013/51 2. Außerordentliche Erträge « « «ooo oooooooooo | 45 619/50 Barum, den 20. September 1943. ‘ 659 633|01

Der Vorstand der Aktieu-Zuckterfabrit zu Barum.

H. Wohlschläger. Alb, Fohns, W. Ahrens.

1943. ° |

Dipl.-Ksm, A. Willer, Wirtschastsprüser.