[23351] Mitteldeutsche 2 Kunststein & Marmorindu strie A.-(6., Oberelsungen. §3. Aufforderung.
Mir beziehen uns auf den ersten und weiten Paviermarkaktienaufruf in den ummern 33 vom 9. Februar 1925 und 102 vom 2. Mai 1925 und ersuchen unsere Aktionäre hötlihst, ihre Papier- marfaktien zur Ausführung der Ermäßi- ung des Grundkapitals nebst Zinsen: und Vaneuerungs\cheinen spätestens bis zum 15. Juni 1925 bei der Gefsell\chaît, Cassel, riedrihstraße 11, oder beim Bankhaus . Schirmer, Cassel, einzureihen. Die bis zu diesem Zeitpunkt nicht eingereichten Aktien werden für kraftlos erflärt. Oberelsungen, den 15. Mai 1926, Mitteldentsche Kunststein & Marmorindustrie A.-G. Der AuffsichtsratsvorfißendDe : ubwla Koehlet [24628] Veo Uktiengesellschaft. Zu unferec diesjährigen Generalver- sammlung laden wir unsere Aktionäre aur Montag, den 22, Juni 1925, Nachmittags S Uhr, nah Neustadt, Hotel „Krone“ ein. Tagesordnung: 1. Vorlage der Bilanz 1924 und Ge- nebmigung deu)}elben. 2. Wünsche und Anträge. _
[24612]
Auf Grund des Generalversamtnlungs- beshlusses vom 28, 6. 24 und in Gemäß- beit unserer Bekanntmachungen vom 91, 2, 11. 4, 25, 4, wérden bierduth folgende Aktien unserer Ge}ellscha{t für Fraftlos exrflärt:
Bl 65 64 11 T18/t9 122/28 489
1210/11 1218/19 1277 1315 1317 1385
1483/84 1849/53 2004/7 2127 2159
9164165 2168 2173/74 2214/15 2435/40
2474/78 3396.
Hamburg, 21. Mai 1925, Aktiengesellschaft „Fuventa““. Der Vorstand. FranzBrunswig. (24015)
Durch Beschluß der Generalverfamm- lung vom 29. November 1924 is das Grundkapital der Gesellschafi auf 8 400 000 Neichsmark umgestellkt. Die bisher auf 1000 4 lautenden Aktien lauten alfo jeßt auf 700 Neichêmark.
Die Aktionäre werden aufgefordert, ihre A ktien zwecks Umstemvelung bis 30. Juni 1925 der Gesellschaft einzureichen.
Sudenburger Maschinenfabrik
und Eisengießerei Aftien- gesellschaft zu Magdeburg, Der Vorftand. Fr. Seeger.
[24558] Lagerhaus Gerberstraße A.-G. in Stuttgart.
Hieruit *erdetn wir zum dritten und entsprechend den geseßl. Bestimmungen zum legtentnal auf, die Aktienmäntel nebst Erneuerungs- und Gewinnanteilscheinen unserer Gesellschaft zwecks8 Umstempelung bis spätestens 30. Juni 1925 an uns, Stuttgart, Gerberstraße 3, einzusenden.
Wir weisen wiederholt darauf hin, daß diejenigen Aktien, die niht zum Umtausch eingereidt werden, unter Berücksichtigung der Bestimmungen des § 290 H.-G.-B und der bezüglichen Vorschriften der Ver- ordnung über Goldèmarkbilanzen vom 98, 12 1923 sowie der Durchführungs8- verordnung für kraftlos erklärt werden.
Stuttgart, 22. Mai 1925.
Lagerhaus Gerberstraße A.-G.
Der Vorstand.
[24607]
UAki.-Gei. sür Herren-Wäsche.
Die Aktionäre unterer Gesell)chaft werden hierdurch zu der am Dienstag, den 23. Juni 1925, Vorm. 9 Uhr, im Geschäftslokale Bielefeld stattfindenden ordentlicheu Generalversammlung eingeladen.
Tagesordnung :
1. Vorlage der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- schäftsjahr 1924.
2. Gntlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.
3. Neuwahlen für den Aufsichtsrat.
4. Verichiedenes.
Die Aktionäre, welche an der General- verjammlung teilnehmen wollen, haben spätestens am dritten Tage vor derselben ihre Aktien bei der Geschästskasse oder bei der Deutschen Bank in Bielefeld oder bei einem Notar zu hinterlegen. Die über die Hinterlegung ausgestellten Gmpfangsscheine dienen als Einlaßkarten zur Versammlung. :
Bieiefeld, den 20. Mai 1925.
Der Vorstand. Franke. [24634
Einladung zur ordentlichen General- versammlung am 10. Juni 1925, Nachmittags 3 Uhr, im Elektrizitäts- werk Braunschweig, Wilhelmstraße 68.
Tagesordnung:
1. Vorlegung des Ge|chäftsberihts und"
des Nechnungsabschlusses für 1924 undBeschlußiassung über Genehmigung des Nechnungsabschlusses.
2, Erteilung der Entlastung an den
Vorstand und den Aufsichtsrat.
3. Neuwahl! des Au!sichtsrats.
! 4, Verschiedenes.
Aktien müssen 3 Tage vor der Ver- saminlung vei der Gefellscha|t, dem Bank- haus Theod. Ebeling oder cinem Notar binterlegt sein. j :
Braunschweig, den 22. Mai 1925.
R Dar Curt Vote
[20798]
Die Chr. Alig A.-G., Aschersleben, ift am 1. März 1925 in Liquidation ge- treten. Gläubiger wollen ihre Forderungen ntngehend geltend maßen
Chr. Alig A.-G. in Liguidation.
[24601] 2. Aufforderung. Jn Gemäßheit unserer Aufforderung vom 10. März d. J. tordern wir die JIn- haber der noch nicht cingereihten Aktien zum Zwecke der Umstellung aut Goldmark wiederholt auf, diese bei Vermeidung des Krattloserflärungéverfahrens bis zum 30. Juni d F einzureichen.
Karlsruhe (Karlstr. 10), den 22. Mai 19265.
„Pax“ Fudustrie- u. Dandels-
Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Albert Bär.
[24591] Hamburger Wollkämmerei Wilhelmsburg.
Die Aktionäre un)erer Geellschaft werden
zu der am 19, Funi 1925, 9,45 Uhr
Vormittags, im Verwaitungégebäude
der Norddeutshen Wollkämmerei &«
Kammgarnspinnerei in Bremen, Am
Dobben 31 a, stattfindenden ordentlichen
Generalversammlung eingeladen.
Tagesordnung :
1. Vorlegung des Geschäftwberichts und Nechnungéabschlusses für das Jahr 1924 sowie des Be1ichts des Auf- sichtsrats dazu. Beschlußfassung über die Genehmigung des Mechnungs- abschlusses.
2, Erteilung der Entlastung an den Vorstand und Aufsichtsrat.
3. Wahlen zum Aufsichtsrat.
Hamburger Wollkämmerei,
[24584] Heinri Leupo!d A. G., Gefrees.
Freitag, den 19. Juni 1925, früh 9 Uhr, findet in den Amtsräumen des Notariats Bayreuth L die ordentliche Generalversammlung der Aktionäre unjerer Gesellschaft statt. Tagesordnung :
1. Geschäftsberiht des Vorstands und des Aufsichtsrats. Genehmigung der Jahresbilanz. Gewinnverteilung. Entlastung des, Vorstands und Auf- sichtsrats. 5. Kapitalerhöhung.
Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien nebst doppeltem Num- mernverzeihnis svätestens am 16. Juni 1925 bei der Gesell|chastsfkafse, einer Bank oder beim Notariat Bayreuth [ zu hinter- ‘Tegen. Hierdurch wird die geteßliche Er- mächkigung der Aktionäre zur Hinterlegung ihrer UAftien bei einem anderen Notar nicht berührt.
Bayreuth, 23. Mai 1925.
Brunner, Voisitender des Aufsichtsrats.
A Lo D
[24581] Aufforderung L zur Abstempelung unserer Aktien. vstwerke Aktiengesellschaft.
Durch die Beschlüsse unserer General- versammlung vom 31. März 1925 ist die Umslellung unseres Stammaktienkapita1s von Papierma1k 100 000000 aut Reichs- mark 25 000 000 erfolgt. Hiernach werden die Stammaktien über Papiermark 600 auf Neichsmark 150, die Stammaktien über Papiermark 1000 auf Neichsmark 250 und dieStammafktien tber Papiermark 1200 auf Neichémark 300 umgestellt.
Nachdem die Eintragung der General- versammlungsbeschlüsse in das Handels- register erfolgt ist, fordern wir unsere Aktionäre auf, die Mäntel ihrer Aktien ¡wecks Abstempelung auf den Reichsmark- nennwert von 150 bezw. 250 bezw. 300 Neichsmark in der Zeit bis ein- schließlich zum 3. Juli 1925
bei der Deutscen Bank, :
bei der Commerz- und Privat-Bank
Afktiengesell|chatt, j bei der Darmstädter und Nationalbank, Kommanditgesellschaft auf Aktien, bei der Dresdner Bank, in Berlin, Breslau, Frankfurt a. M., Hamburg oder München oder bei der Mitteldeutschen Creditbank in Berlin, Frankfurt a. M., Ham- burg oder München : während der üblichen Ge|chäftsffunden mit einem arithmeti\ich geordneten Nummern- verzeichnis in doppelter Ausfertigung eîin- zureichen.
Die Aushändigung der abgestempelten Aktienmäntel erfolgt gegen Rückgabe der von den Einreichungsstéllen ausgestellten Empfangsbe|\cheinigungen sobald als möglich, und zwar provisionsfrei, foweit die Ein- reibung an den Schaltern der Ein- reichungsstellen geschieht. Erfolgt die Einreichung im Wege der Korrespondenz, fo wird von den Banken die übliche Pro- vision in Anrechnung gebracht.
Zur Prüfung der Legitimation des Vor- zeigers der Empfangsbe!cheinigung sind die Einreichungsstellen berechtigt, aber nicht verpflichtet.
Nach Ablauf der Abstempelungsfrift werden Mäntel zwecks Abstempelung nur noch bei der Deutschen Bank in Berlin entgegengenommen. x
ir weiten darauf hin, daß nach den Bei@hlüssen des Berliner Börjenvorstands voraussichtlih am fünften Börjentage vor Ablauf, der obigen Abstempelungsfrist die Lieferbarkeit niht abgestempeliter Aktien an der Berliner Börse aufgehoben werden
[24582] Aufforderung zur Abstempelung unserer Aktien.
C. A. F. Kahlbaum Aktiengesellschaft.
Durch die Beschlüsse unterer General- versammlung vom 31. März 1925 ist die Umstellung unferes. Stammaktienfkapitals von 80 Millionen Papiertnark auf 20 Mil- lionen NReichämark erfolgt. Hiernach werden die Stammaktien - iber 300 Papiermark auf 75 Neichémark, die Stammaktien liber 1200 Papiermark auf 300 Reichsmark und die Stammaktie über 2000 Papiermark auf 500 Neichsmark umgestellt.
Nachdem die Eintragung der General- verjammlungsbes{lüsse in das Handels- register: erfolgt ist, fordern wir hiermit untere Aftionäre auf, die Mäntel ihrer Aktien, bei deu über 300 Papiermark lautenden Aktien unter Beifügung der Erneuerungsscheine, bis einschließlich zum 30. Juni 1925
bei der Darmstädter und Nationalbank,
Kommanditgesellschaft auf Aktien, bei der Commerz- und Privat-Bank,
Aktiengesellichaft, bei der Deutschen Bank und bet der Dresdner Bank
in Berlin, Breslau, Frankfurt a. M.,
Hamburg und München oder bei der Mitteldeutschen Creditbank
in Berlin, Frankfurt a. M., Ham-
burg und München während der üblihen Geschäftsstunden mit einem arithmetish geordneten Nummern- verzeihnis in doppelter Ausfertigung ein- zuteichen. Die Aktien über 300 Papiermark find getrennt von den Mänteln zu den Aftien über 1200 Papiermark zu verzeichuen. Für die Nutnmernverzeichnisse der Stücke über 300 Papiermark sind die bei den Stellen erhältlichen Formulare zu ver- wenden. Die genannten Banken twoerden die Ab- stempelung der Stammaktien über 1200 Papiermark auf 300 Reichsmark vor- nehmen. Für die Aktien über 300 Papier- mark werden je eine neue Aktie über 50 Neichsmark und 20 Neichsmark sowie ein Anteil\hein über 5 Reichsmark aus- gegeben. Doch erhalten diejenigen Aktio- näre, die nit bei Einreihung der Aktien ausdrücklich etwas anderes wünschen, an Stelle von 4 Auteilsheinen über je 5 R eine Aktie über 20 Reichs- mark. Die Auëêhändigung der abgestempelten Aftienmäntel bezw. der neuen Aftien und Anteilscheine erfolgt gegen Nückgabe der von den Einreichungsstellen ausgestellten (Empfangsbescheinigungen sobald als mög- lih, und zwar provisionsfrei, soweit die Einreihung an den Schaltern der Ein- reihungéstellen geschieht. Erfolgt die Ein- reichung im Wege der Korrespondenz, fo wird von den Banken die übliche Provision in Anrechnung gebracht.
Zur Prütung der Legitimation des Vor- zeigers der dage EP gun sind die Einreichungsstellen berechtigt, aber nicht verpflichtet. i
Nah Ablauf der Abstempelungsfrist werden Mäntel zwecks Abstempelung nur noch bei der Darmstädter und National- bank Kommanditgesellshaft auf Aktien in Berlin entgegengenommen.
Wir ails darauf hin, daß nach den Beschlüssen des Berliner Bör}envorstands vorauésichtlich am fünften Börsentage vor Ablauf der obigen Abstempelungsfrist die Lieferbarkeit nicht abgestempelter Aktien an der Berliner Börse aufgehoben werden wicd.
Berlin, im Mai 1925,
C. A. F. Kahlbaum Aktien- gefellschaft.
[16069]
Dur Bes{Gluß der Generalversamm- lung vom 7. April 1925 ist die Handels- aktiengesellshaft Michel in Halle (Saale) auigelöst und es ist der unter- zeichnete Bergwerködirektor Dr. Theodor Schulz in Halle (Saale), Dorotheenstr. 17, zum Liquidator bestellt.
Die Gläubiger der Gesellshaft werden aufgefordert, hee Ansprüche anzumelden. Halle (Saale), den 4. Mai 1925. Der Liquidator:
Dr. Theodor Schulz.
[24566] StuttgarterVerein Versicherungs- Aktiengesellschaft in Stuttgart.
Einladung.
Die Aktionäre der Getellschaft werden biermit zu dec am Montag, den 15. Juni 1925, Vormittags 10 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft, Stuttgart, Uhlandstraße Nr. 5/7, ftatt- findenden ordentlichen Generalver- fammlung eingeladen.
Tagesorduung: :
1. Entgegennahme des Geschäftsberichts für das Geschättsjahr 1924 sowie der Berichte des Aufsichtsrats und des Bücherrevisors. j Beschlußfassung über Bilanz, Jahres- rechnung und Gewinnverteilung sowie über Entlastung des Vorstands und Aussichtsrats.
3. Aenderung des Gesellschaftsvertrags
(§ 9 Ziffer I1IT Abs. 1: Bezüge des Aufsichtsrats).
4. Wahl zum Aussichtsrat.
Die Anmeldung zur Teilnahme an der Generalversammlung muß gemäß § 6 Ziffer I des Gesell aftsvertrags spätestens am dritten Werktage vor dem Tage der Generalversammlung, aljo am 11, Juni 1925 beim Vorstand eingereicht fein.
Stuttgart, den 23. Mai 1929. Stuttgarter Verein Verficherungs-
Aktiengeselljchaft in Stuttgart.
Do
+9
[23477] i „Dhlensis“ A. G. Yhlau in Schlefien, Vez. Breslau.
Die Aktionäre “unterer Getellschaft werden hiermit zu der am 18. Juni 1925, Vormittags 10 Uhr, in den Geschäftsräumen der Ohblensis A.G. Ohlau, Fiichergafse d, stattfindenden außerordent- lichen Generalversammlung einge- laden. Tagesordnung :
1. Bericht des Vorstands, Aussprache
darüber u. evtl. Beschlußfassung. 2. Aufsichtäratäwahl. 3, Verschiedenes. Teilnahmeberechtigt sind diejenigen Ak- tionäre, die thre Aftien spätestens am 3. Werktag vor der Generalversammlung (den Tag verselben und den Tag der Hinterlegung nicht mitgerechnet) bei dem Vorstand der Gesellschaft in Ohlau in Schlesien, bei der Kommunalbank für Schlesien, Filiale Oblau, oder bei einem Notar hinterlegt haben. Die den Aktionären von den Hinter- legungéftellen über die Hinterlegung der Aktien ausgestellten Bescheinigungen dienen als Ausweis für die Berechtigung zur Ausübung des Stimmrechts in der Haupt- versammlung. Ohlau, den 20. Mai 1925.
Der Vorstand. Büchler. [24657] Maschinenfabrik Grevenbroich,
Grevenbroich.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft
werden hierdurch zu der am Freitag,
den 19, Juni 1925, Vormittags
11 Uhr, in Magdeburg im Francke-Saal
der Handelskammer stattfindenden ordent-
lichenGeneralversammlung eingeladen. Tagesordnung:
1, Vorlegung der Bilanz und der Ge- winn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1924 mit dem Bericht des Vorstands und den Bemerkungen des Aufsichtsrats über die Vorlagen.
2. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung, - Be- \{lußfassung über die Verwendung des buchmäßigen Uebers{husses.
3, Erteilung der Entlastung an Auf- fichtsrat und Vorstand.
4. Aufsichtsratswahlen.
Die zur Ausübung des Stimmrechts in
der Generalversammlung nach § 20 des
Gesellschaftsvertrags erforderliche Hinter-
legung der Aktien kann bis zum 16. Juni
1925 geschehen
bei der Deutschen Bank in Berlin, Köln oder Amsterdam,
bei der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft in Berlin und Köln, j
bei dem A. Schaaffhausen'schen Bankverein in Köln.
Die Hinterlegung der Aktien kann auch
bei einem deutshen Notar erfolgen. Jn
diesem Falle ist ipätestens einen Tag nach
Ablauf der Hinterlegungsfrist die Be-
scheinigung des Notars über die erfolgte
Hinterlegung in Urschrift oder in Ab-
\hrift bei der Gesellschaft einzureichen.
Grevenbroich, im Mai 1925.
Der Aufsichtsrat. Paul Millington Herrmann, Vorfißender.
24580]
Kölnische Gummisäden-Fabrik vormals Ferd. Kohlstadt & Co. Köln-Deuß.
Die Aktionäre werden zu der am Frei-
tag, den 19. Juni d. J., Vormittags
11 Uhr, im Sihzungéjaal dec Dresdner
Bank in Köln, Unter Sachsenhaujen 9,
stattfindenden 54, ordentlichen Ge-
neralversammlung eingeladen. Tagesordnung -
1. Vorlegung des Geschättsberichts des Borstands sowie der Abschluß- und Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1924. ;
2, Bericht des Auffichtsrats über die Prüfung der Abschluf- und Gewinn- und Verlustrechnung und des Vor- \chlags zur Verwendung des Nein- gewinns.
3. a) Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Abschluß- und Vewinn- und Nerlustrechnung owie über die Ver- wendung des WMeingewians;
b) Beschlußfassung über die Er- teilung der Entlastung an den Vor-
stand; i
c) Beschlußfassung über die Er- teilung der Entlastung an den Auf- fichtsrat.
4, Wahlen zum Aufsichtsrat.
5. Beschlußfassung über eine Aenderung der Sagungen in § 10 Absatz 2, be- treffend den Fall, in welchem für den Vorstand die Genehmigung des Auf- fichtsrats erforderli ist.
Diejenigen Aktionäre, welhe an der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben nach § 13 der Saßungen ihre Aktien oder die darauf lautenden Hinter- legungésheine eines deut)chen Notars nebst Nummernverzeichnis bis spätestens zum 11. Juni 1925 bei der Dresdner Bank in Köln, Unter Sachsenhausen 9, oder bei der Direktion der Gesell- \chaft in Köln-Deuß, Deuyz-Mülheimer Straße 127/129, einzureichen.
Als Hinterlegung bei den vorstehend bezeihneten Stellen gilt auch die Be- lassung der Aktien im Verwahrungsbesiß der Hinterlegungsstelle bei einer andern Bank. i:
Köln-Deutz, den 23. Mai 1925. *
[24615] „„Autag““ Automobil-Beiriebs Aktiengesellschaft
zu Verlin-Charlottenburg. Unsere Einladung zur Generalver|amms lung in der Zweiten Beilage Nr. 115 diefer Zeitung“ berichtigen wir hiermit da- hin, daß die Generalversammlung nicht am Mittwoch, den 12. Juni 1925, sondern am Mittwoch, den 10. Juni 1925, Nachmittags 5 Uhr, im Kaiser-Fried- E in Charlottenburg, Berliner Straße 88, stattfindet. Der Vorstand. Franke.
[24617] Eisenwerk Wertheim A.-G. vorm. Wilh. Kreß, Wertheim
a. Main. :
Die Aktionäre unserer Gesellschaft
werden hierdurch zu der am Dienstag,
ven 16, Juni 1925, Vormittags
11 Uhr, in Frankfurt a. M., Taunus-
anlage 18, stattfindenden ordentlichen
Generalversammlung eingeladen.
Tagesordnung :
1, Vorlage der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ges schäftsjahr 1924.
2. Bericht des Vorstands und des Auffichtsrats über das vergangene Ge\chäftsjahr und über die Geschäfts-
lage.
3, Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und MVerlustrechnung und über die Gez- winnverteilung, Abschreibungen und Rückstellungen.
4, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.
5. Aufsichtsratswahlen. ,
Zwecks Auéübung des Stimmrechts
können Nummernverzeichnisse und Aktien
bezw. Bescheinigungen der Reichsbank über dort hinterlegte Aktien außer bei der Ges»
fellshaftskasse au i
bei der Nheinishen Creditbank, Zweig- stelle Wertheim a. M.,
bei der Volksbank e. G. m. b. H., Wertheim a. M.,
d der Rheinischen Creditbank, Mann- eim,
bei der Deutschen Bank, Filiale Düssel- dorf, Düsseldorf, :
bei Delbrück von der Heydt, Köln,
eingereiht bezw. hinterlegt werden (bis zum 13. Juni 1925 einschließlich).
Wertheim, den 23. Mai 1925.
Der Auffichtsrat. Jul. Lama rckche, Vorsigender. Der Vorstand. Ludwig Gille.
[24599 Schifiswerst von Henry Koch UAktiengesellscchzast in Lübe.
Erste Aufforderung. Nachdem der Beschluß der Generalver- fammlung unserer Gesellscha|t vom 28. Fe- bruar 1925, das bisherige Grundkapital von Á4 50 000 000 auf NM 750 000 um- zustellen, in das Handelsregister einge- tragen ift, fordern wir unsere Afiionäre auf, ihre Aktien nebs Gewinnanteil» scheinen 1924 ff. und thren Erneuerungs- scheinen bis zum 31. Juli 1925 in Lübeck; bei der Darmstädter und
Nationalbank K. a. A., Filiale Lübeck, bei der Commerz-Bank in Lübeck, bei der Direction der Disconto - Ge- fellschaft, Filiale Lübe, in Hamburg: bei der Vereinsbank in Hamburg, hi E UERR bei der Westfalenbank (B. einzureichen. Die Einreichungsstellen find bereit, die Vermittelung der Spißzen- An- und -Verkäufe verzunehmen. Die Umsiellung erfolgt derart, daß auf 4 Aktien über ie nom. A 1000 3- Aktien über je NM 20, auf 3 Aktien über ije nom. M 1000 2 Aktien über je NM 20 und 1 An- teilschein über NM 595, auf 2 Aktien über ie nom. 4 1000 1 Aktie über NM 20 und 1 Anteil- hein über NM 10, E auf 1 Aktie über H 1000 1 Anteil- \chein über NM 19 E entfallen. — Den Aftionären wird frei- genen, spätestens bis zum 31. Juli
an Stelle von 5 Aktien über ie RM 20 1 Aktie über NRM 100 und an Stelle von 90 Aftien über je NM 20 1 Aktie über NRM 1000. anzufordern. Doch wird einem solchen Verlangen nur stattgegeben werden wenn eine dem Vorstand und dem Aufsichtsrat ausreichend erscheinende Zahl folcher Ans- forderungen eingeht. / Die Durchtührung des Umstellungs-
los, wenn die Aftien mit einem nah der Nummernfolge geordneten Nummernver- zeichnis am Schalter eingereiht we cken; wird sie im Wege des Schri!twe!els veranlaßt, so wird die übliche Provifion berechnet. A -
Die Aushändigung der Stücke erfolgt gegen Nückgabe der von den Einreichungs- stellen ausgegebenen Empfangébescheini- gungen. Zur Prüfung der Legitimation des Vorzeigers der Empfangsbe|cheinigung fine die E berechtigt, aber nicht verpflichtet.
Aktien, die nicht bis zum 15. Sep- tember L gn aus e Umstellungsbeshlusses eingerei worden sind, werden gemäß § 17 Abs. 2 der IL. Durchführungsverordnung zur Ver- ordnung über Goldbilanzen in Verbin- dung mit § 290 des Handelsgesegbuchs für fraftTos erflärt.
Lübeck, den 25. Mai 1925.
Der Aufsichtsrat.
Der Aufsichtsrat.
wird. | erlin, im Mai 1925. Ostwerke Aktiengesellschaft.
Der Auffichtsrat, Dr.Mülberger.
W. v. NRedckltnghau} en, Vorfißender.
Schiffswerft von Henry Koh Aktiengesellschaft.
beihlusses erfolgt für die Aktionäre kosten- "
weite Beilage
zum Deutschen NeichS8anzeiger und Preußischen StaatSanzeiger
Ir. 121.
Berlin, Dienstag, den 26. Mai
C Untersuchun achen.
2. Aufgebote, Verlust- u. Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 3. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c.
4. Verlosung x. von Wertpapieren.
5, Dom elthasten auf Aftien, Aktiengesellschaften
und Deutsche Kolontalgesells{Gaften.
1,— Neichsmark freibleibend.
1925
S d j & T une. und Wirtschaftsgenofsenschaften. Offentlicher nzeiger. | | rwe L Bän
Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile
tsanwalten.
10. Verschiedene BekanntmaBHungen.
11. Privatanzeigen.
| L Befristete Anzeigen müfsen drei Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen fein. “7
5. Kommanditgesell- schaften auf Aktien, Aktien- gesellshaften und Deutsche
Kolonialgesfellshaften.
[24632] Gaswerî? Weißwasser D.-L. Aktiengesellschast, Bremen.
Einladung zur außeroëdentlihen Generalversammlung unserer Gef}ell- schaft auf Dienstag, deu 16. Juni 1925, Vormittags 11 Uhr, im Ge- fchäftélofale. Bremen, Langenstr. 139/40.
i Tagesorduung: Berichtigung des § 3 der Statuten, be- treffs Einteilung des Grundkapitals in 200 Stück Vorzugs- und 800 Stück Siainmaktien.
Stimmberechtigt sind nur solche Aktien, welche \pätestens am 12. Suni 1925 bei der Direction . der Disconto-Gesellschaft, Filiale Bremen, oder auf dem Bürger- meisteramt in Weißwasser hinterlegt werden.
: Der Vorstand.
[24609]
m Sonnabend, den 183. Juni 1925, Nachmittags 3 Uhx, findet im Gasthaus „Neu-Braunshweig“ in Oelper unsere 60. ordentliche Generalver- sammlung statt, zu welcher die Aktionäre unserer Gesellschaft hiermit unter Hinweis auf untenstehende Tageéordnung ergebenst eingeladen werden.
Das Legitimationsverfahren beginnt um 2 Uhr.
Tagesordnung : 1. Abnabme der Jahresre{nung und (Sntlastung des Vorstands und des Au!sichtsrats. Beschlußfaffung über Verwendung des Reingewinns. . Wahl der Nevisoren. Wahl von vierAufsichtsratsmitgliedern. (Zenehmigung zur Umschreibung von Aktien. Braunschweig, den 23. Mai 1925, Vorftaud Der
Aktien Zuckerfabrik Eichthal.
H. Dppermann..….. H Ahlers.
[24583] '
Westdentshe Werke für Bau- und Holzinduftrie Aktiengefellschaft zu Dorften i. W., Einladung zur außerordentlichen
P N
den 13. Funi 1925, Vormittags 11 Uhr, in den Amtsräuwen des Nechts- anroalts und Notars Spangemacher zu Dorsten, Lippestraße 34. Tagesordnung : 1. Aenderung des § 1 der Saßungen, Kürzung des-Firmentitels. 2. Aenderung des § 6 Schlußabsaß der SaBßungen, Hinterlegung der Aktien. Die ÆMtionäre, die in der Generalver- fammlung ibr Stimmrecht ausüben wollen, haben spätestens am leßten Werktage vor dem Tage der Versammlung ihre Aktien bei der Gesellschaftskasse oder bei einem deutschen Notar zu hinterlegen. Dorsten i. W., am 23. Mai 1925, Der Vorftand. Fritz Beyer.
[24603] Actien-Gesellschaft Breslauer Joologischer Garten.
Ordentliche Generalversammlung, Sonnabend, den 20. Juni 1925, Vormitiags 12 Uhr, îm Nathause, Sigungszimmer 4. ‘
TageLordnung:
1. Vorlegung des Geichättsberihts und der Jahresrechnung für das Geschäfts- jahr 1924 sowie Bericht des Aut- sichtsrats hierzu.
9, (Senehmigung der Bilanz, Gewinn- und Berlustrechnung und der Gewinn- verteilung.
3. S an Aufsichtsrat und Vor- land.
4. Wozlen ¡um Aufsichtsrat.
5. Erhöhung des Aktienkapitals in Namensaktien bis 968 360 NM auf bis 1 000 000 NM unter Auss{luß oder Einschränkung des Bezugserechts.
6. Acnderung des Gesellschaftsvertrags: S8 2 und 28, Gemeinnüßigfeit be- treffend laut Kapitalverkehrssteuer- esey § 4c. S§ 3, Einteilung des
rundkapital8. §6, Wiedereinfügung von § 6: Eintrittsbegünstigung der Aktionäre. § 17, Betuguisse des Auf- sichtsrats. 8 22, Stimmrecht.
Jeder AÆtionär hat sih durch Vorzeigen der auf ihn lautenden Aktien zu legiti- mieren.
Breslau, den 22. Mai 1925.
Der Auffichtsrat der Act. Ges. Breslauer Zoologischer Garten, Dr. jur. Cd. von Eichborn, Vorfißender.
i
[24559] Levante Devisen A.G., München.
Tie Generalversammlung vom 13. Nov. 24 bat beschlossen, das Eigenkapital der Gejellshatt von 4 Millionen Mark auf 400 000 Reichsmark berabzusezen in der Weise, daß jede Aktie, lautend über 100 000 Æ, auf 10000 Reichsmark ab- gestempelt wird.
Fn der Ausführung des Beschlusses fordern wir die Aktionäre auf, ihre Aktien samt Dividendenbogen bis {pätestens 1. Juli d. I. bei der Gesellschaft selbst, München, Prinz-Negenten-Str. 4, zum Um- tausch einzureiden. Aktien, welche nicht rechtzeitig eingereiht werden, werden gemäß 8 299 H.-B.-B. für kraftlos erklärt.
München, 22. Mai 1925
Der Vorftand. De TTUTter. Werl [24677] Er Franz Seiffert & Co. Aktiengesellschaft.
Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zur Teilnahme an der am Freitag, den 19. Juni 1925, Nach- mittags 5 Uhr, im Geschäftshause der Bankfirma A. Hirte, Berlin SW. 68, Markgrafenstraße 76, stattfindenden ordent- lichen Generalversammlung ein. T agesordnung :
1. Bericht des Vorstands über die Lage des Geschäfts unter Vorlegung der Bilanz, der Gewinn- und Verlust- rechnung und des Geschäftsberichts für das verflossene Geschäftsjahr sowie Bericht des Aufsichtêrats
2, Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz und die Verwendung des Meingewiuns.
3. Erteilung der Entlaftung für den Borstand und den Aufsichtsrat.
4. Wahlen zum Aufsichtsrat.
Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung ist jeder Aktionär beretigt, der bis späteftens Mittwoch, den 17. Juni 1925, 1 Uhr Nachmittags, entweder seine Aktien unter Beifügung eines doppelten Nummernverz isses bei der
Commerz- und Privatbank Akt. Ges., Berlin W. 8, Behrenstr. 46/48,
Darmstädier und Nationalbank, Kom- mandit-GSesellshaft auf Aktien, Berlin W. 8, Behrenstr. 68/69,
Bankfirma A. Hirte, Berlin SW. 68, Markgrafenstr. T6,
hinterlegt oder bis zu diesem Zeitpunkt
Generalversammlunz aut Samstag, die bei einem Notar erfolgte Hinterlegung
der Gesellschait nahtoeist. — Dem Aktionär wird zum Auêweis eine Eintrittskarte autgehändigt. VBerlin, im Mai 1925. Der Vorstand. FranzSeiftfert. Goldmann. {24656}
Maschinenfabriï Buckau,
Actiengesellschaft zu Mägdeburg.
Die Aktionäre unserer Getiellscha|t werden hierdurch zu der am Freitag, den 19. Juni 1925, 113 Uhr Vor- mittags, in Magdeburg im Franucke- Saal der Handelétammer stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.
TageSordnung:
1. Vorlegung der Bilanz und der Ge- winn- und Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1924 mit dem Bericht des Vorstands und den Bemerkungen des Aufsichtsrats über die Vorlagen.
2. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung, Be- \{lußfafsung über die Verteilung des Meingewinns,
3. Erteilung der Entlastung an Auf- fichtsrat und Vorstand.
4. Aenderung des § 11 der Saßung auer des Aufsichtsrats).
5. Autfsichtsratéwahlen.
Die zur Auéübung des Stimmrechts in der Generalverjammlung nach § 15 des Gesellschaftsvertrags erforderliche Hinter- legung der Aftien kann bis zum 16. Juni 1925 geschehen
bei der Kasse unserer Gesellschaft,
bei der Deutschen Bank in Verlin und Magdeburg,
bei der Commerz- ‘und Privat- Vank Aktiengesellschaft in Berlin und Magdeburg,
bei der Direction der Diseonto-
Gesellschaft in Berlin und Magde- burg. i
Die Hinterlegung der Aktien kann auch bei einem deutschen. Notar erfolgen. In diesem Falle ist spätestens einen Tag nah Ablauf der Hinterlegungsfrist die Be- scheinigung des Notars über die erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in Ab- jchrift bei der Gesellschaft einzureichen.
Magdeburg, im Mai 1925.
Der Auffichtsrat. Paul Millington Herrmann, Vortitzendex.
j
{24633]
Einladung zur ordentlichen General- verfammlung am 15, Juni 1925, Nachmittags L Uhr, in Kempten (Allgäu) in der Käfebörse. Aktionäre, die das Stimmrecht ausüben wollen, müssen ihre Aktien spätestens 10. Juni 1925 bei unfefer Gesellschaît hinterlegen.
Tagesorduung ;
1. Bericht des Vorstands.
2. Nevisionsbericht.
3. Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz und die Verteilung des Reingewinns.
4. Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.
5. Beschlußfassung über die Erhöhung des Grundkapitals um einen von der Generalversammlung noch festzu- seßenden Betrag.
6. Erwerbung eines Anwesens in Günz- burg a. D
7. Errichtung von je einer Filiale in Nördlingen und Günzburg a. D,
8. Neuwahl des gesamten Aufsichtsrats.
Kempten im Allgäu, den 23. Mat 1925.
Eisen- u. Stahl-Aktiengefellshaft. Der Vufsichtsrat, I. B. Strodel, Vorsitzender - Stellvertreter.
[24627 } E Harzburger Aktiengesellschaft, Braunschweig.
Einladung zu der 52, ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre auf Dienstag, den 16. Juni 1925, Vormittags 11 Uhr, im Harzburger Hof, Bad Harzburg.
i Tagesordnung:
1, Vorlegung des Geschäftsberichts und des Nechnungsabshlusses vom Jahre 1924 und Beschlußfassung darüber.
2. Entlastung des Vorstands und Auf» sichtsrats.
3. Schaffung von Aktien über NM 1000 und entsprehènde Saßtzungéänderung.
4. Wahlen zum Aufsichtsrat und zum Ausf{uß.
Hinterlegungéstellen gemäß § 19 des
Gesellschaftsvertrags find
die Braunschweigische Bank u. Kredit- austalt A.-G., Braunschweig,
die Firma Huch & Schlüter, Braune schweig, und
die Firma C. L. Seeliger, Wolfenbüttel.
Bei diesen Stellen werden auch Einlaß- farten ausgestellt. Je NM 10 des Aktien- fapitals gewähren eine Stimme.
Die gesegliche Befugnis, die Aktien bei einem Notar zu hinterlegen, wird hierdurch nicht berührt.
Braunfchweig, den 23. Mai 1925.
- Der Auffichtsrat der Sarzburger Aktiengesellschaft.
Dr. H. Sch midt, Vorsitzender.
[24698] Teisnacher Papierfabrik Uktien-Gefsellscast in Teisnach.
Die außerordentliche Generalversamm- lung vom 7. April 1925 bes{chloß unter anderem, das Stammaktienkapital von PM 32 000 000 auf NM 1 920000 um- zustellen, und zwar in der Weise, daß der Nennwert einer Stammaktie von bisber PM 1000 nunmehr RM 60 beträgt.
Nachdem die Umstellung in das Handels3- register eingetragen ist, fordern wir unfere Aktionäre auf, die Mäntel ihrer Stammaktien
bis zum 26. Funi 1925 zwecks Abstempe!uug auf den neuen ReichEmarknennwert bei den nach: stehend genannten Stellen mit einem arithmetisch geordneten Dopvelten Nummernverzeithnis einzureichen :
in München bei der Deutschen Bank
Filiale München,
in Augsburg bei der Deutschen
Bank Fitiale Augsburg und
bei der: Dresdner Vank Filiale __Ang®burg.
Die Abstempelung erfolgt am Schalter der vorerwähnten Stellen provksionsfrei. Sofern sie sih im Wege der Korrespondenz vollzieht, wird die übliche Provision in Anrechnung gebracht.
Gegen Rückgabe der von den vor- erwähnten Stellen ausgegebenen Kassa- quittungen über die eingereihten Aftien- mäntel erfolgt deren Aushändigung als- bald nah Absterápelung. Zur Prüfung der Legitimation des Vorzeigers find die Einreichungsstellen berechtigt, aber nicht verpflichtet.
Wir weisen darauf hin, daß nach den Beichlüssen des Börsenvorstands voraus- sichtlih am 5. aas vor Ablauf. der Abstempelungéfrist die Lieterbarkeit nicht abgestempelter Aktien an der Börse auf- geboben wird. |
Teisnach, im Mai 1925.
Teisnacher Papierfabrik
Aktien-Gesellschaft, Mohrhagen.
[24996]
Außer den în der Veröffentlißung vom 16. Mai 1925, betr. Einladung der Aktionäre unserer Getellschaft zur General- versammlung am 8. Juni 1925, genannten Hinterlegungsftellen ist auch die Brauns | jchweigische Staatsbank in BraunsHrocig | Hinterlegungëftelle.
Bank für Lanvwirtschaft Aktiengesellschaft, Berlin.
[21887] Mahr & Henningsmeyer Aktiengesellsichaft in Altona.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hbierdurch zu der am Montag, den 15. Juni 1925, Nachmittags 4 Uhr, in dem Büro des Rechtsanwalts und Notars Dr. Friedrich Koch ïn Altona, Königstr. 7b I, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.
, Tagesordnung :
1, Erlaß einer Forderung der Aktien- | gesellshaft gegen das frühere Vor- standëmitglied Dr. Bujes.
2. Vorlegung der Goldmarkeröffnungs8- bilanz nebst Bericht von Vorstand und Aufsichtsrat.
3. Beschlußfassung über die Genehmigung der Goldmarkeröffnungs8bilanzs.
4, Beslblußfassung über die Ermäßigung des Grundkapitals auf 90 000 GVYt durd Zusammenlegung der Aktien im Verhältnis von 2 zu 1 und Herabsezung des Nennbetrags der Aktien auf je 20 Goldmark.
5. Beschlußfassung über die zwecks Durchtübrung der Umftellung des Eigenkapitals auf Goldmark vorzu- nehmenden Maßnahmen.
6. Vorlegung des Geschäftsberichts für das Jahr 1. Oktober 1923 bis 30. Sep- tember 1924, der Schlußbilanz sowie. der Gewinn- und Verlustrechnung.
7. Beschlußfassung über die Genehmigung der Schlußbilanz und der Geroinn- und Verlußrehnung.
8. Bes(lußfafsung über die Entlaflung der Mitglieder des Vorstands und des Aufsichlsrats für das Jahr 1. Oftober 1923 bis 30. Spetember 1924.
9. Umänderung des Namens der Aktien-
._ gejellshaft in S. A. Heritg Aktien- gesellschaft. :
10. AufsihtsratswahH[.
Zur Ausübung des Stitmmre@chts in der Generalversammlung Find nur diejenigen Aktionäre berechtigt, wel@e spätestens am 3. Werktage vor dem Tage der General- versammlung ihre Aktien bei der Städtishen Sparkasse in Altona oder bei einem Notar hinterlegt baben.
[21271]
Die Akiionäre der Orientexbort- HSandels-A.-G, werden hiermit zu der am Sonnabend, den 20. Funi 1925, Dee 11 UHr, imi Amts8zimmer des Herrn Notars Oppenhcimer zu Manna- beim, A. 1, ftattfindenden ordentlichen Generalversammlung ergebenst ein- geladen.
Tagesordnung :
1. Vorlegung des Geschäftsberichts nebst Abschlußbilanz und Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschästs-
__ jahr 1923/24.
2. Entlastung des Vorstands und Auf- sichtérats für das Geschäftsjahr 1923 und 1924.
3, Vorlegung der Goldmarkeröffnungs- bilanz auf 1. Oktober 1924 nebst Prüfungsbericht.
Beschlußfassung über die Umstellung des Grundkapitals auf NM 50 000 und die Zuzablung der Aktionäre.
4, Beschluß über die Verlegung des Geschättsjahrs, künftig beginnend mit dem 1. April.
5, Aenderung des Gesellschaftsvertrags auf Grund der Umstellung und der Verlegung des Geschäftsjahrs sowie Aenderung der Firmenbezeihnung.
6. Vorlegung des Geschäftsberichts nebst Abschlußbilanz für das Ge|chättsjahr 1924/29 und Gewinn- und Verlust- rechnung und Beschlußfafsung hierüber.
7, Entlastung des Vorstands und Auf- fichtsrats für 1924/29.
8. Neuwahl des Aufsichtsrats.
Diejenigen Aktionäre, welche an der; Generalversammlung teilnehmen wollen, | werden ersucht, bis [pätestens Freitag, den | 12. Juni, im Büro der Gesellschaft in Berlin W. 15, Kurfürstendamm 26a, ihre Aktien zu hinterlegen.
Diesem Exfordernis kann auchG dur Hinterlegung der Aktien bei einèm deut- schen Notar und Einreihung des Hinter- legungs\{heins vor Ablauf der tere legungsfrist genügt werden.
Berlin, im Mai 1925.
Orienterport-Handels-A.-G.
Der Vorstaud,
[24995]
Unter Bezugnahme auf die Einladung zur Generalversammlung unserer Ges jellshaft am 13. Juni 1925, 10 Uhx Vormittags, laut Nr. 117 des Deutichen Neichs- und Preußishen Staatsanzeigers vom Mittwoch, den 20. Mai 1925, wird folgende Aenderung der TageLorduung bekanntgegeben:
1. Vorlegung des Goldmarkeröffnungss
inventars und der Goldmarkeröffs
nungsbilanz für den 1. Januar 1924
fowie des Prüfungsberihts des Vors
stands und Aufsichtsrats.
. Beshlußtassung über die Genehmf- gung der Goldmarkeröffnungsbilanz fowie über die Umstelung und ihre
Durchführung.
3. Saßzungsänderungen betreffend:
do
a) § 4 — Grundkapital
b) § 5 — Aktien,
c) § 21 — Aufsichfsrattantieme,
d) § 22 — Ort der Generalver« fammlung.
4, Vorlegung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustre{nung für das Ge- schäftsjahr 1924 sowie des Berichts des Vorstands und des Aufsichtsrats. Genehmigung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1924. 6. Beschlußfassung über den Verlust. 7. Entlastung des Aufsichtêrats und Borstands. 8. Wablen zum Aufsichtsrat. Nüdersdorf, den 25. Mai 1925. Optische Werke Rüdersdorf A.-G, (Unterschrift). Natebus.
[21988] Kapler Maschinenfabrik Aktiengesellschaft, Berlin.
Die in unjerer ordentlichen General- versammlung vom 15. d. Mts. für dal Kalenderjahr 1924 mit 8% festgeseßt« Dividende beträgt per nom. 1000 Papier- mark .NM 4 und gelangt, a 0 al
en
Kapitalertragssteuer, mit RM 3,60 a 20. Mai d: I. bei den Aktien Nr. 1—40 gegen Auslieferung des mit 1924, vo Nr. 4001 ab gegen Vorlage des mi 1924/25 bezeichneten GewinnanteilsWeink zur Auszahlung bei : der Gesellshaftskasse in Berlin, der Darmftädter und Nationalban]. Berlin, Dresden, Frankfurt a. M# Braunschweig, der Deutschen Bank, Berlin, Dresden, Frankfurt a. ‘M., Braunschweig, der Direction der Discontogesellshafk Berlin, Dre8den, Frankfurt a. M4 Braunschweig, der Dresdner Bank, Berlin, Dresden, Frankfurt o. M., dem Bankhcæase Richard LÆnz & Coo Berlin, der Bank für LandwirtsGaft A. G. Berlin, E dem Bankhause Lazard Speyer-Ellissen, Franffurt a. M.,
der Braunschweigis@Wen Staatsbank,
Braunschweig,
dem Braun'hweiger Bankverein, K. a. A Braunschweig,
der Allgemeinen Deutsen Creditanstalt, Dresden. Berlin, den 15. Mai 1925. Kapler Maschinenfabrik Aktien- gesellschaft. Der Vorstand. vom Berg. Gehrling.
[24619]
Einladung zur außerordentlichen Generalversammlung am Sonuns abend, den 20. Juni 1925, Nach- mittags 4 Uhr, in Berlin, Friedrichstr. 76.
Tage8orduung :
1. Vorlegung der Goldmarkeröffnungss bilanz per 1. 1. 1924.
2. Beschlußfassung über die Genehmigung, der Goldmarkéröffnungsbilanz und: über die Umstellung des AkienkapitalE& auf Goldmark.
3. BesWlußfassung über die. durch di: Umstellung erforderlich gewordenen Maßnahmen und SaßungLänderungen.
4. Verichiedenes.
Aktionäre, welhe an der Generalver- sammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien oder die Hinterlegungtscheine derx Reichsbank oder eines deutshen Notars bis spätestens zum 17. Juni 1925, Nach- mittags 3 Uhr, bei der Gesell!Gaft zu derl W8 Friedrichstraße 7 :
erlin W. 8, edrihstraße 76; den 23. Mai 1925. Depofîiten- und Handelsbank Aktiengesellschaft. von Strant§.
[24620] : i
Aus dem Auffichtsrat der Depositen- und Handelsbank Aktiengesellschaft ift Herr Rechtéanwalt und Notar DL Loewenthal-Landegg ausgeschieden.
Fasli.
Der Vorstand. pou Strang.