1903 / 1 p. 18 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 02 Jan 1903 18:00:01 GMT) scan diff

B. Briefe und Kästchen mit Wertangabe.

: f staben besteht oder ein geshri ist, find niht zuläsfig SFELLRAHA : f e ares Gebühr P f vere fte Ei T a P ft il A E Men A E s

S: orbemerfun Die Wertbriefe dlrfen (auögenommen in Deutschland und im Verkehre mit Bos Wertsendungen, deren Aufschrift au3 Anafang3bu est mit einem Stifte eben ist, . der einer Vost- ostanweisung zul der Postanweisung Zis e zu Dänemark, S E Montenegro, OestecreiH-Ungarn mit Liechtenstein, sowie auf Festimmiten ILORE ' mit und der Wertbr iefe unterliegen (ausgenommen in Deutshland und im Verkehre mit Deutsh-Dstafrika, Kamerun, Kiautschou (Schus Länder. anweisuna. (vom Absender zu entrihten). erfolgen in sind zulässig: T = Telear. Po L "na

Türkei Vermittelung von ishen Postanstalten) nur Wertpapiere (Obligationen, Die E T U. \. w.) 1} gebiet) nebt deutshen Postämtern Kaumi unv Kiautschou (Stadt), Boznien - Herzegowina, Griechenland, Luxemburg, Montenegro und z - - ee m - = T = _ “Ti n I —— m g m m.

entalten. Ju die Wertkästchen dürfen außer Shmucksahen und kostbaren Gegenständen oder bie Eigenschaft || Oesterreich-Ungarn mit Liechtenstein) keiner Gewichtsbesthränkung, für Wertkästhen ist das Meistgewicht auf 1 kg festgeseßt. 59 9.) Philippineu ... «eo ooo 100 Dollars. [20 Pr. tur je 20 M bis New York;|392.) Doll. u. Cts.[39 a.) ie VBerein.| 39 a.) Wie Verein. Staaten v. Amerita. Wegen der Wevuyr av ew Bort

Deiiinents D O I Se Catteng bax Coied E ade kacigennoumon R O M I M NRRNLrE, Begleitadrefse bei Wertkästchen nicht erforderlich. t A Madei 800 A bi z 80, «K. S0 E E S 0) Mart c Df. t: 10) Sthriftlihe Mit: 07 Me ble Va nt E 1 P ch Lissab ort

Buchst Aus der Abänd k Ueber die Vorschriften hinfihtlich der Beshafsenheit, der Versiegelung 1c. der. Wertkästhen und der Zahl ver 40 srtugal mi ¿oren lit E E 18 M: ( . f. je 20 4; sür art U. r E iT- ur na immten ‘Ten. u; „nur na ula on U. O, L anerkannt, nit gestattet. verlangt Absender Besceinig Ma iber Kusoliung 1 bee D ebung an den. Empfänger, so hat e vis beizufügenden Bo l[l-Jnhalts erklärungen erteilen die Postämter Auskunft. » P : Í rt. 40a.) Wie Nr. 9. Wegen der Gebühr für die Uebermitt. ab Bombay erteilk. Sendung gegen / üdschein“ (avis de réception) zu fchreiben. Gebühr bafür 20 Pf. e

jede weiteren 40 4: 20 Pf. teil. jeder ; In Verk it einer Anzahl von Ländern is bei Wertkästhen die Zahlung der Zollbeträge durch den Absender .- ien (Nur Daman u. 10 Pfd. Sterl.|20 Pf. für je 20 is L :140a. ie Nr. 8. 40a. i 8. } d. Postanst. Auskunft. 41) Nur nah bestimmten Orten. T. Mertbriefen muß zwischen den einzelnen, zur Frank'erung verwendeten Freimarken ein Zwischenraum gelafsen |} gestattet. sierüver erteilen die Postanstalten A i: E : 1) O M E A, 999 500 Deanten b Bombay s. Sp. 6 Er 2 hgt G Bats e) uSjahlung in Soeben d. aure Ce 1 2 Got. E nur na der

werden, au diirfen die Freimarken bie Kanten des Umschlags nicht bedecken. i - j A y | E | : R 42) Salvador s 4 „200 M 41) Fr. u. G. (100 Fr.41) Hauptsiadt San Salvador. T sind an das Postamt in San Salvador Meist- i Wert | V Meist- | Wertbrief B 43) Schweden .…..... | 720 Kronen. |\bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 4; für| = 81 #4 20 9).142) zu n ten. 43) E und T nah bestimmten Orten. 44) E; T. 45) T. Ben cbaona el Wertbriefe. | kästen. Weritiha Bemerkungen. Benennung ete ertbriese. | fästchen.| meritästgen. Bemerkungen. 44) Schweiz ....- 11000 Franken.|( jede weiteren 40 4: 20 Pf. 142) Mark u. Pf. 43) Schriftl. Mit- e Nach Bangkok u. Chiengmai. E; T nur nach Bangkok. «n E = Gilbestellung zulässig. Ns ;| Port V Eilbestellung zulässig. 45) Serbien ......- .| 500 Franken. 43) Kr.u.Oere(100Kr./44) st teil. jeder Art. | 47) Wie Nr. 8. Abs. 1. Nur nach bestimmten Orten. der der ÉE N es aumotgebiihr N = Giafübrung guläs & s der La e, E N Einführung zulässig. 0 S ea id 4400 4 = 112 A6 79 9).49 - Z L = Einführung ausländischer Wert- j e 1084 AIEES E Pf.

getühr.

| j Z 49) c. Adrianopel, Caiffa, Candia, Canea, Cavalla, Dardanellen, Dede- ü Gt ber Gewichte Einführung ausländischer 47) Transvaa 10 Pfd. Sterl.120 Pf. für je 20 46 44 e E 46 ats, « Pl Pf.

fr : ; : - Durazzo, Gallipoli, Ineboli, Janina, Kerassunde, Lagos, von 1 kg. je Pf d ?otterieloose. 48) Iripols B n ital. Men Da E E am l de 17) Ab 47) Wie Nr. 8. S A Ms S E Ca E an L S i Pf. M Pf Pf. : Tripolis st.u.26. Franz. Da.in Tripokis}.u.20. : )Marku.Pf.47)Wie iovanni di Vedua, Zanti Nuaranta, Scio i083), Scutari an.), Neichs- b, geogr. |' r für d D Veitge. % Wertb. 290 g. || 15) Frankrei m. Agenten, | (ambodja, Pondiczery, Tonkin ; 49) Türkei: E L i Ir. 8. 49)a. u. 4.1.49) Sgrift1. Mit- Trapezunt, Tschesme, Valona, Vathi (Samos). 1) S e Bes Mell: 20Pf. "Pakete 0 big Heren Briefe zul. 109Pf Zus@l, / Monaco M ; N SOOO Et 2 | 8 Amétita: Guadeloupe, Frz.-Guy- a. Ma Smyrna QUE Das 300 M | 10 Pf. f. je 20 „4; mindestens] Goldw. (1 Pfd. 1.150) nrg let E rand 494.) Nur nach bestimmten Orten. / P 1b.10Meil. en ir L Nücksch. 116) FSranzöfischeKolonien| 8000 20 l 98 ana, Martinique; Australien : Neu- Þb. Beirut, Jaffa, Jerusalem (dts). Pa.)/1000 Franken. 20 Pf. = 18 M 65 ).191) 50) Nur nah best. Orten. Ebenso T. 51) Nur nah bestimmten Orten. E. ürttemberg). - « .] {ränkt | 40 pf. ¿uläsfg. | mindeîtens T M ang A L A fish ; d Caledonien. 17) L. 18) E; N bis c. OesterreibisGze Postanstalten . . . {1000 Franken. 49) b,c.50)WieNr.41.152) Name u. Adresse] 52) Die Postanweisung muß außer d. Namen d. Empf. u. ‘der genauen 7 D Beuth Dftafrika “Unterig- 2 40 8 , Vorausbez beiUeberbring Seines / Irland. S | 20 1000 Fr. 18a) A; N bis 400 Yen. d. Ottomanische Postanstalten . E ee Mei A6: E B 4 je 9 Vf 91. A an E! f e, Gun E B seinen O E eann die gr ai g . 6, : 10 Pf. i : s 8) Stalien m. S. Mari 2 9 5 90 19) bis 20g: 39 Pf,, üb. 20g bis z. 50) Tunis «¿+6 i «L000 Nfanten: ür jede weiteren 40 46: : Soldgeld) (1Pefo|strag u. Cinzahlungs- eines oder seiner Vornamen enthalten; bei Firmen genügt d. gewöhnl. d Bumm e (6000 En [20] 1 16 | Bugis m, Mertang dia 00 K} 19) Valien m S Marin 0 | 2 (2) » 2 2 [alw 20 4001 B [F 31) Reuguad 41 Deies Bega) ag annen ange Bana bec Finna. Dem Vesmmangore j der Name des Stat K Gs Ae \ Stk. h (b. 20 8. einen über Wertbr. na ost- || 19) Luxemburg . . “1 8000 6 H ß 8 bis 800 20) Casablanca, Maza- 52) Vereinigte Staaten von Amerika mit : : 52) Doll. u. Cts. (100\geben sein. Sonstiges] (stats), wenn mögli, au d. Kreises (county) hinzuzufügen. 3 E eoadi E 8000 6 | 20 R orten 25 Pf., nah Orten L Doi 20) Marocco (dis. P.-A.)| 8000 46 | 20 |20 16 gan, Mogador, Saffi, Tanger. N ; Porto Nico) u. Hawat (Sandwoich-Ins.)?)| 100 Dollars. [2 . für je 20 M ‘J Doll. = 424 46).¡jnicht zulässig. 1) Nur n. Arecibo, Mayaguez, Ponce, San Juan. ?) Nur n. Honolulu. 4 Be aus E A 4 8000 6] 20 2 A 2 anst. 60 ." N bis 800 6 (Vorz.- 21) Niederlande. . . 20000 M. 2(G6z.10)) 201 4 3 bis 800 6 21) F; N bis 500 Gb. A 63) ae Ned B A 4e 2 BD c F+475 T ENTA M 5) Bosuien - Herzego- (Grzbz. 10) nur als |ckt.-.: 5 Pf.) Geb. 10 Pf. wird zugl. m. d. 22) Norwegen ._. . „] unbeschr. | 20 [20] |(—| 20 22) N bis 720 Kr. 23) Meisigewicht d. Fostauftriige Zur Einzichung von Geldbeträgen. wina u. Sandschak \ unbe- 6 Pf. Pakete f. je 300 6,4 Porto erhob.). 2) Metstgewicht d. || 23 Desterreich - Ungarn mit Uechtenstein. Wie Deutschland. j Wertbriefe 250 g. Unfrank. Briefe VBorbemerkungen, Postaufträge find im Verein3verkehre bis zu 1000 Franken od. dem entsprecenven Betrage ber Landes-f Im Vereinsöverkehre darf eine und dieselbe Sendung mehrere Wertpapiere enthalten, welhe von einer und derselben Novibazar . . . .}\ {ränkt | unbris zulässig E T A Wertbr. 250 g. tur nah en Ort. 21) Portugal mit Azoren,|\ 5000 | 20 20] 2 (28 Kat zul e O N E m wes das C u a ael ber ven Aliasiehonden Boas it pt e O C E, bié |} Postanstalt Li ehrer e YIYEUC E F en L Siniten eus np opletüen Absenders einzuziehen sind. Eine und dieselbe 6) Britisch B Indien mit d. Gew. a fj je h 4 N bis 800 3) Nur nach bestimn- P Do / E | 8 J Briefe gegen Nückschein u. /ür Lil- : Währung Auf , ) ° ( Î Ó A 28

Sendung darf indes einzuziehende Wertpapiere für höchstens 5 verschiedene Zahlungspflichtige enthalten. Von dem Betrag eines jeden 250 i es : | eingelösten Wertpapiers wird im Verein3verkehr eine Einziehung5gebühr durch die beauftragte Postverwaltung erhobên. Birma u. d. Ändamanen-Ins.| 2400 20 e 28 ten Orten. 4) E; N bis 1000 Fr. 25) Port. Kolouien . .} 3000 M 20 | Z0 E briefe Franfozwang. E u. N nad) über den von ben fremden Postanstalten mittels Postanweisung abzuführenden Beträgen zu vermeiden, nah demselben Verhältnisse zu 5 Britische Kolonien .| 2400 A | 20 | 20

As Dem Absender ist gestattet, cine ite Person bezeihnen, lche der 2 i I inlös: 98 5 Metstgew der Mertbr 250 26) Rumänien 8000 A 20 P 20 Oesterr. bis 1000 Kr. L verboten. bewirken, welches von ven fremden Postanstalten bei der R A per i E Yoletge es O bes Uvsprungslandes e L 0 7 M A L S . E GN Was Ler: PORARNNAL. A M D E

E T J L U L S Ti, O S Q | : c 2. p 4 u 96 ¡ ' ver Poslaufträge jeweilig innegehalten wird. Dies Umwandlungsverhältnis ist nachstehend in ver Spalte „Meistbetcag“ angegeben. ins3scheine un videndenscheine sinh im Verkehre mit einigen Ländern zugelassen, solhe Zin3- u. #. w. Scheine jebo

8) Bulgarien . . . .| 8000 46 | 20 ; 60} 20 Unfrank Bfe. zul. m. 10Pf. Zuschl. | 27) Nußland mit Finnland} unbeshr. | 20 20} - 8 124) E; Nbis8400,/6 25) Nur nachbe- G iftragsse 2 wo E Daflaasivagda L Bg

k \ Da3 Postauftragsformular (für den Verkehr nach fremden Länvern ein solhes mit Vordruck in deutscher und französischer |} auf welhe nur bei Vorlegung-der Obligation u. f. w. selbs Zahlung geleistet wird, sind vom Postauftragsverkehr allg. ausgeschlossen. 9) Gle d oa 60 16 Qn Bfe. gegen Rückschetn Fran- 3 stimmten Orten. 26) N bis 500 Fr. Sprache) ift, vem Vordruck entsprechend au3gefüllt, mit den Anlagen (Rechnung, Quittung, Wechsel u. \. w.) in verschlossenem Umschlag A G 10) China: a. Hankau, i

- Der Postauftrag3brief ist mit der Aufschrift Postauft d Name der Postanstalt), Ei iben, erunaszw L verboten uver Saßniz) L, verb. 27) L verb. 28) E n. n. unter Einschreibung an die Postanstalt abzusenden, in deren Bestellkreis der Shuldner wohnt (nah Chile an das Postamt in Valparaiso, i} im Verkehr gart e S E LaRAe SIN2B Motis, ketne 4 (Belgien, Chile, Bauvtei Sraceets, Vialiar se wte Lde : / g2zwang. a 28) Schweden. R A0 t unbesHr. | P 9 Ç 1, 99) @y c T nah Portugal einschl, Madeira und Azoren [n, Angabe d. Aufgabe-Postanst.] an die P.-Ae. in Lissabon od. Porto). Der von ver Aufschrist Valeurs à recouvrer, Bureau de poste à.,.. , (Name ber Postanstalt) Recommandé, zu verschen, im Peking Schanhaikwan, 7) Nur nach best. Kolonien. Nach | 20 P ostort. N b. 720 Kr, 29) E; Nb. Postansialt eingezogene Betrag wird abzliglich der Postanweisung3gebühr und dex Einziehung3geblühr (\. folg. Abs.) vem Absender || Vereinsoerkehr außerdem mit der Angabe des Namens 2c. des Absenders.

Shanghai Tientsin i den Falkland-Inseln u, Straits- ib, Dänemk.} 1000 Gr. 30) L verb. 32) Nur n. ves Poslauftrags ntittels Posianweisung übersandt. Postausträge ohne Anlagen, sowie solhe init Briefen als Anlagen Tongku , Tschinktang, j Settlèments Wertang. nur bis 29) Schweiz . . . . .} unbeschr. 20(@b4.10) 20| |8 8 g E E find unzulässig. i E N 1A N e A i C Va; Los N „9 q c ch E 5) : Do 4 e 20 gz. 3 Sb. T 518 800 é. n. rtanohe ; E —— E ————————— L : V S - L ————— T T - how, Hothow, Liu Kung 8) L verboten. 9) Nur nag be- || 31) Spauien mit Balearen, | 1000 Fr. n. Beirut, Jaffa, Je- a P Haitte Porto. | @evühr emerlungen. au E Porto. lhr. Bemerkungen. Tau, Rin, po, Swatow stimmten Orten. E; N bis 200 Canarische Inseln . .| 8000 # | 20 | | 20 rusalem. Wertsend. n. Adrianopel Lander. postauftrags. Pf. Pf. Lander, Postaustrags. Pf, Df. (brit. P.-A.) : 2400 M. Pesos. 10) a. N bis 800 6 32) Tripolis (ital. P.-Ae.)| 8000 á | 20 28 werd. nur bis Constantinopel dbe- 1) Dentschlaud . 800 M. 30 1) Wechselproteste zul. 10) Oesterrei: | 1000 Kronen ]10bts20 g T1) Nur nag best. Orten. Alle Postaustr. sind an c. Kalgan, efing E 1) E nur nah Postorten, jedoch mit || 33) Türkei: a. Adrianopel förd., wo Abnahme zu erfolgen hat. 9) Belgien . . } 1000 Franken [20 f.je 15g 20 2) Wedel »roteste werden vermittelt, wenn auf Auf- Ungarn mit |((Umrechn. i. Mart] 90 über die Pàä. Lissabon oder Porto zu adre!sieren ; Auskunft Tientsin, T Hugutschak, Aus\{luß von Faröer, Grönland, u. Constantinopel (dt.Pa.)} 8000 A | 20 | 140 28 c. Nur na best, Drten. N bis (124Fr. = 100,46)| (Grenzbz. trage ernte „Protôt“ oder „Protêt immédiat“. LUecztenstein. n. Tageskurs) 120—250 g hierüb. a die Postanst. Zins- u. Dividenden heine, Urga (üb. Rußland). 4 unbeschr. | 20 [20 8 Island, N (ausgen. nach Grönland, | b. Beirut, Jaffa, Jerufalem,| 1000 Fr. Werts. n. Adrianopel 10 f.je 15g) 3) Nur nach best. Orten. Postaustr. sind a. d. Postamt | 11) Portugal 800 20f.jelóg abgel. Wertpapiere, auch Wechselproteste niht zul. 11) Dänemark mit Faröer, Island) bis 360 Kr. Werxtkästchen | Smyrna (dt. Pa.) «—. 8000 «G | 20 (204 3 N 836 w. nur bis Constantinopel befôrd., 3) Chile . …. . .| 290 Pes. (Gold) [20 f.je 1562| 20 [Valparaiso zu adressiren. Wech|elproteste nit zul. } mit Moren, 12) Nur nah best. Orten. Wechselprot. niht zul. Grönland, Island . f unbeschr. |20(66z.10)| 2 80 o) u. Grönland, Island nicht zul. || c. öst. Postanst. über Triest] unbeschr. 20 |20 P e wo Abn. zu erf. hat. d. E; N bis (100Pes.=—38346) 4) Zins- u. Dividendenscheine, abgelaufene Wert- Madeira. 13) Zins- u. Dividendenscheine, abgelaufene Wert- 12) Dänische Antillen .| 8000 A | 20 |20 16 112) N bis 360 Kr. d. Janina, Scutari (Alban.) 4 1000 Fr. nur u. Sgutari (Alb.). 4) Egypten . . .| 1000 Franken |20f.je 15g papiere, au Wedlfelproteste nit zul. 12) Rumänien | 1000 Fr. |20f.je 15g papiere, au Wechselproteste niht zul. t i : unbescr. 13) N bis 1000 Fr. 14) Nur nach [ital. Pa]... 48000 4 20 |20 28 In der Aufs. "Muß „Buroau 952 Millièmes 5) Wechselproteste zul.; hierzu Vermerk „à pro- (125Fr.= 100,46) 14) Lotterielose u. andere auf Lotteriesviel bez. 3) Egypt ber Triesl Bri T | D italion®* bi i i ARN s, e ; ; ; Ï 13) “a9 en uver L&rle K e O0 E E 28 Assab u. Massaua. E; Nb. 1000 Fr. || o. ottoman. P.-Anst.. . 8000 A 20/20 de postoe italien hinzugef. sein. = 20 M) tester“ auf d. Auftrag, außerdem \chciftl. Ver- 13) Shweden .| 720 Kronen |[20f.je log apiere ausges{chl. Postauftr. mit Vermerke „Zum u. Alexandrien Ui Kästchen 15) N b. L Fr. T Pein 8 Ae G R ; i Ra e 55 (B ; S S n. Mt De Ausk 5) Frankrcich 1000 Franken [20 f.je 15g| 4 o fe eds e Da Dee Protestkosten 14) Si E RE F 100) ot rotest“ oder „Sofort zum Protest“ zul. Postauftr. 14) Eryxthrea, ital. Kol. | 8000 D201. 9/40L 28 16) Asien: Annam, Cochinchina m. || 35) Zanzibar (\r¿. Pa.) Mb 20 Leilwege 2c. erth. die Pa. UUSk, mit Algerien, (124 Fr. = 100,46) erforderl. Zinsscheine u. abgelauf. Wertpapiere aus- | 14) Schweiz. . ranken 120 f. je20 g mit Vermerke „Zur Schuldbetreibung“ werden an ) BO Der Tarif für Briefe mit Wertangabe nah Griechenlanuv und Moutenegro ist bei den Postämtern zu erfragen. 34) N bis 1000 Fr. ‘Monaco. i ge{{chl. Nach Algerien nur nah best. Orten. (123 Fr. 75 Ct. | (Grenzbz. | besondere Betreibungsämter weitergegeben. Protest- C Postanweisungen tali itl 1000 F f 0f j 15 6) Bs Einzie „Un PEEECHTGEN Draa Tae 15) T ip lis 1000 Fr S n e Es 1. Di Ei «DUC E: find S 6) Jtalicn mi VOO 7rranten ZUT.le 109g npayable en monnaie méêtallique auf d. Austrag } 19) ripoii ranten IZ0 \.je 19 g! auf die zu protkesît. U. }. w. änlag. zu leBßen. Borbemerk. Zu Postanweis. n. d. Auzlande kommt ein besond. Formular (in deutscher u. franz, Sora in An- Tau wenn die Anweis, nicht postlagernd lautet, Vei den in freud. Währung ausznftellenden Poftanweis, l San Marino, (125 Fr. =100 46} und auf d. einzulöf. Papier erforderl. Auf Inhab. lau- (ital. P.-Ae.), (125Fr.= 100.4) | 15) Nur n. Bengasi u. Tripolis, Alle auf Inhaber wendung. Auszufüllen ist es mit arab. Ziffern u. mit latein. Schristzeihen ohne rchstreihungen ob. Adänderungen. Für telegr. werden D, Douvdetr. Ciipantete, DaUaos 10.) aud dor Tap pety, Can Lrta, Deer 2e.) jeder für fich umgerehuet Erythrea. tende Wertyap., Loofe od. Schuldbr. auswärt. Lotterien jf 16) Türkei: lautenden Wertpap., Lose od. Schuldbriefe ausw. Postanweis. ist zu entrihten: 9) die gewöhnl. Ppltanw.¿Seddr; Y) die Gebr f. d. Telegramm, c) bas Eilbestellgeld A sar: din l und f evge N E vid E ee je L H r: mat Mad terdadi Maia t bndetdó M 36 dein . S S É | 10 bi820g, 2c. ausges. Wechselprot. pu hierzu Set Brietliche aal 8 ß f je 15 Lotterien, auch Wewfselprot. ausgesch[. : E E DTa C ERUN C - V elstbetra Ua E Sh D d I E E E Die Ausstellung derl Lur dem Ab\chuitte Y e m Ex kunge As 7) Luremburg ' 800 M (I ZU uber | 0d. „Vrotêt immédiat“ a. d. Austr., au zerd. L ri tli Je Stmyrna(dt. a. 00 20 610g 16)a.b.c.d. We selproteste werden nicht vermittelt. A der a win ofs Gebühr Postanweisunz hat zul der Postanweisung E = Eilbestellung zulässig. 20— 250 gl) Verpflicht. d. Abs. z. Zahlung der Protestkost. erforderl. |} b. Beirut, Zaffa,}| 1000 Franken lane 16,2 16) c. In der Aufschrift muß „Oesterr. Postamt“ Länder R De (vom Absender zu entrichten). erfolgen in find zulässig: T = Telegr. Postanw. zulässig. 500 Gulden | 7) Wedchselproteste werden vermittelt. 8) Zins U. Jerusalem(di.Pa. ((124Fr.=100,4) 20f.je15 g oder „Bureau de poste autrichien“ binzugefügt sein. e A E Tw y m; * K b s F 1165 cl Diuathonhonf 0 A6 f Po 9 (x4 No 20 As Ç E Î 1) Deutschland (NReichspostgebiet, Bayern, 1) Markt u. Pfenaig 28 E uter 4) T, au nah dem Orts- u. Landbestelbez. des 8) Nicderklande || (Nèl. 100 Fl. |20f. je 15 g| Dividendenscheine, abgelauf. Wertpap., auz Wechsel- || e. österr. Postanst.

dende 1 rt; 3 ft ) 5 Verz. d. Poftanst. \. unter C. Postanweisungen, Bem. Württemberg) 800 A bis 5 #4: 10 Pf.; üb. 5—100 M: {ufgabe-Postorts und Niederl. = 1683 (Grenzbz. proteste nicht zul. Nah Ndl.-Ostind. nur n. best. Ort. |} 4. Scutaäri (Alba-] 1000 Franken |20f. jel5g| zu Nr. 49e. 16) d. Alle auf Inhaber lautenden Wert- Q). . .) . : [ Cr ITITS.

9) Nur nach best. Orten zul. Zins- u. Dividenden- | nien) (ital. Post-((125 Fr.=100 46)

ÆEinschreib S

dD ©

Währung auf ven Papieren hinzuzufügen u. im Posftauftragsformular anzugeben. Die Umrechnung ist hierbei, um Unterschiede gegen-

8000 é | 20

Schriftliche Mitteilungen auf dem Formulare, welhe sich nicht auf den Postauftrag selbst beziehen, sind unzulässig. Postaufträge müssen frankiert werden. Für die Rücksendung unausflihrbarer Postaufträge kommt eine Gebühr niht zur Erhebung.

C P C E O]

j

E ( 7 8 ; n ; Ostindi Ndl. Osftind. [10 f.je 15g) - is A 9 A d 4 è L O vet Ort. in- u. Auszabl. de8übL. wid „f Ostindien. dl. Ditind. 0 f.je 159g) 2) Deutsche Schutzgebiete: a. Deutsh-ODst- 20Pf.; üb.1 900,46: 30Pf.; üb. 9) a. Nur n. best. Ort. Ein- u. Auszahl. in landesübl. Zahlung8mitteln muß „Bureau de poste italien“ binzugefügt fein. i L é R i Tf "rc: Me ¿ 6 ; 20f Zei Aufträge Ungarn sind Na it | 17) Tunis 1000 Frank 20 f. je 15 17) N best. Orten. Zinsscheine, abgel. W La, D.- QUuor E G 4A , 6 I ; D ; Nictoric Nur nad VPonape, Yav. 6: Nur n. foi Ti u Fe 9) Norwegen . .| 720 Krcnen |20f.je15g 10) Bei Aufträgen nah Ungarn find Iamen mi 7) Tunis. - - ranfen 120 f.je15 g 7) Nur nach best. Orten. Zinsscheine, abgel. Wert- S NÉF Ren, O Stan (E E 600%: 50Pf.; üb, 600,6: 60 Pf. 2) Mark u. Pfennig 2) | Shristl. Mit T S Dat ü L omfbr (vez Doi n Ca La E (90 Kr. == 100 4) latein. Buchst. z. schreiben. Wechselproteste niht zu!. (125 Fr.= 10046) | papiere, auch Wechselprot. ausgeschl. Kaumi, KiautschouStadt*),f.Samoa,g.Togoj| 800 „K . : teil. jeder Ark} Uen “s, d. Bösch Truvy, V 1B M 10 VDe R | h. Deutsh-Neu-Guinea 400 « [wie nah Deutschl. für Pa. bis 400 4 ) Postanw. an Mannsch. d. Besag.-Trupp. b. 15 6: 1 Ps. g. Nur n. E Paketseudungen 3) Argentinische Republik 100 Pesoë. |bi3 80 „«: 20 Pf. f. je 20 „S; f. Klein-Popo, Lome. h. Nur n. Friedrih-Wilhelmshafen, Herbertshöbe, : do agd . | : : E L LEERA, R Croena C Ges . 90 Vf Veso8 1. Contayosl 3) Stevhansort. 3) Nur nach best. Orten. L. 4) Wie Nr.-8; jedoch fällt 7. Vakete ohue angegebeneu Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen RNeihs-Postgebiets sowie nach Bayern, 4) Australien a. Neu-Süd-Wales, Yueens- jede weiteren 40 #4: 20 Ps. 3) Pesos u. Centavotj d) Ste) 3 | ; jedo) Cte ? z als 1 ) land, Süd - Australien, Victoria, West- (Golvogeld)(1Pesc die Uebermittelungsgebühr ab London weg. 5) Ez T. ; u Lei 0e Gil aut Vil Ÿ E Evlirttemberg und Oesterreich-Ungarn Uaze Liechtenstein. ie Ls Sdiitetoit Ÿ s L L 5 Én E N _YrS R E S / 51d == 7 Mie N nan! j torr. RGAhrut 3 fte (Rronz-(Ein as-VPosts A. Daz Porto beträgt sür Pakete auf Entfernungen (in geographischen Meilen): Für unfraufkierte Pakete bis 6 kg eins{ließlich wird ein Portozushlag von Für die Begleitadrefse zu Paketen wird besonderes Porto niht in Ansaÿ gebracht. Australien, Neu-Seeland 0 wes 400 | 20 Pf. f. je 20 4 Gold==44( S) 4) Wie Nr. 8. 6) U1 wandlung in Ojlerr. =vaqrung bei den österr. Grenz-Eingangs-Poft über | über | liber | über | 10 Pî. erhoben. Portopflihtige Dienstsendvungen unterliegen diesem Zuschlag nicht. Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleitadrefse, so wird für jedes “e Stüdt b. Tasmania 210 M ÍÎ a 4) Lte (r. 0. 9) _anttalten nach _SSlener ch örfemurs. L A E O 1M M. O E: r Für die als Sperrgut zu b delnden Pakete wirb da3 Porto (nicht aber der das Porto berechnet 5) Belgien 1000 Franken.|6is 80 „#4: 20 Pf. f. je 20 M; 5) Fr. u. Ct. (100 Fr. | Striftl. Mit- 7) Nur n. best. Ort. E. Aus8zahl. în d. Lande8waähr. nach dem Tageskurfe.

in Gewitte R E bis O O Portozuschlag und die Verficherungs r) um die Hälste erhöht. Als Sperrgut gelten Die Paketsendungen find tunlichfst zu fraukieren. E 2 s o Ld R c A M O0 V A) Í o Raa VBostanweotisuna8fo N 115 ußer d. Name B rmvf. u s L: 00 150 | alle Pakete, welche in irgend einer 2 ehnung 1'/, m überschreiten, oder welche in einer B, Für Pakete mit LWertangabe wird erhoben: 1) das für Pakete ohne 6) Boësnien-Herzegowina u. Sandschak f, jede weit. 40 b: 20 Pf 7 s L t 20 A) 6) teil. jeder Art.| ) Vas P PRanm e U rmular muß „auye r e can en des G np}. s Bone 1 | Zone 2 | Zone 6 | Bone 4 | Hone 6 | Bone 6 Ausdehnung 1 m, in einer anderen "/, m übers@reiten und dabei weniger als 10 kg | Wertangabe zu entrichtende Porto (s. unter A.). 2 Versiherungsgebühr gleichs Novibazar 800 M 10 Pf. für je 20.6; mindestens 20Pf.| 6) Mark u. Psenntig desen genauer Bezel@nung mindejt. den An angsbuchck@it. eines Bornamens nf Wf. i h E Pf, "q wiegen, oder welche bei der Verladung einen unverhältnismäßig großen Raum, bz. eine | mäßig 5 Pf. für je 300 #6 oder einen Teil von 8300 6, mindestens jedo 10 Pf., ohne 7) Brafilien 500 Franken. [bis 80 (A: 20 Pf. für je 20 M4; 7) Fr. u. Ct. (100 Fr.} 7) des Empvf. (bz. die Bezeihnung der Firma desselben) enthalten. Absender _ _— | besonders sorgsame Behandlung erfordern, 1. B. lebende Tiere, Körbe mit Pflanzen | Unterschied der Entfernung. T z S A E a s / - G ) i c ; : S2 TLE e D G HT wtalnto iv 5 ke einstließili@ . 2 | 7 | 650 5 F F 41 ¿trä Hutid de ‘tor oltgestel g L f ete î antiert in. cesonde C 8) Brit. Besizungenbz. Brit.Postanst. iu für jede weiteren 40 #4: 20 Pf} = 81 f 20 A) 8) Name u. mindeft.| hat gleiz. mit Einlieferung der Posta. den Empf. von erfolgter G L T 7 120 80 40 60 4% - egan ge n s ar Mt rRE e 1 C MEMEIE Eta. me ffen pautione fav LREE E c - Ae - F , e C z e —_— s Q H Ar 1CD wWeCiier Qr, n Î N Î P, Î ( T u aiger 1LOCTLCEL Zed V e . namentl. Aden, 8) Pfd. Sterl. (L), [Anfangsbuchst. cs] Einzahlung des Betrages durh besond. Schreiben in Kenntnis zu segen. S j i au ere Lp A a G St D ) Skit (8) Be Vornamens des Abs Megen der Gebühr für die Uebermittelung ab London erteilen die ; i xx. Franficrte Pakete im Gewichte bis 3 bz. 5 L& (,Postpatete“) nah dem Auslande. devlon, Ina, ypern, D orneo, Siralis è t hager F R R Battanit Nuaf b oa pte Vai t Y Vorbemerkungen. Für Packete nah überseeishen Ländern find im algemeinen nur die Taxen für ven Hauptweg Reder bestehende Beshräntungen bezüglich Settlem., Fidii-Inli., Nigerküste, Brit (d). (10 -—= (03. x ezeihnung Der Postanit. AUg (unst. 7 É ¿s N E y ege! Weitere Auskunft erteilen die Postausalten. die Postanstalten AuslLunft; ebenso über „Postfsrahtstücle“ na dem Auklande (Paketsendungen, welhe den Bedingungen für „Postpakete“ Central-Afr., Brit.-Ostafr Natal Mauri 204.6 50 A. Um-[Firma des Abs.) unt| 9) Wie Nr. 8, Abs. 1. Auf Postanweisungen an Personen indischer Ab- Die Vorausbezahlung des Portos bildet die Regel. Pak-te nach Boznien- Herzegowina u. Sandshak Novibazar || nit entsprechen). | A R b i PA Bn F S B E ct F reGnung: L fürlzcnaue Adresse dos funft muß Name Stamm oder Kaste des (mpf. u. d. Name des Vaters uhr, ber Gilpatete), Desterreih-Ungarn mit Liechtenstein (aus\{l. der Eilpakete und dringenden Pakete) sowie nach Luxemburg (aus\4l. Jm Verkehre mit einer Anzahl von Lände ur oer ur A E San ar Sa, 10 P d O Pf c j 0 A4 bis Lond b R, s Bier G H). Fh n 15) ï e E Y [be 1 p be î in 10) Nur t 1 G Hmn t A t l T. Si a Fal t Nachnahme und der bringenden Pakete) können jedoch auch unfrankiert abgesandt werden. Eilbestellung gestattet. Hierüber erteilen die Postan Neu-Fundl., Brit.-Westind., Panama(Gol.) 0 Pfrun Z0 Pl. 1. 16 M 13 London; a ch, su, d fir). elven miüllen ange- des]elben angegeben jen. i ja) vetitmmten Vrten. L a y 9) Britisch-Judien (Vorder-Indien, cins{l.} Sterling. Loudon siche Spalte 6. 9) Wie Ne. S ¡eben sein. Sonsft.| 11) Wie Nr. 8, Abs. 1. Dem Bestimmungsort ist 3èame der Provinz Fran fo Der beizufügen Bemerkungen ant! Der vbeizutügen- NBoermerkungen : Nof 1 + „Mi iodod 10) Fr. u. C ) Mittei l j s Kreises (county) hinzuzufügen Noti : bi a Zoll-Jnh.e | „wg D etre ctt Is qum ZoU-Inh.- C IGIEIO S SEE L -Ide d. niht brit. Bes. u. Brit.-Birmas, jedoc; 10) Fr. u. Ct. (100Hr Mitteil. nit zul. u. des Kreises (cou ity) bi E Bestimmungsland. is zum Betrag en [W = Wertangabe zulässig. N = Nas§- Bestimmungsland. bis zur Pot den Bn | [W Sertangabe zuläsfig. N = Nat- aus\I. Cevlons (f. Nr. 8], ferner Postanît = 81 7A 0 A). 3) Bie ILL. V. I 12) Le Bir. 8, V. Le Ur nach bestimmten L -TICIU, Eewichie i m s e L var! d N p nahme zulässig. E = Eillbestellung zulässig.] C 2 R M My fh V nabme zuläsfig. E = ÉEilbesticlung zultifig.] in Bagdad, Basra, Bunder-Abbas, Bushire, 11) Doll. u. Cts. (100/10) Schriftliche Mit-| 13) Nur nach bestimmten Orten. E. L : con | [Pf [Vf } Kahi | Syrace | 2 ivor k 6 "1 } Zabl Zora] Guatur, Dschask (Iask), Linga, Mascat)|20 Psd. Sterl.120 Pf. f. je 20 M Doll. = 424 4).| teil. jeder Art. |14) Umwandlung in die Landeswährung (mexikanische Dollars u. Cents) bei Aveum.Berbera u. Zeila(Seila)| 5 k 3'40l461.2! d. o. e | e Feyton s e 00, D BEEIT A L IA e] 5 (2-C-0- 4] Trupp. de ‘Oftal Bejat--Brigave angenomm.- V : “d s 7 0000 is A e alo . 0 M F j e. C Rit N Rie N g don Mosti nmu insb ftanftalt n na l, T aacäurdá . Il. H Xa N —_ (1) 4 n f «— F s e e Es m ». über C na and L L 7 L ä é k L 9 d.e. F py d L n. e r u Qu E. 10) Bulgarien m. L teN unelien 500 Franken. bis 80 „«Á: 20 Df. I. E, 20 6; TUI 12) Wie r. 8. 11) Vie Lir, 9, Len Q 11 ngLPpLo Laien 1 a? A U A, c fes A Z Goldfün e L i \ 9 In der Spalte „Sprache“ bedeutet : s H ns \ y s Þ G aub nad rien ohne deutice Postank. 11) Canada (eins{l. Brit. -Columb., Neu- jede weiteren 40 4A: 20 Pf. 13) Pesôs u. Centavoé]12) Wic Nr. 8. 16) E im Ortsbestellbez. u. mit Ausshl. v. Island u. Faröer. L mit ) Afrika. Weslklte L E k | Leo 2 LE G D a A. ; 29) Ghile uver Hamburg . . i M 3/201 3 | d. }‘ . Hangow, Nanking, New- Braunschw., Neu-Schottl., Pr. Edward-I.)| 100 Dollars. 90 Vf. für ie 20 (Geldgeld)(1Pefo}13) Aus\ch{l. v. Island u. Faröer. R é i L van, Bol. Corigecs. Aernands Vos, Las | e. = engli, 29) China. a. Amoy, Canton, Fut- wana, Sbasbe, Sooow. W dis 12) Cap-Kolouie m. Basutol. u. Betshuanal.|10 Pfd. SterL.1|\ Pf. für je 20 „4 Gold=3490 4) 17) Zulässig nah St. Thomas, Cbristiansted (Ste. Croix), Frederililèed Yalmas (Gran Canaria), S. Cruz de | 5. EN einss schau, Hankau, Kaunmi, Kiautscho: ( Le M Nur n. best 13) Chile 200 Pesos. [bis 80 „%: 20 Pf. f. je 20 4; für]14) Mark u. Pf_ (St. Jean). Sd ¿d g S See (L IE 2A o R o. = oder; de d es ift dem Absender Stadt), Peking, Schanhaikwan en. W bis 2400 &, dir. m. 14) China: Amocoy, Canton, Futschau, Hankau jede weiteren 40 #4: 20 Pf. 16) } Kronen u. Were]14) 13) Zul. nach allen Orten Unter-, Mittel- u. Ober-ŒEgvvtens bis Wadi-Halfa 2 K g R A F r D freigestellt, ob er die eine oder die Shanghat, X lenthsin, 3 U Postd. n. A Pekina, Schanbaikwaz, Shanghai, Tientsin (100 Kre. = 116 cini. u. nach best. Ort. im Sudan. E im Ortsbestellbez. T n. best. Orten. S E A S0 O i x 9190 bi e n andere Sprache anwenden wil. T\schifu, Tschinkiang, Weihsien Nix . Swyatow : üder England außer» Dein, Tichifu, Tichinkiang , Weibsien 17) } 112 M 75 4) Schriftl. Mit-] 19) Für Uebermittelung ab Malmö wird seitens der Schwed. Postverwaltung, R S LYo Republik . 1160 Ei 5 : ; W as (dtsch. Postanst.) dem nad Foochow, Han!kow, Shanghai. Im ny , F E ° res 11 S ¿ C f f ie Fi matte 0 i: i D vf C L M 2A , : « « Ce De 1+ ) W bia K 9) Nur na hof iavat ant ut 4 ö ° Rd R dos (d. Pa.) \. a. Nr. 2e, 8, 25 800 A [10 Pf. f. je 20 «; mind. 20 Pf.18) Fr. v. (Ct. (100 r. teil. jeder Art| welche Ueberweisung der Postanweisungöbeträge besorgt, eine Gebühr von 7) eti: I] I I bis 200 „A 2) zcur A beit. h. E eten. D S e ia Le S n Erda É o Mkilhmins d c . non bom Ginzahblunaähetraa in Aba 1 (8 : VWrten. Bersend.-Bed. d. d. Postan!l. C. fenorte u. Wrte un Fnnern G TL? LLO ANA ae » KT E20 MOO ae S 15) Cuba (wie Philippinen). = 81 A 20 9S).118) 4 9/6 von dem Cinzahlungsbetrag n Abzug gcbraci. 9) 2 i lan Kis B [ETIU G HED. Ve De J 4 » - 130) W bis 400,46: N bis400., 33)W 16) Dänemark init Iéland u. der. . . .| 360 Kronen. 110 Pf. f. je 20 («; mind. 20 Pf.119) Wie Nr. 16. 20) T nah Frankreih, Monaco, Algerien. E Neu-Süd-Wales Ee s s zuerfragen. 3) W (bis 400 „), N (bis über England e A 1 (bis 400 K) N (bis 400 X) u 5% 17) Dänische UAutillen 380 Kronen. 20) | Fr. u. Ct. (10C/1! -190a) Nur n. best. Ort. in Dahomey, Elfcenbeinküste, Frz. Guinea, Frz. E N r 4 o: E ib 400 4) u. E n. best. Orten. 4) W bis 30) Cochinchina m. Camkbodja u. na Y Ort. 25) W a5 GnaL. bis 18) Egypten 1000 Franken Fr. = §1 AMNR Kongogeb., Frz. Ober-Senegalgeb., Senegal. Für Uebermittel. ab Paris c. Di rid ustraiten dir. mit 1 20 E 9 10 400,6: N bi8400,65) Für die Avisez Nied.-Laos i: ° V 1000. iber Triest iur doi. Ditud mttón 19) Finnlaud 360 Kronen. || bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 46;/20a) | 20 4). 29a) Schriftl. Mit. tiird seitens der franz. Postverio, elche die Uebericeisung der Post- 6. West-Auttralien | dts Postd. 5130 bis | 5.10 d. Postpak. v. Ausl. h. Empf. 1 Peso} 31) Columbien 36) W nnbegrenzt: N bis 400 M, 20) Fraukreih mit Monaco, Algerien sow. für jede weiteren 40 «: 20 Pf.121) Wie Nr. 8. seil. nicht zu-| anmceieungsbeträge nach dem Bestimmungsgebicte besorgt, eine Geliühr X E T een A 2199 DIS | DLU Stempel z. entr. 6) W bis 1000 32) Comoreu . Sucnteomnn 256 Gitritud Gd SRERE ér. Postanít in Trivolis, Zanzibar . . « 41000 Franken. 22 Fr. u. (Ft. (100 Fr lässig. rom cingezaklten Betrage în Abzug gebraeht! E gr f mit 185 bis | 4/6: i) 8. d. W bis 106 0 „K dir. od. üb. d ) Corfica G E nah Postorten, augen. nad Farder, %a) Franz. Kol. in H’estafrika 400 Franken. = 81 M 20 -4).121) Wie Nr. 8. 91) Wie Nr. 8. 22) Nur nach bestiznmten Orten. E. A a6 Les uinea Fol, und 0/99 bi au Gngl., bié 300 46 sb. gtal., h.c. g. W 54) Costa Rica Grönland, Züland. 37) St. Thomas, 21) Gibraltar . . ¿+ « « [10 Pfd. Sterl.|20 Pf. f. je 20 „M bis London; at123) Wie Nr. 8. 22) Schriftliche Mit-| 23) Wie Nr. 8, Absay 1. T. T, Zen - Dans Me Bo U 60 bis | 38 bis 1000,46 üb. Engl. 8)W bi8400,4;1/ 35) Cypern. . ._. - St. Jean u. Ste. Croix. W bis London siehe Spalte 6. 24) Mark u. Pf. teil, jeder Art. 124) Nur n. best. Orten. Auszablung in d. Landeswährung n. d. Tageskurfe 8) Mao y-Inseln L at s o 1 i8 2 R : N bis 400 An. beft.C rt.; E nah Post-}} 36) Dänemark m. Faröer, Grön- 100M: N bis 400,44 38) N bis 400A 22) Griechenland . . 41000 Franken.|bis 80 „4: 20 Pf. f. je 20 X; für|25) Yen u. Sen (1 Yens23) Wie Nr. 8. Beis v. Tegucigalpa mit einem Abzuge v. 5 %. a E O E h E DS | alao bis | Sao „fort. 9) W bis 1000 „G 10) W bie] land, Jéland . . . n. best. Ort. 39) N bis 800,4 40) N jede weiteren 40 „: 20 Pf. = 100 Sen =| telegr. Postanw.| 25) E; T n. Kobe, Xagasaki, Osaka, Tokio v. Yokohama. 10 Mm Se ** "11S | loo Lis | Sind 2400 «4 11) W unbegrenzt; N bis} 37) Dänische Antillen bis 800 M n. best. Ort. 40a) Nur E s E d i x E fs y « D h Ï 1 os ü Ô ü 7 3180 Ia s L / 7 Lig D G D * v L . L Le E . 23) Großbritannien u. Jrland 210 A 120 Pf. für je 20 „M 2 M 11 A). schriftl. Mitteil.| 26) E u. T nah Italien u. S. Marino. Auszahl. erfolgt in Metallgelde E (Gambia) g | 1/60 bis (F 300 4; E. 12) W bis 2400, 13) u.} 38) Deutsch-Neu-Guinea n. dest. Ort. 42) W bis 2400 M, 24) Honduras (Nepub.) lDienñ vorl eingeft.} - 400 A 26) (Fr. u Ct.(100Fr zul. (nicht in ital. Papiergelde). A 19) Be e J s su E 1 60 bis 4 an s 14) Ur N. best. Orten. 15) W un 3 )) Deutsch-Ostafrika . . . 25) Japan mit Formosa, Pescadores - Ins, j 27) [= 81 M 20 4).124) | Swriftl. Mi 97) Nur nach best. Orten. L. Für Uebermittelung ab Brüssel wird seitens =) Vermuda- Zune aal 4 A Kia (1019 begrenzt; N bis 800 „M (außer bei} 40) Deutsch-Südwestafrika . Tap. Pa. in China x 400 Yen bis 80 M: 20 Pf. f. le 20 M198) Yen u. Sen(1 Yens25) Schriftl. Mit)“ der belg. Postverw., welche tie Ucberweisung d. Postanweisungöbeträge nach 13) Betshuaualand Schußygebiet 4,60 dis E E S 00/00 6 dos eo, E für jede weiteren 40 (A: 20 Pf 100 Sen =|26}) ( teil. jeder Art Beitimmunataebiete besorat, cine Gebübr vom Einzahlung T ¿o s ao 3/20 bis 26) Jtalicu mit San Marino, ital. P.-Â. in = 100 Sen =126) E d. Befstimmungsgebiete besorgt, cine C ebühr vom Finzahlungöbetr. in 15) Vosni wi / Trivolis (Afrika) u. Kolonie Erythrea . 1000 Franken 2M 11 A). 27) Schriftliche Mit-} Abzug gebracht. 23) Nur nach bestimmten Vrten. e % E dia ergego na i. 1| 6 Us 27) Kongostaat 1000 Franken | bis 830 A: 20 Pf. f. je 20 M: 29) Mark u. Pf. teil. niht zul. 129) Zulässig n. Monurovia; ferner n. and. Ort., wenn Aufschrift d. ras au D GNE e E 23) Korea (japanische Postanstalten) . . . . .} 400 Ben. | für jede weiteren 40 „%: 20 Pf. 31 e e E A 28) | Sóriftl. Mit- N ral Postossl 6 8 E trägt. Auszabhl. in Landeswährung 29) Liberia 4 400 M L : 131) Fr. u. Ct.(100#Fr.129) } 7 “0 (1.46 =- 23 Cts.). 30) E; T. R ; L 30) Luxemburg .....-.--- T 900 4 [bis 100,4: Pf; üb, 100-200,4:20 Pf. = §1 M 20 -4)./30) / En jeder Art.) 913 Wie Nr. 8, Absay 1. Die Gebühr für die Ucbermittelung ab Syrakus 16) Brasilien . . . « « « «131 ide H. 200-100 4: 10 Pf.; üb. 100-400,4-132) Mark u. Pf. 31) Wie Nr. 3, (10 Centimen für je 25 Fr.) wird von der Ital. Postverwaltung vom 17) Br. Geutralafrika(Schuhgeb.)} ! 2/60 bis 64 Pf.; üb. 600,4: Pf. 33) Fr. u. Ct.(100Fr.[32) | Cinzablungébetrag in Abzug gebracht. 18) Britisch-Guyana 1/60 bis

d ad. | i | i g | 1 pap., Lose ausw. Lott. ausgeschl. In der Aufschrift afrika,b.Deutsch- Mdieiafe fa e-Tamerun 2 00 A: 40 Pf.; üb. 400— nah Tageskurs. b. Nur n. best. Ort. c. Nur n. Buea, Duala, Krit, 100 FT. = 167A) scheine, abgel. Wertpap., au Wehselprot. nicht zul. |} anst.] |

Ausdehnung und Umfang der „Postpakete" naH einzelnen Ländern erteilen m

rn ift die Zahlung der Zolbeträge dur den Absender sowie das Berlangen der

1 “J

.

7

“S

pr pr p7

R RL

Uo 4 72 4 O O O O

x r r r pr r pr ck67 6

Fi §4 53 94 #4 94

c OoOORAIER N pr pr pr X pr n M N I

Ca) O O 3 S I

T TO

ckr pr pre pr er

|

B I a de 1 de S f

m _

O G0

N bis 800 M, augen. egyri, Sudan mit Badi-Salja: E nah Postorten. 43) W b. 300,44 N bis 800,46 44) W bis 1000 „M (mur bis Stanley). 46) a. W bis 40 000 M: N bis 400 Æ, jedo nur bei Paketen bis A u.

A

tut

- -

1Eilpaketen). E nah Poftorten bei] 40a) Domingo, San j Paketen bis 1 kg u. 4. F. bis 32,4 W.}| 41) Ecuador über Hamburg . 16) Nur nach beit. Orien. 17) Porto]] 42) Egypten m. cgypt. Sudan ab Capstadt v. Empf. zu zablen. Nur ff 43) Erythrea . . i nah befl. Ort. 18) W bis 2400 M; E} 44) Falfland-Jusfela nach Georgetown u. New Amsterdam. | 45) Fidji-Juselu e 20) Nur na best. Orten. W bis}] 46) Finnland a. über Schweden .f.12400 „M (nur bis Sandakan). 21) W b. über Rußland . 4 f. bis 2400 „M bis Kilindini, Lamu Mut me t. . o o

{Mombassa. Beförderung über diese !| 47) Frankreich m. Monaco, direkt

Orte hinaus auf Gefahr d. Abs. 2)W uder Belgien . 1 bis 800 A 23) W (augen. na} 48) Franz. Besitz.in Vorderindien

t -

[T

ait mis D Uo O Us Lg

bis 400 „A W.; b. W bis 40

uber Rußland. 47) In der Taxe von 80 Pf. ist vie fr. Staats- abgabe (imp) v. 10 Gt. E e, begriffen. W bis 400 A; bis 400 M: E nah best. Orten. 48) Nach Chandernagor, Karikal Mah, Pondichéry, Yanaon. Pakete in Pondichéry abzunehm. \WV bis 400,4 n. Pondichéry u. Karikal; N Bis 400 „M 48a) u. 50) W bis 400 Æ n. Conafry (Frz.-Guinea) und nad Cavenne (Frz.-Guvana). 52) W bis 1000 M 53) Nur u. dest. Ort. W 4 bis 1000 A

Pu pr pr pr pr C T +4 n M 7 ch2 N N

eo eto

en -

- x pr pr *.

H"

(über Atalien ._ 41252 Franken. [bis 80 A: 20 Pf. f. je 20 M; für 2 81 A 20 4.133) 32) Casablanca, Fes, Larache, Marrakesh, Mazagan, Mogador, Rabat, Saffi, 19) Britisch-Honduras (Belize)] 5 k 1/60 bis Es A) / i jede weit. 40 4: 20 Pf. 34) } Gulden u. Cent: Tanger. j 20) Britisch-Nord-Bornecs . .}) ! 1/60 bis

32) Marocco (deuts%e Postanstalten) . . 809 M 10 Pf. f. ]e 20 „4, mind. 20 Pf b -ga Ta iet 34) | 33) Nar n. best. Ort. E; T. Aus1abl. in Franken oder in öêsterr. Gelde, 21) Britisch-Oftafrika m. Uganda 1/60 bis 35)

eo tot

u L c 5 F Sm

- r

L

n

0 Ld Uo O O L O E L U L C L S S L S

Frinfke t Schrift Mt f t. Falle na dem au Ï 22) Britische (Oft-) Judien mit “"TGavman-Ins., Jamaika, Turks-Ins.)|| 48a) Französish Guiuca i 33) Montenegro 1000 Franfen 35) ) 50 1). Schriftil. Mit in leut. Falle nah dem amtl. Kurs. 5 D ) Britisch « A , Turis-Zi1 : N

34) Niederlande E oar E D E | bis 80 A: 20 Pf. f. je 20 4136) Kr.u.Oere(100Kr.135) | teil. jeder Art. | 34) E; T n. best. Orten. 35) Nur nah bestimmten Orten. ae Birma u. d. Andamanen-IJns. ars g e. |bis 2400,4; na Grenada, St. Vin 19) Franz. Ober- Guineaküste 35) Rieder. Kol. (Ostind., Antillen,Guvana)s250 Fl. 2drl | für jede weiteren 40 „A: 20 Pf. = 112 M 75 A).186) 36) E nur nah bestimmten Orten. T. 23) Veritisch-Westindien . . - 1/60 bis o.f.\cent bis 1000, E nah St. Lucia. s Dabomev u.\.w. Elfenbeinküste) 36) Norwegen 1 720 Kronen. 37) M 37) Die Umwanktlung in die Oesterr. Währ. erfolgt ia Deer gen nah 24) Bulgarien in. Ost-Rumelicn | : —— 27) W bis 2400 A 28) W bis} 50) Französisch- Guyana

] tark u. Pf. i 5 y m Ui F Oetterreich-Ungarn nit Liechtenstein, | 800 «4 [10 Pf. f. je 20,4; mindestens 20 Pt.138) Wie Nr. §8. 37) Wiener bz. Budapester Börsenkurs. L. Eilbestcllgebühr (25 Pf.) vom 25) Canada. . s y Valp E 2 fangen. Kongogebiet . 7) D. auêgcn. AImCcU nten S 4 M D

s rg i 0 a Mata u.128) Bie Ne. 8 Abs. im voraus zu entrichten. T 26) Cap - Kolonie cins{licßli i

38) Oranieflu-Kolonie .… . . « - - - - - [10 Pfd. Sterl.20 Pf. für je 20 „M 39) Sol de Plata u.135) Wie Air. 3. Av. im vorau riGten. ° Daz ' m : V) l Ï i v, anl e) M

39 S oen ooo 4E O de E D M: 20 Ps 1 1 O M Centavos (1 Sol d.139) Schriftlibe Mit-} 38) Wie Nr. 8, Abs. 1. Mur n. best, Orten. Vetshuanaland-Kelonie . « e | 220 dis d. e. Fu ho") bis 10 000, N bis 800,4} 53) Goldküste (!. a. Nr. 2 Plata. für jede weiteren 40 A: 20 Pf. | P. = 2 M 5 4\). | teil. jeder Art. 39) Nur nach bestimmten Vrten. E.

F e 2 D

m Tes 6 -

É,

220 bis

Ur R r Lr ar pr pr pr

i F r r V

s

_

g _

r