1903 / 6 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 08 Jan 1903 18:00:01 GMT) scan diff

[79890] Bekanntmachung. wird den Beteiligten nach Verhältnis ihres Aktien- Gewinu- und Verlustkoato 79900 In der am 2. Januar d. I. Feliecfundenen elften R zur Verfü u per U. Oktober 1902. G o

. 0 t. « Württembergisches Laudgericht Tübi YB ung unserer 5 °/oigen Obligationen vom nâre, wel ‘nad der mes R R E E T Fa DEL: Lise dur Dein Suilgert t gde a V | M r t E ecI [ a g e

e T L%VT

b Debet. G 28 L g 2 2 9 Stück à S r. 114 229 494 525 585 | zusammengelegter Aktien erwerben wollen, ersuchen Abschreibungen: tragung des Rechtsanwalts Göhrum in Tübinge D Î N H d K l St {s cl Gat a aner V a r | e Junta D - (r | |RDE man m zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. n Die li d. F: 06 dieser Ala io fin lassen, wieviel Vorzugsaktien E zu erwerben und | , Mobilienkonto 40%. .. 5 a 6 ; E eebacci@limrälident M s . Juli d. J. gegen Einlieferung der Stücke ne D z : ins\{heinen Nr. 3 und Erneuerungsschein mit je | herzugeben wünschen. Betrieb8masch.-Konto 40 9/6 | 6 150/20] - i; 0 ® : 200 R bei / Aktionäre, welde ms § 282 des Handelsgesez- | Utens.-u. Werkzeugkto. 500/0 | 7 657/85 P T S is Q ; - i er Inhalt diejer Beilage, in welcher die Detanntmabungen aus den Handels-, Güterrehts-, Vereins-, Genofsenschafts-, Zeichen-, Muster- und Börs stern, über W ichen, , 7 der Filiale der Allgemeinen deutscheu | bisherigen Grundkapital entsprehender Teil der neuen Maschinen- u. Gerätekonto: 9) Bankausweise. muster, Konkurse sowie die Tarif- und Fahrplanbekanntmachungen der Eisenbahnen enthaiten inde y chaf eichen uster- und Vörsenregistern, über Warenzeichen, Patente, Gebrauchs Creditanstalt in Gera (Reuß j. L.) Aktien zugeteilt werde, werden aufgefordert, dieses V 29 0/0 M 16 659,74 ; e | j (ah L L) im alie Wasen, 9" | 1D sel Berl des Begunebis den Vorfiand | 1p Mis : ia S Zentral-Handelsregister sür das Deutsche Reich. (6. 64) d . » 0 1 Geraer raßen ahn cl. es. 3 2 000,50 10) Verschiedene Bekannt- Das Zentral-Handelsregister für das Deutsche Reich kann durch alle Postanstalten, in Berlin für | Buandt. wen MOGERE, 3d. 30 9% 756,68 y R QS e L A e Al ONpreis beträgt 1 M 50 S für das Vierteljahr. Einzelne Nummern kosten 20 „s. [79715] Bei S RAO A fala die e Aa Aae Kontokorrentkonto 5 9/9. . 76 598/42 machungen. Staatsanzeigers, 5 N TAUE Al BEFOgeNt WETPeN, | Insertionspreis für den Raum einer Drucßzeile 30 4. j , . s Zeichnungs\cheinen kann- erfolgen außer bei uus bei s E Crimmitshauer Maschinenfabrik, | den Bankfirmen: Kredit. [79892] ever But

2. Januar 1892 ind „geiogen worden: Aktien Vorzugsaktien durch Zahlung und Hingabe M A} M Rechtsanwälte is unter heutigem Datum die Ein- tevi t i Modellkonto 70 9/6. 6 wieviel zusammengelegte Aktien fie an Zahlungsstatt o lo Berlin, Donnerstag, den §. Januar 1903. der Mitteldeutschen Creditbank in Verlin, | buchs verlangen, nen ein ihrem Anteil am | Bahnanschlußkonto 509%/% . | 4333/91 cheint auch in einem besonderen Blatt unter dem Titel und unserer Gesellschaftskasse in Gera | Verlangen bis spätestens den 31. Januar s 30% „, 886,76 Keine. Die Aktien der Gesellschaft werden zum Nenn- 3c. 50% Das Zentral-Handelsregister für das Deut Rei cheint in der Regel tägli. nreihung der Aktien nebs Gewinnanteil- 30. 50 9% 1416,50 Selbstabholer auch R Königliche Expedition des Deutschen Neichsanzeigers und Königlich Preußischen | O A L E n e Ee A Vom „Zentral-Handelsregister für das Deutsche Reich““ werden heute die Nrn. GA., 6B. und G6C. ausgegeben. Y s C. G. Händel, Crimmitschau Per Gewinn lt. Bilanz vom Die Bremer Filiäle ‘der Deutschen Bank und die L E 2 Ms Crimmitschau.

i 30. September 1902 ... 2 839/39 | Bremer. Bank, Filiale der Dreddner Bank, habe mit Funkenlöscheinrihtung, Elektrizitäts - Aft. | 42d. T. 8099. Schhreibvorrihtung für Re- | 49d. T. §8390. Selbsttätiges Mit - Zwickauer Bank, Zwickau, Sachseu, Bilanzkonto: Verlust... 73 759103 | bei uns den Antrag gestellt R Patente. Ges. vormals Schuckert & Co., Nürnberg. | gistrierapparate. Way Tabellion, Machen futter für Drehbärke. Emil “Thiele Berlin In der ordentlichen Generalversammlung vom Allgemeine Deutsche Creditanstalt, Ab- nom. & 1250 000,— neue Aktien / 16. 6. 02. Sunkerstr. 73. 24. 3. 02. ' | Liesenstr. 4. 21. 8. 02 : 13. Dezember 1902 sind folgende Beschlüsse ein- teilung Dresden, Dresden. / i ö 76 598/42 Nr. 2501-3750 der Aktien - Gesell chaft (Die Ziffern links bezeichnen die Klasse.) 21lc. E. 2493, Selbsttätiger Motoranlasser | 42f. D. 12664. Sich selbsttätig einstellende | 50€. G. 17572. Pendelmühle mit einem E R E L A R E Z Mülkineafab cit Actien-Fabrik landwirtschaftlicher eue in Bremeu mit halber N 1) Anmeldungen. S e e E Saa E C A es a eine d Bie E umwandel- | Pendel. Otto Gaiser, Kempten, Bayern. 4. 11. 02. 7 as V N E E + : ; i ce d ür das Geschäftsjahr 1902/03 7 i es. vorm. W. Lahmeyer o., Frankfu are Wage. eldorfer aschinenbau-Afkt.- | 50d. Sch. 19 166. Bürstenantriebêvorricht

in der E Sernnaeies dib je 5 Aktien zu König. Jander. Maschinen und-Ackergeräte zuRegenwalde ait N el e i Ta ér biefigen Borie afte biz avlégcbétien Gegensiiute baben dle Natb-.| 6: M. 106 02. ch f rihtung

( | i Ges. vorm. J. Losenhausen, Düsseldorf-Grafen- | für Plansichter mittels unter dem Einfluß der Kreis- ¿ ¿e Aktionäre bab ede der Zus [78953] 90. November I T Ron, zuzulassen. genannten an dem bezeichneten Tage die Erteilung | 21e. S. 16 514, Schalter mit Funkenlöshung | berg. 830. 6. 02. minde des Sichters bewegter C idi e way ibre Aktien nebst E Liquidationsbilanz per 1. Oktober 1902. s Liquidatoren: } Bremen, den 6. Januar 1903. | eines Patentes nahgesucht. Der Gegenstand der | durch Einziehung des beweglichen Stromschlußstückes | 42f. D. 12 877,

Die Sachverständigenk isi Anmeldung ist einstweilen gegen unbefugte Benußung | in ein Isolierrohr; Zus. z. Pat. 114 063. Si s \chi G H ae Us ae A E L Roaieg T E

i i: : : —— ; x ; D ZHNHT h e Sachverständigenkommissiou nme ITONL; . 3 . ). emens® | maschtnen. @Seorge Denry Denijon, Leeds, u. Vat- e., Straßburg-Königshofen. 25. 8. 02.

EGrneuerungss\cheinen bis ae E A ion Aktiva 64 K La Wilhelm Naemisch. O. Klug. G. Schulß. der oubEbrie, | ges{chüßt. / | L «& Halske Aft.-Ges., Berlin. 30. 5. 02. thew Blake, Greenock, Engl. ; Vertr.: Carl Pieper, | 51b. G. 16379, Pianino mit Resonanzkasten.

zureichen und erhalten sl für 5 liege tien An Suinobilienkonto: [80026] F. Th. Lürman, Vorsiter. fla. K. 22770. Erzscheider mit Nührgumpe. | 21d. S. 16 149, Einrichtung zur Belastung | Heinrih Springmann u. Th. Stort, Pat.-Anwälte, | Michael Gashütß, München, Karlspl. 14. 19. 12. 01.

mit dem Vermerke lui „Giltig geb C gemäß Buchwert lt. Bilanz Waaren-Credit-Anstalt inHamburg. ——————————- John Klein, Desloge, V. St. A.; Vertr,: H. | von Wechselstrommotoren durch gleihzeitiges Ein- | Berlin NW. 40. 1. 10. 02. 51d. B. 29 816. Pneumatishe Spielvorrich- S ies werden titebalten, vom 30. 9. 1902 57 68374 Einunddreißigste ordentliche Generalvev- | (7 9898| Aufruf. Neubart, Pat.-Anw., u. F. Kollm, Berlin N. 6. Sie! don L O! Zus. z. Anm. S. 15 835. | 42f. K. 23 511. Selbsttätige Wägemaschine | tung für Klaviere, Pianos u. dgl. Aug. Breune,

1 : T EA c ° N o r” "2 g y 6 Ô z i c verlieren ihre Gültigkeit und werden vernichtet. 20 9/0 Abschreibung . . | 11 536/74 sammlung der Aktionäre am Mittwoch, den | , „Als Verwalter des Nachlasses der am 7. Dezember 2, 2 De eme E eel, Derlin, ROAD

B F. 16 247. Vorricht Malzd 21 A. 8976. Vorrichtung für d cten Tanf mit Ee E und dur den Be- Samen, Kronenstr. 5A. 10. 8. 01. en _ tgte h : n /0 y 4 j 1901 zu Breslau verstorbenen verw. Kaufmann Ga. 2 . orrihtung an alzdarren | 21e. i « Borrichtung für doppelten Tarif | wegung gesteuerten Einlaufflappen. Josef König | 53k. . 23077, Verfahren zur Herstellun Same lan von N S A Man “aas M E 2} Uhr, im Saale Nr. 14 | 5) arie Schaefer, geb. Cohn, aus Breslau o. dgl. zum Entfernen des Thermometers aus dem | zur Messurg von Gleftrizität, Allgemeine Elek- | u. Friedrih Frahm, Tegel b. Berlin. 9. 7. 02. | eines Backmehles" aus Kartoffeln. Heriñann an a ddt es vis Eau fir Recbnuna E N A 94908 ö 9 004/04 T Sauébébiina: fordere ih alle diejenigen, welhe zu dem Nachlasse Bereiche des mechanischen Malzwenders. Richard tricitäts-Gefellschaft, Berlin. 24. 5. 02. 42f. St. 7686. Kontrollwage für Kohlensäure- | Königsdorf, Burg b. Magdeburg 18. 4. 02. x S Beteiligten L M ecikua bestell E ano o Abschreibung - ; Si (6d 1) Erstattung bes Ges häft8beri hts und Vorlage a ges da M A i t Prien ne Ai A ge l Géifteilun AEO L E O gers! Ger E p Conrad Steinwede, Wunstorf i. Hann. A A. An Me S A Ir gien zur Derugu1 L ADETDEN, D / A l Bi i h an denselben zu erheben glauben, auf, sih spätesteus . A Ee P ' ; ¿Els Ae ee Me a CDASen. -DEIITI er, Zürich; Vertr. : Dr. S. n den [R in dieer Meile 8 E Modellkonto: der n Lr Ian ode L208 nebst Rehnungs- | hinnen 4 Wochen bel wit zu melden. yon Malzflüssigkeiten. Joseph Schneible, Borough furt a. M. « 10. 11. 02. j i 42g. F. 16182. Verfahren zur photo- Hamburger, Pat.-Anw , Berlin W. 8. 7. 4. 02. S en Eer E füx i exflärt Bie Buchwert lt. Bilanz 9) Wabl “eines Mit lieds E Aufsichtsrats an Breslau 1, im Januar 1903. of Manhattan, New York; Vertr: C. Feblert, G. | 21f. R, 14 734. Bogenlichtkohlen mit Leucht- | graphishen Aufnahme von Phonogrammen. Dr. Th.S. | 54g. Z. 3422. Karten- und Papierbogenaus- Dtdaren L am Börsenpreis S in ruhtg 0h R ¿ Las fs Stelle ad g Sefmäbiaen La uad Der Damals E Daten p. 2 Büttner, Pat.-Anwälte, PEhes. MIEMERE «& Halske, Akt.-Ges. Berlin. S S R E S I L E F geber. E e, Leipzig-Neudnitz, Kohlgárten- 1 werd D 1 ; ! 70 9/0 a cad 944/91 e O : Nathan. erlin Ce . 2. 02. A . 10. 00. C 5 3b. . . Selbstkassierender Schark- | straße 30. 13. 11. 01. Ban ae E A S etttiaies Lu Ua Betrieb8maschinenkonto: Die en errn D T R iung Wo [80011] i: 6f. B. 32289. Vorrichtung zum Reinigen des | 22a. F. 16 254. Verfahren zur Darstellung | apparat. Bonaventura Finetti, Berlin, Forster- | 57d. Sch. 18 015. . / “e Sa § e d bältnis ihres Aktienbesizes zur Verfügung gestellt. Buchwert It. Bilanz

Fnnern von Fässern - und ähnlichen Gefäßen. Louis | wasserunlöslicher Monoazofarbstoffe. aus #-Naphitol | firaße 16. 11. 12. 01 les HolbruSpieiten, uet, Att E L nnern von sern und ähn Sefäßen. Lou asserunlösliher Monoazofarbstoffe aus S#-Naphto raße 16. A2 O. von autotyvis@en Hcchdruckplatten dur ormun D Soweit die Akti S as A 903 vom 30. 9. 1902 . . 115 375/20 Sms annen en, Satte V U Zu der am Sonnabend, den 17. Jauuar cr., Broux, Douai, u. Nené Grégoire, Amiens, | und Amidophenolbenzyläther bzw. Amidokresolbenzyl- | 45b. S. 14895. Tragbares Säegerät für | von rastrierten Tiefdrueplatten. Jura Lériaiate _3) Soweit die Aktien Is R 1. ur Q 40 9% Abschreibung . . | 6 150/20 Not Ee. 2 ‘n t Aut E Ee J. Rec 2 Ae 12 Uhr, in Danzig im Hotel Danziger Are Vertr.: H. Neubart, Pat.-Anw., u. F. | äther. Farbwerke vorm. Meister Lucius & | Wald-, Feld- und Gartenbau mit von us zu _be- | Manchester; Vertr.: Hugo Pataky u. Wilhelm nit eingereicht O) ee sowei E dere en titeufiliégck- 1: Witieugs s e re E , Dn R ow, Voz of stattfindenden Generalversammlung der ollm, Berlin NW. 6. 4. 8. 02. C Brüning, Höchst a. M. 2. 5. 02. treibender Saatausftreuvorrihtung. eorg Karl | Pataky, Zerlin NW. 6. 27. 11. 01. E e csecvecsile Zahl, Es rgadla e v Ju Ehe . b. ee r tate: aiten gerE ti, B Bas ari v Adr R ENARgO, 7a. M 17 119, E ium eiwaetigen 22b. F: ZE 7 Ersa gren zur Darstellung | Spitzenberg, Eberswalde. 24. 4. 01. | 636. C. 10 791. Keil zum Feststellen der : ' : ; | 9 * | verbande eutscher ritu« r i i äbte. öch- | vhoétphinähnli idinf ffe; Zus. j Gesellschaft aber nicht behufs Verwertung für Buchwert lt. Bilanz zettel. piritusfabrifkauten lade Fertigwalzen zweier oder mehrerer Drähte öch- | vhoéphinähnliher Afridinfarbstoffe; Zus

z- Pat. | 45c. G. 16 847. Vorrichtung zum Trennen |} Wagenräder sowie rollbarer Gegenstänte. Henri e É : 5 2 ih hiermit benst ein. , Fifsen- . m. b. H., | 79 703. A d T Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt vom 30. 9. 1902 . . [15 315/85 Der Bericht nebs Abrechnung is ab 20. Januar hiermit ergebenst ein ling'sche Eisen- und Stahlwerke G, m. b. H., | 79703. Farbwerk Mühlheim vorm. A. Leon

der Kartoffeln vom Kraut bei Kartcffelerntemaschinen | G-orces Cochard, Paris; Vertr.: Otto Krueger, find, wird die Zusammenlegung in der Weise aus 50 9/6 Abschreibung 7 657/85 an unserem Bureau, Plan 5, entgegenzunehmen 1) Vorl SMOROARnE! 1901/02 DOGARI E Be: is E S E S C Ens G E D Seis Slrebate, Noferdil, 17 1 SRET R | —- N. 7. C : E e - s eins L / / : Vorlage der io /02 L z Ï i Schweiß _ F. 23. fabre ars obi, daß die Aktien für kraftlos erklärt und an Babnans{lußkonto: | | E E ge der Sektionsreu,nung pro / 7b. Sch. 18 orrihtung zum Schweißen | 22b. F. 16 323. Verfabren zur Darstellung

A Per) Wz L enidie i P wee A E OR "E "Drr dei E L eret

l zur Ae ; Heinrih Gieshudt, Rofenpl. 17, u. Johann Hart- | 63b. Sch. 18 399. Kinderwagen mit einem A L aae Leafilos erflärì » Akti s B i lt. Bil e N und Entlastung des Vorstands. i von Rohren; Zus. z. Pat. 109765. Johann | von Farbkörpern der Anthracenreihe. Farben- | lage, Holtstr. 30, Dénabrück. 24. 12. 01. | vendelnd aufgebängten Wagenkorb. Georg Johann O VET JUT LTRILLOS CTLIGTIEN: nee ATLEN Que, Buchwert lt. Bilanz 8 667/91 | E A E T E IHEA U EER E E E O I Cs L 2) Besprehung des Jahresberichts der Zentrale Scheibner, Oppeln. 14. 3. 02. i fee vorm. Friedr. Bayer & Co., Elber- | 45c. P. 12 787. Vorrihtung zum Ausgleihen | Diederich Schumann, Kopenhagen : Vertr.: H. Betche, gegeben werden, und Bar suUr Je 9 l s - z Ln En 9. ¿2M . Blo N S E S T Sa Ait DATOC R : für Spiritusverwertung durch den Vorsitzenden. Sf. G. 15 883. Verfahren zur Erzeugung licht- | feld. 22. 5. 02 des Druckes des Triebwe-ks an Mahmaschinen. The | Pat.-Anw., Berlin 8. 14. 25. 2. 02. neue Aktien. Diese neuen en sind für nung 50 9% A shreibung ¿T A0 21 334| 7) Erwerbs- und Wirtschafts- 3) Besprehung eventueller weiterer Anträge. echter ardungen und Drucke auf Terxtil- uad son- | 22d. C. 10 253. Verfahren zur Darstellung | Plano Manufacturing Company, Chicago: | 63c. T. T7284. l der Den L Ie RES Bare ind sffent; Feuerungs8materialien- G M d Der Vorsitzende des Abteilungsverbandes: stigen Waren. Anton von Grabowski, Przano- | von Shwefelfarbstoffen. Chemishe Fabrik | Vertr.: J. Leman, Pat -Anw , Berlin SO. 26. 1. 4.01. | wagen. J. E. Thoruycroft, Homefield, Engl. ; T Ber e Eng ernes 1D s Grli 0 E konto: i | genossenshaften v. Graß-Klanin. h: wice, Rufsish-Polen; Vertr. : C. v. Ofsowski, Pat.- | Grünau Landshofîf « Meyer, Afkt.-Ges., | 45g. St. 7295. Verfabren zum Buite Vertr. : Deitler, Pat -Anw., I. Maemeckte u. iche Versteigerung E. verfaufen. Ver Grl0s wir Buchwert lt. Bilanz + Nah Schluß der Sißung is ein gemeinsames i“ Anw., Berlin W. 9. 11. 7. 01. Grünau b. Berlin. 4. 11. 01. miitels durch die zu verbutternde Mil oder ten | Fr. Deißler, Berlin NW. 6. 22. 12.00 den Beteiligten im Verhältnis ihres Aktienbesizes vom 30. 9. 1902 . . Keine Essen im Danziger Hof in Aussicht genommen. 10a. S. 28 130.. Ofen zum Verkohlen von | 22d. C. 11018. Verfahren zur Darstellung | Rabm bindurhgetrückte Luft. Reinhold Streckeisen, | s .- 14 S873. Flaséerveri@luß gegen jur Sigana gera: : ¿ Maschinen- und Geräte- E N L Torf, Braunkohlen, bituminösem Schiefer u dgl. | von gelben, direkt färbenden Schwefelfarbîtoffen aus | Kielmy, Rußl.; Vertr.: C. v. Ossowéki, Pat.-Arw., | Wiederfüllen. Arthur Charles Cavendisb Liardet, 4) Der dur die Herabsezung erzielte Gewinn fonto: / 41223 A D C T M L S SEE O S7 A I E [80012] z mit Beheizung von außen sowie durch einen mittleren | m-Toluylendiamin; Zus. z. Anm. C 10601. | Berlin W. 9. 16. 12. 01. | ew York; : Dr. R. Virth, Pat -Amx., wird zur Beseitigung der Unterbilanz, zu Ab- Buchwert ‘lt. Bilanz E Einladung zur Versammlung der Abteilung Heizkörper. Hannovershe Maschincubau-Akt.- | Leopold Caffella & Co., Frankfurt a. M. 6. 5. 02. | 45h. E. S623. Verfahren zur Herstellung | Frankfurt a. M. 1, u. W. Dame, Pat.-Arav., schreibungen und zur Bildung von Reservefonds ver- vom 30. 9. 1902 S) Niederlassung d von Ges des Verwertungs-Verbandes Deutscher Ges., vorm. Georg Egestorff, Linden-Hannover. | 22g. C. 10 003. Verfahren zur Herstellung | bleibender Obrdurhlohungen bebufs Kernzeih7ung | Berlin XV 16. 1L 00. wendet. L der Akti bi é 12180028 | a 2 Prien etra am DUIRG deu 20. Fe 12 6, K O streihbarer, albuminathbaltiger Anstrihmaßfjen. Arel | von Tieren. Hans Engelbrecht, Sonnebostn, Hzct. x . Verridtz

5) Die Ylammareguna Fei tien muß bis zum 1) Materialien und in Rechtsanwälten nuar B95 3, Vormittags 117 Uhr, in Posen, 10b. R. 12426. Verfahren zur Herstellung | Velkelm Herman Frederek Christian Clauson-Kaas, | Gotha. 27. 8. 02. | derazng der S 31. Dezember 1903 beendet ird bi F 4 500 000 Arbeit befindliche a Mylius Hotel. T i von Hartspiritus; Zus. z. Pat. 117-896. Julius | Kopenbagen; Vertr.: R. Deißler, Dr. G. Döllner a . Vorritung zum Befestigen i burger Maf

6) E wird dis S t ps Sachen M [79898] Bekanutmachung. 1) Erd KgrorouRngt d Rosenthal, Berlin, Alexanderstr. 27a. 29. 8. 98. | u. M. Seiler, Pat.-Anwälte, Berlin NW. 6. 11. 7. 01. | von Sonnenshugzvorrichiungen für Dferte und antere | ck Kectman, Driëburg. 1L 10. 02 erhöht durch DIE von T fien, un E h 66 639,74 Der Rechtsanwalt Richard Caro zu Berlin 1) Eröffnung rw den Geri igenden. 1e. H. 26567. Klemmvorrihtung für Druck- | 22g. L. 14 961. Verfahren, gummierte Fenster- | Zugtiere in einem Abstarde rom Tiershädel. Iobn | 65a. G. 17107. UÜUmsieuervorritung für eine L ays « A unis 500 Aktien über 25 9/0 Ab- a SW. 19, Beuthstr. 2 wohnhaft, ist am 31. De- 5 Ges Tie Les ia Gs O triebsjah und Schriftsachen. Hermann Herdegeu, Stuttgart, | dihtungéstränge gegen Feuchtigkeit der Luft und gegen | Fu pong, London; Vertr.: Hugo Pataky u. | beb- und scukbare, mit versicllbaren Flügeln ver- g ur ee “D shreibung 16 659,74 | H zember 1902 in die Liste der bei dem Königlichen ae Ant Dn wal \domitali i BEFENIYE- Johanness\tr. 60. 29. 8. 01. A Aneinanderkleben zu {üßen. Lydiug & Reinhard, | Wilbelm Pataky, Berlin NW. 6 4. 5. 01 ebene Scbi?tiéraube. Gaëmotorcnfsabrik Deus, B E E Es ; Nf; 2) Holz. .. 2953,76 Landgericht 11 zu Berlin zugelassenen Rechtsanwälte ) Anträge von Berbandömitgliedern. lle. H. 27 691. Federnde Klammer. Eustace | Osterode a. H. 10. 12. 00. i. B. 31 710. j für Huf - KA

Diejenigen Inbaber zusammengelegter Aktien, welche 30 9/6 Ab- eingetragen worden. Der Vorsitzende des Abteilungsvorstandes : W. Hopkins, Berlin, An der Stadtbahn 24. 7. 3. 02. | 22g. S. 16 103. Rasch trocknerder und die | einlagen aus zj J Beriagéat ien in L g von M r t jeihnen, er- chreibung 886,76 Berliu, den 31. Dezember 1902. Wendorff -Müblburg. 1Di. J. 6882. Apparat zum Zecstäubea von | Grundfarbde erscgzender Anstrichkitt. Johann Senft, | Bru, Deume g talzz- durch Hingabe von 2000,— zujammen- L P s Wr Königliches Landgericht 11. 1: t 6 Flüssigkeiten, insbesondere zum Einführen von Wasser | Wien; Vertr.: Dr. W. Häberlein, Pat.-Anw., | 46a. B. 30 014. beittverfat ir Ver- | talen Fo é Sugène Prugnières, Paris; gelegter Aktien an Zablungsftatt und Zuzahlung von 3) Fertige Maschinen u. [80013] n Scwnofolis Bete ck Fri 94 9 (02 b E ta ; M N rik Bat A f

aal S E E Gerâte: dl Einladung zur Versammlung der Abteilun in Schwefelsäurekammern. Peter Jacobs, Stol» | Friedenau. 24.202 i __ | drennungêfraftmashinen. Anton Böttcher, Ham ertr. : Dr. R. Wirth, Pat. -Anw., Frankfurt a. M. 1,

barem M 3000, 5 Vorzugsaktien à # 1000,— ; E [79901] g s g g b Nbl 10 D * “E 14. Vuftuführu iti L O E E ania 13 11 R » B rein N & : E L +5 R E Gi Á . Ganagabare Maschinen z Ostpreußen des Verwertungs - Verbandes ver, d. » Ta: h E ; 2 a. C. 10314. L2uftzu übrunggeinrihtung für durg-Udlendorit, Marien-Terrafe 4. 12. 93. 01 }. Vame, Pat. -Axw., Berlin NW. 6. 10.2. 02. dirjenigen, welche 1500,— zeihnen, bei Hingabe g K. Württ. Amtsgericht Cannstatt. p g 1 47 No dais Din G ui Lerhask N ait E E c B r -- iusammengelegten Stammaktie von \#« 1000 40 382,45 Herr Rechtsanwalt Rothschild, wohnhaft in | Deutscher Spiritusfabrikanten am Montag, ves I "i I. u rale U E p Rh r S O R S D E E M F Lol nor sür TIeE Í iz L 30 0/ s 0 2 Gen L i: - ae N ¿ ck j - ., e ie 1 nten n ofnenden Podi- | - WLDng-VodiE, Dettcerttr. 10. | Doote mittieis emes gegadeiten. din- und der . zaè Zablung von baren „M 1500,— eine Vorzugs- 20 se Le 12 114.45 Cannstatt, ist in die Liste der bei dem hiesigen den Tae annar ESOS, E agE 4 Uhr, u. Dr. E. Knecht, Manchester; Vertr.: E. Schma- | raum. Paul L. Crowe, New Vork; Vertr. - Dr. | 23. 3. 01 S baren Hebels. George Washington Prouty u. aftie von „M 1000,—- und eine von M 1500,—. schrei E Amtsgericht zugelassenen Rechtsanwälte eingetragen | in Allenstein, Hotel zum Deutschen Vase. tolla, Pat.-Anw., Berlin SW. 46. 20. 5. 02. R. Wirth, Pat.-Anw., Frankfurt a. M. 1, u. W. Dame, | 46c. G. 16 179. EinspritvorriSturg für Ex- | Willi Henry Kimball, Dostcn, V. St. A; Vie Vorzugsaktien erhalten von dem jährlichen - Fenster . . 2 467,65 worden. _ L aitieis 4 Tagebordunng : i 120. F. 13 858. Verfahren zur Darftellung | Pat L. Bei R E T W. Dame, N a . Einspr riSt _—— . Doîton, V. St. A; Reingewinn 6% vorweg, der noch verbleibende Rest 50 9/9 Ab- Den 3. Ianuar 1903. 1) Bericht über das Geschäftsjahr 1901/02. . des Reingewinns wird prozentual gleihmäßig unter {reibung 1 233,65 die Vorzugs- und Stammaktionäre verteilt. Bei der c. Aeltere Masbinen Liquidation erbalten ferner zunähst die Vorzugs-

g e E s s m r Ta is rlofionéfraftmäsdinen. Guschky 4 Tönncëmanunu, | Vertr R. Wirth, Pat-Anw, Frankfurt a. M. 1, Landgerichtsrat Klumpp 2) Rechnungslegung über die wang des von Esterthioamiden der Pkenylglycin-o-carbonsäure. | 24f. H. 27 589. RNosiplatte mit Düsen für den Feldorf 10. 01 : Í O f B f 5 Ï etl on. kont va f á 000 50 D Rechtéanwalt Dr Sinton Haase ; Es jahres 1S 1 02 und Beschlußfassung über Ent- ba en a Nh. 9, L 00. 26h. Si. 7317. Acetr icn Grutcr Lame. L U attionáre ten Nennwert ihrer Aktien ausgezahlt, als- 50 0/6 Ab- i 5 EEN n E

Düßeldorf. 21. 10. 01 u. Es Dame, PDat.-Amo Berlin NW. 6. 6. 5. 01. [79902] Abteilungsvermögens während des Gescbäfts- Badische Auilin- und Soda-Fabrik, Ludwigs- | Luftzutritt. Fa. F. A. Herbert, Cöln. 20. 2. 22. . L. 1G SO1. Vorribtung zum zie ï G. L671 E a r Ae, Zlilv- (SOV Z 2 : 3 et und Zer teïcs bei Exrplefions- e». Glemers Günther, Dresden. 17. 3. 02. ( ckch j 12o. F. 15 783. Verfahren zur Darstellung einer | Stuchlik, Peißenberg, Oberbayern. * 30. 12. 01 fraftmashinen. Emile Lenglez, Mons. Beile W. 19 298. WVersélus an Wurstfüll- i ck ioná z ist in die Liste der beim Amtsgericht zu Essen an der » s. E Se aymettiers. ‘tali F Cyclogeraniolencarbonsäure arbwerke vorm. | 26d. B. 30462. Verfahren zur rationellen | Vertr.: Hugo Patake R pz d tans erst die Stammaktionäre, während der Rest {reibung 2000,50] s Rubr ee iraos a Ban A n Iu 3) Ersaywahl eines Vorstandsmitgliedes für | F T r rationellen | Vertr.: Hug unter die Borzugs- urd Stammaktionäre nah Ver- Maschinen num Ver-| p m e G G : l hâltnis des Nennwerts ihres Alktienbesizes ver- i ß Ï

: : o Pataky u. Wilhel ztafy. Berl Sen Gebrüder Wommer, Leipzig-Klein- Herrn Lous-Klaukendorf. Meister Lucius & Brüning, Höchst a. M. | Küblung bei der auf Cyan- und Ammoniakgewinnuna | NW. 6 2 2 erga N leiben ; 2522,68 Essen, den 2. Januar 1903

O

wei gelenkig verbundenen Platte i 53. Kardanisch aufgebängte r ck Co., Dreéden-Plauen. 16. 5. 02 chirétajute zur Grhaltung eines beständig botison-

emrr is

A N Iron D B ern 04 Ü nd Zerilauten des T 2e

4) Geschäftliches und Anträge. 10. 1. 02. E L gerichteten Leucht aëerzeugung Berlin-Auhalrische 47a. N. 22719. Nadhgiebige_ delur=z Seh. 18 038. Verfahren zur Herstellung Der Vorfi Abtei : I2q. L. 16672, Verfahren zur Darstellung | Maschincubau-A..G., Berlin. 2B. 11. 01 Vermetdung den STuelrac= Seminde. Eugen | eines Sébleifmittels für Litbogravbiesteine. Heh. i ; i; 30 9/%% Ab- Königliches Amtsgericht or VECnÇende des btellung#vorstandes: von Nitroderivaten aromatischer Amine aus den ent- | 26d. D. 11 729. Bericselungtvorrihtung für | Klo, Stuttgart, Bahabefitz. 12 S _ Das BVorzassrecht in Ansehung des Gewinnanteils {reibuna 756 68 i von Negenborn. Ï s ch UEGEDC TL Cas G , DATADCMI. La. boghaat am 1. Jul 1908 i O T 793: Viktoriastr. 35. 12. 4. 02 Moltkestr. 38. 12. 7. 01. s In die Liste der bei dem Königlichen Landgerichte L DEE T M wur Heritelluna | Weite. W P i von Kollektoren, Scbleifringen u. dal L 6 Q - ——. L ® - , _ a & L H F LTLIH L, as vi 24 4 s - , 9 83: y : : é der in der Melasseshlempe enthaltenen organischen | ciner alkalischen, gallertartigen Viscoselösung. Ve GTe. S. 14 748. Neugfureinng. 2 28 jan cleftriscen Maschinen wöhrend Betriedes Die Blome aué dow & I abuchà 2 833,50 ( I Mechtäanmwa rande j s ‘t l ¿encn organcken j ai , galeriartigen BVcoeci&ur r c. S. 64s. Kras oNaTiun ai dettröäïcen Maschinen wöhrend des Betriebes. Ton e le MTST 1E Aa bier, 50 9/4 Ab- Nr. 126 der Rechtsanwalt Alexander Dolezalek in „Verlag Die Medicini che Wothe Sâuren. Dr. Hermann Schrader, Hönningen a. Rb. | einigte Kunstscidefabriken, Akt.-Gei., Frank-+ | Henry Smith, IAamestewn. f 2 | fordera wir die Gläubiger unserer Gesellschaft hier- O0 4 bisber SW., Friedricbstr. 19 N V i - M ag G ? E ck ] d A Vi | s“ Königliches Landgericht löst sih am 1. Januar 1904 auf und ist seit 1. Ja- I2a. M. 21 456. Dampferzeuger mit zwischen | 20f. S. 135858. Plattenelement für cine | 7d. G. 16 GE1. Scilrerbinder. Iran Paul | T4b. T. 7638. Vorrichtung wm Anzeigen zu G i L YYS L be nuar 1903 5 ¿leich im Namen des Aufsichtsrats unserer Gesell- Bestand am 30. 9. 1902 Dranêe. - Vrete. : O. Sus, Gas -Vs L N den Warmiiremtticis éticdendem Remleter. D. V g N -— chch L. «L S - »« . ® 4A F T T M Law ih D . i 1 ) : Nr. 141. In die Liste der dahier zugelassenen | getreten. dorf b. Kiel. 26. 4. 02. 20f. Sd. 18 700. StreXoorriStungfürmeni&- | 5. 3. Thonig. ÔÖcidenzu b. Pirna i. S. 4 7. 01 31. Januar 1903 ihre Altien einzureichen und Bestand am 30. 9. 1902 ;36 s T U wor D : B ge y j j , ed i : 9 n A e a 4 "E | p Dn D E L T e é “a : imrá er alt J Alle diejenigen, welhe irgend welche Forderungen 13d. Sch. 17 543, ampfwasserrüdckleite it | lie Glied Maurice ern: f zie Ertlárung abzugeben. daß, insoweit ihre Aktien Kontokcrrenfkkonto : Rechtsanwälte ist der Rechtsanwalt Dr. Emil Bauer s He irg he p ch Dam leiter mit | liche Glieder. Maurice Sehaerer, Ver 0 j ì x Bil - + | Vbnimus, Pat.-Aaw, Berlin NW. T. 30 4. 02. | einer Feder tcheudes Ubrwerk dergetricden wird. | Vrebuer, London: Vertr. : A. Eecrion u. G. Sachse, s , y G o L ü (S . Bad. Landgeri riquidator gel?end zu macwen uta, Wilmersdorfersir. 9. 18. 7. 0 Oi. k . Desinfektiontverladren. De wertung für ibce (ver Aktionäre) Rechnung zur Ver- 5 %% Abschreibung . .| 5 105 29 002 jroßh. Bad. Landgericht l a 4, L sdorfe 7. 01 330i. W. 17279 sinfeftienwertadren. T

tuttga Eugen Schlechauf, Stuttgart, Die Einzablung der Beträge für die Vorzugsaktien », Maschinen auf Kom- 12. é Hannover eingetragen ex V Sd ete êcar Zschoekeit, Drcbden-A.,, Stzphanicenstr. 9. mit auf, ihre Aniprüchz bei uns anzumelden. {reibung 1416,50 | , 1. 02. y G 6. G i Ober- und Unterkesseln angeordneten Siederöhren: | galvanisde Kette zu therapeutishen Zwecken ï:l | Le Grand 2 NarcSec Chêônucau. els Oerrrt !| doder Fadrgecimwi s d s R a A L [79896] in Liquidation Satt bie Aktionäre auf, sofort und bis spätestens Wechselkonto : Gelellsbalt L T _— i . Ver | ATe. L. 17 195. Urrabreccieeg Her SéSmicre | TAÄd. B. V7 TS8. Drei- oder mebrtcilige Blende g J j s iy in Hei z ei ; an die Gesellscha u haben giauden, werden hier- dur wimmer bewegter Steuerung der Dampf | wur Duréfübrung ter Zusammenlegung nicht aus- Debitoren lt. Auszug mit dem Wohnsiy in Heidelberg eingetragen worden. Ï g Sb gter S a Damzx T Meif 15 6544, 2 i Heinri Ludendor#fi, Berlin, Sémwermitt. 3. 6.9.02. |} Dat „Anwälte, Berlin SW. 48. 20. 9. 00. Laden r Meißner, « L. « Vo u ! ijdalie nri [ha endurg, Scdlüterft: “232g teen RNeservefonds-Deposital- Ladenbach P, Meißner a. L. 165 torrihtung zum Ginschalien | Heinrich Wolpert, Charlottenburg, Schlüteritr

2E Soder. 28. 6. 02. urt N e H e D. Lr _ G41 sprehenden Phtalimiden. Dr. Rudolf Lesser, Berlin, | Gatwäscher und andere Apparate. W. Karde, Lübek. | 47d. Sch. 19 055. Lagerißel Zas. z. Pat. | Bétlivgeritr. 143. 3. 12. 01. [79394] Wh) A Fd d b? M It 12q. Sch. 18 281. Verfah Gewi 29 16012. NRerfab A 130550. Edvard Schulz, lia Î bè2s «D . Vorrihtung zwm ESlätten und gs f p ; ei itz - i: a « Verfadren zur Eecwinnun » V « Verfadren 7. Alarfbaiten - jat bis wum 1. Juni 1903 zu erfolgen. miss;onblager inKoniß Hannover zugelassenen Rechtsarwälte ist unter | Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung q j N r D Lee Blanrkdalter e As fu M. 20. 6. 62 B H Rude Bat. Vure Berlin Haunover, den 3. Januar 1903 rt a. M \ G Fade, Pat-Anw. Beri Ja Gemát obiger Beschlüsse fordern wir zu- Kassakonto : ; ' 7 EPbelt etger Sep f : Kase: T der Fadrgeshwindigkcit bei Motorfabrzeugen mit Zus. z. Pat. 137 835. Alfred Mehlhorn, Dietrichs- | Sauer, Görliy, Berlinersr. 3s. W. 10. 0 O f dur fordert, dieselben be terzcichnet G E Dr. B. Aleander-Kay, Pat..Anw., Gêrlig. u. A. | dresen. deren Kellben ì wer Giumártaung | für Grurwenbligfcuer: Zus. z. Pat. 130472. Alan f N c - i 3 G ur aufgetordert, dicjciben i de nlerzeiWnelen in- b, j ° Gbarlotter G reien, fe diese Aktien der Gesellsh5ft zur Ver- vom 30. 9. 1902. , 110210571 Heidelberg, den 31. Dezember 1302. y V PUTEE und Auslaßventile. Paul Schauer, Charlc E

la. |ATe. Y. L106 Ari artung ir | T6. N. 22 206. Abrciivorrittung für Kämm- W, 62, Kurfürstenstr. 31 von Durch!chusueil f F vpengziek- d Se 1%. 2 01 ck G Ï Werden wenlger wie 4 oder cinc nicht turch 6/2 font U s [794971 , Ï l UNICcn Ur hlengien und Î S. À u = T. S è b «# on 0 ° F C j Ï « .

y Sehÿ- | SSmiaireeäcn am dewogtenm Wah : mit | maidinen Orilmanriden Stitems Epdraim Kirk- E 6 ( ma! R 0 NorriStun: um Sauen mam i m dee ® Dee De t g Da Ï Ti. Fei Net Bts L o wilóare Zahl von Afltien eingereiht und ter Gesell- Gewinne u Merladente In die Rechisanwaltsliste des K. Landgerichts Liquidator R D. Un rone Une DOEs e: D g : Un Do: kaer g de e tragenden pes Bel S A ee Otto Hoesen, Pat. hatt zur Verfügung gestellt, so- werden von den | " Verlust (durch Ab- Nurnberg wurde beute eingetragen der Rechtsanwalt | [79390] u Ma; Wagner, Pat.-Anwälte Berlin NW. 6. | düttenwerke Gedr Vugler, G "m. d. © Scdwcrinite. 3 5 “a O A "Sal ‘ups s Heeg Miete rirgerridten Aktien von \{reibungen) S 72 T4008 Tr Max Süßheim. Derselbe Ea! leinen Wohrsiy Gir ma n blermit bekannt, daß unser Uusf- il. 3. da Aci, An » A n L e 9 b . m. L ch rine. A lr §5 Alien 3 vernichtet und 2, mit dem gedachten E

Sine n | TEd. M. 1 399. Vorrithtung e E ——— M) 4 t Q í R, D L E H L « 29 O? D «Ser dendeng it maÊcrct Ie A ari Fen der Srtiade taden- L L Ñ S Tz E 7A w Dorerg 4 A sichtsrat g 1. Januar 1903 aus folgenden Mil- 15d, G. 1601358. Antriebsvorrichtung zum | IVc. A. 183, Schnurrdartkrauser. Karl Artuer. | idmiedelerne Meder Greege Jeêa Dosbina | dead T2 Conrad Müllers, M. -Glad Cra ant mi Mee M SLRNMEE DeLo Passiva. ruverg- Un 3 aAanuar 1995 gliedern besteht Veffnen und Schließen der Greiser von Dru | Budapest; Vertr.: Karl Beich, Pat-Anw. Stutt: | Ultimo, New South Wales Ain: Vertz.: A. [M d. U ies, 44 gültig erfläci. Die so als gültig erflärten | Per Aktienkapitalkonto . . 234 000 Der Präsitent des Kgl. Landgerichts pon Kaufmann þ Girbardt, Leipzig. ivlindern an Duckerpressea, H. A. Grandy, | gart. 286 7. 2 Gerica u. G. Sade, Pat. -Lrwälre. Berita SW. 4A 21 937. Garnwinde E E Börsenpreise und in Er- | Kontokorrentkonto Heimerich ertn Nechisanwalt Dr. F. Zehme, Leipzig Somerville, V. Si. A.; Vertr. : G. H. Kute, Pat.- | Ddc. M. 223217. Mesfierpautrelle. Wilhelm A U Œ T E i ] ex tdal Ber, u. Paul Kappeler, Basel; S0 A y—y Kreditoren . 10% 31846 | (79999) Bekanntmachung eren Seneeattomjul Le, Uoter, dys Anw., Berlin NW. 6, 7, 10, 01 August Model, Stuttgart. 11. 16, 8 | Tg. V. 20 au. Uiperütieber. dessen Teller | Verte. : A. Wiele. Pat. -Anw., Nürnberg. 2. 7. 02. Beotageonag p e Der g Ane Pre D Acceptenkonto: In die Lifte der bei dem Königlichen Landgericht Leipzig-Eutriyhseh, ten 2, Januar 1903 17e, N. 22796, Klbloorridtung mit Lust: | 241i. N. 61053, Traghdenkel für Gele, Won ! dun den Ltengitre? a oan S deut 1 Ti, M. ITBL. Scdiebersteuerung für Spiel- A A váitais ibres lenbesizes zur ggLaufende Accepte ; 2/10 p Oftrowo wwaclassenen Mechiganwälte ift am L h Grob & 0 James Veith « E Vouoas es S gent, Etraßidura i. T W. 3. Q wid. JIoda Hentena Viébord. Salm. V A : | zengdamrémajéinen ; Zus. 4 Pat. 137 338. Nülrn- Prerbgua r y s ivitentenionio uligen Ta t Ne. 16 } T L T E 1d, London; Vertr ago Pataly u Wudelm | 5e. « Ana, Windreerk, welcdem unte ed | Ver da Bom edem) Mar Wag derger Metall, und Lackicerwaarecnfabrik vorm. Ves mrlidy rut rageridet, (owie Uftien, welche rúckst. Dividendensdcin 16 | Michael Lange alt dom 'Wobrsite i Ie Gesellschast mit beschräunfkter Hastung Pataky, Berlin NW. 6 V6 0 02 : dedaltung der Drehridtung dw “ate îe “eide Berin NE. C. 1% he Gedr. Bing A. G. N 2. 7. 01. er r F my d ane Tre eordertude n T 179/10 | getragen worden. : A ge fn S, bt 17d, A. 95393, Vorrichtung zur Ecdöhung des | steuern der Antricdtwelle eei veridiedene Go: | ALd. E. AELE, Sclgrrrcde A: 2Ta. G. 14267. Schalenförmiger A ‘e R Grua ; A Beteiliaten jr Sire, Reservefondslonto , , 1478073 | Oftrowo, ten 3. Januar 1903 ehmann Frohberg Wärmeaustausches in Veip- und Küblvorrichtun ea. | \ck@windigkeiten erteill werden kann. Eisenwerk | mann, Oauncrer Celler Chansee 1G. R. A_ 2 tèr Vutttadefpanoramen. odert j T o BerdÍ §300 bes Pandeis m Könialiches Landgericht arl Abraham, Kiew; Vertr : Crust von Niessen | (vorm. Nagel & Kaemp) Ati Gei, Lawmdarg

L T). D. Ln D0O. Lederer dens Vidert | never. I. 3. 00. N : g N RDR I [793494] Vebaunemacd 0 ü, Kurt von Niessen, Pat. -Amedllle, Berlin NW 7 blenderit. i. d. Läcxs Ö V E 4 Verte: | TOd. 18 112. uis fie fet E e Eis iden Actiensabrik landwirtschaftliher E ens de Gab Tie d dka „Die Cn -Tern Se ndeto-Ge aide m P [ 27d, C. 10688, Widalenittena: Zal » | È V Set a Ne of Daa Lew

* T UTA - i FA LANIGETE i N « V, , i Pan L h y Giien. "E. Chrittaunten ¿R s i u Ä é gten Tes A748, 155 grac immer Maschinen und Akergeräte zu Regenwalde zugelassenen Rechtsanwälte if der Name tes Nechis- | biger der genannten Gelelllchali werden hierdurch auf- ——y Mie n Amn n G Ui E 060d Veidad ren E F R n l Jy à de Cd’ did E Le 5 ee Tre Gaetiemteiien Allien in Liquidation. anwalis Dr. jur. Henrich Wilckens gelöihi grlonter, ihre Forderungen heil dem unterzeichneten Bischo g 1d. 9. 01 Ps Fot teduna ais Ine q N derd _—_ S #3 L s S E urt Frid s jem Gren 2), November 1902 Bremen, den 6, TJaruor 1908 iquidalor anzumelden e. E. 412. FKahdri@halier sür elektrilthe | oder ha Tier Pan ss on P y es dad derd Deyen j E oer rail ms m Srmragliass ran (en m Pra Die Liquidatoren : Der Präsident des Landgerichts Bremen, ben 7. Januar 1908 Motoren mit G durch desoaderen | N er, De. G. Déliner ». M Eeirz Pas An, | i d pre: d ir Most hes Voriger wll Vet Îrlia Wilh Raemisé. D. Klug, S. Sholy H. H. Meiee Dre Dex Liquidator E S. Hallelmann von der Neglenvalze awangidnsig bavegten T edalter ay NW. 1. 5G | E ck A

23, 12. 01,

-_