isen . edwigshütte . . un abg.

— MiSS

erm Elekt. Ges. emmoor Pril.-3. engstenh. asch.

ein,

Herhbrand

o. ildebrand irshberger Lede ô do. d

örter-Godelh. .

offmann Stärfke|/12 183

Hofmann, Wago. otelhetrieb -Ges./13z owaidts-Werkc .

ofmann Wagg otel Disch. .

üttenh. Spinn ütrig, phot. App

Wazag. de Hesselle u. Co.L. Hibecn. Bgw.Ges. do. i. fr. Verk. i Mühl. iert, Maschin. r

eo. V.-Akt. kv.) öhst. Farbwerk. : örderhütte, alte konv. alte o. neue do. do. St.-Pr. Hue], Eis. u. St.

Co

S

__—_ | Seoæ|o| | Sus

LWCONODIIOOI

f

L

D 02]

p D

10 10

8 {U 10 4 6

. «(10

uldschinsky .

umboldt, Masch.

lse, Bergbau Jnowrazlaw.Salz Int. Baug. St. P.

Jeserich, Asphalt.| 4x

do. Vorag. . Kahla, Porzellan . Kaiser-Allee

Kannengießer. .

Kapler Maschinen

KattowiterBrgw. Keula Eisenhütte . Kevling u. Thom. Kirchner u. Ko...

ete E Kaliwerk Aichers!.|1

30

i 1

oa S

6 12 |

S. _- B]

[142

e da 2

S

[|]| 222989 | Ls B

ps do

EEEIITSST11

— oto

| [j

_- —

[S

H M H E V Mf Va Dle pn VEck Vf Ml VEck M M H

V Ma Has M Ma Ma Me Ha r S S

—_—

Beg Trcniciad aa: fh ——. i t i Pt t Pt Prt Pt P Prt Drt l Prt Pre Dk Pk Pren dre rek rc Pre erk jor D

E pet pn ruck jc jer

m èxên

eman

Pr J rk Cr CD ek C1

D

É t bi errt Pt Prt Prt J A Âerk Jerk

1000

78,7T5b 152.00bsG 218 00bzG 39 50bz& 142.50bzG 9,10bzG 126,25bzG 103,00bz 38,00G 118,00bzG 173,50bzGW

a173,10à172,904173, 50bz 000

134,50bzG 150/50bzG 352,006 7,29G 15,00G 93,00bz . 114,00bzG 150 25bzG 49,6062 177,25G 209,75bz

160,00G 120‘00bz

119,50B 103,90bz

96 TöóbzG 187,50bzG 115,309 et.bzG 195, 00G 81,10bz(H

105 40G 290,00B

z St.1108G

141,00bzG 121.00bz& 93,00G 207,90bz 117;75bzG 109/,00bzG

Paus, Maschin. do V.-A.

Peniger Maschin. Petersb. elekt. Bel. Petrol.-W. BV.-A. Phön. BergwerkA ongs, Spinnerei orz. S{öônwald Pos. Sprit-A.-G. eßspanf. Unters. athenow. opt. I. Rauchw. Walter . Ravensbg.Spinn. Redenh.St.P.A B Reiß u. Martin . Rhein.-Nassau . do. Anthrazit. . do. Bergbau do. Chamotte. . do. Metallw. . do. Spiegelglas do. Stahlwerke. do. W.Industrie Rh.-Westf. Kalkw. RiebeckMontanw. Rolandshütte. . RombacherHütten Rosißer Brnk.-W. do. Zudcerfabr.,| RotheErde, Drtm. Sächs. Elektr.-W. Säch. Guß Döhl. do. Kammg.V.V. do. Nähf. konv. . S.-Thür. Braunk. do St-Pr Sächs. Wbst.-Fbr. SalineSalzungen Sangerh. Masch. Saxonia Zement . Schäfferu. Walker Schalker Gruben Schering Chm. F. 0. V.-A. Schimischow Cm

pr ÀA OHSoRE | |S|

[of] | [e] lol exo

M 1 Hm M pl M 1e P H Hm H rf V Me M Vf im m Em Hj Pl H pi Hs pf pm Pfa PEr Ml pl fe bfr Din ¡f

[ny

r

Too O AOH O

p pt e]

— No

alo]

ror

m Om O ves s

— D

—_

S444

L

Ie Ds Dea S Prt fund Perm J Pm C

o

2 brd fan J jn C0 Hck 00

O

D

1000 162 00bzB 1000 —,— 46 (00G 40 80bzG 20 000: & 1126 00b3G 78,00B 124,.00G 1193508 41,25& 132,00G 117,90G 119/00G 23,10bzG 74/206 145,25bzG 127 25bz 104,20bzG 69,00 79,00bzG 93,80G [143,00bzG 120, 50bzG 169,00bzG 200,10bzG 122,60bz 150,00bzG 1000/600/195/00G 1000 /500/132,10bzG 1200/300497 09bz 1000 |—,— 1200 /600/181,90G 1000/300490, 25bz:S 1000 182,50bzG 1200/6001130,50B 600 1136,00G 200 11596 00% 600 1100/25bzG 1000/3001183.00bzG _1000 196,90b¿zG 1200/600146 905. 1000 1357,906;G 1000 |215,00bz® 1090 {108 90bzB 1000 101,006; G

Wiss.Bgw. St.Pr.'1 Witt. Glashütte .| Witt. Gußftahlw. 1 Wrede, Mälzerei .| Wurmrevier . . .| Zeitzer Maschinen 1 Zellst.-Fb. Wldh. 15 Zuckerfb. Kruschw.'22

5 6 2 2 t 14

1000 1000 1000 /500

| 1000 TaD /600

1000 500

157 .00bzG 98,005 160,00bzG 79 25G 130,60bzG

220 00bzB 187 50bz

200 9 [22 0biB

Obligationen industrieller Gesellschaften.

DHtsch.-Altl. Tel. (109)14 | 1.1.7 | 1/44

Acc, Boete u. Ko. (105 V.-G. f. Nnilinf, (105

do. ukv, 96 (103 A.-G. f. Mt.-J, (102) Allg. Eleëtr.-G. 1-11

do. do. IY Alsen Portland C, Anhalí. Kohlen. (100 Aschaffenb. Pap. (102 Berl.Braunkoh1.(100 Berl. Zichor.-F. (103 Berl. Elektrizit. (109

do. uf, 06 (100)

Do. uf. 08 (109) Berl. Het.-G. Kaiserb.

do. do, 1890 Bismarckhütte (102) Bochum.Bergzw. (100)

do. Gußstahl(103)|

BraunschwKo9obl.(103) D: do. Wagenbau(1083) do. uk. 96 (103) Brieger St.-Br. G 03) Buder. Eisenw. (103) Burbach Gewerkchaft unkv. 07 (103) Calmon As8besi he Central-Hotel I (110 do: do. 11 (110 Charl. Gzernit (103)

b Mi M e Him rf Min Ex ¡f Mis Hr rf M Mm p P I Hl H dn Mr Mm M Mm pf

ama Mck F Hs Eck C

e ntr

ea ten

teq4

Mrs r os bs Os

wt

e

woe

Gharlottenb.Wafserw|4

102)/4

d Æ

b- S

R IIANMMI

AA—AAAZ A ra IckA

fi ai

Penk Punk 2nJ drmeck S

S

[e

1000 UARI— U 500-—290

500 1. 200 500 u. 200 500—3000 1000 1500 1000—-500 1000 1000 v. 500 1000—500 1009 1000—200

2000—500 1009 500 500

3000—500 1000 1000

1101,25bzG

104,50G 105,25G 94,758 100,60 et.bzG 103,50 et. bzB 103 50G

96 ,89bz

102,75G

101, 99bzG 103,40bz 104,20 et. 6zB 102 75G 92,75G

104 30bz 98.2518 100 50G 104 89G 98,00 98,75G

92 756, GB 101,25G

100,106 102,40G 101,006zG 95 50G

Siem.u H uv Gai Teut.-Misb. u.04 103) 44 Thale Eisenh. . (102)/4 Thiederhall . . (100)/44 Tiele -Winckler (102)/4x Union, El.-Ges. (100 4x

Unter d. Linden (100)/4 Westf. Draht . (103)/4

do. Kupfer. (103)! Wilhelmshall . 1094

O

102,75B 104,005 104,90bz 101'80bz

S 12,796 99,90bz

Zeißer Masch. . (103) 43 Zellstoff. Waldh. (102)|43 Zoologischer Garten .|4

Elekt. Unt. Zür. (103)|4 Haida Pacha ukv. 07/5 3èaphta Goid-Auleihe|45 Deft. Aipin. Mont. . .144 Sprina-Balley uk. 06/4 ing. Lotalb.-D. (105)|4

D

i

1000 600 uy. 300

810 408 [5000—1000 10100/4094 1009 8 ©/10000-209 &r

20 prak Denk pur pn pee pack rar barem demna pern Jd Pren ank pem rh rena Proc ooo

Fa fa ffa

ain | N) O0

pm

pu pu A S po pk

14S, 37;00bz

Verficherungsaktien.

Heute wurden notiert (Mark p. Stück): Berliner Feuer-Vers. 3200G. Berliner Hagel-Affekur. 450G. Kölnische Nückversich. 1070bzG. Ptagdeburger Feuer-Versik.-&e}. 4100bz Preuß. National Stett. 11990B Schles. Feuer-Bersicher. 1600G Die Vuion, Hag.-V. Weim. 800G. V ictoria ¿zu Bexlin 6000Br.

A Lis Lil

_Berichtigung. Am 10.: Amsterd. Bk. 1776 Scebeck 117,80bzG., gestr. Berichtigung irrthümlid, — Gestern: Num. St.-Obl. 1891 86,80bzG. Itgs, Mittelmeer ult. 89à90à89,60bz. Elisab.-Westdahn \trpfl. E Heinrichshall 143,10G. Hemmoor 98,298.

Deutscher Reich

und

e

Königlich Preußischer Staatsanzeiger.

Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 % 50 Alle Postanstalten nehmen Bestellung anz

Ae

E Iusertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 4.

Jnferate nimmt an: die Königliche Expedition

für Berlin außer den Postanstalten auch die Expeditiou

SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne Nummern kosten 25 -,

des Deutshen Reichsonzeigers

und Königlich Preußischen Staatsanzeigers

tee

14..

E

Berlin, Mittwoch, den 14. Ian

Ati”

Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 34.

1903.

M

ar, Abends.

Juhalt des amtlichen Teiles: Ordensverleihungen 2c. Deutsches Reich. Ernennungen 2c. Königreich Preußen. Ernennungen, Charafkterverleihungen, Standeserhöhungen und

im Kreise Halle i. W., dem herrschaftlihen Kütsher Johann Westphal zu Gülzow im Kreise Grimmen, dem Materialien- meister Christian Mailandt zu Borbéck im Landkreise Essen, dem Hofmeister Friedrich Ruß zu Mallnow im Kreise Kolberg-Körlin, den Gutsstatthaltern Wilhelm Ohl genannt Schaewel, Gustav Sund, beide zu Lassentin im Kreise Franzburg, Friedrich Ehrke und Johann Holst zu Zier im Kreise Rügen, den Vorarbeitern Friedrich SBul zu Starkow Elmenthaler zu

des Kranken-

Dem Direktor der chirurgischen S ant anos ist das

hauses „Evangelismos“ zu Athen Dr. Geru Prädikat „Professor“ beigelegt worden.

Ministerium des Jnnern.

Dem Landrate Dr. jur. Wichelhaus is das Landrats- amt im Landkreise Breslau übertragen worden.

im Kreise Stolp und Karl

Hofm. Wagg. 199,25G.

97,20bzG 43 9/6 Obl. 100,10G. Hag. Text.-Jnd. 101,50G.

300,90bz 357,00bzG

111,30G 92,09bzG 121,90. [1000/600/179,00bzG | 1000 |255/50bzG

[1200 /600/33,25bzG 600 152,50bzG 1000 |— — 1000 1000 1000 1000 600 1000 1000 1000 l 1000 5).| pr.St,

Schimmel, Masch. Gef. f. el. Unt Schles. Bgb. Zint : do. St.-Prior. do. Cellulose . do. Elekt.u.Gasg O E E do. Kohlenwerk . do, Lein. Kramsta do. Portl. Zmtf. Schloßf. Schulte Hugo Schneider . Schón. Fried. Ter. SchönhaufierVUee Schomburg u.Se. Schriftgieß. Hut Schudckcrt, Elecîttr.!| Schulz-Knaudt. .| Schwanißtz u. Co. Seebeck Schiffs1w.|10 Seck, Mühl V.-A.|i. L. Mar Segall... 0| Seutker Wek3z. Vz.| 44] 0 Siegen- Solingen, 4 | 3 Siemens, Glash.'18 Siemens u. Halske| 8 Simonius vell. . Sitzendorfer Porz.| 0 Spinn u. Sohn.| SpinnRenn u. Ko.| ( StadtbergerHutte 12 | : Stahl u. Nölke . ./10 | taßf. Chem. Fb.|1 tt., Bred. Zem. Chamotte .|1: Elektrizit. . Gristow »), Vulkanabg St.-Pr. u. Akt. B/1 tobwafser Lit. B wobhr Kammg. toewer, Näbm. .| 3 | tolbergZinkneuc til, Spl. St.-P turm Falzzieagel

idenburger M

1000 300 1090 600 1200 400 50

1000/6060 1000 1990 1000 1000 1000 1000 1000 1000 509

1000 1000

82,90bzG 340 00bz 57,75 G 110 30G 104,00hzG

do. unk. 1906 (103) /43 Gonftant. d. Gr. (103)/43 Gont. F. Nürnb. (102)/4 Cont. Wasserw. Od Dannenvgum . (103)/4 Dessau Gâs . . (105)/43 31, 606zG do. 1892 uîv.03 (105)/43 139,50G do. 1898 uf v5 (105)|4 159 50bzG Dt. AZph.-Ges. (105)|43 80,90B do. Kabelw.uf.05(103)/4x 116,00bzG do. KaiserGew.(109)/4 168,90bzG 09. Linol. uf.03 (103)/43 123,10bz& do. Waff. 1898 (102)/4 105/,50H do. do, uk. 06 (102)/43 98,50G Dt.Lux.Bg.uk.07(100)|5 79,50bzB do. do. uf. 07 (102)|4z 145,25bzG Donnersmar{@H. (100)|34 165,00 & do. uf. 06 (109/43 120,25bzG Dortm. Bergb. (105)| 15,0 )G izhtGrworksch. Genera! |44 39,0bzG do. UnionPari. (110)|5 Í do. do. uf. 05 (100)/5 120,008 Do, Ddo. (1004 240,93bz Düsseld. Drabt (105})/43 120 50G ŒElverseid, Farb. (105) 135,00 Slectr.Liefergsg.(105)|41 1000 50, 50G (El ite Wi +t il, Q (1945| ¡ [1200/6090 62 25G Engl. Wolirwo. . (103)|4

1000 157,30bz do. do . (105)/4i

id. Sp.(100}|5

sonstige Personalveränderungen.

Anzeige, betreffend die Ausgabe der Nummer 1 der „Geseß- sammlung“. / /

Personalveränderungen in der Marine.

Klauser Spinner.| ( Köhlmann,Stärke|1 Köln. Bergwerke .|30 do. Elektr.-Anl. do. Gas- u. El. at 1A Köln-Müs. B. kv.| 6 | 6 4 | Kölsch, Walzeng. .[18 | 5 4 | Köata Wilhelm kv.|15 | — |4 do. do. St.-Pr.|90 | — |4 Königin Macienh.| | | St.-A. abg. . .| do. Vorzg.-A. .| Königsb. Kornsp.| Kgsb. Mh. V.-A.i01| - do. Walzmühle| 3 |— | KöaigsbornBgw.! 8 |- Königszelt Porzll. 15 [14 Körbisdorf. Zucer| 91 Kollmar & Jourd.|15 [15 | Kroayrinz Metall10 |— | Küppersbusc . .|11 |— KunzTreibriemen| 0) | Kurfürstend.» Gej.| { 9. Kurf.-Terr.-Ge/i. .| i. Lig. Lahzueyer u. Ko. .|/10 | 6 Lapp, Tiefvohrg.|10 | Lauchhammer kv.| 2 | 3 14 Laurahütte . . - (14 [10 | do. 4. fr. Verk| 216,75à217 Lederf.Eycku.Str.| 4 | 1000 111650bzG Leipzig. Hummiw.| 8 |— 1 15009/1000 185 B Leopoldgrube . . el T |- ( L | 1000 104 90bzG Leopoldshall . . .|‘ | 600/300/69 75bzW do. _St.-Pr | 5 | 600 1117,72G Levk.-Josefs:.Pap.| 60 200 fl 17 00h S E u. Ko0.!19 000/6001240 .00bzG othr. Zement . 1000 1111,25bz« do. Eis.ovopp.abg. 200 i Lb D do. St-Pr 7 1000 Louise Tiefbau kv. 2 7 1300/10008 ‘K do. St.-Þ1 300 171256 LünehurgerWachs 1000 Luther, Vaichineu 1000 Märk. Plasch.-Fbr. 500 Märk. -Wesif. Bw. i O Magdb. AUg.Gas! 7 E O do. Baubank. .| ¿ 4 l [1200 /200 do. Beargwer? 142 11 300 do. do. St.-Pr./4 300 do. Mühle: Mannh.- Kheinau Yéarie, konî. Bgw. Marienh.-Kotn

Maschinen Breuer

Fern pmk J Prt J Ms fern ferrt fn

_

=-

D N bak Ci 0s tóe

Ghem. F. Weiler ( ( 101,75G

1000 183,40 1000 1. 500/1007065

1900 199,00G 1000 11. 5001108,25G 1000 u. 500108 25G [1000 u. 500/104 00H 600 104,75G | 1000—500 1100,75 | !009,00bz 99 806 10025G 103,25G 97,90bz3G 100,091 97,106 104 50G

1900 A

300 1200/600 1000 1900 200 1000

Marienwerder, dem Gutsarbeiter Wilhelm Jhlenfeld zu Falkenhagen im Kreise Grimmen und dem Hüttenwächter SobaRA Moczygemba zu Josefsdorf im“ Kreise Kattowiß das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen. /

H r f ¡f P H pf a M j bia 1j H e H ck f ck M A

derb pad

C

01/2

Die von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 1 der „Geseßsammlung“ enthält unter Nr. 10413 die Verfügung des Justizministers, betreffend die Anlegung des Grundbuchs für einen Teil des Bezirks des L Biedenkopf, vom 2. Januar 1903. erlin W., dén 14. Januar 1903. Königliches Geseßsammlungsamt. Weberstedt.

-_ pi feme fre Jarno Jrrma Q fet Jr prach frei þered redi

O m A Tj

0 9 1 4 9 0 ) 7 i 7

ntr ie

A A AAAA

Nr

tor

‘

4,10 4.10 Fonds- und Akticubörfc. Berlin, den 13. Januar 1903.

Die Börse zeigte heute ein wesentlih ruhigeres Ausfchen als in den letzten Tagen; auch die Tenden bekundete größere Unsicherheit, und eine bestimmte Nichtung vermochte nicht aufzukommen. Die Banks papiere waren heute ohne Animo, wohingegen Kohlen und Eisenwerte mehrfachen Schwankungen unterlagen, Von letzteren seten Bochumer Gußstahlaktien ctwas fester ein.

p L) e

Deutsches Reid,

Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht:

dem Geheimen Oberregierungsrate ünd vortragenden Rate im Reichsjustizamte Dr. Hoffmann dew Charakter als Wirklicher Geheimer Oberregierungsrat mit dem Range eines Rates erster Klasse zu verleihen. E +

©® Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

den Amtsgerichtsräten a. D. Brockenhuus zu Kiel und Jungk zu Berlin, früher in Stettin, den Roten Adlerorden dritter Klasse mit der Schleife, It: dem Oberpfarrer, Superintendenten und Kreisschulinspektor Koestler zu Prettin im Kreise Torgau, dem Oberlehrer, Professor Burmeister zu Grünberg i. Schl. dem Eisenbahn- i hauptkassenrendanten a. D., Rehnungsrat Heidenreich zu 1 n. Auf dem Nentenma1kte wurden Türkische Stettin, bisher in Bromberg, und dem Regierungshauptkassen- Werte infolge E an anderer Stelle des Blattes buhhalter a. D., Rehnungsrat Henke zu Koblenz den Roten n U Bn UOR CTUEE, -SETIORETUNI Adlerorden vierter Klasse, E Q L E E En eINeR: Wedrgne dem Privatdozenten in der medizinishen Fakultät der iét bel Melbuita va ber Bildung € 23 Sontitts Universität in Diet, Prafessoc Dr. Grawiß den König- v z L Vi L Vill Ct Zü 9 1 zur Besserung der spanischen Valuta. Recht fest lagen lihen Kronenorden dritter Klasse, Chinesische Anleihen. Von Schiffabrtsaktien zeigten dem Rektor a. D. August Meyer zu Hannover, dem Norddeuisck&e Lloydaktien eine hwächere Haltung, Eisenbahnstationsvorsteher zweiter Klasse a. D. Karl Kreker Prince Henrialtien waren böher auf die legte Mehr u Obercassel bei Bonn, bisher zu Eitorf im Siegkreise, den Minisierium der geistlihen, U einnahme. Der Kassamarkt für „Zndulstriewerte; war isenbahnstationsassistenten a. D. Eduard Lange u Boken- } Med nalange ruhig. Nachbörse fest. Piuivatdiskont 21. beim i Frankfurt E Me Arand oan uta M l Be annt immermann und Ludwig Herrmann zu Frankfurt a. M., b A E den Eisenbahnwerkmeistern a. D “dg Kunze und Wilhelm SREI zu Frankfurt a. M., dem Förster a. D. Friedrich Müdcke zu Erkner im Kreise Niederbarnim und dem Rentier Ferdinand Klein zu Putbus auf Rügen den Königlichen Kronenorden vierter Klasse, D. P J den Gendarmerieoberwatmeistern a. D. Peter Jppen- dorf zu Kreuznach und August Martin zu Lyck, dem berittenen ] : Sr, i Gendarmen a. D. Hermann Klos zu Grottkau, den Fußes Dr. ges feffer in Czarnifau endarmen a. D. Albert Brünner zu Lauchstädt im De Dr. Georg Peters in Heringsdorf, Merieknan. Karl Hoffmann zu Katser im Kreise Leob- Dr. Johannes Schaumkell in Ronneburg, {hüß, Franz Hübener zu Holleben im Kreise Merseburg, Dr. Zudwig Clau ß in Posen, Louis Rae zu Aken im Kreise Kalbe und dem Hofinspektor Dr. Eberhard Margulies in Kolberg, Karl Pahnke zu Charbrow im Kreise Lauenburg das Kreuz E Adolf R E 2a des Allgemeinen Ehrenzeichens, sowie r, 0 lauder in Dessau, im Juli mit 1,50 «4 Mebhr- dem Gendarmerieoberwahtmeister Karl Niemeyer zu Dr. Sous e Vaehte in E Still. Beckum, dem Gendarmericoberwachtmeister a. D. August Wr. MiCmen eymeyer in Yaren, 1000 u. 500 , pommerscher, märkis@er, mecklenburger Brombach zu Lyck, den berittenen Gendarmen Albert Dr. Robert Thomalla in Dt. Wilmersdorf, Y 1000 m ’reußisder, posener, \{lesischer feiner 154—l1 Lehmann zu Blesen im Kreise Schwerin a. W.,, August Þr. Franz Castner in Schubin, 12 Ian L RR pomm er, märkischer, medlenburger, preuti@e Klabunde zu Samter, Heinrich Schröder zu LXions im A. Redre@t Sonniag in Uelzen, 10 100 E E BOLE LEp-— N, Ee, Kreise Schrimm, Hermann Trautmann zu Öberolbendorf Dr. Paul S chrôder in Rendsburg, 1000 leser veciónne 10-140 Pren ver, Gt im Kreise Strehlen, Nobert Jacob ju Tschirnau im Kreise Dr. Karl Martens in Münster l. 2D. 1000 1100 139—139,25 Abnabme im Mai, do. 140 At Guhrau und Karl Wannowius zu Pleß, den Fußgendarmen Dr. Dau! Bernhardt in Berlin, 1000 E im Juli mit 2 Mehr- oder Minterwert Karl Schmidt zu Zie M eee Inowrapiam, dk De Pre per e U 5000—500 Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 19,75 bis Warnecke zu Lagiewki im Kreise Wreschen, Wilhelm : 4 i ch ge, +900 u. 1000 22,00. Still. : Schmid zu Czeszewo desselben Kreises, Neinhold Bon dke Dr. Gustav Howe in Luctau, Eo tehl (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 17,90 bis zu Bobrek im Kreise Beuthen, Hermann Bohnebock zu Dr. Otto Hellmer in E 1000 u 300099 96 i Lauban, Josef Michel zu Brzezinka im Kreise Gleiwiß, Dr. Hans Ehlers in Charlottenburg, Gel 2000—500 [104,40G m guE Freund zu Tren u I HE E Gru 4 d Me R Ee N Ee N 2000-500 1100 10bz Zachholz zu Sendenhorst im Kreise Beckum, Friedri 6 S D 1000 1OLEOB Liedmann zu Peine, Friedrih Toelle zu Wilstedt im Dr. Ernst Katluhn in Angerburg, )| 9000500 [100 5044 Kreise Zeven, Karl Beer zuGroßrhüden im Kreise Marienburg Dr. Georg Lemke in Springe, A i d. Bl 100,75bzG i. Hann., Friedrih Schulze zu Altenbruh im Kreise Hadeln, Dr. Eduard Deeh in Halle a. S., Der Gun ummer d. Di, K Pri Friy Bold 5 lsthu Dr. Theodor Lochte in Hamburg, zum „Deutschen Reichsanzeiger arl Pridat zu Jork, Sry Bolduan zu Himmelsthür im Dr. Kurt St H - L is@en SGtaatsauteiaer“ für Höhn zu Göttingen, Andreas Dr. Kurt Strauch in Berlin, reußi S (

1000— 100 [100'00bz ICO E 100 196,204 Landkreise Hilde t L se Hildesheim, Josef jtt 1 L. N | N S Voges zu Worpswede im Kreise Osterholz, Heinrih Günther Dr. Heinrih Arnheim in Berlin, 902 del. Dr. Alwin Besserer in Berlin,

101 20bz4 zu Twielerfleth im Kreise Jork, Friedrich Til sn er zu Besznica i im Kreise Strasburg W.-Pr. und Karl Skol ik zu Schwientochlo- Dr. Ernsi Joseph in Berlin, wiß im Kreise Beuthen, dem Eisenbahnlokomotivführera.D.Loui 6 Dr. Hermann Betzre in Berlin, Kinkel zu Gießen, dem Eisenbahnpackmeister a. D. Johann Dr. Georg Grieorua = ra utlet in Bremen, Brenner zu Frankfurt a. M., dem Eisenbahnschaffner a. D. Ur. Karl Kranz in Mülheim a. Ruhr, Hugo Schramm zu Homburg v. d. Höhe bisher in Frank- Dr. Wilhelm Hüttner in Reinickendorf, furt a. M, den Siteabelulomien a. D. Peter Blecker zu Dr. Felix Hugo SQimme? in Strausberg, Behdorf im Kreise Altenkirhen und Johann Rosenthal Dr. Felix Krämer in Prihwalk, _ E chendaselbst, den Eisenbahnweichenstellern a. D. Karl Bandel, Dr. Friedrich Fra g A teiner en Schneidemühl, Georg Hepp, Ludwig Loh, sämtlich zu Dutenhojen | T. Bs Vans ? Limburg a. Z., iun Kreise Weßlar, August Haas, Ernft Haas, beide zu , Bruno Bohl in Gr. Lichterfelde, Sechshelden im Dillkreise, Johann Limbach zu Hennef Paul Jsfort in Telgie, a. d. Sieg und Johann Mand zu Villmar im Oberlahnkreise, | . Wer ird S LOTTeiE In Côln, den Bahnwärtern a. D. Johann Hofmann zu Aßlar im | . Jens Paulsen im Ellerbe. E Weßtlar, Adam Manß zu Mauers im Kreise Hünfeld Berlin, den ( Hanna niñer und Heinrich Sterzenbach zu Siegburg, dem Strandvogt | | er Mine y a Lo S ewe G nee Im ‘reise Rügen, A der geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten. Steueraufsscher a. D. Heinrich Lehmann zu Brehna im Kreise Zm Auftrage: Bitterfeld, den Strafanstaltsaufsehern Johann Osthoff zu Förster Trier, Albert Kitiel und Gustav Lohrish zu Görliß, dem früheren Polizeidiener Wilhelm Lange zu Boclhorft

Ta

i 0/1000 u. 500 1000 1000 | 2000-—490 | 2000—500 1000

M 1900

j

s

“be

[=ck “ Sihe

et pt brs bs

P E

—

120,75bz 188,60bzG 191,00bz(S 110,75 199,75GB 160,09 ct. bzG 145 59G 97 vet. bzB 396,00 bz 25. [M pr.St.12020bzG 4 1000 170 30bzG 1000 1142,50bzG | 450 1113,50bzG ( | 600 1217,90bzG 17à216,40à218,40à217, 90bz

Di O! N M

S |

S1

L _

do |

et Det pat ad Pr Prem Germ rad Prm Pen frei Prt dama Prehm pra rent fremd fmd Jort fra frank jmd frank jeh D mam fp Jrrma Prm Jem fart jenes rant frem Jes Juen

—} Pri J J N J Pen fernt brd feme

t pft bent rack Pucet fun, df jf

Personalveränderungen.

Kaiserliche Marine.

10. Januar. Koellner, Thiele, Kapitäns zur See von der Marinestation der Ostsee, auf ihre Gesuche unter Verleihung de9 Charakters als Kontreadmiral mit der geseßlichen Pension zur Disp. gestellt. Gysae, Oberlt. ¡zur See von der 1. Marineinsp., Schli ck, Lt. zur See von der 2. Marineinsp., auf ihre Gesuche aus- geshieden und zu den Offizieren der Res. des Seeoffizierkorps über- getreten.

em Dm A O D Q

e“

N f | [ EPRREAEA

[é pr.St. 1000 1200/300 1200 /600 1000 1000 1000

- —_

| 600 —,— 11909 u. 500/111,75B 3/1000 u. 500/101 00 et.b;B 1000 uy. 500194 75b:G 1000 1102,75; 1000 u. 5001104 25G 1000—50011(0 60bzG 2000—500 [162 50bzG 1000 5,25 1000 )5,C0h G 300 S 13900 zu. 800 1000—500 11000 u. 300 1000 u. §500 _,

Königreich Preußen. Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

den Negierungsassessor Dr. jur. Wich in Breslau zum Landrate zu ernennen. R 7x), V

4 pn brd Crt fn J furt

t 4%

a gt erat Jan wet pt p pl Prers e jan fei sre frem drk dend dura fend prucd jem

le prt fm ps prak pu

una Ute

l prt ——Y p4 J J mé m) m 3 -_ —

I-Z“

t bens E a

600 f Erdmannsd. 1000 do. do. uf. 03 (105) | 300 Frankf, Eleftr. (103)|4 [1000/5000 &rister u. Roßm. (105)|43 Geiienkirchen. Be 7) +4) Georg-Maric 103)/41 »00

O. (115 (M Germ. Br. Dt. (102 1000 Germ. Schiffb. (102/11 | 1.4.10] 5000—500

ci. f. elekt. Unt. (103 000u. 1000/9:

do. uk ) i 2000— 500 I! ' GörlVasch. L 7 Dag. 2

dedigie M O c

tres CLO pre jn

1000 1000 | 1000

_—

ps Din pê pin V Db 1 16A pl V va i Ms ¡i H 2s C 4 fas Mas CO M Mis Mit due Wn fem V

c

L L R an

rf rf ry ry (R

p e pri prt

Í t p “6 E _— Prenfsten. Berlin, 14. Januak Seine Majestät der Kaiser und König

von 111/, Uhr Vormittags an den Vortrag des Rertrete des Chefs des Zivilkabinetts im Königlichen Schloß hierselbft.

(1) DC

benannte Aerzte das Befähigungszeugnis zur Ver-} waltung einer Kreisarztkstelle erhalten: Dr. Friedrich Kahle in MUMEREE,

Dr. Wilhelm Meyer in Brück,

Dr. Rudolf Schaeffer în Altena,

Dr. Bernhard Schreber in Wittenberg,

-— m R p p p P ps A Ds p de La

1000 1500 | 7909/1000164 ,30bz& 1000 1115 00bz(S 300 123 50bzW&H 1200/6001117. 75@& 1009 1000 G00 15000

at et Sti Frs eei Jet Pre Þ

4 pi prt gr jut

Produktenmartt.

V4

Berlin, den 13.

e dts pm hum pri pt d

| Januar 1903. z 1115

% (102)!1 2000 |1341,25bzG do. unk, 1905 (10 1900 unt. 1906 (10 1000 :

0900 1000

V X 7: ui

1209 h

O

(T S» d or M

Gan,

# I

L C eo)

amtlich ermittelten Preise waren (per 1000 kg ark: Weizen, märkischer 153,50—154,50 ad Normalgeroiht 755 g 159—159,25 Abnahme im cat, do. 160,50—1609,7ò Abnabme im I é Mehr- Behauptet. R ] l 1 ¡1,00 lofo

r -

tir O

t)

Die Bevollmöchtigten zum Bundesrate, Seepegagnt hessisher Geheimer Staatsrat Krug von Nidda un Großherzoglih mecklenburgisher Oberzolldirektor Kunckel sind von Berlin abgereist.

{ 190) «Ui I

A A T Tyr

A

5

4.10: 1000— 1 1000 1000 u. 500[109 1000 500

B Id a Q oder Minderwert. Y F Ä s j r marillMert 134,50 50 cine Ladung

i‘ ) ch7 1A L 12 140,25 Abnahme

fab. (199 u. 9001102, frei M

1IQUOIIE 7 j 1000 1000 1000

l d punt fet Ÿ p J derk Ÿ g drct reti pern ti J dund pu duns jf durci

T 70.90t ¡G DINC 140 50b1G 2 506 74 90b1 Mw T5bIG 0,10b1 G

Laut Meldung des „W. T. B.“ ist S. M. S. „Sperbex“ am 12. Januar in Vigo (Spanien) eingetroffen und seßt am 16. Januar die Reise nah Horta auf Fayal (Azoren) fort.

S. M. S. „Charlotte“ ist am 12. Januar von Curaçaso nach Puerto Cabello und Port of Spain in See gegangen

Der Kreuzer „Restaurador“ ist am 9. Januar in Puerto Cabello .angekommen.

G L O „Ia eingetroffen.

Der Ablösungstransport der Stammbatterle des T1. Seebataillons, Führer: Leutnant Shümann, an Bord des Dampfers „Darmstadt“ ist am 11. Januar in Hongkong angekommen und hat am 12. Januar die Nüise fortgeseßt.

a ï

L d t t us sts Pun Denn sharnet

un u e u n d É

Ï N 00

Î 110.T5b4G

y t á

I VAAILAG bi 1000 118 Ob ia 1200 112490b¡G Fried 1000 186 25 1000 M 90h 1000) 129 2H 1000 bzG 1000 1128 306 1209 ct.dzG 1000 119 2A 1000 1181,75B 1000 1122506

1000 1000 /500; 1000 1009

” -- geen aat anat sene gart e gern) ret Panl gent spra a gs pm sere guy pan t senen prt Pram senn rent sri Jnt Jm

Î O) M Î

ist am 12. Januar in Hongkong

s

Krupp Kullmann u. Ko. (1 Laurahütte uf 05(1 Louije Tiefb«

c S q

T4 v.L Ce M C

Maadeb. Baubk (103 |4 Mannuetmröhr. (105)!4 Masi. Bergbau (104 Mend. u. Schw. (103 Mout Cenis 103 Mülb. Ba. uk 05(10 0b Neue Bodenaci. (102 "4, 25bjG do. do. u!. 96 (101)|3 D 50 T: trl. Kobl (1G ¡ 03)bG

J p E e 0 D Bm Ì

11 G til 6,10b1 NRoggenn 19,30. till _Mübsöl (p. 100 kg) mit im laufenden Monat, do. 48,90 Abnahme im Mai, do. 49,10 Oktoker. Fest.

i140 s

1

— e ch2

Faß 48,90 Abnahme 48 80—49—48,90 4920 Abnahme un

i] O I

194 75

nw É 4 E 1 n n n Én r dn n Én D n L n a pa Ü ck n, Ÿ nb Hund uard) Bunt Dane Pun duns: Sund untd Pencd Hund alis, Hunt Hunt am Ÿ deeud Hunt em. prul

T T

e Ì wt. Ì

liegt das Sachregisten und Königlid den Jahrgang

-

m

509 1009 u. 500 ) A0— 200

1000

Noîte Gas 15894 (100) 124 005 Nordd. Eitw. (10H 199 00G Nordtftern Koble(108 104 25G Oderiéblei (WŒ: ib G) do. Eli -Jud «H. 4 do. - eee À 7H Döèerwerfke (105) Pahenh.Brauex. (106 do Li (105) PfcferbergerBr.(105) ommer Zuck. (100 hein. Vetauw. (106)/4 | Nh.-Westf Kikw.(105) 44 de 1897 (103) 44 Romb, H. uk. 04 (106) 4 do, do. ul. 07 (105) 4i Sc@zalker Grub. (100) 4 do. 1899 (192) 4 do, 1899 u! 03 (100) 4 SÓ@LEL u. Ga(108) 44 SczuckeriElektr. (101) 4 do. do. 1991 uk 064i SÖHhulibeißh-Br. (105) 4 do. konv. 1802 (106 4 em. El ltd 4

97,106

102 09G 500 105 O

1900—500 197 10 1000 00h

500 1.200 1101 Ls 509 102.759 F)

102 7 "A

,

1000 1000 00 [71 1) 1A 1900 1000 1000 1009 1000 19090 1009 10090 A 190900 1000 1000 1000 1900

i, Lie. ; 18,006 ¡‘R

1200/2 75,50b 1200/200175, Ds

ors aus std 9d Dent jv dret gund ¡fd iet Hund que gut ¿fd gund

s Pes

Sachsen. Die Besserung im Befinden Seiner Majestät des Köntgs macht, nach ciner Meldung des „W. T. B.“ aus Dresden vom heutigen Tage, unverkennbare Fortschritte.

Baden.

j Seine Königliche Hoheit der Großherzog ist, nah einer Meldung des „W. T. B.“ aus Karlöruhe, seit dem 10. d. M. durch eine Erkältung genötigt, das Zimmer zu hüten, und | muß wegen katarrhalisher Afektionen des Kehlkopfes und der

Bronchien das Sprechen vermciden. Es sind dayer die sür

heute angeseßten Audienzen abgesagt worden.

(i +ck 2 ï

H

dit i i) n)

-

E. G R

S e - O

99 75b1 85 b

Niortftczn Kovle Nürnbg. SerL-W Oder‘ Gl Charicet do. Eriend -Bex do. E.-J. Car. H do. Loltwerle 0s. Tertl Zement Oderav. Bart: . derb. Elen.!y ep. Portl. Zem ren, u. Torre "ad. l Pupfe: trmen, Eises Panzer fac lens

iè teip. neregein Al 1 V -Aft eitfalia Cerien enf, Draht-J o, Kupfer .

S

Ÿ

R Ÿ d Ì j. i q.

nts ta

e

10.3 60S 101,394 103,80d4

t

s r “

L Oa W L Le

r r 101.9064 t 100,00b¿G

V) 1101206 S Od

.

ck -—»

et 8

D a Cr

I s Ÿ S. tw

Gas

106,75 ¿5 106,75biG 101,256 105 09W 101, 59b4z

Oesterreich-Ungarn.

i der gestrigen Sitzung des Wiener Gemeinderates kamen, g, T. B.° berichtet, die jüngsllen Demonsirationen der tôlosen in einer an ten Bürgermeister gestellten Anfrage zur

übeimsbÄtte p Toulte, Tanf!

T

G

dus ed ST E ub idt dat sd siven ipenth, syn ¡uad ¡ua ipund) ‘pu gent jun, [us Med) unt (ues: uer: unt jan sud) (unt uad S I L -E

S j Ï n G E n dn Ân 4 Â n É q L qn dn q dn q E E dn Ém 4

L000 A L T L n n R E Db S i i Wer sich ite M rets Bad Brrs cs Bent g

._—.

iemens Gla#8h(103) 4 Gin ü. Halske (102) 4