sonders die Herren Rechtsanwalt Becker aus Oldenburg, Rechtkanwalt Schachian aus Berlin sowie Ministerialdirektor a. D. Hoeter aus Berlin beteiligten. Nah Schluß der Debatte wurde zunächst über den Antrag einer Gruppe von Inhabern von Stammaktien ab- E die Hauptabstimmung über das Verstaatlihung8angebot ge- ondert für Stammaktien und Prioritäten vorzunehmen. Der Antrag wurde mit 21699 gegen 2143 Stimmen abgelehnt. Die Haupt- abstimmung fand daher ohne Rücksicht auf die Art ter Aktien statt. Das Verstaatlihungsangebot wurde mit 24 913 gegen 2070 bei 187 Stimmenthaltungen angenommen. L

— „Boesmanns Telegraphishes Bureau“ meldet: In Kreisen, die der Verwaltung des „Norddeutschen Lloyd“ nahestehen, wird das Nettobetriebsergebnis des leßten Jahres auf 15—16 Millionen Mark ge\chäßt; eine endgültige Feststellung is jedoch nit vor EndeFebruar zu erwarten. Obbei den beim „Norddeutschen Lloyd“ üblichen E Den über Abschreibungen und Reservestellungen aus diesem Betriebsübershusse die Verteilung einer Dividende zu erwarten ift, erscheint indessen zweifelhaft. Die Aufsichtsratssißung, in der die Vor- legung der Jahresbilanz erfolgt, dürfte nah dem Vorgang früherer Jahre in der ersten Hälfte des März stattfinden.

— Im Ostasiatishen Verein in Hamburg fand, Meldung des „W. T. B.*, vorgestern abend zu Ehren des deutschen Gesandten in Peking Dr. Mumm von Schwarzenstein ein Essen von etwa 100 Gedecken statt. Konsul Meyer brachte einen Trinkspruch aus, in welchem er dem Reichskanzler Grafen von Bülow seine Anerkennung und seinen Dank für das tatkräftige Eingreifen in die jüngsten ostasiatishen Wirren spendete und sodann Herrn Mumm von Schwarzenstein den Dank der ostasiatishen deutschen Kaufmannschaft für die von dem Gesandten stets bereitwillig ge- währte Unterstüßung des deutshen Handels aussprah. Hierauf erwiderte . dieser in längerer Rede, in der er versicherte, die Kaiferlihe Regierung werde die deutshe Kaufmannschaft bei ihren Bestrebungen, die Situation in China kommexrziell auszunüßen, stets unterstüßen. Die deutsche Regierung stimme dem Dani „der offenen Tür im vollsten Vertrauen auf die Leistungsfähigkeit des deutshen Kaufmannsstandes rückhaltlos zu, sie wolle nidts anderes als gleihes Recht für alle. Herr Mumm von Schwarzenstein erklärte ferner, er glaube unbedenklih der persönlichen Auffassung Ausdruck geben zu dürfen, daß bei den maßgebenden chinesischen Faktoren zur Zeit der dringende Wunsch besteht, den Les friedlihen Zustand mit aller Kraft aufrccht zu erhalten.

ofale Unruhen würden zwar immer wieder vorkommen, aber man Lane sich deshalb doch nicht jedesmal gleich einem Pessimismus be- züglich der Gesamtlage hinzugeben. Er werde im Frühjahr wieder auf seinen Posten in Peking zurückehren und bitte, ihm au fernerhin Vertrauen schenken zu „wollen. Der Gesandte {loß mit einer Anerkennung der ersprießlihen Tätigkeit des Ostasiatishen Vereins und trank auf das fernere Blühen und Gedeihen desselben.

— Laut Meldung des „W. T. B.“ betrug bei der italienischen Meridional-Eisenbahn vom 1. bis 10. Januar im Hauptnetz die Einnahme 2 774 963 Lire (+ 153 618 Lire). Im Ergänzungsnehz betrug die Einnahme seit 1. Januar 220 453 Lire (+ 11 820 Lire). — Bei der Gotthardbahn betrug im Dezember 1902 vorläufig der Betricbsübershuß 435 000 Fr. (260 000 Fr. im Dezember v. J. prov., 381 284 Fr. def.). — Die Einnahmen der Canadischen Pacific- eisen bahn in der abgelaufenen Woche betrugen 743 000 Doll. (116 C00 Doll. mehr als i. V.). Die Betriebseinnahmen der Anatolishen Bahnen betrugen in der 1. Woche insgesamt: 120 844 Fr. (weniger 91071 Fr.).

Paris, 18. Januar. (W T. B.) Nach der amtlichen Statistik betrug der Wert der Einfuhr im abgelaufenen Jahre 4415 725 000 Fr. gegen 4 369 194 000 Fr. im Jahre 1901, und der Wert der Ausfuhr 42369180009 Fr. gegen 4 012 941 000 Fr. im Vor dergeLenden Ave:

New Vork, 17. Januar. (W. T. B.) In der vergangenen Woche wurden 300 Doll. Gold ausgeführt, die Silberausfuhr betrug 424 895 Doll.; sie ging hauptsählich nah London.

Wien, 18. Januar. (W. T. B.) Ausweis der Oesterr.- Ungar. Bank vom 15. Januar (in Kronen), Ab- und Zunahme egen den Stand vom 7. Januar: Notenumlauf 1 520 354 000 (Abn 57 864 000), Silberkurant 300 944 000 (Zun. 2 885 000), Soldbarren 1110190000 (Zun. 1290000), in Gold vabk Wechsel 60 (00 000 (unverändert), Portefeuille 249 321 000 (Abn. 66 577 000), Lombard 44 511 000 (Abn. 10 031 000), Hypothbeken- darlehne 297 653 000 (Abn. 765 000), Pfandbriefe im Umlauf 290 688 000 (Zun. 66 000), steuerfreie Notenreserve 346-195 000 (Zun. 62 123 000).

laut

Kursberichte von den Fondsmärkten Hamburg, 17. Januat. (W. T. B.) Gold in Barren für das Kilogr. 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren für das Kilogr. 65,00 Br.. 64,50 Gd. ; Wien, 19. Januar, 10 Uhr 50 Min. Vorm. (W. T. B.) Ungar Kreditaktien 738,90, Oesterr. Kreditaktien 693,00, Franzosen 694 25 Lombarden 59,50, Elbetalbabn , Oesterr. Papierrente 101.20. 4 °%% ungar. Goldrente 121,05, Desterr. Kronenanleibe 10020 Ungar. Kronenanleihe 99,15, Marknoten 117,17, Bankverein 461.00 Länderbank 39900, Busethtierader Lit. B. Aktien , Türkische Lose ¿Rod OrEee h , Alpine Montan 395,50. ondon, 17. Januar. (W. T. B.) (S ) 2} 9/ Kons. 93, Playdiskont 3,4, Silber 22/,, Es L Paris, 17. Januar. (W. T. B.) (S@({hluß.) 3% Franz. R. 99,90. Sueikanalaktien 3850 Madrid, 17. Januar. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 33,35. Lissabon, 17. Januar. (W. T. B.) Goldagio 25. i (Schluß) (W. T. B.) Die Börse

New York, 17. Januar eröffnete in guter Veranlaguna. Die leichten Kurserböhungen infolge

mäßiger Nachfrage der berufêmäßigen Spekulation gingen jedoch bei | Bekanntwerden des Bankausweises, der einen ungünistizen Status der |

Banken erlennen läßt, zum Teil wieder verloren. An der Börse waren Gerüchle von ciner Fusion der Chicago and Great Westernbabhn mit bedeutenden Systemen in Umlauf. Schluß nicht einbeitlih. Aktien- umsay 250 000 Stück. Geld auf 24 Stund. Durchschn.-Zinörate nom do. Zinsrate für leytes Darlehn des Tages nom., Wechsel anf London 60 Tage) 4,83,65, Cable Transfers 4,87,40, Silber Commercial ars 47}. Tendenz für Geld: Leicht

Nio de Janeiro, 17. Januar. (W London 11 16

Buenos Aires, 17. Januar.

T. B.) (W. T. B.)

Wesel au! Goldagalo 127.39

Kursberichte von den Warenmäürkten

Berlin, 17. Januar. Marktvyrelise nach Ermittelun Königlihen Polizeipräsidiums. (Höchsle und niedrigste Preise) Per Doppelztr. für: Weizen, gule Sorte*) 15,50 K: —— H - Weizen, Mittelsorte —— M; —,— M Weizen, geringe Sorte

— A; —— M — Roggen, gute Sorte *) 13,60 M4: e =— Moggen, Mittelsorle —,— K; —,— M Roagen, geringe Sorte —,— M; —— M Futtergersle, gute Sorte **) 14,40 4; 13,70 M — Futtergerste, Mitielsorte**) 13,60 M; 1290 M — Cttergerste, nge Sorte**) 1280 M; 1220 A4 Haser, gute

) 16,20 M; 15,60 M — Hafer, Mittelsorte ***) 15,50 4; 14,60 M — Hafer, geringe Sorte ***) 14,50 X; 13,60 M — Ricdistrok 4,32 M; 4— M — 7,20 M; 5,00 M — Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 M; 25,00 M — Spelschohnen, weiße 50.00 M: 25,00 M — Linsen 6000 M; 2000 M — Kartoffeln 7.00 M: 5,00 MÆ — Rindfleisch von der Keule 1 kg 1,50 ; 1,20 M - dito Baubflelsch 1 L 40 M; 100 X — Schweinefleisch 1 k

50 „M; 1,30 — alticiid 1 kg 1,90 M; 1.10 M — Hammel

kg 1,70 M; 1,10 A — Butter 1 kg 260 M; 200 M —

60 5,20 M; 340 M — Karpfen 1 kg 220 M; 1.00 A

1 kg 250 M; 140 A — Zander 1 kg 250 M; 1.00 M

a

— te 1 kg 2,00 A: — Barsche 1 kg 1,80 4; 0,80 M

—_ Sée T & 3,20 E — Bleie 1 kg 1,40 4; 0,70 4

— Kre se 60 Stück 12,00 M; 2,90 Æ

ee, 2 Ab Bahn. **) Frei Wagen und ab Bahn, klamm und Geruch. *) Frei Wagen und ‘ab Bahn, mit Geruch.

Berlin, 17. Januar. Bericht über Speisefette von Gebr. Gause. Butter: Die feste Stimmung im Markte hielt an, die billigen Preise verursachten cine lebhafte Spekulationsnachfrage und konnten sowohl erste wie zweite Qualitäten zu etwas höheren Preisen geräumt werden. Die Erxportpläße melden wieder ruhigere Märkte, was auch hier nit ohne Einfluß bleiben wird. Die heutigen Notierungen sind: Hof- und Genossenschaftsbutter 1 a. Qualität 99 bis 102 Æ, Hof- und Genossenschaftebutter Ila. Qualität 96 bis 100 4 — Schmalz: Die Shweinezufuhren in Amerika sind immer noch kleiner als im Zane, Wenn auch die Qualität jeßt eine belsert ist, so sind die Zufuhren do nicht groß genug, um das für diese Zeit viel zu kleine Lager von Schmalz an den Hauptpläßen Amerikas zu ergänzen und dadurch eine Reserve zu s{haffen, welhe für die Zeit nôtig ist, in welcher die Zufuhren nah Beendigung der Winterschlacht- saison wieder kleiner werden und der große Frühjahrébedars gedeckt werden muß. Die Tendenz der amerikanischen Börsen ist folgedessen fest, wodur die Preise drüben eine Mark anziehen konnten. Die heutigen Notierungen find: Choice Western Steam 61,50 4, amerika- nishes Tafelshmalz (Borussia) 62,50 4, Berliner Stadtshmalz (Krone) 63 4, Berliner Bratenshmalz (Kornblume) 64 bis 66 # — Speck: etwas bessere Nachfrage. G

Berlin, 17. Januar. Wochenbericht für Stärke, Stärke- fabrikate und Hülsenfrüchte von Mar Sabersky. Die Grund- tendenz für alle Kartoffelfabrikate bleibt recht fest, jedoch sind die Umsäße wegen mangelnden Angebotes nur geringfügi . Es find zu notieren : [a. Kartoffelstärke 17}3—184 4, La. Kartoffelmehl 173—185 M, IT. Kartoffelmehl 153—17 H, feuchte Kartoffel- stärke Frachtparität Berlin und Frankfurt a. O. 9,30 4, gelber Syrup 203—21 #, Kap.-Syrup 21—214 4, Export-Syrup 22 bis 2224 é. Kartoffelzucker gelb 201 —21 M, Kartoffelzucker kap. 215—22 M, Rum- Couleur 31—32 #4, Bier-Couleur 30—31 4, Dextrin gelb und weiß Ta. 23—234 #4, do. sekunda 20—21 #, Hallesche und Schle- l e 38—39 #, Weizenstärke kleinst. 34—36 H, großst. 36—37 M, Keis\tärke (Strahlen-) 49—50 M, do. (Stüken-) 47—49 M, Schabestärke 31—33 #, Ia. Maisstärke 28—29 #&, Viktoria- Erbsen 22—25 #, Kocherbsen 18—22 ##Æ, grüne Erbsen 20—23 #Æ#, Futtererbsen 15—164 Æ, inl. weiße Bohnen 24—26 Æ, flahe Bohnen 24—26 #, ungar. Bohnen 244—25} 4, galiz.-russ. Bohnen 22—23 #4. große Linsen 22—27 A , mittel do. 18—22 M, kleine do. 15—16 M, gelber Senf 20—30 Æ, weiße Ee 22—24 Æ, Hanfkörner 22—24 4, Winterrübsen 174—18 , Winterraps 18—184 #, blauer Mohn 44—46 #4, weißer Mohn 46—50 #, Pferdebohnen 15{—16] Æ, Buchweizen 145—16 M, Mais loko 14—14} #4, Wicken 164—17} 4, Leinsaat 24—25 M, Kümmel 42—48 M, Ta. inl. Leinkuchen T v U, Ia. ruf}. do 15—16 Æ, NRNapskuchen 91—114 A, la. Marseill. Erdnußkuchen 14—155 M, Ia. doppelt gesiebtes Baumwollsaatmehl 58—62 9/6 15—154 M, belle getr. Biertreber 11—114 Æ, getr. Getreide- s{lempe 14—14} Æ, Maisshlempe 15—16 F, Malzkeime 94 bis 10F M, pee 94—10 M, Weizenkleie 93—10 4 (Alles per 1% kg ckb Bahn Berlin bei Partien von mindestens 10 000 kg.)

Magdeburg, 19. Januar. (W.T. B.) Zuckerbericht. Korn- jucker 88 9% ohne Sack 9,05—9,30, Nachprodukte 75 9/9 ohne Sack (,15—7,40. Stimmung: Nuhig. Brotraffinade 1. o. Faß 29,824. Krystallzucker 1. mit Sack 29,574. Gemahlene Naffinade m. Sack 29,974. Gemahlene Melis mit Sack 29,074. “Stimmung —. Roh- ¡ucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. Januar 16,20 Gd., 16,40 Br., —,— bez., pr. Februar 16,25 Gd., 16,40 Br., —,— bez pr. Mai 16,45 Gd., 16,55 Br., —,— bez., pr. August 16,90 Gd 17,00 Br., —,— bez., pr. Oktober Dezember 18,00 Gd., 18,10 Br., 18,05 bez. Stimmung: Nuhi

24 F

Göôln, 17. Januar. (W. T. B.) Rüböl loko 52,50, für

R S

_ Bremen, 17. Januar. (W. T. B.) (ScWhlußbericht.) S{hmalz, Stetig. Loko Tubs und Firkins 53, Doppeleimer 534, E Januarlieferung Tubs und Firkins —, Doppeleimer —. — Speck. Ruhig. Short loko — S, Short clear —, Dez.-Abladung — extra lang —. Kaffee ruhig. Baumwolle rubig. Uppland middl.

loko 45} A. s 17. Januar. (W. T. B.) Petroleum fest.

Hamburg, Standard white loko 7,05.

Hamburg, 19. Januar. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags- bericht.) Good average Santos für Januar 264 Gd., für März 274 Gd., für Mai 27} Gd., für September 28l Gd. Behauptet. me Zuckermarkt. (Anfangöberiht.) Nübenrobtcker I. Produkt Basis 88 °%/0 Ri dement neue Usance, frei an Bord Hamburg für Zanuar 16,25, für März 16,35, für Mai 16,45, für August 16,90, für pre 18,00, für Dezember 17,95. Rubig.

Budapest, 17. Januar. (W. T. B.) Koblr 10,50 Br., August 11,70 Gd., 11,80 Br. E

London, 17. Januar. (W. T. B.) 986% Javazucker loko 9} nominell. R übenrobzudcker loko 8 b. 1 U Rubig.

10,00 Gd., Liverpool, 17. Januar. (W.T. B.) Baumwolle. Umsay: Rubig. Amerikanische good dördinary Lieferungen: Stetig. Januar 4,73, Januar-Februar 4,73, Februar. März 4,73, Müärz-Avril 4.73 August 4,74——4,76, August - September 4,67—4,68, S A y O L - y 68, September- Vltober 4,49, Oktober-November 4,38 d. i ti F (Séhluß.) Nohbzudcker rubig, 889% neue Kondition 214—224. Nr. 3, ver 100 kg für Januar 25}, Februar 25, Mai - August , Amsterdam, 17. Januar. (W. T. B.) Java - Kaffee good ordinary 34. — Bancazinn 78. f niertes Type weiß loko 21 bez. Br., do. für Januar 21 Br... do. für Februar 214 Br., do. für März 214 Br. Fest. — Schmalz New York, 17. Januar wollepreis in New York 8,95, do für Licferung zum März 8,79, 8/14, Petroleum Stand. white in New York 8,30, do. do. in Phi- ladelyhîa 8,25, do. Refined (in Cases) 10,60, do. Credit Balances al 10,55, Getreidefracht nah Liverpool 14, Kaffee fair Rio Nr. 7 5}, do. Rio Nr 7 für Febr 4.20, do. do. für Avril 440. Zucker 3, gangenen Woche _eingeführten Waren betrug 10070000 Doll. gegen 13 590 000Doll. in der Vorwoche, davon für Stoffe 3 090 000 Doll.

7000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: bis 4,74, April-Mai 4,74, Mai-Juni 4,75, Juni-Juli 4,75, Juli- Paris, 17. Januar. (W. T. B.) Weißer Zucker matt. 26, Oktober-Ianuar 28. Antwerpen, 17. Januar. (W. T. B.) Petroleum. Naffi- für Januar 123,75.

(W. T. B.) (S@&luß.) Baum- do. für Lieferung zum Mai 8,83, Baummwollepreis in New Orleans Dil City 1,54, Smalz Western steam 1040, do. Robe u. Brothert Zinn 28,25—24,50, Kuvfer 12.25. Der Wert der in der ver- gegen 3 500 000 Doll. in der Vorwoche

Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner S&{last- viebmarki bom 17. Januar 1903. Zum Verkauf standen: 4995 Rinder, 1239 Kälber, 9236 Schafe, 9104 Schweine. Marktpreise nas den Ermittelungen der Preisfestsezungekommission. Bezahlt wurden für 100 Pfund oder £0 kg gewicht in Mark (bezw. für

i Mund n Pfa.) ür Rinder: Othsen: 1) vollslelshig, autgemälie Schlahtwerts , bödhsiens 7 Ja alt, 66 bis 70 2 s Feiidige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete 61 bis 65 M: I) máig genährte junge und gut genährte ältere 56 bis 58 4; 4) gering brie jeden Alters 50 bis 54 M — Bullen: 1) vell, fleischige, len Schlachiwerts 65 bis 67 M; 2) mäßig genährte ängere und gut genährte ältere 60 bis 64,4; 3) gering genährte 55 2 58 M — Färsen und Kühe: 1) a. vollfleis auMgem.stete Färsen h adiwerts — bis — M; b. voll . ans. gemästete Kühe b , höhilens 7 Jahre alt, 53 bia

60 M; 2) ältere ausgemästeté Kühe und weniger gut entwidelte {5 Kühe und Färsen 56 bis 57 4; 3) mäßig genährte Färsen eue 53 bis 55 M4; 4) gering gene Färsen und Kühe 47 bis 52 4 Kälber: 1) feinste Mastkälber (Vollmilchmast) und beste Sau fälber 82 bis 84 M; 2) mittlere Mastkälber und gute Saugkälber 70 bis 74 4; 3) geringe Saugkälber 54 bis 60 A; 4) ältere gerin genährte Kälber (Fresser) 54 bis 56 g Scha fe: 1) Mastlämmer und jüngere Masthammel 71 bis 75 4. 2 ältere Masthammel 65 bis 67 #4; 3) mäßig genährte Hammel uny dchafe (Merzschafe) 56 bis 64 4; 4) Holsteiner Niederungs\{afe — bis — M, auch Ai 100 Pfund Lebendgewiht — bis — 4 Schweine: Man zahlte für 100 Psund lebend (oder 50 kg) mit 20% Tara-Abzug: 1) vollfleischige, kernige Schweine einerer Nafsen und deren Kreuzungen, höchstens 1} Jahr alt: a. im ewicht von 220 bis 280 Pfund 56 bis 57 #4; b. über 300 Pfund lebend (Käser) — bis — 4; 2) fleischige Schweine 53 bis 5% 4; gering entwidelte 50 bis 52 ; Sauen und Gber 51 bis 52 «6

Hest 2 des 52. Bandes der „Annalen für Gewerbe und Bauwesen“, herausgegeben von F. C. Glaser (Kommissionsverlag Georg Siemens, Berlin W., Königin Augustastraße 36—-37), hat folgenden Jahalt: Verein für Eisenbahnkunde zu Berlin. Versamm- [ung am 11. November 1902. Vortrag des Dr. Franke über „Draht- lose Telegraphie* und Mitteilungen des Regierungsbaumeisters Schaar über den „Entwurf einer Schwebebahn (Nord-Südbahn) für Berlin“. R Die Düsseldorfer Ausstellung 1902. Die Riesenwerkzeugmaschinen. Vom Eisenbahnbauinspektor Unger in Charlottenburg. (Schluß.) — Personenverkehr auf den Straßenbahnen in Brisbane (Queensland) nach Cinführung des elektrishen Betriebes. — Anlage: Literaturblatt.

Wetterbericht vom 19. Januar 1903, 8 Uhr Vormittags.

Wind- tärke, ind-

rihtung

Name der Beobachtungs-

station Wetter

Barometerst. a.0° u.Meeres- niveau reduz.

Temperatur in Celsius

halb bededckt halb bedeckt wolkig Negen Nebel wolkig bedeckt halb bedeckt wolkig bedeckt bedeckt Negen

Stornoway Blaksod NValentia Shields olyhead ortland Bill oche Point Scilly Isle d’Aix Cherbourg aris

M O Iw v

—I 05 0 NALN 0 DEDLI

—_

A A S n D U

SSO SSO 2\Dunst SSO lhbedeckt R bedeckt

Bodoe D wolkenlos Sfkudesnaes SSO 6\wolkenlos

Skagen 3,2 |S 3\wolkig Kopenhagen SO 3\wolfenlos Karlstad N 2|bedeckt Stockholm Windstille |\wolkenlos Wisby Windstille |wolkenlos Japaranda 2 [Windstille [Nebel Borkum ) |[SSO bedeckt Keitum wolkenlos Hamburg wolkenlos Swinemünde wolkenlos Rügenwaldermünde bedeckt Neufahrwasser Dunst Memel bedeckt St. EeterBurg L bedeckt Münster (Westf.) bedeckt annover wolkenlos Berlin wolkenlos Chemniy wolkenlos Breslau heiter Mey wolkig Fremurt Ga 2\beiter Karlsruhe 2|bedeckt München . j 3[Nebel Wien [Windstille [wolkenlos ,9 [Windstille |Nebel DS 2|Schnee 1¡Nebel 1l\wolkenlos 1 [wolkenlos p TRgE i 3\wolfkig Nizza l'wolkig „ Gin Maximum von 781 mm liegt über Westrußland, ein Minimum von unter 758 mm vor dem Kanal. In Deutschland, wo s{hwache, Me südöstliche Winde wehen, ist das Wetter beiter und trocken bei strenger Kälte. Fortdauer zunächst noch wahrscheinli Deutsche Seewarte.

elder Shristiansund

m N TIR R Mo NO

| D DOD

e in, C

Î

_

P) O0 T)

—

E ps pre Lo to O U E O S E Uls

S

VO

O O O O O E a t p B S G

L 1 O 00 D I

EMLOOE T T TCTC)

i -_- D D an e

2: -. —

—_— = tas

en

O

=000EVUZ

S

VOEEGOEt

A O

Hermanstadt Triest

lorenz Rom

Mitteilungen des Aöronautischen Observatoriums des Königlihen Meteorologishen Instituts,

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau.

Aufzeichnungen vom 18. Januar 1903, 12 Uhr Mittags Station

Secehöhe . . .. 40 m

500 m [1000 m! 1500 w | 2000 m [265617 m

Temperatur (C) | — 64 | — 08 | — 1.0 26 | — 32 | — 7,3 Rel. Fctgk. (*/) 48 40 38 28 | 28 26 Wind-Richtung O SO sSO | 80 S0 S0

. Geschw. mps| 4,5 13 E - 1 18 15 [10bi812

es EFimmel wolkenlos Tiefsle Temperatur von — 9,1 ® hei 250 m. Die Windrichtung war von 200 m an sehr konstant.

Mitteilungen des Aöronautishen Observatoriums des Königlichen Meteorologischen Instituts,

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau.

Aufzeichnungen vom 19. Januar 1903, 9 bis 11 Uhr Vormittags |Station

Seehöhe . . . . . [40 wm | 500 m [1000 m [2000 m | 3000 m 13625 w

Temperatur (C) | — 9,3 0,6 | 4-09 21 68 |— 105

Rel. Fchi : (/e) | m 7 O. 20 12 10

Wind-Richtung . D. B s | 480 S480) S0 « Geshw.mpa| 3 16 7 R n

Himmel wolkenlos.

V 86.

Dritte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Montag, den 19. Januar

Li UnteeluMui s\achen

2. el ote, unt

3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. 5. Verlosung 2c. von Wertpapieren.

erlust- ‘und Fundsachen, P den U. dergl.

1903.

——

Öffentlicher Anzeiger.

1) Untersuchungssachen.

83244] l Offenes Strafvollstreeungsersuchen.

Der heeretpflihtige Buchdrudker Paul Adolf Wachter, zuleßt in Weißstein aufhältlih gewesen, eboren den 3 April 1869 zu Liebau, Kreis Landeshut ist dur vollstreckbares Urteil der Straf- fammer bei dem Königlichen Amtsgericht hierselbst vom 1. März 1892 wegen Verlegung der Wehr- yfliht zu ciner Geldstrafe von 160 #4, im Unver- mögensfale zu 16 Tagen Gefängnis, verutteilt worden. Die Polizeibehörden werden im Betretungs- falle um Mitteilung des Aufenthaltsortes des Ver- urteilten, die Gerichte und Staatëanwaltschaften aber ersucht, die Strafe an ihm zu vollstrecken und hier- von zu den Akten M. 11. 76/91 Mitteilung zu machen.

Waldeuburg (Schles#.), 13. Januar 1903.

Der Staatsanwalt.

83243] ( Der Fleisber Valerian Czeszewsfi, geboren am 14. April 1872 in Kamin, Kreis Flatow, kathol, ulegt wohnhaft in Nowawes, zur Zeit unbekannten Aufenthalts, wird beschulbigt, als Ersaßreservist ohne Erlaubnis ausgewandert zu sein, Uebertretung gegen 8& 360 Nr. 3 des Strafgeseßbuhs. Derselbe wird auf Anordnung des Königlichen Amtsgerichts auf den 27, März 21903, Vormittags 94 Vhr, vor das Königlide Schöffengeriht in Potsdam, Lindenstr. 54, Zimmer Nr. 2 (Vorderhaus parterre), zur Hauptverhandlung geladen. Bei unentschuldigiem Ausbleiben wird derselbe auf Gcund der nah § 472 der Strafprozeßordnung von tem Königlichen Bezirks- fommando III in Berlin vom 3. Januar 1903 aus- gestellten Erklärung verurteilt werden.

Potsdam, den 14. Januar 1903.

Der Gerichtsschreiber dcs Königlihen Amtsgerichts. Abteilung 5 a.

A E R HLLETE G R A D A S T5; s DULIRRE ! Fs: N À

9) Aufgebote, Verlust-u. Fund- sachen, Zustellungen u. dergl.

[83175] Aufgebot.

Der vereidigte Gerichtstaxrator Franz Ignatz Hesse zu Essen a. d. Ruhr hat das Aufgebot der Schuld- perschreiburg der Königlichen Haupt- und Residenz- stadt Hannover Buchstabe G. Nr. 02562 über 1000 A Reichéwährung beantragt. Der Inhaber der Urkunde wind aufgefordert, spätestens in dem auf Mittwoch, den 16, Dezember 1903, Mittags 1D Uhr, voc dem unterzeihneten Gericht, Am Clevertor Nr. 2, Zimmer Nr. 26, anberaumten Auf- gebotstermine seine Nechte anzumelden und die Ur- funde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunde erfolgen wird.

Hanuover, den 14. Januar 1993.

Königliches Amtsgericht. 2C. [74509] Aufgebot.

Die von uns auf das Leben des Landwirtes Herrn Josef Rudnicki in Slupp unterm 22. Mai 1896 ausgefertigte Police Nr. 147 114 über 4 40€0 ist dem Herrn Versicherten abhanden gekommen.

Der gegenwärtige Inhaber gedachter Police wird biermit aufgefordert, sich inncrhalb 6 Monaten bei uns zu melden, widugeafalls die verlorene Police für frafilos erflärt und an dercn Stelle dem Antrag- steller eine neue Ausfertigung erteilt werden wird.

Berlin, den 15. Dezember 1902.

Victoria zu Berlin Allgemeine Versicheruags-Actien-Gesellschaft. O. Gerstenberg, Generaldirektor. [82802] Aufgevot.

Der Bau- urd Mödbelschreiner Hermann Kobl zu Fserlobn als Bevollmäthtigter der Geschwister Buc- drucker Nobert Kirhbhoff zu (Elberfeld und Buch- druckeccibesiter Gustav Kirdboff 11 Westig, vertreten dur ten Nechlüanwalt Möllmann in Iserlohn, hat das Aufgebot dec Kuxicheine Nr. 62, 809, 810, 811 und 812 des im Grundbuche von Hamm Band 1 Bl. 24 eingetragenen Salisoolen* und Steinkohlen- bergwerks Nichard 1 beantragt. Der Inbaker der vorgenannten Urkunden wird aufgefordert, spätestens in dem auf den 17, September 1903, Vormittags 118 Uhr, vor dem uaterzcihaeclen Gerichte, Zimmer Nr. 7, anberaumten Aufgebotstermine seine Rechte anzumelden und die Urkunden vorzulegen, widrigen- falls die Kraftloserklärung der Urkunden erfolgen witd.

Hamm, den 5. Januar 1903.

Königliches Amtsgericht. [82801] Aufgebot.

Die Ghefrau Peter Noll, Lamberline gcb. Hey- mann, früher in Deuy. jeyt in Côln, Lothriager- sträße 37 wohnhaft, vertreten durch die Rechtsanwalte Dr. jur. Cari Michels in Duisburg, hat das Auf- acbot der angeblich verloren gegangenen Kuxicheine Nr. 391 und 392 des Steinkoblendergwerls Nord- lit 1. ia Bottrop, cingetragen in dem Grundbuch für Bergwerke des hiesigen Amttgerihts Bd. 1. Ll. 13, beantragt. Der Inhaber der Urkuaden œird aufaciordert, späteslens in dem auf ten %., August 19023, Vormitiags 10 Uhr, vor dem unter-

hneten Eericht anberaumten Aufgebotstermin

cine Rechte anzumelden, andernfalls deten Kraftles- erctaruns Cen m, 00

ottrop, den 14. nuar 1909.

Königlihes Amtsgericht. 1% Uusgebot. der nachgenannten, in den Gemarkungen

Wachen a. Pfr. und Moasheim gelegenen Grund- stüden, als:

1. Gemarkung Wachenteim a. Pfr a. Fl. 11 Ne. 117 i, Wege 2, 6146/4 qm,

l. IIT Nr. 89a, Wege 2-, 4275 qra,

L. 1V Nr. 122 a., Wege 2c., 6837 qm,

l. V Nr. 854., Wege 2c.,, 2037 qm,

l. Vi Nr. 224 1., Wege 2., 22473 gr, _ Fl. VII Nr. 188a., Wege 2c., 22318 qm, im Grundbu ohne Angabe eines Besigers ein- tragen ;

Il. Gemarkung Monsheim : ; a. Fl. V Nr. 1126/10, Weinberg auf dem Wingeris- berg, 1288 qm, im Grundbuch auf „Schwahn, Georg, in Wachenheim* eingetragen ; / b. Fl. T Nr 802/10, Garten, jeßt Hofraurn (zur Hofraite Nr. 79 gehörig), im Dorf, 44 qm, im Grundbuch auf „Müller, Konrad, in Monsheim“ eingetragen, it zu Nr. La. seitens der bürgerlichen Gemeinde Wachenheim a. Pfc., zu Nr. Ila. seitens der Anna Marie geb. Häuser, Witwe von Konrad Lay dem Dritten in Wachenheim a. Pfr., und zu Nr. I[b. seitens des Weichenstellers Philipp Nasp in Mons- heim auf Grund behaupteter Ersizung der Erlaß des Aufgebots beantragt worden. Ale diejenigen, welche Ansprüche auf genannte Grundstücke erheben zu können glauben, werden aufgefordert, spätestens im Auf- gebotétermine: 18. März 1903, Vorm. 9 Uhr, ihre Ansprüche unter dem Nechtênachteile der Aner- kennung der Stad und Ueberschreibung der Grund- stüde auf die Namen der Antragsteller im Grund- buch anzumelden. Pfeddersheim, 13. Januar 1903. Großh. Amtsgericht.

(83181] Aufgebot.

Zum Zwecke der Erweiterung der Bahnhofsanlage des Kaliwerks Hedwigsburg is im Wege der Zwangs- enteignung an die Gewerkschaft Hedwigsburg ab- getreten ein 5,40 a großes, auf der Vermessungs- desceinigüng mit den Buchstaben r, t1, t11, r um- \{riebenes Teilsilück von dem dem Großkotsassen Albert Grefe zu Neindorf gehörigen Plane Nr. 211 u. 11 der Karte (Grundbuh von Neindorf Bd. I1 Bl. 33) gegen eine auf 890 A nebst 4%/9 Zinsen darauf seit 21. Juki 1899 festgesetzte Entschädigung. Zur Auszzablung dieser Entschädigung ift Termin vor dem unterzeichneten Gerichte auf den 6, März 1903, Morg. 10 Uhr, anberaumt, zu welhem Termine die Personen, welhe eine E an der gedachten Fläche haben, zux Geltendmachung ihrer Ansprüche auf die Entschädigungsgelder bei Vermeidung des Auéts{hlusses derartiger Ansprüche damit vorgeladen werden.

Wolfenbüttel, den 10. Januar 1903.

Herzogliches Amtsgericht. (gei.) Rein ede. : Veröffentlicht: R. Wedderkopf, Gerichtsschr.-Asp., als Gerichtsschreiber.

[82813] Uufgebot.

Die Friederike Hippe zu Sterkrade hat beantragt, den vershollenen Carl Johann Hippe geboren den 13. Dezember 1859 zu Deup — Sohn der Ebeleute Karl Hippe zu Altcndo1f, Nbld., und Urfula geb. Unkel — zuleßt wohnhaft in Altendorf (Efsen- West) 1879, ausgewandert nach Amerika, verschollen seit dem Jahre 1883 — für tot zu erklären. Der bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, si spätestens in dem auf den 18. Scptember 1903, Vormittags A0 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericbt, Lindenallee 74, anberaumten Aufgebotstermine zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermine dem Gerichte Anzeige zu machen.

Essen, den 4. Januar 1903.

Königliches Amisgericht.

[83178] Aufgebot.

Auf Antrag des Kaufmanns Oswald Baumert in Glogau als Pfleger des seinem Aufenthalte nah unbekannten Kaufmanns Max (Maximilian) Drogand, vertreten durch den Nehtäanwalt Gorke in Glogau, wird der genannte Kwufmann Max (Maximilian) Drogand aus Glogau, daselbs am 7. Januar 1839 als Sobn der Kaufinann Gustav und Amalie geb Becker Drogandschen Eheleute geboren, welcher im Zahre 1863 von Glogau nach Nordawerika auê- wanderte und von dort im Jahre 1891 die lepte Nachricht gegeben hat, aufgefordert, sih spätestens im Aufgebotstermine, am 19. September 1903, Vormittags 9 Uhr, bei dem unterzeichneten Gerichte zu melden, widrigenfalls seine Todeserklärung er- folgen wird. Zugleich werden alle diejenigen, welche Auékunfkt ber Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, aufgefordert, spätesiens im Auf- gebotstermine dem Gerichte Anzeige davon zu machen.

Glogau, den 13. Januar 1903]

FIniglicdes Amtögericht.

[83183] Aufgebot.

Die oerwitwete Frau Lehrer Cäcilie Diesner, geb Schmidt, in Marienfelde, vertreten durh den Juftiz- rat Ulrich in Marienwerder, hat beantragt, ihre Söhne, welche verschollen sind, namens: a. Ernsi Rudolf Benno DleEuer, zuleyt Eisenbahnbeamter in Coffceea im Staate Illinois, geb. am 15. De- zember 1854, h. Paul Friedrich Erich Diesnuer, zuleyt Landwirt in Gonglersville in Pennsylvanten, geboren am 18. Juni 1857, für tot zu erklären. Die bezeichneten Verschollenen werden aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 1, Oktober 1903, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte anberaumten Aufgebotstermine zu melden, widrigenfalls die Todederklärung erfolgen wird. An alle, welhe Auskunft über Leben und Tod der Ver- ollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Auf- orderung, spätestens im Aufgebotstermine dem Ge- rihle Anzeige zu machen.

Marienwerder, den 13. Januar 1903.

Königliches Amtsgericht.

t e

[83179] Nusfgebot. Der Georg Schmitt, Taglöhner in Mark olskeim, hat beantragt, den vershollenen Martin Schmitt, Knecht aus Markolsheim, während des Krieges 1870/71 beim 58. Infanterieregimcnt in Pau als Soldat dienend, für tot zu erklären. Der bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 18, März 19083, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Geriht im Sizungssaal anberaumten Aufgebotstermine zu melden, widrigen- falls tie Todeserklärung érfolgen wird. An alle, welche Avskunft über Leben oder Tod des Ver- chollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Auf- orderung, spätestens im Aufgebotstermine dem Gericht Anzeige zu machen. Markolsheim, den 10. Januar 1903. Kaiserliches Amtsgericht. Or. Neidhardt.

[83177] Aufgebot.

Der Bauer Christian Ludwig von Volkershausen hat gegen seinen Pflegling Michael Ludwig Raab, Bauernsohn von Volkershausen, geb. 6. Juni 1871 als Sohn des Kaspar Raab von Volkershaufen, [andes8abwesend und unbekannten Aufenthalts, das Aufgebotsverfahren zum Zwecke der Todeserklärung beantragt. Es ergeht deshalb die Aufforderung:

1) an den Verschollenen, sich spätestens in dem vom Gerichte auf Freitag, 6. November 1908, Vorm. 10 Uhr, anberaumten Aufgebotstermine zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung er- folgen wird, v

2) an alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.

Münuerstadt, 10. Januar 1903.

K. Amtsgericht.

[82897] Ausfertigung. Aufgebot. (i

Auf Antrag der Gastwirtswitwe Mathilde Herbert, geborene Morhard, in Trennfurt vom 13. Januar 1903, ihren am 20. Februar 1850 in Obernburg ge- borenen, im Jahre 1871 nach Nordamerika aus- gewanderten und seit dem Jahre 1872 verschollenen Bruder, den ledigen Bäcker und Müller Friedri Georg Morhard von Obernburg für tot zu erklären, wird Aufgebotstermin auf Dieustag, den 20, Okf- tober 1903, Vorm. 9 Uhr, im diesgerihtlichen Sitzungssaale anberaumt. Zugleich ergeht Auf- forderung s f j ;

1) an den Verschollenen, sich spätestens im Auf- gebotstermine zu melden, widrigenfalls die Todes- erklärung erfolgen wird,

2) an alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, spätestens im Aufgebotstermine dem Gerichte Anzeige zu machen.

Obernburg, 13. Januar 1903.

Kal. Amtsgericht. (gez.) Wirsing. Zur Beglaubigung: (L. §8.) Ziegler, K. Sekretär.

[83185] Bekanntmachuug.

Der am 11. August 1819 in Battenberg geborene Ludwig Karl Theodor Göh, zuleßt wohnhaft ge- wesen in Battenberg, Sohn des Jacob Göy und seiner Ebefrau Marie Christine geb. Huber, ift durch Auss{lußurteil vom 18. Juni 1902 für tot erklärt und es ist als Zeitpunkt des Todes der 1. Januar 1900 festgestellt worden. Da ein Erbe des Nach- lasses bisber nicht ermittelt ist, so werden diejenigen, welchen Erbrehte an dem Nawhlasse zustehen, auf- gefordert, diese Rechte bis zum 12. Mai 1903 bei dem unterzeichneten Gerichte anzumelden, widrigen- falls festgestellt werden wird, daß ein anderer Grbe als der preußische Fiskus nit vorbanten ift. Der Nachlaß beträgt etwa 800,00 M G. U. L

Battenberg, 14. Januar 1903

Königliches Amtsgericht. [82803] Oeffentliche Ausforderung unbekannter Erben.

Dur den Erbschein Herzoglichen Amtsgerichts Braunschweig vom 18. Mai 1900 sind:

1) der abwesende Schuhmacher Friedri Bölsch, geboren am 26. August 1823 zu Helmstedt, und

2) die abwesende Wilhelmine Bölsch, geboren da- selbi am 1. Februar 1831,

Geschwister Bölsh, als Miterben zu je } Anteil der am 8. Februar 1900 in Neindorf verstorbenen Witwe des Registrators Wilbelm Brecht, Bertha, zeb. Bölsh, von bier erklärt. Der ad 1 genannte

riedri Bölsh ist durch Auss{hlußorteil Herzog- lichen Amtsgerichts Helmsicdt vom 28. November 1902 für tot erklärt. Als Zeitpunkt seines Todes ist dec 31. Dezember 1875 festgestellt, während die ad 2 genannte Wilhelmine Bôls durch Aus\{hluß- urteil Königlichen Amtsgerichts Neubaldensleben vom 1. Okteber 1902 ebenfalls für tot erklärt und als Zeitpunkt deren Todes der 31. Dezember 1869 fest- gestellt ist. Hiernach kommen die Geschwister Bölsch als Miterben in den Nachlaß der Witwe Brecht ait in Betracht, vielmehr werden die etwa vors handenen erbberechtigten Abkömmlinge der Ge- s{wister Bösch an deren Stelle treten. Es werden daber die zur Erbschaft berufenen Abkömmlinge der Geschwislier Vöisch aufgefordert, idr recht spätestens in dem auf den 13. März 19083, Morgeus 10 Uhr, Zimmer Nr. 80, bestimmten Aufgebotstermine i dem unterzeichneten Gerichte anzumelden, widrigenfalls sie dei der Ausstellung des neuen @Erdicheins nicht berücksichtigt werden.

Brauns den 9. Januar 1903.

iches Amtsgericht. VIL

Haars. -

(83182)

Bekanntmachung. Nach der am 24. Januar 1901 zu storbenen verw. Christiane Trautmann, geb.

6. Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktiengesellsch. 7. Erwerbs- und DUNSAIE enossenshaften.

83. Niederlassung 2c. von Ke

9. Bankausweise.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

tsanwälten.

a

E si als alleinige geseßlihe Erben ihre beiden ichten: a. Johanne Ernestine Henriette Raupach, geb. Haute, in Südafrika, b. Johanne Christiane Juliane Herde, geb. Haute, in Pfaffendorf ausgewiesen. Sollten noch andere Personen ein leich nahes oder näheres Erbreht nachweisen können, 16 werden sie aufgefordert, ibre Ansprüche bis spätestens den 11. März 1903, Vormittags E E Zimmer Nr. 47, anzumelden. 12 V1I

)/ .

Görliß, den 10. Januar 1903.

Königliches Amtsgericht.

[83194] Oeffentliche Bekanntmachung.

In dem am 30. Januar 1868 errichteten, am 10. November 1902 eröffneten gegenseitigen Testament des Doktors Alfred Sotier, Königliher Brunnen- und praktischer Arzt, und seiner Ehefrau, Emma geb. Laubreis, zu Kissingen wohnhaft, ist der Otto Dinubier bedacht.

Berlin, den 6. Januar 1903.

Königliches Amtsgericht 1. Abteilung 95. [83193] Im Namen des Königs!

In der Aufgebotssache der unbekannten Erben des am 5. Januar 1899 zu Hollenau verstorbenen Aus- züglers Franz Seibt hat das Königl. Amtsgericht in Glaß durch den Amtsgerichtsrat Mayer für Recht erkannt :

Die unbekannten Erben des am 5. Januar 1899 zu Hollenau verstorbenen Auszüglers Franz Seibt werden mit ihren Rehten und Ansprüchen auf den Nachlaß Cu el rofian. Die Kosten des Verfahrens fallen dem Nachlaß zur Last.

Von Nechts wegen. [83189] Bekanntmachung. :

Durch Aus\{lußurteil vom 7. Januar 1903 ift für traftlos erklärt worden der Depotschein Nr. 66 der hiesigen Landgräflih Hessischen konzessionierten Landesbank, lautend auf den Namen des Fräuleins Isabella Butler, auch zur Verfügung des Herrn F. C. Fischer, enthaltend: :

1) zwei 4 % Ungarishe Goltrente Lit. C.

Lit. B. Nr. 66 845

Nr. 323 700 (à Fl. 1000), (à Fl. 500), 2 Oesterr. Staatsbahn - Prioritäten

3 9%

Nr. 191 566/7, 191 821/2, 715 066 (à 2500 Fl.).

Homburg v. d. Höhe, den 8. Januar 1903. Königliches Amtsgericht. E

[83151] Oeffentliche Zustellung.

Die Ehefrau Doris Krell verw. Meier, geb. Schmidt, zu Elmshorn, Prozeßbevollmächtigter : Recht2anwalt Uflacker in Altona, klagt geaen den Schmied (Arbeiter) Wilbelm Krell, geb. am 17. März 1859 zu Russen, Kr. Stallupönen, früher zu Elms- horn, jeßt unbekannten Aufenthalts, unter der Be- hauptung, daß der Beklagte sih des Ehebruchs shuldig gemacht und durch \ckwere Verleßung der durh die Ebe begründeten Pflichten eine so tiefe Zerrüttung des ehelichen Verhältnisses verschuldet habe, daß der Klägerin die Fortseßung der Ghe nicht zugemutet werden könne, mit dem Antrage auf Ehe- \heidung und Erklärung des Beklagten für den huldigen Teil. Die Klägerin ladet den Beklagten zur münd- lien Verhandlung des Rechtsstreits vor die vierte Zivilkammer des Königlichen Landgerichts zu Altona auf Donnerêtag, den 2. April 1903, Vor- mittags 10 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem gedachten Gerichte zugelassenen Anwalt zu be- stellen. Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt gemacht.

Altona, den 12. Januar 1903.

Meindermann, Gerichtss{reiber des Königlichen Landgerichts. Z.-K. 4.

[83174] Oeffentliche Zustellung.

Die Arbeiterin Frau Auguste Sommer, geborene Göôttinga, m Friedrichshagen, Prozeßbevollmächtigter Rechtsanwlt Fleischer zu Berlin, klagt gegen ihren Ebemann, den Müller Joseph Sommer, früher zu Berlin, jeyt unbekannten Aufenthalts, unter der Behauptung, daß Beklagter die ebelihen Pflichten schwer verleyt, sie mißhandelt und" böslih verlassen habe, mit dem Antrage auf Ehescheidung. Die Klägerin ladet den Bellagten zur mündlichen Ver- bandlung des Rechtsstreits vor die 22. Zivilkammer des Königlichen Landgerichts 1 zu Berlin, Gruner- straße, Neues Gerichtsgebäude, Hauptportal, 11. Stock- werk, Zimmer 2—4, auf den 20. April 1903, Vormitiags 10 Uhr, mit der Aufforderung, cinen bei dem gedachten Gerichte zugelassenen Anwalt zu be- stellen. Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt gemacht.

Berlin, den 14 Januar 1903.

Hahn, Gerichtsschreiber

des Königlichen Landgerichts 1. Zivillammer 22.

[83152] Landgericht Hamburg. Oeffentliche Zustellung.

Die Ebefrau Auguste Bisse, geb. Vollmer, zu Hamburg, Bergedorf, vertreten durch Rechtsanwalt

r. Kellinghusen, daselbst, klagt gegen ibren Ehe- mann, den Bäcker Friedrih Visse, unbekannten Aufenthalts, wegen döslicher Derlin § 1567 Nr. 2 B. G..B., mit dem o hen den Parteien bestehende Ede vom Bande ¿0 f deiden, auch den Beklagten für den {huldigen ete flären, und ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die erste ee

1 uf

Ratbans, d ici 26) ¿fi den LE. Mpri f cinen bei dem Fem Zuck fe

903, Vormittags 9/ Uhr, mit nwalt bestellen. ffcntliden Zuiteliang wird dieser Wage

B E de 4 Fürriber des Lankgerihts.