Anteil der Länder am Handel Portugals im Jahre 1901.

bgleih angesihtks der Abnahme der Gesamteinfuhr Portugals Fah 201 E der 2 1900 Contos de Neis ein Steigen der deutschen Eikfuhr ümsoweniger zu erwarten ) selbe an der Abnahme des Getreideimports, die den Ausfall an der Gesaintsumme der Einfuhr wesentlih verursaht hat, mit reihlich Malte, Sunaban E Einfu! br in “ Vôbe von 357 Contos

e eutshen Ginfuhr in Hö

ey t d die Einfuhr aus Deutschland von 9023 Contos im Jahre 19009 auf 9380 Contos im Jahre 1901 ge-

n hat. : n Wgbrend der Charakter der deutshen Einfuhr ziemlich unver- ändert geblieben ist und auch nennenswerte Verschiebungen innerhalb Klafsen und Gruppen, mit Ausnahme der {hon erwähnten beim Getreide, niht vorliegen, zeigt die Einfuhr der übrigen Verkehrs- länder einige beachtenswerte Erscheinungen, welche die nachstehende Tabelle zur Anschauung bringt:

Einfuhr in Contos de Neis:

ewéfen war, als die-

so ist denno eine

de Neis eingetreten, indem \ich

mehr weniger Portugiesische L

Deutschland

VereinigteStaaten von Amerika

Frankreich .

Desterreih-Ungarn

Zunächst fällt ins Auge die starke Abnahme der englishen Ein- fubr um 1718 Contos ‘odex um 7 on komme volle 500 Contos auf Kohlen, die keineswegs eine Verminderung der eingeführten Menge, sondern lediglih den gesunkenen Preis darstellen ; 200 Contos entfallen auf die Mindereinfuhr von roher Baum- wolle und weitere 400 Contos auf die Wiederausfuhr englischer Waren nach den portugiesischen Kolonien, eine Verminderung, die in beiden Fällen auf die geringer: Käuffkraft zurückuführen ist, wo- hingegen die Einbuße von circa 400 Contos bei Eisen cinen wirk- lien Verlust darstellt, den England im Wetibewerb mit anderen Es ift deshalb nit obne Interesse, die Wandklungen zu verfolgen, die sih bei der Einfuhr von Eisen (Stab- eisen, Bandeisen, Platten 2c) seit 1898 beobahten lassen.

Die Einfuhr hat betragen in Tonnen von 1000 kg:

15 300 , 17 000

Davon kommen allerdings

aus England . . Deutschland . 9 000 11000 - 12250.

England hat demna in der Einfuhr von Eisen den ersten Rang an Belgien abtreten müssen, dem er von Deutschland streitig gemacht teres nicht schon jeßt an erster Stelle steht, was nicht t, weil crfahrung8mäßig aus belgishen Häfea manche deutsden Waren ohne Angabe ihres Ürsprunges eingeführt werden.

Wenn die englishe Gesamteinfuhr eine nahgewiesene Einbuße erlitten hat, so haben dagegen Frankrei sowohl als Oesterreich ein Steigen ihrer Einfuhr nach Portugal zu verzeihnen, das \ich auf 789 und 214 Contos beziffert und das in beiden Fällen vornehmlich dem Mehbrimport von Zucker zu verdanken ist. in der Einfuhr von Zucker ¿zwar noch immer den ersten Nang mit einem großen Vorsprunge, aber sein Import ist nit entfernt im gleiden Verhältnis gewachsen wie der seiner beiden Mitbewerber.

Die Einfuhr von Zuker hatte betragen:

wird, sofern le ausges{lofsen i

Deutschland behauptet

Tonnen Contos Tonnen Contos

aus Deutschland .

Oesterreich Die französishe Einfuhr hat außerdem durch eine Lieferung von Lokomotiven cine Steigerung um annähernd 200 Contos de Reis

Die bei den übrigen Verkehrsländern beobachteten S@{wankungen ibres Anteils an der Einfubr sind dur Artikel veranlaßt, die Deutschland nicht in Betracht kommen, amerifanishen Einfubr infolge der Aufrechterhaltung des Verbots Z s{chwedis{ch- norwegischen der Einfubr

vie der Nückgang der nord

eizenecinfubr ie außerordentliche iederaut fuhr portugiesischen der Gesamtsumme nah unverändert geblieben und zeigt au im einzelnen sehr geringe Abweichungen.

Die Ausfuhr nah Deutschland hat im ganzen den Wert von 5190 Contos im vorigen Jahre ; 280 Contos de Reis, wovon auf die rodukte des Mutterlandes 55, auf die der Kolonien 225 Contos ent- Der Ausfall an Kolonialprodukten trifft vorwiegend und Kaffee, wogegen Kakao eine erhebliche Zunabme au!weist. wie die nachstehende Tabelle deigt, urter den Abnehmern portugiesisher Produkte ten dritten und, en portugiesischen Kolonien absieht, den zweiten Nang.

Ausfuhr in Contos de Neis:

Kolonien ist

4910 Contos de Neis erreicht gegen e zeigt also cine Abnabme von

Deutschland,

wenn man von

Mutter- Kolo- nien sammen

Deutschland 2A

Die Zundähme der Autfuhr nach Enzland ! der vergrößerten Kautshvfkautfuhr her, von dem jedo ein erheb Vereinigten Staaten zur endgültigen Bestimmung gehabt

vorwiegend von Anteil die

m3

Die Fbr starke Abnahme der Aatfobr nah den Kolonien ist die notwerdige Folge des Rülihlages, den seit wei Jahren die Handels- zwischen dem Matterlande und den Kolonien des afrika- sllaudes erlitten haben Einfubr aus den Kolonien nur deshalb nit deutli weil die Mehrausfuhr der Insela S. Thoméá — von uber 2000 Contos

E tem Flagge nicht

Dieser Rückschlag kommt bei der zur Ecscheinung, und Principe den Aus- de Neis an Produkten des Festlandes mehr

osfubr nah Brasilien, die im vorhergegangenen Jahre chwung genommen hatte, hat wiederum einen

verkehr des Königrel

die deutsche nur den erstrittenen zweiten

6, sondern sie hat ihr

Der zu dèr englischen Flagge nit unerheblich zu ihrem Gunsten ver|coben.

Der Verkehr deuts{er iffe, der 1900 die Zahl. von 1158 Schiffen mit 1 835 608 M SGiffe erreiht hatte, ist für 1901 mit 1316 Shfiffen von zusammen 2 328 561 Reg.-Tons angegeben, also mit einêr Zunahme von 158 Schiffen und 492 758 eg -mens. England dagegen, das in der Statistik von 1900 mit 2694 Schiffen von 5 680 362 Reg.-Tons erschienen war, hat es im Jahre 1901 auf 2699 Schiffe, also auf ein kleines Plus von Schiffen, gebracht, die aber zusammen nur 5 477 587 Reg -Tons gemessen baben sollen, mithin rund 200 000 Tonnen weniger als die um 5 Schiffe geringere Anzahl G EAE Jahres. (Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Lissabon.

Hummerpackerei Canadas. ;

Die Hummerpackerei Canadas beläuft si jährlih auf ungefähr 300 900 Kisten (Cases) im Gewichte von je 48 Pfund, deren Gefamt- wert auf mehr als 2 Millionen Dollars zu veranschlagen ist. Neun Zehntel der Ausbeute geht nach Europa. Die Preise sind je nah der Qualität vershieden; außergewöhnlich gute Ware ist auf europäischen Märkten nicht selten mit 13 Dollars pro Kifßte bezahlt worden.

Für die Hummerfisherei kommen vornehmlich die Seeprovinzen Canadas, das öôstlihe Quebec und Neuschoitland sowie auch Neufund- land in Betracht; die Fabriken der Provinz Neuschottland sollen den besten Hummer liefern. :

Die BVetriebékosten vergrößern ih andauernd, und die Zahl der R und Fischer foll zur Zeit doppelt so groß sein als vor fünf

ahren. |

Die Hummerindustrie wird von der Landesregierung nach Kräften unterstüßt; zur Förderung der Hummerzucht ist ein besonderer Ausschuß tätig. Eine Züchterei in der Grafschaft Pictou (Neu- \hottland) seßt jährlich zwischen 1000000 und 2000 000 junge Hummern aus. e

Der diesjährige Fang dürfte cine Durchschnittsausbeute geben und jedenfalls bedeutend geringer ausfallen als derjenige vor _drei Jahren, wo ein außergewöhnlih hoher, bisher noch nicht erreihter Ertrag zu verzeihnen war. n

(Nah The Board of Trade Journal aus Halifax Herald.)

Goldausbeute des canadishen Yukongebietes 1902.

Der Wert der Goldausfuhr aus dem canadishen Yukongebiete für, das laufende Jahr bis Ende Oktober wird auf 11 555 000 Doll. ges{häßt. Der leßte Dampfer der White Paß and Yukon-Linie verließ Dawson am 26. Oktober. Seit diesem Zeitpunkte konnten größere Sendungen nicht mehr abgeshickt werden, da die Schiffahrt gesperrt war; es dürfte jedoh nicht ausgeschlossen sein, daß sich die Ver- sendung bis zum Ende des Jahres noch um 100 000 Doll. vergrößert. Die Mengen von Gold, die Reisende mit sich aus dem Lande nehmen, ohne sie der Regierung anzumelden, und fcrner diejenigen, welche im Lande als Zahlungsmittel in Umlauf kamen, - lassen sich \{hwer abshäßen; aber es scheint, daß die Werte für diese Mengen im laufenden Jahre ziemlih beträhtlich waren, da viele Personen im Lande verblieben und bedeutende Unternehmungen im Werden begriffen sind. Außerdem war in diesem Jahre von den Handels- gesellshaften allgemein Barzahlung zum Geschäftéprinzip erhoben worden, wodur mehr Gold als Umlaufsmittel benötigt wurde. Es ist wahrscheinlih, daß die Gesamtausbeute in diesem Jahre größer war, als man im Anfang desselben erwartete. Ein Wahrscheinlichkeits- beweis liegt darin, daß besonders in dem letzten Teile des Jahres die Handelshäuser allgemein ihre Geschäfte bedeutend wacsen saben.

(Nah The Engineering and Mining Journal.)

Zwangs8versteigerungen.

Beim Königlihen Amtsgeriht 1 Berlin stand das Grundstü Schönhauser Allee, Ecke Straße 11, dem Stein- händler Ludw. Kat gehörig, zur Versteigerung. 15,75 a. Mit dem Gebot von 218 000 4 blieben Ziegeleibefißer Carl Hentschel und Holzhändler Richard Elbe hier Meistbietende. — In Sachen M. F. W. Schramm, Chausseestraße 97, wurde das Verfahren der Zwangsversteigerung aufgehoben. |

Beim Königlichen Amtsgericht 11 Berlin gelangten die nachbezeihneten Grundstücke zur Versteigerung: Heinerédorferstraße 7 in Weißensee, dem Gärtner Otto Klinsmann zu Berlin gehörig. 47,76 a. Nutungswert 365 A Mit dem Gebote von 34 000 MÆ blieb die Storkower Terraingesellschaft m. b. Þ. hier, Neue Roß- straße 1, Meistbietende. — Neptunstraße 46 in Hermsdorf, dem Tischlermeister Ludwig Steege zu Hermödorf gehörig 8,50 o. Nußzungéwert 2,82 4 Mit dem Gebote von 2503 ( blieb Kauf- mann Carl Winkler zu Hermsdorf Meistbietender. Albertinen- straße 5 in Neu-Weißensee, dem Apotbeker Karl Haver in Weißensee gehörig. 10,25 a. Nutwngtéwert 850 A Mit dem Gebote von 25 200 M blieb Frau Wil helmine Heinrich, geb. Köhler, in Leipzig-Plagwitz, Alte Straße 9, Meistbietende

Beim Köntglihen 4mtsgericht 11 Berlin gelangten ferner die nacbbe:cihneten (&Hrundftüde zur Versteigerung: Ublanditraße 142. Ede Düsseldorfer Straßz 104, in Dtsch. - Wilmersdorf, dem Kaufmann Herm. Licht in Charlottenburg gehörig. 10,71 a. Nußungêwert 15 600 «4 Mit dem Gebote von 283 500 4 blieb die Neue Boden-Akt..Ges., Mittelstraëe 2/4, Meistbietende. Eisenacher Straße 52 in Schöneberg, F. Bösel und Aug. Handke gehörig. 11,40 a. Nußungswert 15200 4 Mit dem Gebote von 294 000 MÆ blicb Tischlermeister Ferd. Knorr, Hobenfriedberg- straße 3 in Schöneberg, Meistbietender. — Luitpoldstraße 17, Ede Martin Lutberstraße 6, in Schöneberg, dem Zimmermeister Arn. Wolffsohn gebörig 12,09 a. Nutungêwert ‘4 000 «4 Mit dem Gebote von 530 000 4 blieb Rentier Max Segyall, Köllnischer Fischmarkt 5, Meistbietender.

Täglihe Wagengestellung für Koblen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.

An der Ruhr sind am 21. d. M. gestellt 17 606, nit recht- ¡eitig gestellt keine Wagen.

In Oberschlesien find am 20. d. M. gestellt 6348, nit reckchckt- zeitig gestellt keine Wagen. L

Die „Mitteilungen des Verbandes ostdeutscer JIn- dustrieller* (herauêgegeten vom Verbandssyndikus Dr. W. Jobn in Danzig) äußern sich in einem in Nr. 1 mitgeteilten vorläufigen Bericht über die deutshe Jndustrie im Jahre 1902, wie folgt: Das verflossene Jahr hat die Hoffnung auf die Gesun- dung der wirtshaftlichen Verhältnisse . _nicht erfolt. Die Lage der deutshen Industrie war größtenteils unbefricdigend, zum Teil geradezu trostlos. Wenn auch in dem Bestreben nah der

stellang des Gleichgewichtes zwischen GBütererzeugung und Ver- rauh gewisse Fortschritte gemabt worden siad, so ist der Weg zum Ziele doch noch sehr weit: die Verschiebungen, die in jener Hinsicht dur den wirtshaftlihen Aufschwung gegen Ende des vorigen Jahr- hunderts bewirkt worden und beim Autbruch der Krisis im Jahre 1900 ans Tagedblicht getreten sind, waren so tedeutend, daß sie în der ver- bâltnismäßig frzen Zeit von drei Jahren niht ausgeglichen werden fonnten. Die Einschränkungen in der Erzeugung, in denen man ein wesentliches Hiltêmittel zur Herbeiführung gesunder Zustände erblickt, sind in den meisten Jndustriezweigen beibehalten worden. Auch sind die Bemühungen, dur eine erhöhte Ausfuhr und eine verminderte Einfubr den Jalandémarkt von den auf ihn drückenden Vorräten ju entlasten, nicht ohne Erfolg fortgeseut „worten. Der Bericht giebt hierfür ziffernmäßige und fährt dann fort Jenes lebhafte Aukfuhrgeshäft war freilih während des gröhten Teiles des Jahres wegen der niedrigen Preise, die tas Aus- land zahlie, unmittelbar verlustbringend; es hatte aber das Gute, dah die einzelnen Werke ihren Betrieb aufrechterhalten und umfangrei®de Acbeitereatlassungen meistens vermeiden konnten Was die ubrigen Industriezweige betrifft, so flagten die für das Bau- gewerbe arbeitenden Gewerbe schr über Mangel an Absay ; zwar trat

eine fleine Belebung der Bautätigkeit ein, do war durgreifender industrie und die Fabrikation von S! s{wung genommen hätten. einer üblen Ausfuhrtätigkeit

allein die dadur bewirkte Erleichterung des In in Anbetracht der Leistungsfäh weitem niht. Die elektrische der Zeit der

London, 21. Januar. (W. - 933/16, Playdisfont 3/16, S Sterl.

Paris, 21: Januar. (W. T. B. 100,05. Suezkanalaftien 3782. Madrid, 21. Januar. (W. T. B Liffabon, 21. Januar. New York, 21. Januar. Bei Eröffnung der Börse Von unterrihteter Seite wurden enommen, so daß ein Umschwun eshäft lag indefsen ganz in den H Aus dem Stande des Sterlin die Hoffnung, daß sih die Befürchtuug exports nicht erfüllen werde. die die Kurssteigerung hätten" e bei ruhigem Verkehr. Afktizenumsaß 510 000 Stund. Durchschn.-Zinsrate 4, do. Tages 4, Wechsel anf Londo 4,87,40, Silber Commercial Janeiro, 21. Fanuar.

Eisenintuslcis

(Sbluß.) 21% einen dadurh ei

— Bankausgang 72 ) (SHhluß.) 3% Franz. R.

sel auf Paris 32,10. oldagio 25.

(S@hlußnotierungen.) als Abgeber auf. ntionsfäufe

ferung Tubs und Firkins. — es „vort loro e Hi Tuer le extra lang —. affee ruhig. mw

ea 2 B g olle ruhi

Hamburg, Standard white loko 7, Hamburg, 22. Januar. Good average Sant Gd., September 281 Gd. (Anfangsbericht.) Rübenrobzuder I. frei an Bord Hambu August 16,75, Oktober 17 85 Budapest, 21. Januar. (W. T. 10,50 Br., August 11,70 Gd., 11,80 Br. London, 21. Januar. 94 nominell. Rübenrohzu London, 21. Januar. (W. T. 527/s, für 3 Monat 531/;. pool, 21. Januar. (W.T.B.) Bau davon für Spekulation und Export 1 Amerikanishe good ordinary Li anuar-Februar 4,73—4,74 74, April-Mai 4,75, Mai-F ZugusL- September 4,37 d.

B. B.

- Doppeleimer —. — Spe. l Dez. -Abladung E Uppland m

31. Fanuar. (W. T. B.) Petroleum fest.

T. B) 1 2 E A

nen nennens,

Lage. Auch sie

cs _— —_— cs t A co e _—.. Di e e So s do D 2 a = = 2 Lj [y Le] O [22

0 P 4 "n L) L L] —_ _ e o a S

die Zementindustrie verstärkten

L E a7

Ur

land8smarktes keit der teutshen Zementfab ndustrie, deren Er »ochkonjunktur weit über den inländi angewachsen ist, blickt auf ein sehr ungünstiges Jahr zurü. in irgend einem In:ustriezweige, so herrschte in der elektri dustrie ein Jagen nah Aufträgen, welches

drückte, daß von cinem Gewinn oft gar 1 Die Heilung dieser Schäden wird trizitätsgesellshaften in dem geschäftlichen Zu Auftrag8erwerbungen gesucht, der die übermä herabseßen, dem einze in sonstiger Beziehung volle allgemeine Ungunst der

Name der Beobachtungs- W. T. B) trat die Tages\pekulat jedoch Interve g der Tendenz erfolgte. änden der beru

fee. (Vormittags. März 27 Gd., — Zudckermarkt. 88 9/9 Rendement ärz 16,15,

gungsfähigkeit in

Barometerst. a.09 u.Meeres-

niveau reduz. Eo in Celsi

Shleppend. Produkt Bajis ar 16,05, M ,_ Dezember 17,85. B.) Kohlraps 10,

(W. T. B.) 96% der loko 7 h. 111 d.

f fsmäßigen Speku- gwesels {öpfte die Börse

nahe bevorstehender Gold- Meldungen vor, Die Börse {loß fest

ZBinsrate für letztes D n (60 Tage) 4.83,75 Cabl Bars 471/;

die Preise in einer nicht mehr die Red seitens der großen sammenschlusse für g ßig hohen Generalun [nen Unternehmen aber in der F

Selbständigkeit Verhältnisse und die dadur verrin Volks\chichten Nahrungs- und Genußmittelindustrie wieder; so ist i zurückgegangen.

Mai 16,35, Stornoway

-_

O T prt pt pf

_

WNW 5

Im übrigen

_

4 n lagen keine rÉlären fönnen.

Javazucker loko i 1s d. Stetig. B.) (Schluß) Chile-Kupfer

ck_

abrikation und

-

U N D D

Portland Bill .

arlehn des E Point

e Transfers ¿ för Geld: Leicht. (W. T. B.) Wechsel auf

Buenos Aires, 21. Januar. (W. T. B.) Goldagio 127,30.

Kursberichte von de Berlin, 21. Januar.

Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste u

Weizen, Mittelsorte 15,73 M; 15,71 A6; 15,70 A — Roggen, — Roggen, WMêittelsorte 13,63 4; Sorte 13,61 M; 13,60 M 13,70 # — Futtergerste, geringe Sorte **) 12 orte ***) 16,50 M; 15,60 14,60 44 — Hafer, zum Kochen 40,00 M4; 25,00 A — 29,00 A — Linsen 60,00 M; 00 5,00 A — Rindfleish von der Keu dito Bauchfleish 1 kg 1,40 4; 180 4;/1,30/ A — Kalb eish 1 kg 1,70 A; er 60 Stülk 5,60 4; 3,2 kg 3,00 MÆ; 1,40 A — — Hechte 1 kg 2,20 A; 1 — Sdthleie 1 kg 3,20 M; — Krebse 60 Stüd 12,00 A; 2,50 A **) Frei Wagen und ab Ba 1d ab Bahn, mit Geruch.

n

mwolke. Umsay:

eferungen : Stetig. , Februar-März 4,7 uni 4,76, Juni-J 4,68, September-Oktober

) (Schluß.) Roheisen. erkäufer. Middelsborough

Nobzudcker Weißer Se

, Mai-August 252, (W. T. B.) Java - Kaffee good

(W. T. B.) Petroleum. Januar 21 Br.,

auch in der der Absatz der Was die Zuerindustrie durch die Brüsseler Konvention In der Spiritusindustrie ist die für die Gesun notwendige Einschränkung der Erzeugung durch die landwirtschaftlihen Während in der T-xtilindustrie das Ausfuhr hindur schr darniederlag, trat in de l Inlandëmarkte plößlih eine lebhafte Nachf Massenverbrauchs industrie eine merklihe Besserung ibrer Lage, Schluß des Lederindustrie Jahresanfange recht gedrückt. zeugung und des dadurch verminderten Fabrikanten mögli, Sdcwierigkeiten

12 000 B.,

_

London 1123/34

Cherbourg

_-

Bierbrauereien

abgeschlossene

4,73—4,74, F März-April 4, Juli. August 4 4,48, Oktober: November

Glasgow, 21. Januar. 2 AuDers warrants 53 sh.

halb bededckt bel

U

—

n Warenmärkten. le nah Ermittelurgen d-s rigste Preise.) Der n 15,74 A — eizen, geringe Sorte gute Sorte 13,65 4; Roggen, geringe Sorte **) 14,40 4; A130 e — 90 O l M — Hafer, Mittel geringe Sorte ***) 14 Heu 7,20 M4;

El

DS s O f 9 i O D

_

g des Gewerbes Cinmütigkeit der durchgeführt geschäft das g r zwéiten Jahreshälft rage nah Erzeugnissen Kammgarn- während die Woll- eine Aufbesserung er- Verkältnisse Infolge der Einschränkung der Er- Anzebotes war es jedo ten höhtre Preise als früher zu erzielen. bereitet den Lederfabriken nach preiéwerter werden durch die zahlreichen Auktionen fortw Gegensate

Marktprei

Brennereien

_

Sortè*) 15,75

O

21. Januar. 889% neue § Nr. 3, per 100 k Oktober- Januar 2

(W. T. B.) (E Kondition 21{—212, g Januar 243, Februar 247

Amsterdam, 21. Januar. ordinary 32. — Bancazinn 77.

Antwerpen, 21. Januar. ntertes Type weiß loko 21 be zrebruar 214 Br., Januar 123,00.

New Vork, 21. wollepreis îin New York 8,95, do. für Lieferung Mai 83, Petreleum ladelphia 8,1 Oil City 1, 10,65, Getrei

Kopenhagen

Namentlich

_

ckck V5 J S DO e O Us U O 0 A D O

— Futtergerste, gute Mittel sorte **) - 13,60

-

erst gegen

E

-

,50 M; 13,60 A — Richtstr

Erbsen, gelbe, weiße 50,00 M4; ffeln 7,00 M ; M; 1,20 A — — Schweinefleish 1 kg M; 1,10 M — H

g 2,60 A; 2,00 A — l kg 2,20 4; 1,00 A 1 kg 2,80 M; 1,00 A 1 kg 1,80 A; 0,80 M 1 kg 1,40 X; 0,70 M

hn, klamm und Geruch.

cht über Speisefette von d lebhaîte Nachfrage sür f geräumt werden und Marktes fest, troydem der Bedarf am noch ziemlich \{chwach ist.

und Genossenschaftsbutter l a. Q osten'chaftébutter Ila. Qualität Je näher der U

D C C A W D 0 —J S

_

März 214 Br. (W. T. B.)

Swinemünde Nügenwaldermünde Neufahrwasser

Speisebohnen, le 1 kg 1,80

wie vor die Be- Notierungen ährend hochgehalten. Industriezweigen meisten Betrieben der chemis{hen Industrie ein durch stellendes Geschäftsjahr beschieden. geaen das Vorjahr nicht sogar noch gestiegen. darin ihren Grund haben, wirtschaftlichen Aufsch! mitgerissen

dem Nückschlage nicht hat sie sich von jeber die Pflege des Ausfuhrge\ch lassen, in welchem sie bei weitem nit den scharfen 2 Länder findet, wie die Eisenindustrie, auétnußzung möglih wird.

fehlt es doh am Jahres\{lu einer Besserun

_

f 90 M s J O i D O 01ND

) (S{luß.) Baum, Lieferung März 8,76, in New Orleans do. do. tin Phi- dit Balances at ohe u. Brothers Rio Nr. 7 54, 0, Zudcker 332

-

8,81, Baumwollepr Stand. white in New Y 9, do. Refined (in Cases) 10 , Schmalz Western steam 10,55, do. R pool 14, Kaffee fair

_-

fleish 1 kg 1,80 1,10 Æ — Butter 1 k 0 M — Karpfen

aus zufrieden- Nicht nur, daß die Erträgnisse zurückgegangen sind, sie sind be Diese erfreuliche Tat

_

bi ft DO D bi O bi pi O Do D D s C0 l il i R i i DO D R O I A L S L

halb bededckt

-

,90, do. Cre

_

s U E I MDO

sache dürfte vornehmlich daß die chemische Industrie von dem

1900 nit in ihrer Erzeugung ist daher von

i defraht nah Liver ». Rio Nr. 7 Februar 4,20, Zinn 28,00—28,35, Kupfer 12,15—12,35.

-_

20 M — Barsche 1,40 A — Bleie

2 wolfenlos

chwunge der Jahre 2 wolkenlos

zur Ausdehnung andere Gewerbe

—__

*) Ab Bahn. e) Frei Wagen ur

BexLlin,- 214, Gebr. Gause.

_—

Ausweis über den Verkehr auf dem vtehmarkt vom 21. Sanuar 1903. 1826 Kälber, den Ermittelun

Berliner Schla@t- uf standen: 401 Rinder,

Marktpreise nah i Bezahlt wurden tgewiht in Mark (bezw. für

vollfleisiag,

äftes angelegen sein

-_

Butter: Durch die Spckulationszwecke konnten die Ank bleibt die Stimmung des laße und für die Provinz otierungen find: Hof- 102 M, Hof- und Gen — Schmal sih, daß noch ein erhebliches wodurch die Preise aberm Wenn auch der hiesige Pl wird doh die Preisbewe hier s{wimmende Wa1re nicht ohne Januarkontrakte in Amerika nicht zur Bei dem bald zu err bald geräumt sein.

Windstille Schnee Windstille Nebel

1 wolkenlos e wolkenlos

Wettbewerb anderer wodur ihr eine bessere Preis- So unerfreulih das Gesamtbild ist, so sse niht an Erscheinungen, die als Beginn g gedeutet werden können; in erster Linie gilt dies von der Hebung der Eisenbahneinnahmen w

923 Schafe, gen der Preisfeftseßzun Pfund oder 50 kg Schla 1 Pfund în Pfg.)

Für Rinder: Ochsen: 1) Schlahtwerts, höchstens 7 Jahr fleishige, niht ausgemästete und 3) mäßig genährte 4) gering genäh fleishige, höchsten S jüngere und bis 58 M — Färsen höchsten

8654 Schweine.

_

ünfte {lan

N

8fommission.

D S m C J O0 C O

Die heutigen ualität 99 bis ) )6 bis 100 stimo beranrüdckt, desto mebr zeigt es für diesen Monat besteht, Mark anziehen konnten. g davon berührt wurde, fo Inland befindlihe und nah Einfluß bleiben, zumal diverse zershifung fommen werden. ager im Inland Choice Western (Borussia) 62 K, ,90 #Æ, Berliner Bratenschmalz : Die lebhaftere Nachfrage bält an. (W.T. B.) Zuckerbericht. Korn. , Nachprodukte 75 9/9 ohne Sad Brotraffinade 1. o. Faß Gemahblene Raffinate m. Sack Stimmung —. rg Januar 16,10 Gd.,

August 16,75 0 17,80 Gd., 17,90 Br.,

—

N F OVLLWTNTOOOINONODIOL

| — M f O O S I

-

Hermanstadt Triest

1 wolkenlos

p 3 wolkenlos ährend der letzten Monate. 2

wie der Bericht bemerkt, die augenblickliche Krise als alle theoretischen Erörterungen es vcrmözen, 1 Anzahl von Industriezweigen das Ausfuhrg Für den Osten hängt von dem zukünftigen Vertra Der Bericht \

_-

g¡agemästet, bödsten 8 ch

| ältere ausgemästete Junge und gut genährte ältere rte jeden Alters — b

Blankointeresse als in Amerika eine aß bis jeßt weni gung auf die im

vie wichtig

-

1\wolfenlos

gt über Südosteuropa, ein M stlich von Schottland. Jn üdöstliche Winde weben, ist das Wetter Trockenes, meist heiteres, im Westen

Deutsche Seewarte.

für eine große

-

is — 4 — Bullen: — i; 2) mäßig ÁÁ: 3) gering genä vollfleischige,

Ein Maximum von über 776 mm lie Minimum von unter 752 mm nordwe Deutschland, wo leichte, meist \ troden, meiit beiter und falt. wärmeres Wetter wahrscheinlich.

g? mit Rußland pricht die Hoffnung aus, daß die Autfuhr gland, die infolge der boben russishen Zölle zum Teil merflih abgenommen, zum Teil ganz aufgehört hat, für die öftlihen Gewerbe- treibenden wieder lobnend werte, denn Rußland sei ehbatre Zeit das ecigentlihe Exportland für die östlihe Industrie.

Von dem Komitee für die Begründung des Sachsen- auf der Basis des früheren K umr B.“ aus Dreôden meldet, mitgeteilt, zeihnungen und Anmeldungen von O wird jedoch,

chlachtwerts — bis gut genährte ältere — bis — &arsen und Kühe: 1) a. ei Schlahtwerts — bis i emästete Kühe höchsten Schlachtwerts, b6ch\ — #4; 2) ältere ausgemästete Kühe und wenig Kühe und Färsen 56 bis 57 M; 4) gering gen

Kälber: 1) feinste fälber 82 bis 84 A bis 74 A;

schr viel ab.

ausgemästete b. vollfleishige, aus- ens 7 Jahre alt, — bis er gut entwidelte jüngere g genährte Färsen und Kübe d Kühe 47 bis 52 «A

(Vollmilmast) und beste Saua- gute Saugkälber 70 ältere gering

vart-nden Konsum werden die Die beutigen Notierungen sind: ches Tafelshmalz chmalz (Krone) 62 bis 66 A — Sped:

vnd bleibe auf 90 M, amerifanis Berliner S (Kornblume) 64

Magdeburg,‘ jucker 88 9% chne Sack 8,90—9,1 7 Stimmung: Ruhig, un 29 824. Krystallzuder I. mit Sack29,574. 29,577. Gemablene M

P t; 3) mäßi nerwerkes wird, wie daß umfangreiche Bar- Vbligationen eingegangen sind; es um den weiteren zahlreihen Nachfragen der Beteiligten

in Anbetracht der durch die Verbandlungen der Oblgationäre 1 verkürzten Anmeldungsfrist eine 9

Mastkälber ; 2) mittlere M 3) geringe Saugkälber 54 bis 60 genährte Kälber (Fresser) 54 bis 56 4 Sha fe: 1) Mastlämmer und jü 2) ältere Masthammel 65 bis 67 4 Schafe (Merzschafe) 56 bis 64 é: — bis — ä, au pro 100 Pfund Schweine: Man zablte für mit 20% Tara-Abzug : NRafsen und deren von 220 bis 280

Mitteilung

ngen des Aöronautishen Observatoriums des Königli

glihen Meteorologischen Instituts, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau.

Aufzeihnungen vom 22. Januar 1903, 9 bis 104 Ubr Vormittags:

astkälber und

ngere Mafthammel 71 bis 75,4; ; 3) mäßig genährte Hammel und

4) Holsteiner Niederungs\cafe Lebendgewicht — bis Psund lebend (oder 50 kg}

kernige Schweine feinerer a. im Gewihl 300 Pfund lebent 96 bis 57 M; gering

»_ N F T, ch1, elis mit Sack 29,074. tacfrist gewährt Produkt Transito f. a. B. Hambu Februar 16,15 Gd., 16,40 Br., 16,40 bez., : Oktober-Dezember Stimmung: Stetig. G öôln, 21. Januar. (W. T. B. _ Bremen, 21. Januar. Loko Tubs und Firkin

Der Bruttoübers{huß der Harv schaft im Dezember 1902 (24 Arbeit zufolge, 1 171 500 A gegen 1 133 700 A (23 Arbeitstage) im November 1902 und 1 270000 Æ (24 Arbeitstage) im Dezember 1901.

Dem Ausweise über den Außenhandel der öster reihisch-ungarishen Monarchie zufolge betrug, laut Meldung der Ginfuhbr zember 151,1 Millionen Kronen (— 1,4 Millionen Kronen gegen denselben Monat ded Vorjahres) und der der Ausfubr 152,7 Millionea gegen das Vorjahr). eins{licßlih Dezember 1902 bezifferte \sih der Wert der Einfuhr auf 1723,8 Millionen (+4 der Ausfuhr auf 1912,5 Millionen Kronen (4- 27 Millionen das Jahr 1901). Das Aktivum ter Handeléêbilanz beträgt der gen 232,9 Millionen im Vorjabre. ie gestern veröffentlichte Bilanz der Pester Vaterlän- Svarkasse weist, laut 1912 cinen Reingewinn von 4 985 700.78 Kronen au bestand weist auf We(selportefeuille 80 643 738,52 Kronen, Lombard- dailehen 14'/) Millionen Kronen, Hypotbekendarleben 246 Millionen 80 Millionen befinden sih Spareinlagen 250,7 Millionen Kronen, einlagen 38,3 Millionen Kronen, 168,83 Millionen Kronen

Laut Melturg Türkischen Tabaks- Dezember 1902:

ener Bergbaugesell-

i 40 m | 200 m | 500 m [1000 w | 1t stage) betrug, dem Mai 16,35 Gd,

M. E B “ Temperatur (C 9) Mel. Fchtgk. (°/,) Wind-Richtung .

« Geschw. mps

Himmel wolkenlos, Dunst unten. - 0,5 ° bei 1100 m Höbe.

— 4,0 | — 1,5 | —0,8 | — 1,8 1) vollfleishige, B. L Es] Kreuzungen, höchstens 14 Jahr alt: 280 Pfund 58 bis — bis — M; 2) fleischige Schweine entwidelte 53 bis 55 „4; Sauen und Eber 52

Öffeutlicher Anzeiger.

360 der Miilitärf Beschuldigte bierdurch für fa Münster i. W., den 20. J Gericht der 13.

Der Gerichtsberr : Graf v. Klinckowrostroem.

9) Aufgebote, Ver sachen, Zustellungen u. dergl.

Zwangsversteigerung.

der Zwangövollstreckung soll das in Petersburger Str., nach d. m Kataster Nr. 31 he von den Umgebungen Zeit der Eintragung e Namen des Fricdrih Fleck zu Berlin cingetragene am 20. März 1903, Vo dur das unterzeichnete Gericht, Zimmer Nr. 8, Erd Das Artikel Ne.

) Rüböl loko 53,00, Mai 51,00. (W. T. B.) (Schlußbericht.) S{malz.

Doppeleimer 53, \{wimmend

Höchste Temperatur von

- UntersuGungssachen. Aufgebote, Verlust- und Fundsacen,

j. Unfall- und Invaliditäts- 2c Berkäufe, Verpachtungen

ck. Verlosung 2c. von W

8.4 Millionen Vom Januar bis 3, Kommanditgesellshaften auf Aktien und 7. Erwerbs- und Wirtschaftägenossenschaften tiederlassung 2c. von Rehtäanwälten.

. Bankausweike.

. Verschiedene Bekanntmachungen.

ustellungen u. dergl. . Versicherung. Verdingungen 2 ertpapieren.

l) Untersuhungssachen.

chtêserklärung.

ingésahe gegen den Rekruten oriß Daider aus dem Landwehrbezirk 11 Bochum ird auf Grund der 88 69 ff geseßbuchs sowie der §8 356, 360 Beschuldigte

Aktiengesell\{. 71,2 Millionen gegen das Vorjabr)

ne a Gc E Ei A R, T E a A Tot -

188,7 Millionen Kronen ge

trafgerihtsordnung der | [84266] chtig erklärt. anuar 1903.

Meldung des „W. T. B.“,

Bekanntmachung. : | 25. zum 26. August 1902 ist Der Aktiven- Einbruhs ter Geldschrank der Moslkerei- zu Wiepke in der Altmark gestoblen. rn ist dabei ein Wertpapier, nämlich oîgen chinesiscen Goldanleihbe, a lautend, în die Hände ge- gebeten, von etwaigem Angebot des liche Staatéanwaltschaft zu Stendal

Zichtau, den 18. Januar 1903. Der Amtsvorsteher: Sültmann. Sterbekasse

€ Krieger und Waffengefährten uz Brandenburg und der Berlin a. G.

Das von Fräulein Emilie Ida Strobel bier be- | antragte Aufgebotsverfabren um Zwecke der Kraft- | loterkiärung der vom Köni übernommenen 34 0/ Zittauer Eisenbahn

In der Nat vom i Fabnenflu öniglih Sächsischen Staate | er Üntersuc o Aktien ter vormaligen Löbau- ' gesellschaft Lit. A. Nr. 8168 9020 über je 100 Taler und des 34 0/6 Schuldscheins | er Dresdner Stattanleibe vom Nr. 11 900 über 1000 M wird n Antrags aufgehoben Der auf den 6. Juni 1903 anberaumte ‘ termin fällt we Königliches

Auf Antra m. b. H. in

genossenschaft

en Einbreche Nr. B. 041 849 der 440 ber 50 Pfund Sterlin

E ffeltenstand

er Kriegsgerichtéêrat : Unter den '

Dr. v. d. Horst.

lust- u. Fund-

wegen Fahnenflubt rw

des Militärstraf

Militärstrafgerichts rdurch für fabnenflühtig erklärt.

Münster i. W., 20. Januar 1903

Gericht der 13. Division

Der Kriegsgerichtsärat : Dr. v. d. Horst.

Fahnenfluchtserklärung.

Untersuchungssache gegen den Re ch Ghristian Glisemeyer aus dem Bochum wegen Fahnenflucht wird Militärftrafgeseybuchs btsordnung

chtig erklärt. Januar 1903.

Kontokurrent- Pfandbriefe und Kommunaloktligationen

Jahre 1893 Lit. B.

ach Nücknabme des T. B.* betrugen die Einnahmen der ch Rüdnahme de

Regie-Gesellschaft in Konstantinopel im 17 100 000 Ps. gegen 15 300 000 P * Die „Times* meldet aus Tokio vom politisGen Unruhen baben auf den Handel keinen Einfluß. wärtige Handel gestaltet si günstig, die Seidenverkäufe sind bedeutend Infolge des Reièmangels in den nordöstlichen Provinzen wird in nächster Zeit cine bedeutende Einfuhr erforderlich sein, aber das in Mitleidenschaft gezogene Areal ist nit so autgedebnt, als ursprünglih angenommen Die Goldeinfohr dauert fort. bank beträgt 107 Millionen Pen, 36 it des Vorjabres. Der Zinsfuß fällt, die Kapitalanlagen wachsen. er reftifizierte Rechnungsabschluß für è Ueberschuß von 7 Millionen Yen auf, dem laufenden Jahre ein Ueberschuß erselt we lôfung des Lanttages bleibt der Verfassung gemäß das dies Budget auch für tas nähste Jahr in Kraft. dur ein Uebershuß von mehr ais 15 Millionen Yen werde

Washington, 21. Januar. feslseyung des auf öôsterreichish-ungarischen Zueer gleihsz0118 ergiebt für das neue 50 Geats für die Tonne.

| Stückes die König | zu benachrichtigen.

16. d. M.: Die Der Gericbtsöberr :

tégeri o D 0 Graf v. Klinckdowstroem. m geridt Dreéden. Abt. 111

Zahlungssperre. der Molkereigenessenscaft Li vertreten durch den anwalt, Juslizrat Dr. Haendly zu Berlin. Tauben- straße 32, wird betreffs der 4 Staatsanleide von 1898 Lit. B. Nr. 041 849 e Za2blungssperre angeordnet. Bank in Berlin wird ver- Inhaber des bezeichneten Werty eine Leisturg zu bewirken, insbesondere neu einen Ernecuerungssckcin

Im Wege ür chemali in der Prov

Die Versicherungéscheine handen gekommen und wird b derselben ausgesprocen.

Spandau, den 20. Januar 1903. Der Vorstand.

Aufgebot.

Das Sparkassenbuch vereins zu Insterburg lber 120,80 uêg für Friedrid Ludwig aus Insterburg, ist an verloren gegangen und soll auf Antra Ludwig, dessen Tochter in Hannover und dessen Gr Marie und Meta Ludwig in Insterburg, für kraftlos erklärt werden. daber des vorbezeichneten Spatkassenbuchs gefordert, spätestens im Aufgebotstermin, den 1D.

tober 1903, Vormitta Nr. 22, bei dem main

Rechte anzumelden und das Sparkassen widrigenfalls dessen Kraftloserklärung

Justerburg, ten 11. Königliches Amtsgeriddt

Die offene Hande in, vertreten è S. Kay zu Berlin, hat das Au

daselbst belegene, im Grundbu Band 213 Bl. Nr. 8597 des Verfteigerungêsvermerks auf Architekten

inri Friedri ndrehrbezirk 1 zu? Grund der §8 ‘owie der §8 366, 360 der M der Beschuldigte bierdurch für fabnenilü Münster i. W., den 20. Gericht der 13. Division

Der Gerichtsberr : fv. Klinckowstroem

Die Reserve der Zentral-

9913, 9914 find ab- Millionen mehr als zur selben

o Kaiserlich Chine- iermit die Ungültigkeit ilitärstrafgeric E Bere teriin

doten, an ten

as leyte Etatsjahr weist cinen erwartet man, daß in

geshoß, versteigert Infolge der Auf-

21 520 der Grundsteuer- mutterrolle unter Kartenblatt 36 Parzellen Nr. 940/1 und 1121/1 bezeihnete Grun inhalt von 9a 41 und ist zur Grund

apiers | 34

Der Kriegsgerichtörat : scheine oder

Das Verbot findet auf d

auêzugeben. des Vorschuß

ie Antragítellerin keine An-

Berlin, den 19, Januar 1903. Königliches Amtsgericht |1

lnungésperre.

î der Schuldverschreibung der then Reiches voa r 200 A, don

Moan glaubt, da ditück hat einen Fläthen-

qm, einen Reinertrag vou 6,61 „4 lieuer mit 64 4 pro Jahr. wr Gebäudesteuer aber noch nicht veranlagt steigerungsvermerk ist am 23. Dezember 1 Grundbuch eingetragen.

in, den 7. Jaouar 1903.

iches Amtsgericht 1. Abt 85.

In der Sache, betreffend die des der Witwe S bôrigen, bierselbst an der Kai belegenen Wohnhauses e. p., Verteilung Termin auf

ahnenfluchtserfklärung.

uüngssahe gegen den Mekruten schilowski aus dem Lande wegen Fabnenfluht wird auf ilitärstrafgesetbuchs ichtsordnung uchtig erflärt.

Die iähiliche Neu- zu legenden Aus- Jahr eine Ermäßigung boa etwa

des Friedri ouise Ludwig

der Geschwisi beblischken Reis

Abteilung 82. ch Hermann

webrbezirk 11 Bochum Gru 88 69 ff. 356, 360 der Militärstraf erdur für fabnen W., den 20. Januar 1903.

902 in das

Es ist das A dreiprozentizen Anleibe des Deu 1891, 1892 Lit. E Nr. 81190 ü rau Bertha Blatter, ged. Jonuscheit, in New

vertreliea durh dea N Salomon zu Berlin, An der Spandauer Brücke

r. 13, beantragt worden. Gemäß #8 1019, 1020 Reichsichuldenverwaltung ver-

des genannten zu bewirken, insbesondere neue SE R

Kursberichte von den Fondsmärktenu.

(W. T. B.) Br., 2794 Gd., SüUber in Barren 75 Vir. 84.25 Gd.

fombarden 59 ,” Mroncnaniei

fäntertank Bráre: B Lose 121,50, E

E 11 Uhr, 21. Januar. Gold in Barren: das

: das Kilogiamm 50 Min. Vorm. (W.

Krebitartien 696,00, Elbetalbahn 454,50

Zwangk#verfeigerung uste geb. Brandt, ge- ftraße unter Nr. 197 ift zur Vornahme der den 21. d. M48. Vor- mittags 10 Uhr, beslimmt, zu welchem die bei

der Zwangtöversteigerung Beteiligten hiermit geladen üngöplan liegt vom 23. d. Mis

dilaud (Meckl.), 17. 1904. G Broßherzoglahes ASiR igl

anwalt Leopold iewert, Au

f Der Gerich Der Kriegsgerichtsrat : wird: 19 Graf v. Klinck ‘Dr. v. de Gori Januar 1903. a ur, T-y Oesterr

Adi. 4. 4. F. 31/02 — 3. Wornien & Mum- den

Framosen 694 7°,

. Papierrente 101,20, Krone nanleibe , Ban'yerela ,

, Alpine Montan 394,00.

Auchtserf1l tersuchungdsache gegen den Musketier Mundt der 7. Komp. J Friedrih der Niederlande (2. Westf ) wegen Fahnenfluht wird auf # 69 f. des Militärstrasgescybuchs #

Ds Bote e Antragstellerin feine

den 19. Zannar 1903. Amtsgericht 1. Abteilung 82.

Leistun

oder cinen Er findet auf die oben Anwendung

zur Einsicht aus.

November 1902 Forst, dén 14.