1903 / 44 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 20 Feb 1903 18:00:01 GMT) scan diff

gebliebenen Nerbi erbindlichkei Ï den verschi ihkeiten für di iedenen La : r die Jah ndestei re 1901 un 9 : i len B d 1902 waren in | De Ausfuhr erreicht er Bank K e in d Neu-E : erotte Passi ; ran und ; erselben : : „En 190° iva in 1000 hat im ; Mittelstaaten Er R 635 i E Cy grd sugenommen un R Zabre En 3 n E 757 Der Abs{luß ten E 245 22839 gesamten Hand oi 5 926 Kr. ; der L : Ls . f el8bew entfielen rund 59 0 an | wie „W er Berl E Nordw E 9 3003 4162 Ausfuhr; im I egung jelen run /o des W „W. T. B.* beri iner Ha esten A S9 2 61049 ; im Jahre 1901 auf die E ertes | nom * berichtet, ei ndelsgefél Süden E 654 3588 920404 L Am Hand /02 war infuhr und 41°/ auf di menen Vortr , einschließli d E l[cha fl c e S f 5987 | Q ndel der legten bei das Verhältnis wi o auf die | 124954 ags von 2500 es aus dem V ergibt A L V6 796 5 52 änder beteiligt : gten beid is wie 65 zu 39. f: 59,80 250 010,50 6 i: Norjahre übers Se Westen . «S 1608 19 n 8 789 eteiligt: en Jahre waren hauptsächlich fol erzielten ScLin gegen 11 426 790 10 M einen. Bruttogewln NUtEs ai L 62 727 5 740 1 S Ei gende | (5 088 434,75 i V), entfallen (in Mark) a ra Porjahre. Von dén Y int E ( c l ; , . De S Y auf 7 : Dl Vereinigte Staaten M A5 4 1901/08 19 Ausfuh rovisionsfonto 2 66 auf Wechselkonto 1 091 | Zinsenkonto 4 962 868,10 ; ie Stadt New Vork alleù Ÿ Ta T0 G7 IO5 690 867 | Rußland W S 1901/02 1900/01 | ms 3 175 373,85 O, an 40) S Ronsor 209 308 BB), ruf & i c L t , Wie È n 261 129 975 B 1! C A . . er In ta usend A gioste L , 2 6 é 12 90) Î Zt 4 Kon orti 31, 6u Z e ; aus der F 1412 208 ritishes Reich s 113.796 Kran uer 256 039,55 2,20), auf Ein ale: und Effeki z c zeigte die G vorstehenden Zus t 1STIST | Sr frei O 94520 88420 Forderun 9,56 (—), auf G gang aus zurückvergü eis 5 ammenstell . | Frankreich . 106 112 r Z 85 235 ch gen 98 625,50 ,„_ auf Ein ückvergüteter I Vorjahr ei esamtzahl der B D ellung zu t 7 "B; E 75 636 95 4 13855 c 55 (—) ( ang @us uier 19 , E riabr eine Abnah Bankerotte im I zu entnehmen ist Türkei . c C ORRONT Ia 5 428 95 213 581,05 M (1901 1 3f ) De Ver 6 abges{hrieb \ , 14 erfüllt gebli nabme von 6,409 n Jahre 1902 , [A S 13 463 6 504 (1901 61 (1901 1350 883 Rerwaltungsköfl enen J ) S 9 & Tae iebenen Verbindli ,49%/0 und d s 2 gegen das fghanistan . « 129519 a 7757 ; 19 614,60 883,— #6), die E en bel » L ; 1902 hat i n Verbindlichkei und der Gesamtbet O 11 782 1 i Agiost t 4). Die n H. e Steuern agen s 902 hat in der ifeiten eine fol etrag der un- Deutschland e s 2 689 8 046 12 550 giosteuer mit 956 039 b! e zurückgezablte xn 632 899,90 6 ck 2 4 zwanzig Jahren Höbe der Passiva das e von 18 9/0. Das Chi E 1481 1083 50 | servefonds, di 256 039,00 gezablte bezw. freigew en E Berl Frei Y 1 Mg ren auf x a das günsti st E 5 A Fahr ina und Japan . 2 383 9 « 937 1 die Ein « i [L vwtrb d Á V (worde ver In s re du j Die 2 zuweisen. gste Ergebnis seit ? 9 8 1 264 171 Í 98 625,58 cingänge aus “e em Allgei ene A o V l ag den E J Zunahme der Höl seit etwa tach der deuts . _1686 99: 50 5,09 H. werde g abgesriebe Ilgemelnen N Handel inv Gew i tal Cru E erfüllt gebli er Höhe der bei P deutschen Stati 19933 9041 1: zugeführt en dem Spezia] enen Ford E Sewerbe. D y Ar : G E iebenen Verbindli r bei Bankerotten i Persien erheblich grö tatistifk ist di j 15418: 1} rt. Dèm 5 pezialreserv i QUIDEEUNGEN (Zeu ar d | / E G Ausfall d n Verbindlichkei | Danlero ten im Jah Ÿ ih größer al ik ist die d t ; H ._ 1 \chuß nah Abzug die rve (Köntöok mil (Sé(ufz @is ber Tritte M | Aale 1 %g Î er Ba eiten ift im „are 1902 un- Ausfuhr n ch D als nah d eu sche Einfuh werden 2 000 zug leer Positi h öoforrent:) Wo j Eten Bot ade | AAUAE e 3,00 M; E 4 deutenden S aumwollernte und im Süden auf de ünsti D ah Deutschland. Di en vorstehenden A nfuhr_ aus | seßzu den 2 000 000 & zu Abc Positionen h ergebe Konto (g, 4 ( pat Seite 1 kg 2,00 M 1,40 M [ fl eutenden Schiffsw _un auf die Betriebsei en ungünstigen er Unterschied i . Dieses gil N [ngaben die persisch ng dieser Abschrei #6 zu Abschreibunge rgebenden Uebex von, 19 Febr (f. X. B pre | Dee 1 kg 2,00 M; 1,2 E ander 1 kg 2,80 M; 5 | R - l És einige Bankfalli erft zurückzuführe Betriebseinstellung ei persi ist wohl d gilt auch für die fol sche | 8 122 313,78 reibungen bleibt fok aen entnommen. 9 E aupisfont 3’ E E, (Séjluÿ) 24° | Sájseie i kg 3,20 1,20 A Barsche / ; 120 4 | V i S E | (e D alliments | ren, wäh ; ¿lung etner be- rsischen Ausf 2 arauf il genden Dat : 313,75 S. gegen 7 406 cibt odann 4 i. Nat ? "ié Yld pietont 3/16 ilber 278 j) 21° G4. | ele 1 Eg 330 M, 1, ST 1 kg 1,80 - Os etterberich 6 E Erhöh [C ents in Michi rend im mittl c uhr zunächst zurückzuführe ; en. | in der Bi é. gegen 7 466 292,! ann eln Mel Uls i P ( V 16: ; g. | Keebse 60 M; 1,20 A 80 M4; 950 M icht vom 20. Fel E E erhöhung des Bet Michigan nnd Ohi ttleren Westen Deutschland nach and 1UHTEN, daß ein Teil er Bilan 7 406 292,60 G | A O aewin ci9, 19 Tebruát, (8, X 4 G cebíe 60 Stud 12,00 E s Bleie 1 kg 1,40 (2) Ae | : 20. Februar 1902 1 É Prozent Betrages der Morhinbit jio zu An nd gelangt. nderen Ländern und il eil der | 25 154 665 ; ausgewiesenen R f. im Vorjahre verfi n von “M O i) (Cu) ; | «) Ab B 2,00 M; 2, g 140 A; 9/710 M | E E E S EOEA S c 1903, s Uhr L S en ausgedrüdck 1 Verbindlichkeit 4 fang 1902 zur Textil L und erst von d 54 665,10 renen Reserven bez v0 verfügnba i Guetanalaftien 3820 U) 3% Frä s. | L Kahn. **) Frei ; 2,90 4 j O Me | y ormittags des Cu g rüdt beli fs h en beigetra / waren und ck a nach N) 1 Ah gleid 2 eiern i T E) Hie U ; y J 7 i- | 4\ Zes s H ) Frei aa 4 f Ï d iei 3 sz Jahres 1902 ' ef ih die Zun gen haben J und be l ucker sind di 3 on 90 Milli l 08/0 n Ende 1909 eid {h Februar (6 1.8 j ) Frá Wagen 1 c jagen und ab Bahn, kl y | - Z ; © ge j ahme der B n ansprud nd d » si i c Millionen * Var B M JOZ udtid, a , (W. 7. B A aut s | gen und ab D i ahn, klamm und ( I / 22 mittleren Westen gegen bas Vorjahr im N e De im aa u Cinfub? Va 1901/02 Ca Sire Kasse en e O aon B ita M Kommjandilfapitals (abon, 19 ehruar, (W. T “i E Q uf Paris 33,45 | A Magdeburg, 20 ti mit Geruch. / mo Geruch, | Name der SeobaËtungs E ZS | Wind- u Im Verhältnis B : o und i ieser Artik ; “S en rund 68 9% des C I | Kassenbestände 14 6 Positionen j per L D q Gort, 19 Feébruar (Seblut Hostagts 29 | wer 86 "jo ob U E (W. T-B.) L | Ale ge ZE E | ftárke ZS a Gesäft era nis der Banke m x: rtifel sowie die Betei einzelnen gestaltet c: /0 es Ge- und L e 14 659 3567,16, W | auf (in Mark i ezember p Orr F EVTUUT- (Zl) (G X, B | 71: ¡6 Ne Zat 9,15— S T. B.) Zucklerberih! | ftatio 2 tärtié, e S _ i e ift 1902 geg Bankerotte zu der Z h wie folgt: eteiligung Deuts altete sih die Eir nd Lombardvors{ü} 16, Wechselbestände 98 d «art): At n wegen ber heyorstehernte Feiert ‘Pat H) Glaátt- | (15 —7,A0 Sti 9,15—9,40 Jtadh L Ol Mia Korn- | S s S Wind Wet == Im I L e L j : Q j Finfuhr | ( dein orschüsse 39 360 6 estände 68 379 486 Uri v a ¿ vértben Felerldge Tot 5) Gt | Kr u A Stimmung: Hef ¡ a yrovufte 75° k | G Dn Zetler Ic m ïabre 1901 gegen 1901 ebenfalls : Ñ a l der vorhand g eutshlands an die ; Grundst f e 39 360 68 j 18 979 486 GF À o trov (f d, de Tot rfte äu ._ 6 Frust il t ung : eft Cas 1 5% ohne & 4 j _ Z S ? R ° p ; ; eine ? r enen ieser E c dstüskonto 1 495 6 84, eigene E 86,6h, Mp end, G copolitán Street Rai ten auf DEN Ita | Kra ¡uer 1 L L Krotraffinád ne Da | 5 2 S | ritun Ss Zahl der L betrug die J 9 eine VBerbesser ; Finfuhr 3 545 77 o 1495 640,80 (Cn (Effekt M eporta L : \ v Ratl woa Mf tie ili | 9G 5/71 mit SCad 29,5 áte L o Zas 29% | 52 Atund =: a L Ranke Q C Zahl der Ge äf ; ung eingetrete 1 : 545 779 15 d j ( i Hypoth fe celicn 10 100 T VerfaufSanorans rut 6 é I S tén WOAten ere | 25 Tk « (A4 q e 21 29 574 G - 9. Sa 279 424 F 2e 4 I 1902 dageg erotte 10 657 ode jeshäfte 1207 89 L G tf ; k 9,15, Hausk'onto Be Hypothekenkonto 180 6 766,60 aufsan ras Pon atti » málaamátes Govper Ati i v | wude Zcmahlene Melis U Gad 9 emahlene Raffinade A4 | - S p JUZ agegen beziffe oder etwa 0 88 0/ e 8 und die esamtein\ b Ï Einf l onto 32 90f Pp U x ehrenstr YA U « G90. H ul « i ér («influß A Vattiaf ú ry / C) 219114) Mien litt F uter F P ú L mit Zat 29 M ck - E it. ad Ï Ft ird die der Ba ziffferte sich die ,88 9/9 der ersteren ; E Cx 1e uy 5 uyr 91 Mi 04 JU0 734,40, Debl ase 47 1 C000 Bankgebäude E : La at Des Lofnoone s fe iten | 1650 £% rodukt Transito f ck 29,074. Stimmung ; | Wid, m Bankerotte auf 997 e Zahl der Ge|chäf en; im Jahre 1901/0: ausDeutschl 94 Millionen Gui , Debitoren 130 864 18 000, Konsorl mend 1M allgemeinen wit toriboner Metallmarktes | 1650 Dr ito f. a. B. Hamb ung —- Roh- | Stk 20e 00 O : Eine S tte auf 9971 oder auf äfte auf 1238 97 N ae [02 1900/01 1901/06 and | gedeckte N utbaben bei L 130 864 186,16 A ortial- li 4 c wirfte au vie ge rat R Mai 16 S Deb M “i ura Februar 16,35 ( 7 I on L D j znderun Q 38 973 und ohe sow ; i: L 901/02 19( gedeckte Debitore bei Banlkfirme 16 (wovon Cic ánlich In ader Woch E inábme von | ¿i 16,70 G r, S árz 16,40 Gv., 1 7, 16,35 Gd., | Blas E E : : daß vg ua Sonderung der Banke nur etwa 0 80 9/ / 1e gebleichte B Mert in t 9 )0/01 O R oren) Pei j f irmen und ( y n circa L CLER )DO)E erfol acrbet 167, Y “on 1 1715 r / D., 16,75 B C7: / “7 16,50 Br 4 aao F FDp 4,4 £H h : den meisten Fälle 7 erotte nach ihr E wollroare aum- 1 ausend Kra Y andelsgesell| A T L ¡stonska}se der Ange ca, 1008 M i ufhóren on Gelsen pad , Holpavsut un | 17,15 ves D 0 Ir. 1 T5 bez. Au di / ber, | Bo ork E E E T » C d 8 fal sul war, dern a ibren Ucfadhen Läßt erfennen, | Geme m O Mo 1991| Dugetelien «dor Berliner Pancloy geellitn der Berlines e ter anal jn fine Gol L Sn M t S Dea O ‘2 3048 Unternehmungen mit enn aus dies an dem Unter Hewebe 4 ckte 2. 24 T9 74 71489. Passiva: erliner Handelsgesells Stiftungen j wude aber (efie \chroerfà u einer GSrholung Sai Cöln, 19. Feb i 320 Br., 13,15 bex | Ke E 761 2 N mungen mit 25 Denn “ues diesem Gr gang e aus Woll 75 808 50 1 s . Passiva: an elôgesell gen für bi | / 141 \chroetfäll i; torng, G8 S V 19, Jebrud / }- | Holghead a Éi ( 2 Bankerott. Auf Unfähi it 25 665 340 Dc Grunde Ge ) Zpoue 42 931 1 56 881 524,8 a: K0 R A {hall (Xfeki c hf Var A L ia unv die K : á 5 ¡ebruar. (W. L. B) s | V ia au - A h tt. Auf Untäh fei )DD « C Doll P tue UTIDE machten Serwwebe aus S É B 15 66 07 g7 Ot 524 80 L mmandill P i S ftenbefl , woteber zur 2 4oudht. 7. li e V4 „V ute neiaten | remen 16 E, s Ms B.) R 1 d l Porilc a A E E 7g A mit 18 776 208 igkeit der Geschäftsì . Passiven im Jahre 1: 2 aus Seide 660 10 999 7: e und f (wovon (C apital 90 000 0 CONDE r 4 Stunb. luß träge. Akltienu I LEG D Vulia n, 19, Seoruar (s i ofo 53,00, Mai 51 e U c; 2 E Da ß 208 Do Ei eschäfts im Jahre 19 2 Zucker in 2 S O t 730 ) d Unterlage O O 3 ij 0 000, Ac Wel auf 24 Stun f Fre tienumsag 500 Ruhe, Loko ebruar. (W. T. Ÿ S 60, Mat 51,00. | Ko e s s S 7 C 297 B79 Doll. O S bela auf un! n abtiges Kr 2033 Banfkerotte der: Broten und Kandis- 5587 4033 173 5 lionen auf feste 4 “Kreditoren 112 acA 86 (n (gegen Guth e arlehn des Tages 21 fe Gn 24, bo Es erie für | Ne Sarlieserung Ti S2 Firfins 494 Be rudifry L Sémals | Sri E L 769 6 G4 Betrug 1007 mit 85: Spekulation 102 mi s Kreditgeben 978 mi (Nach einem e UiR u (Kontokorre Termine), rüh dias 100 (wovon ca S Transfers 4,98 (5, Slbe q auf London (60 Tage E g Lis Sh ng Tubs und Firkins *” “Sovvd er 50, schwimmend | 5 S S4 776 a i nit 8 534 187 Doll. P )2 mit 6 238 409 Doll m (Nach einem Bericht | «52770 93370 llgemei rrent-) Reserve 1 098 ändige Dividende n ca. 64 Milo } 88,19, Ses e ommerccil Be Tage) 434,60, | e ia, Short loko i S -, Dopyeleimer "t le Air A }, ie 87 Doll. Passiven zurüdz oll., auf des italienis 2ER 23 l allgemeine Reserve 21 5 098 625,66, VDivit n 7734,20, Sp b: me d Bars 45/4. Ferite +rtca Lang P Dr Short cleat E C s Zed. | Gherbo E E 17751 A A i d zuführen ishen Gesandten in L 9. der Berli Reserve 21 656 039,0! H, Dividendenrese "d ezlals l | ‘eten | Tofo 4G) d Kaffee ruhig. i , Febr Abl S Yerbourg - I ; e Berliner H 56 039,h! A 6 A! 9 de Janeiro 19, Febru | lolo s S uhig. Baumwoll ; blabuna —, | Pari ; 7 7 A (Nach Brads Ab A n Teheran.) E erliner Handelsge 6b, Pensionskasse CFUX HOO 000 ¡ 10: Kebrudät (G, X. O5 FD- Î wolle ruhig Üuulan! Mt Dar 2 4 Qursfî O radstreets.) saßgele ; Stistunge N elsgesellsha}t: N fasse deœ L ' h 11 1 n 6, 4. B) Wed | G amt "D pylans midi S4 47 a Kurss\{wanku1 els. é en 5 f (en ; j ( ermögens Angestellte ' I i ) Wesel auf | ch Hamburg, 19. Ÿ non. ifi / 3 chwankungen amerikanisher : ei Die Herde für A Le Oefen nah Südafrik R E bad bftanb Angen Ben O l I O p uenos Aires, 19 Februar. (W. T. B) G qul | Stanhard bie Lofo E (B. T. B.) Petrol He î 0 Es im Jahre 1' Zörsenpapie ngsmittel eingeri afrikfa müssen für di ( a. 219931376 K 7b 620,7! Berliner Handels E) 4. BZ Goldagio 127. | ard wine On Sen A treoleum träg T 7 Aus amerikanis Jahre 1902 npaptere PRgrir eingerichtet sei müssen für d ; 31376 # Auf 320,76, Ge Handelsgesc wagio 127/50 Zamburg, 20. Fel träge, | S s ¿E X s rerifanisdben F! fie die viel Af el Jen; m für die verschied T Verw E Auf Antr cwlnn- und V gejell- Kursbheri i (t beid e P 20. Februar. (W ; p m q Jahres regel ¡Tant! Gen Finanzblätte fe E Asche und Fh, an brennt t ensten {Feue- DCUIV altungsrat vo Antrag der Ge „Un Rerlustfo ur herihte Von DET T, g | bheridl) * iood ave T be Cs X. B.) F aff as S 7 5 Nei m ege mäßig eine La Î ern, welche ù s Torf uro L Schladcke hi n quie und \{lecht . die Gener : orbehaltlih der ftäinbabe onto add Z L en I arenm ¿ften | Set L E averaae Santos 9 3.) Ma]! ét (Vrormittag 4IY Börsenpavpiere geb eine allgemeine Uebersi e am Schlusse des brauchen D D hinterlas]en f e Kohlen Heneralver| der Genehmi aber selle der ússeldór] e? Borse v E F | Sepiemver 244 Gd., 2 E täârz 277 Sb S A A e piere geben, 1 2 E e o ; s L rauch ; Herd soll T großes und Flei L e mandi ; sammlun t Wenchmtlgun ov Wi DCI y vom 19, Febru (M entli y i m6 e d., Dezember 22 My T Mat 273 &: s - für Deutil L en, ist nachstehende E richt über die K s es s en, wenig R T so weni : leines Hol anditfapital p (l dic Divid ag dexr Bilan hlen ofs [) Gat L D ¡tar Imtlichec Ku af | m arkt. (Anfang L moer 29ä Sv hl Ax g i 41% F q R S land baupt\ädhli CHence Zusammenstell ie Kurse der dabei g Naum einnehm eng Heizmaterial Holz, | gestellte tal auf 76 Proze Dividende anz durch L A Has- Un #lammfohler kaa n c Fursbericht.) | Fe anasbericht.) Rüb ). SALepeno A Dg, V L s Fabr 1902 an )aupt 5chlich in Bet enstellung der K c z gut aus\eber en, leicht : 4d al als möaglid geitellten soll cine L Pro nt fest A ut das ung M [1,00 100, G hlen: Gasfohle für G E nement ne E Y -ibhenrohwder L f Zuder- S / Fahr 1902 angefertia in Betracht kommend g Le Kurse der eine ee 31eChen und e T L angebracht s wöglich | d eine Dotalt ( Der Pensions ome A N, heneratorfoble : le flir Leudhtgas- | 5 , ‘ue Usance, frei a - - Protukit Ada 4A PRE Z Höchstita angefertigt worden T ommenden Trufts en diesen A preiswürd ; : werden ur deren Ver ation von Pensionsla}je de fohle 9,7 D atorfohle 10,5011 “O, É E] Mtári 1640, Vai ice, sret an B Ç i Das 58 9/4 | Kaclstai 7 C Höchst tande in Klar g vorden, wobei de es en Trusts f nforde J ig sein. io S D önnen en Vermögens 1 0 000 E asse tex An- ohle 9,19 11,00; Z Lts E E O, Gaëflam | A 1A), Moi 16,76 1 tors Dam / Zl P. s R aclitaï E G B eia E. Klammern bei “P O E niedrigite L E E u Markt gebracht S Futsprechenden Herd ( Leo P gebracht itel. agen ars auf 1 799 072 A U Ie werden On cte Kohle 10,50 (1 ah get F órverfoßle 4.00 aar. | 18,15, Stetig i 16,70, Auguit 17.15 Siber 1 po vat 16.35, S Y j e Des böôri A Bezirk des Gen et Lie eßten Zeit find i uh ein 1 Verd \ „Car " Herd) auf Tantieme uh at ad ‘Abzu E R brE 901 1671 866 en ae) fohle 8, R A Lee hle 9,50—10,00 4 G belle | U 10S i ee 1320, Dezember 26 7 erh OTLG- S malaamate E eneralfonfulats ae A nund ganz bed en großen Abs ; erd) auf | R en verbleibende M g der statul- Y 71 866, 6) ti0) D 9,50, mellecrte K 00; 3) magere Foble: 1 10, Hudapest, 19 Februa 2 E Lu 4 Chemical talgamated SopPer P. onjulats New Y gemacht worden y eutende Beste Absah erzielt. Jn der Rechnung vorgetr de Nestbetrag von K und verlräg! i (1 (Anthrap G A Rohle 10,00—12/A gere Kohie: f 0 Br., l 1195 jar. (W. T. B L 76 S mical Go 391 (91 PYCS o. 79 (5 D C A) o rf d p of e L en, da man Ä C estellungen (bi j x ZZn der g orgetra en we ai BPOn 301 99H agsmalt en n hrazit) 19 50 JA (M f 1Z, 99, t tot o Se Ie Mugutt 11 2 ai E Ae e 3e) Foblray5 A i L 81 (D, v 0. 3Z4i (21), vreferred Lars »3) American ari ges De riedigung eer einen große B el ¡8 zu 1000 Zt Die E : b werden. 995 40 soll | ) 17,00 G hofe { ub; ) 4) @ ofs l (U oe | 2onbon t E Lig y WD9-, 12,05 Free 4 ats i 0O Ba r s § (1), Þreserred L 11) Bonds (781) Ame ican Agricultura einen de g erheischt. Schottis zen Bedarf erwarte ) Stück) | Me Vie Gleltriz : i auf neue A DoM0 ¿nfofs 15,00, Nußÿtots p Mehercifota | onbon, 12 Februar. (* E O e l 164 (81) d 264 (1E) Bonds 5 9% 73 Mnerican Bicycle Go. cen Dn amerifanischen Sen Fabrikanten aaen der sofortige eug des „W. Y E Ba Enq ngesells{haft „Hel : Prifetis 11,00—14,00. fe „Nußloks, gehromen 17,00—158, U nominell. R ubenrohi _ Ge E F) 8 Javainde 1.4 reutum } 33 (8) n E A 60 (39) D E ) *America an NCREE und besser a1 Zrzeugnts ähnlichen “A es gelungen elen das Zweigb N mit, daß der Ner! „Helio s" teilt1l lität 10,20, 2) Sypateisenstei Ee Rohsvat, 1e (4s _ TORDON 19 A 2r lofo 8s sh P Pad dada e Tofo | Ham ¿ s d), Preferred 433 (3 Í American Hide 1 rican Can | der Kapkolonie ei ausgeführt if ; en Verd, der a Hefe! ' burger G 7 gbureau des „e ga i el Berlu\t vo f aul Gia: d \ nstein, gerösteter I L na 0% Gr 2 G 19, Februar. (Z8 : M E E Zeug, E * Locomotive Co. : _434 (32) Bonds 69% U Hide u. Leather C T olonte einen führt ist, einzubürgern; fi aus befserer durger V esellschaft für s „Helios* in St. Pe on 85 194 M omorrostro f. 09, 9 ‘Rotte V t, je nah 2 ualitát 14 7%, fr 3 Vîonat 2/73 S. T. B.) (Séhlußi.) Sarl S z Z - tive Co. 36"/s E E n, Y (9 Leather Co. | ©ran2p s en guten Anteil ubürgern; sie haben | em | 30. Juni aft für elektrische % St, Petersbu 9d Wibl. j ; , solterdam 4 n E M, 14,00 / T 16 Zélufi.) Ghile-Awpf F ID e Smelting u. Refi g (23x), preserred 100 (24) American | d 3vaal der amerifanis enl am Absat e haben sih i V. Un 1902 3 rische Anlage E E nit die Pete h: mit etwa %0°/ (Fise ap A a nassauischer RKoteis s Livervool, 19. Fet Le-RWPT Cr R 3; - ng u. Refining C - preferred American | © Gor _ameritan!] bsaß gesiche 1 in u 9 zu Ende ge 1agen, i ie Peters- (e /9 Wen 4 Rai her Ioteilen- j pool, 19. Februar ( i L Í Î H acn Sugar Ref n, N (367 /s) Ameri an | FUGD E Eu mer Ie TO sag 0e während in Gesamtunterbilanz Gee U Geschäft6jabr l d das mil den oheilen 1) Spiegeleisen l'a 0 2 M Mt franfo z 12 000 B., davon cte Sretul (53. T. B.) Baumwolle. l c ; ; L merican T ae efining Co. 139 B Js 1 C RGRE | DURSenE herauêspringent _Devel zum effne limmerplatten j Laut Meld 30. Juni 1902 ls H etri unt jeißstrahliges Qualitäts-® y 12 "10 Wiangan 66 Aeu Ámerifanische Zvefulation und Srp {000 Le. aas ; E 5B E can Beet Suga U 2 /, (113 71) | tungen E ringente Pl Oeffnen der Tbe in ver Or| Meldung des M mit enthalte d in dE » d alitáts- Pubddelrohe C oia D R A A nerilantidje aon “cel aw ort 1000 p { 27A e D 2,5 53 (42), Bo Sugar Co. 30 (30 «9 9 (115 ungen des Herdes erhö : Platten und ähnli erselben, auf eine er Orientb g des „W. T. B.*° be alten 1 fen und b. Siege E M eisen: a. rheinisc 3,13, Februar-März z09v ordinary Zieferu S 2 ÆOUDenI ag SW E : (42), Bonds 106 ( 100) A 30) * American 2 (115) | zeugnisse ar Herdes erhöhen dessen V d ähnliche praktisd “einen | 218899 Ÿ bahnen vom 2 B. betrugen die N a , Siegerländer Marfen 56,00, 3 R y tat f bruar-März 5,13, März-W jeferungen: Zirgmim #25: t Zei ¡wol n i 2 Us American Woo Ee unders C | 4d anbelangt, so bebe essen Verkäuflichke! Ry ische Cinrich- 218 899 Br. (2155 F om 29. Januar bis Bruttoeinnahme englisches Sessemereisen cif. 56,00, 3) Stahlel Yiai-Zuni 5155,16 tet pril 5,15 Ayril-1 Us 1 4 7,7 SSV L 2 Bri E fn | S anvclangi, e E ein u sder D bessere Ér (e anne 1903 u weniger als i Fd s Februa 19083: jemereien, ‘Marke eisen l (F Rottert 64—6, 9) Auguil - September 2 04 Junt-Juli 5 16, Zuli “ry S : "T0 4 C vepedt Î C CLLCT 1 Tt +5 : e w 4 L 25 V v d erh F ï D A WTT » ' 0 «D. Je N 4 Ä ï ‘s y P w V M A a s t E Bas M t ) ¿k G H _-_ “4A h e 4 p La o E es I P: ift und Œríy D ck en Pret1!es E B L S erd den D | (X 914 F 9 eTrugen die Br 4 Rom 1. F ai f emerellen A 00 f , YtotierbaI C vember 4: C) an T ckeutember-2 fob e Hy lied 3,09 ”œA —m De preserred le O e ¿rsparnisse an Hei 3, weil er äußerst Le (arkt 80 k Fr. weniger al ; Bruttoetnnahme _Hanuar bis j) 6.00, 7) Thomaseisen \r E ) ( 7, November-Dezen Gor er-Dfktober 4 (9 afer «M ¿ L SW all - 102 (981) : ltt bi Heizmateri erst praktis ein km, 91% ® als i. V.) “ott 7 oSA 816484 F luddeleisen, Luxem Oman s Nerbrauchs\telle 57 Dezember ? T s ME at Jer - Hd aa 4 Ce f Getedt referred | 1} ‘pf. Sterl. vertaust. Der be mitra, bas in der Kaptolonle | Mena) IGi26 Fr. (mehr 499), seit (1; 3a i Putt fen LUTN Dai 61 00, 10) Lux thrauchoftelle enes aiDi E, 66,4 SSW heiter Bonds Fri fauft. Der belie 1zösishe Herd wir 7 nie | Monafstir). ! IST.). S obn el o « UoUA « DOgE h Ruhrort 6/9 “eti, u e englisches | Pernam f ¿ally goobt 1 ry E 8 -- e eiter L U 1014 (27) x wa 3 es * ér a] ilde De n zu 9 bis lini I 5. Wocbe T O zedonise Eis E E, 18 234 Fr Ill ab Luremburg 92,00, (1) Leut 20 Biebereieise r Gießerei len nam sar - Rg ¡ood middl. 5,92, M SN “es J (781/_) U L erl. 10 j nie Er stellt fi | nie 219 km) 22 152 F 29. Januar bi Jenvayn (@& * ‘dds do. Nr. [1 j ; deutsches Gießereieisen str E fair 5, E fair 5,60, S ; Ta A (E Dg ; 4 T rtnoftoll i {3 E ì j n) 22 152 Fr. ( Zanuar g ja Salo y ¿ h: va M isen Nr. 1 é ( L , Sagriu A Lan ), Geara Tar ; =S E 2 Ge Glagh Ei estgestellt word : ¿Ne wichtig ist an | (weniger 13 063) 192 Yr. (weniger 6731) c Februar 1903 Sten spanisches Hämatit do at 111 63,00, 14) do. 4 natit a7 zooo S rown fair ¿s- 20 ron ir S E B 77 R 3 vosfentos *St agt E ap n besch ¡digte Q ria al die amerikanis u | S t. P vi Í L f I Le Januar 114 010 Fr. Stabeis en: Gewöt art Mea ab Ruk S « 6 7 108 fair v Peru es g E d -— » nr nl a (46 aut pre Ä, ilen. ustande în S. daf anien | m1 ck ur Ltg sbura, 19. Fe s Mr, E 16 tes D ion: Flut e 1A «nal E S hon E (3% |=— nonen - E DT d 32 1 5 iden au Petro n Südafrika an- | E T ijt dem L éa Februar. (W. T. B 1} s as 120,00. E. B An i) am TEN 106— 110, dto ugs ¡00D O - 20 Be 4 SW Li K gge a5 (7 ( (2 Union | f y ort werde trol umkochöfen, die fast a i | richti Zweck ist, die 2 B ein Gesetzentwurf He a Finanz- Pn 125,00 130,00, 2) do. ckchweiß s Sewöhnlihe Blehe a 8 ch a moder. goob fair 600. 30. m E ag 45 W E V K m ck Es PETSORIE Ge ole Namentlich î e fast aus\chließl richtiges Verbältni e Zuckerprodukti wurf vorgelegt word isen 150,00, 4) do. S Schwelyetjen 3) Fefelblech L ir 5,28, do. smootÿ good }. do. motez. | Xratzu 77 R “j i Zina T T D br beltebt für 2 itlich tn der Uran ¡ließlich | M p [tnis zu dem B G ion Nuf ¡(l WOTDEN D 4 do. Schweißetlen Cal fs elblede aus ar ch5 1ood atr 3,44 M ean D an 2 x : A : q b Cg ders heiß für Bureaux und T vaalkolonie Marl s zu bringen. Z dem Bedarf aus|{chU E lands in el raht: 1) Gisenwalzdraht i —, 5) Feinblehe —,- B S 2 S Le A hownuggar zood * 4, M. G ¿iornberg 3 E Dedt & J i arm bts ut nochb k l eifien Tagen. A M d au sonst zum Eri e j Ministerkfon ug n( el Zu dem wed Gliesilih des ir E ein r (oblenmarft blei alz ora "ppe: 2) - Calbe wf EE 44 C tant F gmra 4ooD E e d 4 1a, 30. Tul go u auenia -3 a I t Mqu 64 (49 Enanfurren G N merika hat in t um Erlaß | A4 “TLOIMICE alliäbrli d Iwek wird vorge] s inländische ; L leibt rubi De s L A alidraÿt Cine clo ao 15 se 00. ful gooD E SermanttaDr 2 s ms L s N cal Qr J preferred 97 7G S renz mit England aufg ¡t in dieser Branche | Zeitperiode dem N E La die erforderliche Pr N lagen, daß Fn twidelung für Fn- und Hue er CGisenmarft verbarrt A E i 233/ «. do. fine 4 D S L, 90. ne 3 “s 18, 00. Smne Trteft N a 1 S î Mat Bezirk des Kon SnE So I E ferred 134% (Oesterreich, JERONIRer anche | von den einzel L des inneren Marftee roduftion für eine Mkt Donnerstag den 26 F Ausland. Nächste Börse iür MWertr ewe STasgom M Tinnevelly good # s tengas fully good F aren T ino : R j Marti 5iea Ft erng rreih, Handels. Museu | der Abrechn nen Fabriken über der O entsprechend fesise gewe März 1903. 26. Februar, Jur Produkte am für Werlpaprere res mambers 1. Fearuar: E. R E - ZnoTTA E ertr j it Nbrechnungsperiode er deren Konting l set Bie j 1990, VEEE m Donnerstag, è Metres nambers warrant = L - D. é ü ) tom 4 S vroberte eule - G Ia nd A G 1 n.) | neuen Produkt gsperiode erzeugten Ü R Es ntingent hin s E L : nners1ag, Den Fier dfa è warrants 35 5, 3 5. Mibdel Schluß.) ÆWauetien G -- - V! a L red ® _(ckW eDuoi Xron - Ï pres 1 : : B A L ibun aen. | - Reis Drodutiion zugerechn : v en lebers{chüsse C1 R innerbalb Be es : M S B Gro G m 5 p delsberm:40 4A K y M I f Aa or 0s! o I; T aat 94 ' Nuf der Br i „on Minenkonzes| | änderung wird beabsit ner werden. Außker oe jedesmal der h rlin, 19. Februar. Marktv Á prradgatten, PrTC T- Bz _— male E A 3. Sie M poller va *Standart American Chicle Go. 1 f 9 refe p E E l e G ionen in Frank | denaturierter Forn fr tigt, den accifesr Ei 0 anten Gesetze niglichen Polizeipräsidiums PENSESIE na Ermittelungen tes pare find fart 0 Cnimer: von: Yl Sauer i mrimum von 772 mm E °G èà Co p. 4 E S ¿mittags 2 Lr L Dao etit raguignan wir Frankrei. | N ris\el orm für landwirtschaftli eien Bet n E E qpyelutr. für: Wei , (Hôchste und niedrig! tteiungen Lee A ela Svinner von Yhantafñie Enimum: or unter 7 am: liegt: über: ver: Aly y - A b A . é J Di onieision z L m 2. M E} 3 rüss\el, 19. Feb irtshaftlihe Zwec von Zucker ir h Es eizen ute Sorte * d niedriglie Preise Tot L E Î - j E Im r M Y r AlvpengegenD, In - «4 nl Tur is S Na i lp , 10: V rut ar Y G «A j S Ls 15 nue y y d gut Ss m 2.) 5D mg f y I I p » j. 7 u E e 2 Intbrazitmir ur die Braunkobl| i 1903, | Lebe ravbiich bruar. (W. T. V 7 jen, Mittelsorte * E M S ebauxtet, S8 as Wetter mert pinavien: In: D -. „S í -Z E Mm 4 uth ov nis i p von Brian on E E n Lenminen von | Ï ür A (f u Hui eaangene min iei s Ra / T 2 nus M; h x ) M; M eizen Zuf ég f M Ne 3 pw TO E 173 Ro N at 5 wande D LLET Tocme D Ls h N eur!» - Ï Nerkauf alt Z : en roerden. gon Uni r die Koblen- | Kranntn p i: haltige Get TRLRE T L " : s A hörden Roggen ' Mitt l Roggen, gute Sorte *) G , geringe Sorte * Otte N e 109 Be erer udez iger herni:d etter 1mIII C ne ZIO e ute Ds - - o . lnt T er Eisenbabhnmateriali 175 S n bis 50 allfobolgebalt is auf 1 rei R Bi [If ät orte *) ' R orte) —,— F; A f; M A T di - Mai - Tugutt s D tr ms fung war O - - g ntra ck terialien4n d h L, r jeden Grad Al ebalt in Gebinden E olgt, fe / M; . Fi O NRoagen, geringe m terdam & N he Sermarte N nee De Sett ä "Dn. . d en Staat u der Gesellschast é in den Nieder- wein und L M atret at Mlfobolgebal Bebinden sur das G sl [e B30 M Futterge s ot Futtergerile, qute Sorte ** , gering ordinary 28. B L Fenruar i T V V S L i v ton Dil - ! ac A in Utrecht ( Mor 1 ur den Belric 0 irt At r ure in Flaschen 3,5 e Or ) Fr “nr 9 toliter gtiergerste, gerin ergerne, „Mitteljorle ©.) 13,70 Deo f 14,40 Ma is mcagnmm M n t arree 5e : I R q à ¿ ium 2 fut E ienen Pt : Parl tellt Tas s S fr 100 Bi iten O Fr en ' Br per Liter, für S Drannsk- orte t) Ta L inge Sorte J 13,10 M 19 ¿0 p A i 4 L G 2 , i Februar m T P qY & 9 " : t i - % Bebote f Ly upt (den U bernabn Pee Bolzen, Kl m A Ee m E Die Zollsäte tr Ai Konserven in Br 2A dere alfohol- 430 A “4 ) M; 19, ) A » D ir. M m Hafer, guie D Le E 20e _wers ots A U L. D Detroicum Nr - N Ge 1:18 3 : ote 1s gin Mr. Ses e rie, mern x. | Regierung u pollsähe treten loser m Branntwein 175 Fr A Hafer, geringe Sorte? „Paser, Mittelsore Y J ins D 2 bum Dr, De n J 4 y eröffeniiht: 20m: Berüiner: Wet S - ngen i : in tazmill 2 Ubr D nde) | t x na und d E. VEDe N D drisd L. Gd M Heu 5 (20 M; 13,20 Richttrok druar 112,0 E Br. Fett. S A as - 2 n gs liner Sertcrourcau i x N E genannten Bureau , entgegen. der Anatolis&@en Deutschen Bank hen der türkische um Kowen 40,00 M; 95,00 K W 4 Erbsen, pr D, Rew Yor? 7 e a A - s Ä 4 1aenteurs Os N u ul in dem ( E worde! S Den H ab n t fut ani Ul1 orx L a4 (Â, 500 A E Ui " O A S rei bohnen d f geide, mere 2 D . ge m _ “— - D D . 2 y M Dees Sanpi ï pa D u LIA, “d, 2e N Sl leo amen ICTCTN ino e N A iterkt u k 00 inen 60,00 5 L CDO Hs menge A ú arder : _- n S Gs B. O =2 z ¡CTUNTI erteilt L a U oelend in abe bs bringung Las h Ï ini L, 4 / M NRindf E «fv ; 20.00 „M Kart J w J a Gle Vis F M Iu - 221 Baum U f F. Es E GEinßübtnabn s U p: v l n cktaatätit DCT lgumitt Ir Ly na ertelt ito Da L E indfleisch von der &eul q Kartofein a u Es S Il Dees M G tr U rern Aal SREE B l U Tia dt ps L L ofen l rif L V S ITQILLTCO Ea 1m 1 Dur 4, » y E zuchfleisch 1 k D V EVEI Ie 4 kg Ï = i « G m E 4 er chi pee T7 _ - A Ott f nrr D B W 7 . Ocs y g (Moniteur des I j Deckung | s nebmende E N Fü! E Auê- 20 A; 1,30 M g 1,40 A; 1,00 M S x meine _— A Pw (adefré L Stand. m2 1 E 1 a New: Yrizans j 78 4 Ï J Ea L M 2 Î 31 4 Ï ï ut t f ge G Tee a y it. / Ä ríte Retid R Al « e Kalbfleish l k L i D C nel S Ï x B S “= L d # A - L T Ln D R TDEE Q H g g, e S ali n na o - L e Anl al ri rant 41 Ag 1,70 M; 1.20 ck» „d “u Md ck UY I G oe t Ie E Pte Rino- Ridtun _ M Y E Í Kum D ( f l s Í : iur Fier 80 Stüúd 20 M Butter 1 kg Damme» E Ital Rertrem tram 4  D Ï S Tagitr Y ck k Bufkarest beabsich! G ( i tiert m i t r Stud 4,80 „A; 3,20 M Karp! e 2,60 46; 2,00 M | ? eeredeiradt aud S0 E 4 o. Roe: 2 Broti i 1 : Mergans Scchiffadrt s L Z E ruar 10. M , f , m idzei! y U Karpfen 1 kg 2,20 M ] e 7 Min G tafre ate K E 2INerE R gifter » F ¿Ô E ja à és L m Fassungêveru V F Ï | { 5 g D 4 ï [ R 7 - 1 fat 5 L _ m F 4 3 Dun! L . i : E Fr L : „Laculey; am 22. Feve ) g und Z terr 2 Auf hungssachen ; ' v . Ï babnmater [ C4 - Ï b a t e (F 0 O Verlust und F di 1. iy Uu a L s 5 4 1 re Mr Syn cuar. (ŒW. I i R Invalidital Neriuber ï G y - 7 A “I Ln C) é h i H z K S Zuf Nerva Hhtun n R f . L V * en an A Z ( (A « - L“ E A " R T1 s L aas nett Q E s : r Hd A O R - 00) T E Ti j ns Y von Wertpapter eut icher 4 | Ñ | l --. E 5 Î du 1 v) 7 00 @ E A 1 Ï 2 e Ret - L 3 - 5 (Run E O) 7 F B Ee L q D ; tal l) Un eri L - H eg *erucicul » nee B _ Ï m T 5 h í LAX T Ï ; Y i: Ï î G É Á) t ) 1h qs ch ; ma & T N Z Df E Pfd. Sterl aaten L BLE (928 Etecl ps 51a enl. pAichtiger in der Abfuit, us s et : Silber T g Î r Beau Regierun A e 2394 0 i 52 î teckbriefserl ; A Ma den Heeres ? Î n : “r n“ Prozent erhalt E r L L Î s U 9 Í R ' 1) as n den 1 ¡reau LOgES d S 2 t Ï De? s 2 E _ , i E Z noniia S “Ly ce. Qi iy 4 y e j i gd p {uad Volla! wegen n T g , g M TUee è h 2 A a das liden ! Let: eid Î „S E is, 19 j \ahred | en die ent- ne i þ O A actalsene j 1900 in è Regal h I Q E d n a i - (d P umen G : M. A « G N Y Laute ren S Ae ui s rg T Z , N atétiels 1 097 99 f V d ' Î eid Beri D » O 3 y h L 4s Í i dam Se - - - v _ LICIS.) È ck »e - V 16 A f I ñ Ï 7 s M n Reb uar 1 G orminage D udr d - Aen 5 2.3, Bx L a ih ahs ltdai ita ao % e Südafrika “4 L Ï il Tet 4 - K I dite s CTTEe » dem L o L ven Anka rifa At * O G) (O H vibank s 2 Untersu aud A 4 © ; N : Gei oan L -.. - EE 8 E G1 d Gd e M L Ï I s la iu pr 1 m K ial t » Ÿ 1 1 M b s V mte Sz Ne? Ä % L - Ma - - N amp! G S A n Ft el - f Í (1A i "4 y V Li A Ï k d aomtel Hinetihe Kezteran Eider m 5 12 694 000) Ft as des Silagtid 147 U f du dee & eschluß Brand è d È d ti - & 7 Ï näâcdítcr [9 Lisfont umtvorniGüfe 4 A y (74 (00 Na Strafsahe gea | A ° J A 24s en Pa k - R i 1 dal Ler j S Ï (l rdeuköôtt Ï G B I p G 0 ° e Ieur - i D à ck l itraficnralien Qi tut res N ote i 49 T7 Ï O 000) f . §: CT, zuley! iu deulin y N : Y i L a N 27 L E i aebmnia De ltuna von Pretoria L F ra.jcn [qui wm 2s Ï 6 d i s C od L. Gu iden y i uf & ha F K D PRS A L 1 Jh E s n I: #2328 u ne Cu Anleibe i a keiélosen. die Ge s 3 B Augellagien Nan i \ d Y ! | a E L e s D e dge E erung Ter Wasicrwerke E Dit Ztel Duraberlébile & deten Es (ivbetzigtaulcnt Wait h Ï Wor j : Didaiitiedti D rag ? e Ian è s ; Cm terial rungtarbeiten würde die A u! hen. Die g Dambutr Í Leun Fou * d a M i cine Delgnga dei q 3 b h iu D ® U Ii Der nee = wer & Tho 1 nôtig machen die Beschaffung von de Kilogramm 2 L, FEDNOME T. S ER & p treflenden höhen Ven s N p: s ite ¿ivie ei E 5 Perten D ct ir M, D citish and So M E H E B T, 7794 G e i) Was a V jn Berfadrends dard \ube.di L Y T, dia 4 4 O A), d tâdrten g N 2 Y D d South African Srpo ) T, GD,En t Silkes la Vas ezen 1 as Rermögen des abdelDlad , N ? \ Seamilags à, Rpasi U O Ui rze 2 s f d . Ä i. F vori Gazette Ì O 10. g B + of P ilagi 0: è Rd Doi Y N a Ae b Su ï ¿ s LEL Se «s ls .. Dun k +2 E acitellu fúr & f Rreditaîtier 746 V "P i U 6 Wi y 8 nid, am O vi cideiui 1 L a ou « ot - - s T v B ODLCH D L L ed 9 ie P i » T u Ä naa an -- zee s Stern vertebenen P Ua der Nub Kuht unt (9 Dbersdl x und Koks TUE T an a Wlkelal „Es dia f (Gi 4. 9.) agr L do igl ies ¿ Redeaat 10 E L Wix ie t Cn Tar? o deen find sag N TS ba 6 zeitig zeñteit bt sind am 19. d. M. 6 E Es a ; ungar. Œ “gy H Ë A Mae ilen 59 v) M ai 1 S j . N i L k ad ( Ez D „E 114 Ÿ ä s : F Ï é . J P T ALLE 4 - . m + p , g F ul Î F di f u i A Y n 1 T - L « ch g Iu Oder! fn g , nit [On R tas V le M F W ao « - cities” _ ete ck B Sleilien find am i b M j relht- Lände! uf 4 1946, Wann j O anti : C - Ays gt j p Q t b « ne Wagen Ï d. M. gestellt 692 u Lose 119,50, Brôn 7 dil L Í N. duen 4A /A a zu 1a a 100 G orma «s da. rit reti jet ls H! , La VEi An t o TTEP l l 4 r i Pen tin T u y è4s cui T De Fe , bid Kdaigzliden Gan ki P Y N E E E : S f 4 j » v W (p28 «is i iche y ' a Teaais x E ¿ f Y S §4 # Grd es pad i ies A D v s —— D S S x - «Sd Lid e da s dds 6 H S N Ses 1 Hi i j : | A L s S S a. Fp did is t L ; K y bn Ls 7 s doceu ad : E ul Wiss g 2 y Sd 2 di eh 6A da Au cir Kgiiub L Fi Wck «i 4 T 444184 L N j L i i e \ Ï K a L y : da i Ee aks É ' Cal ' | G U, Zuse U x ; E à "tian A Y 3 e S G y a Lal j y g 4 a F i _ck ia