1903 / 46 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 23 Feb 1903 18:00:01 GMT) scan diff

Die Universität Moskau hat, dem

de fsor Eduard Zeller - Stuttgart, den S E und den amerikanischen Historiker Lee zu

mitgliedern gewählt.

Die Geogravhische Gedin. wie "V. T. B verliehen.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

Bremen, 23. Mazatlan ist, na der Firma Gebrüder Melchers im Abnehmen begriffen. Jn der leßten Woche sech8 Todesfälle vorgekommen; Kolonie find wohblauf.

Theater und Musik. Nesidenztheater.

Der Mittagsaufführung von Björnsterne Björn fons Schau- spiel „Leonarda* ging gestern eine „Conférence“ E boran. Des Sprechers Vortrag | Sigenart getreu, auf einen liebenswürdigen, leichten anekdotischem Zierat die Betrachtung der franzöfischen Gesichtspunkte, einleitete. Der Vortragende scilderte dann mit Geshmack und Phantasie,

Vanor aus französischen | U Plauderton gestimmt, der mit wißigen Einfällen, uad geistreichen Wendungen das eigentliche Thema, ffandinaviscen Literatur vom

mit blübendem Pathos dinavisen und französischen Volke und tare Weise dur die a i j der klimatishen Einflüsse begründet ist. Die

verkörpern in diesem Sinne den feinen,

Wenn auch nit viel neue Gesichtspunkte berü doch interessant, zu beoabachten, : der tief innerli®en, secclishen Konflikte,

der lebbafte Beifall deutlich besagte.

Bijörnfons vieraktiges Schauspiel Leonarda* ;

Aufführung gelangte, ist, wie alle Dichters, von einer sittlichen Idee getragen.

Verr und nicht der Sklave seiner Leidenf )aften, lehrt

gereifte, vom Schickjal aufflammnendes Herz bezwingt, um tohter niht ihr eben gewonnenes Derselbe hohe Ton klingt in

Opfermut der jungen Agat zurück, die

schwergeprüfte Frau, i ihrer Liebesglük vollen

mit ihm ihr Liebesglück aufbauen könne. Entsagung mat Leonarda durch Vaterlande ein Ende.

gezeihnet, i: Guten vorberrscht und das Handlung zeigt im Gegensaß zur atgerundeten

troydem immer interessant gestalten. rolle ruhte in deu Händen von

trug. Josephine Sorger als von ungelen®, aber mit warmem Gefühl gespielt. gab einen alten Gebärte.

Im Königlichen Opernhause sin Herrn Birrenkoven Herr Pennarini vom die Partie des Tristan Morgen Traviata* Alfred Germont singt Herr Sommer, Hoffmann. Kapellmeister von Strauß dirigiert. Abends bildet das Ballet si

N Königlichen S: Gerechtigkeit* von Otto Ernst wiederbolt.

Theater. Königliche Schauspiele. Dienstag: Opern-

baus. 50. Vorstellung. La Traviats. (Violetta.) Oper in 4 Akten von Giuseppe Verdi. Ballett von Paul Taglioni. Phautafien im Bremer Nats. keller. Phantastisches Tanzbild, frei nah W. Hauff, pon E Graeb. Musik von A. Steinmann. Anfang Í DT.

Schauspielhaus. 53. Vorstellung. Die Gerechtig- feit. Eine Komödie in 4 Aufzügen von Otto Ernit In Scene gesezt vom Oberregisseur Max Grube. Anfang 74 Übr.

Mittwoch: Opernhaus. 51. Vorstelluna Fidelio. Oper in 2 Akten von Ludwig van Beetboven. Text nach dem Französishen von Ferdinand Treitschke. Zu Beginn: Ouvertüre „Leonore“ (Nr 3). Anfang s Uhr.

Schauspielhaus. 54 Vorstellung sein Ning. Eine Tragödie in 5 Aufzügen von Friedrich Ocbbel. Anfang 74 Ubr.

Opernhaus. Sonntag, Mittags 12 Uhr: Wohl. tätigkeitêmatinée des Berlizer Krivpvenvereins Konzert. Unter vier Augen. Lustspiel in 1 Aufzug von Ludwig Fulda. Der Billetverkauf findet täglih im Königlichen Opernbause statt.

Neues Operntheater. Sonutag : Uriel Acosta. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Karl Guyforv. Anfang 74 Uhr. Billetverkauf findet von Donnertêtag ab im Königlichen Schauspielhause statt.

Gyges und

Deutsches Theater. Dienstag: Der arme E R Tas 74 Uhr.

titrw ounna Vanua. Donnerstag: Faust.

Berliner Theater. Dicattag: Alt-Heidel-

Pert: wok Ueber unsere Kraft.

(L Teil) Tonnersêtag : Alt-Heidelberg.

eW. T. B.* zufolge, lavisten

Gesellschaft in Rom hat Dr. Sven meldet, die große goldene Medaille

ebruar. (W. T. B.) Die Pestepidemie in einem von der „Weserzeitung“ veröffentlichten zugegangenen R n, wesentli nd in alle Mitglieder der dortigen deutschen

ab, wie der Unterschied zwischen dem \kan- seinen Dichtern auf elemen- ersciedenartigkeit der umgebenden Natur und nordischen Frauen- gestalten, wie sie Stundberg, Björnson und ene Ibsen zeichnen, ühlen, Geist mit seinen Tugenden und Schwächen, und die Französinnen das beiße, leidenshaftlihe Herz mit seinen Vorzügen und Verirrungen.

brt wurden, wie fich die nordische Welt, im lebensfrohen französischen Geiste widerspiegel{w Vedenfalls wurde das Thema geistreih und verbindlich, in klarer Nede, zu allseitiger Zufricdenbcit behandelt, wie

Bühnenwerke des norwegischen Der Mensch sei der

licblichen

Akfkorden in enthusiaftiser Dankbarkeit dem geliebten Mann e:ts\1g2n will, damit die mütterlihe Pflegerin Diesem Wettkampf der ihr freiwilliges Scheiden aus dem getröstet von der zuversihtlichen Hoffnung, daß sih in der Liebe zu ihr die Herzen Agats und Hagba1ts wiederfinden werden. In den Charakteren ist straf und anschauli wie troß aller Shwawheiten doch der feste Pflichtgefühl den Ausschlag gibt. Charafterzeihnung manche Nisse und Uncbenheiten; der plößliche Umschwung der Liebe Hagkbarts von der jungen Agat zur älteren Leonarda und Leonardas plößlih entflammte Neigung haben etwas Sprunghaftes an si, was nit überzeugt ; und nur eine bühnenkundige Hand konnte Scznen und Dialcg Die Darstellung der Haupt- Frau Maria Reisenhofer, und man konnte den {lichten Ernst bewundern, den sie in diese Rolle binein- Agat 1oar voll natürlicher Frische; der beiden Frauen geliebte Held wurde von Herrn A. Ekert etwas Verr Hermann Werner Pfarrherrn mit würdiger Einfachheit in Ton und

at beute für den erkrankten Stadttheater in Hamburg wird G. Verdis Oper .La mit Fräulein Farrar in der Rolle der Violetta gegeben. Den den Georg Gertinont Herr Den Beschluß des p bantasien im Bremer Natskeller*, frei nah Hauff von E. Graeb, A usik von A. Steinmann. Schauspielhause wird

Professor | Schule des Königlichen Ghren- | abend, den 7. März N Schauspielhause stat. werden nur ôöglinge

sonderer Begabun ge e den Vorsteher L Marie Max Gru Die vorzutragen und

glaubigten Nachweis erbringen,

chulbildung.

Mazatlan

gea önlihkeiten meldet ,W. T andesirrenanstalt

kannte Liederkomponist Dr esden

T Grüßmacher, der

ür Violoncello, Klavier Xa

von George blieb, seiner

Der Jerusalemsveretin 90. Jahresfest.

die sih oft | ein Gnadengeschenk

önigliche Hoheit der Prinz

grübelnden

so war es

die Welt Jahr, das bei

121 000 J gebradht der noch in Höhe

hat, von 136000 M

das nun zur Die Cholera,

Vereins vers{ont, Jaffa und

meinde das Gemeinden

als sie ihr Pflege- entreißen.

aus dem

zu

aufgesucht, ihre während der Cholerazeit

wird von 45 Knaben 6000 Frs. ein erwerben fönnen.

do culis

Grundftück zur

Wille zum Die Festpredigt hielt

aus Palästina vorführte,

hier versammelt war, batte schweres Krisenjahr zu übersteben. neue Mitglieder f find 26 100 6500 MA aus

Werkzeughandlung

der und §5200

eingegangen und 35700 M für den Stellennahweis, Gehälter, 5000 A für die

handlung und 4600 A für

morgen „Vie | und Sterbekasse des Allge

Verbandes ein

Schillertheater. O. (Wallnertheater.) Dienstag, Abends 8 Ubr: Wohltätige Frauen. Lustspiel in 4 Akten von Adolph L'Arronage.

Mittwoch, Abends 8 Ubr: Der Meister von

Palmyra. =onnerstag, Abends 8 Uhr: Wohltätige Frauen. mstädtishes Theater.)

N. (Friedrih Wilhel

Dienstag, Abends Ubr: Einsame Menschen.

Drama în 5 Akten von Gerhart Hauptmann. Mittwoch, Abends 8 Ubr : Jugendfreunde. Donnerstag, Abends 8 Ubr: um ersten Male:

Das zweite Geficht.

Theater des Westeus, Kantstr. 12. Diens. tag (26. SeerleEn im Dienstagabonnement): Der Prophet. Große Oper in 5 ufzügen von Giacomo Meverbeer. Anfan 7} Uhr.

Mittwoch: Die lustigen Weiber von Windsor.

Donnerêtag: Der Provhet.

Freitag: Zum ersten Male:

z : Die Sparmamsell, Vperette in 3 Akten von

Rob. Planquette.

Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a. Diens- tag Die Fliege. (La Mouchos. Schwank in 3 Akten von Antony Mars, in deuts Bearbeitung bon Benno Jacobson. Vorher: Der Oberlehrer.

wank in 1 Aufzuge von L Brieger. Anfang

74 Uhr. Mittwoh: Zum ersten Male: Die Lokalbahn. Thoma.

Komödie in 3 Akten von Ludwig Residenztheater. Direktion Sigmund Lauten- au. Dienêtag: Lutti (Louts) ESéwank in en

von P Weber, deu b Anfaca 7 | ans t von Max Schônau Mittreoch und folgende Ta

ze: Lutti., Sonntag, Nathmittags 3 Ubr: Sein Doppel- nger.

Thaliatheater. Dresdener Straße 72/73. Diens.

Der Kamelienoutel. fe mit nd Tanz in 3 Akten von oon Gee Alans

f)

Vereins und mit Einschluß der

Die nähste Aufnabmeprüfung für die Marie Seebach- chauspielhauses findet am Sonn- I., Nachmittags 1 Ubr, im Königlichen

aufgenommen, Meldungen Seeba

)rube (Berlin W. 8, Königliches Prüslinge haben Scenen aus Dramen nach eigener ) müssen nah erfolgter Aufnahme den amtlich be-

daß fie während des Studienjahres die Mittel zu standesgemäßem Unterhalt besißen. Aufnahmefähig sind erren von 18 bis 22, Damen von 16 bis 20 Jahren mit genügender

Das Ableben zweier in e URIES Welt hervorragenden 0: Do zu Wien ist der seit l Pugo Wolf se 1

ist der Königliche Konzertmeister und Kammervirtuos Schöpfer einer Anzahl von Tonwerkzn verstorben.

Mannigfaltiges. Berlin, den 23. Februar 1903.

eterte gestern im Jnterimsdom fein Seine Majestät der Kaiser hatte aus diesem Anlaß non 3000 überweisen lassen. Ihre Mzjestät die Kaiserin, die hohe Protektorin des Vereins, sandte zur Teilnahme an der eier. den Kammerherrn Grafen von Mülinen ] i Friedrich Heinri erschien persönli zur L Alle oberen kirchlihen Behörden des Neiches waren bei der eier vertreten, die Freunde des Vereins hatten als Jubelgabe die Summe von 5000 6 zusammengebracht. Der Vorstand hatte, von Zieten-Schwerin an der Spiße, vor dem Altar Nach dem Gesange des Chorals „Jerusalem, du hohgebaute Stadt“ warf der Pastor D. Weser einen kurzen Rückblick auf die 50 Jabre des Bestehens des Vereins und erstattete den 112000 A Einnahme ohne ungetilgten Bausumme Ls au zuzahlen. Die Arbeit tes leßten Jahres war im allgemeinen gesegnet. die im Heiligen Lande wütete, hat die Gemeinden des wenn auch der durh die Leonarda, die | Landel und Wandel die Mitglieder der deutshen Gemeinden in ‘6 j Daifa {wer geschädigt Schul- und Pfarrhaus erweitern. ) ¿ählt die in Betblehem 165 Seelen, die in Bethschala, die früher vielfach ein Gegenstand des

{

25 Schülern eröffnen Eönnen, und die Gemeinde in Bethsabur, deren Obhut der \ähsisWe Jerusalemsverein übernommen hat, entwickelt \ih immer mehr. ì und 20 Mädchen

Im armwmenishen Waisenhaus in Lund 20 armenische und 30 arabishe Knaben untergebracht.

nach der Berichterstattung der Oberkonsistorialrat D. Dibelius Dresden über den Text Ebr. V K. 11 SHlußwcrt \prah der Hofprediger Schniewind. im Saale des Posifuhramtes, bei der der berichtete der Konsul Frei hausen über seine Erlebnifse in Palästina.

Der Allgemeine Deutsche Gärtnerverein, dessen Vorstand nach dem vorgelegten Jahresberichte ein Die Zrweigvereine haben nur 1637 aufgenommen, gegen 2106 î. F. 1901. M an Beiträgen, 5300 M aus Bereinsbuchhandlung,

3000 Æ für Unterstüßungen, 1500 «A für den Nechteshuß, 500 M 12 500 A für die Zeitung, 62600 4 für Buchhandlung, 800 M für die Werkzeag- das Hospiz.

Am Montag, den 9 März d. JI., findet in der Neuen Phil- harmonie (Köpenicker Str. 96/97) zum Besten der Pensions- meinen Deutschen Chorsänger- Gesellshaftsabend,

die Eindruck be- schuftlich an

berregi eur f richten. abl frei

den find - Schule O hauspielhaus),

lichen

JIörn,

Tage. Jn der geisteskranke, be- Leiden erlegen, in

estrigen Jahren seinen

Keßler,

männern machten. und schenkte 2000 4; Seine

Verhaftunge

mit dem Grafen laß genommen.

Bericht über das legte eine Ausgabe von es möglich wurde, von

das armenische Waisenhaus

nur einen Pfennig ab-

daß

Pfarrhau geworden.

Quarantäne gehinderte

hat. In Jaffa konnte die Ge-

Von den vier arabischen Hasses war, wird jeut freudig

Jeshlossene Schule wieder mit erst seit zwei Jahren bestehende

Die dortige Schule besucht, und man hat für (rbauung einer Missionsanstalt Bethlehem endlich Die

abgebrannt.

B. 30. Das Bei der Nachfeier fetani Lichtbilder err von Mündch-

13 Perso Pfarrer

A V

und Deklamationsvorträgen „Beckers Geschichte oder: Den Schluß bildet ein Der Unterricht ift kostenfrei, dagegen | die Königliche Schauspielerin Frau Nuscha Säângerinnen F Gradl, die Königlichen Sänger die Königli

ldemar Staegemann, V (Harfe) und der

er Billetverkauf findet von handlung (Markgrafenstraße 90) ‘und im Bureau der Neue harmonie statt.

Das „Künstlerheim“, d Schauspieler Hartmann und Winter stehende Vereinigung deute Bühnenangehöriger, veranstaltet am 9. März im (Bellevuestraße) zum stüßungsfkasse einen folgendem Ball. haben ihre Mitwirkun die gien Schauspieler Herren Böttcher, Herter

raußneck, Oberländer, Matkowsky und Pohl, die Königlit Sänger Herren IJörn und Knüpfer.

Posen, 23. in der Vorstadt Ausschreitungen, und einer Die B leßt, so daß sie gezwungen waren, von der Einer der Ku

Waldau (Kreis Bunzlau), 23. vergangenen Nacht sind hier 5 B Cin Kind ist in den Flammen um

Schreck gestorben.

Kleinenberg (Kreis Büren), vergangener Nacht sind bei starkem abgebrannt, darunter

Die erlust an Menschenleben ist niht zu beklagen.

S.

Hürtgen bei Düren, 22. Februar. 7 _ Uhr brach hier Feuer aus, das Sturmes rash ausbreitete und über 90 Häuser cinäscerte, darunter die Postagentur und die Ns Kleinvieh ist umgekommen. ‘1a l M l P arrhaus und 5 | die in Hebron, ein altes Schmerzenskind des Vereins, hat Sard geleat hatte, dem Feuer Enitstehungsursache ist nichts befannt.

Lemberg, 23. Februar.

der Naht vom Sonnabend zum Sonntag eine Feuersbrunst mehr als hundert Häuser ein.

„Madrid, 22. Februar. (W. T. B.) stieß ein Personenzug

hestörer wurde sehr \{chwer verleßt. n vorgenommen waren, gelang es, die Menge

sowie der Aufführun Am Hotzeitstage® ven À

des rad Ball. Ihre Mitwirkun

Conradi, f haben iugesagt. uge, die Kn und Frau Tief en Rudolf Berger und Ku

n Schauspieler On Karl Eichholz der Königliche Kammermusiker Herr Alg Königliche Korrepetitor i Viktor rit\ eute an in der Glasshen My i ale P

n Phil

rau

Marie Egli-Knüpfer

die unter Leitung der Köntglig

Künstlerßget Besten seiner Kranken- E “nguie

Konzert- und Theaterabend mit n Erste Künstler der Königlichen und anderer Bühne zugesagt, u. a. der berregt]) eur Marx Grube hristians,

| en

ebruar. (W. T. B.) Gelegentlich eines Brandez ersiß kam es gestern nahmittag zu groben die ein zahlreihes Aufgebot von Schug, starken Militärpatrouille notwendi eamten wurden tätlih Qugegtitten und mehrere her, affe Gebrauch zu made,

Nachdem zahlreide u zerstreuen,

(W. T. B.) Jn de niedergebrannt, ; eine Person ist v: E

‘cbruar. eltßungen gekommen

22. Februar. (W. T. B.) J Südweststurm 44 Häuser r das Postgebäude, die Schule und das Postsachen sind zumeist ein Naub der Flammen

_(W. T. B.) Gestern abend sich infolge des herrschenden

Oberförsterei. Viel Viel,

Stehen geblieben sind daz Heute früh konnte, nachdem si der Einhalt getan werden. Ueber die

bis 6 Häuser. È (W.D D) In. Doline ssdertcs Fast die

Hâlfte der inneren Stadt ift

r T. Auf der Station Alora mit einem Güterzug zusammen, wokei

nen verleßt wurden.

Insgesamt der BVereinszeitung, 1000 S6 aus der A aus dem Hospiz des übrigen Einnahmen 46 500 4 verausgabt worden, darunter

verbunden mit Konzert-

Mittwoch und folgende onfel,

Tage: Der Kameli

S t. Petersburg, 23. heilige Synod hat verfügt, daß, den Kaiser Alexander I1. rechtzuerhalten, der 19. freiung der Bauern alljährlich, statt dur eine einfache Todten- messe, durch einen feierlichen Dankgottes dienst in den orthodoxen Kirchen

en-

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Charleys Taute.

S

BPentraltheater. Dienstag: Ensemblegastspiel

der Wiener Operettengesellschaft von Wien“ unter Leitung des Steiner. Das Anfang 74 Ubr.

Venedig Verrn Direktors Ga

in bor

Mädcheu von der Heilsarmcee.

Bellealliancetheater. Dienstag: Am Tele-

Þphon. Drama in 2 Au zügen. &ck Cie. Schwank mit gen. Anfang 74 Ubr. PMittwoch und folgende Tage: Hierauf: Cupido & Cie.

Sonnabend: Er. Drama in 1 Aufzug Die Dame aus Trouville. 3 Aufzügen.

us T Gesangsposse Anfang 74 Uhr.

Hierauf: Cupido sang und Tanz in 3 Aufs

Am Telephon.

Hierauf

in

Trianontheater. Georgenstraße, zwischen

riedrih- und Universitätsöstraße. otbrüe, Lustspiel in 3 Akten

Dienstag: von Fred Gre

Die

‘fac

und Francis de Croisset. Deutsch von Max Schoecnau.

Anfang 8 Uhr.

Konzerte, Singakademie.

Mustel-Harmoniumkouzert vc1Alp onsc Mu und Carl Stabernae. Mitwirkun Frau Antonie Stern (Violine).

Dienstag, Anfang s Uhr:

(Gesang) und Leopold VPrzemysler

Saal Bechstein. Dienstag, Anfang 74 Uhr:

Konzert von Paula Ols usen Theophil Ziller (Klavier) M

Lecthovensaal. Dienstag, Anfang s U Tx, von Courad Ansforge. Mitwirka Nichard Kocnuncetke (Gesang) und ae Holläudis

(Gesang) und

hr:

che

Nah Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen. j Februar. (W. T. B.) Der ) 13, um das Andenken an in dem russishen Volke dauernd auf: Februar als Jahrestag der Be-

gefeiert werden soll.

(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten,

Zweiten und Dritten Beilage.)

Birkus Schumann. (Karlstraße.) Dienstag, Abends 74 Uhr: Große Weohltätigkeitêgala- SUCIEUNE tem Besten des 5. Lokalkommissa- riats des Nationaldauk für Veteranen. (Großes

rogramm. Nur noch 3 Tage: tebende bverwegenste Radfahrer Diavolo mit seinem unkovierbaren tho Loop, sowie Die

Der einzig da- der Welt Me. Akt Loopiuag luftigen Heidelberger.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Nora von Randow mit Hrn. s mann Franz Fleishmann (Frankfurt a. ¿- Zt. Jüterbog). Frl. Charlotte Bergschmidt mit Hrn. Ingenieur Paul Büttner (Berlin— Spandau).

Verehelicht: Hr. Hauptmann Arthur Frhe. bon Udckermann mit rtirud Freiin Treusch von Buttlar-Brandenfels (Lennep) eboren: Eine Tothter: Hrn. Major Heinri von Koelichen (Neisse). Pran. Friedri von Voigt (Westerode bei Harzburg).

Gestorben: Hr. Generalmaior ¿. D. Karl Jacobi (Berlin). Hr. Oberst Schalscha von Ehrenfeld (Dels). Hr. Major a. D. Alfred von Köerig (Kosemiy). Hr. Friedrih von Beesten (New York). Hr. Hauptmann Ernst Stropp (Posen). Fr. Oitonie von Einem-Schindel, verw. gew. bon Paugk, geb. von Schindel und Dromédorf (Görliy). Fr. Marie Borstell, geb. Meer (Berlin). n. Regierungsrat Dr. Paul

Arnolds Söhnchen Hans (Halensee).

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in harlottenburg.

Verlag der Expedition (Sol) in Berlin.

Druck der Norddeuti druckerei und Verlags- Anstalt, Berlin 5, ftraße Nr. 32.

Neun Veilagen

(eins{ließlih Börsen-Beilage). (372)

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Erste Beilage

Berlin, Montag, deu 23. Februar

19083.

M 46. S A S O S P

Amlliches.

Unswärtiger Handel des deutschen Zollgebiets mit Getreide und Mehl,

1) Ein- und Ausfuhr.

Gesamtausfuhr Davon Ausfuhr aus

dem freien Verkehr

Gesamteinfuhr

Davon sofort verzollt oder zollfrei

Februar

Februar 1. Hâlfte

&Fanuar bis 15, Februar

Februar

Fanuar bis 15. Februar 1. Hälfte

Februar 1. Hälfte

1. Hälfte

&Fanuar bis 15. Februar

Fanuar bis 15. Februar

1902

1903

1902 1903

1902 1903 |

dz = 100 kg

P4902 1903 |

588 036 284 813 280 337 594 447 246 227 9 392 782

Mais Weizenmehl Roggenmehl

2214 510 1 214 066 820 065 1 773 228 812 643

89 688 89 938 57 298

407 433 34 156 73 253 22 434

1 568 500 180 938

874 119 513 563 1 488 695 636 219 22 359

2 183

420 786 200 631 172 957 516 718 203 124 7 394 782

194 501 244 0695 62 819 26 936 24 547 64 810

761.009 | 60114 260884 | 77313 917637 | 26930 951 943 | 9 484 29 927 | 11 697 2297 | 18803

393 517 1865 155 957 354 355 883 1110519 | 1136394 | |

1279 631 | 128 204 |

19 086 3 20 828 10 849 38 182 38 628 6 346 2 466

29 061

3) Einfuhr in den freien Verkehr nah Verzollung.

222 623 182 796 87 611 46 901

20 240 20 021

37 660 73 540 331 544 57 919 178

15 907 25 798

17

2) Mehlausfuhr.

Aus dem freien Verkehr

| Gattung,

Ausbeuteklafse A bis ||

1902 ||

1903

| | Gegen Zollnalaß

: E Febr. | Januar | Febr.

1

Hälfte| 15. Februar | Hälfte, 190:

| Davon verzollt |

U , ' | beim unmittelbaren Eingang in den freien Verkehr

bei der Einfuhr von

Menge j Gesamte verzollte ge f) Niederlagen und Freibezirken

| Sina

Januar bis 15. Februar

Januar bis 15. Februar

Waren- gattung

Januar bis 15. Februar

Februar

ebruar E 1. Hälfte

| 1. Hälfte E

Januar bis I 15. Februar |||

Februar 1. Hälfte

|

e E OEIS i : 1902 E A [ 1902 | 1903 1902| E 3 |1902 |

im Veredelungsverkehr (Mühlenlager) seit 1. Januar

1903 | 1902

| ||

92| 4656| 3415| Le 202 206 7 086| 11 730) 10 671 Bos 3593| 1561

Weizenmekl ; . Klasse (1—30 9/0) . . L Klasse (über 30—70 o 3. Klasse (über 70—75 9/o 4. Klasse (1—70 9%) . .

Roggenmehl :

1. Klasse (1-——60 9%) . . . 2. Klasse (über 60—65 9/0)

Roggenschrotmehl !) : ) Besondere Festseßung.

| | |

8 231)

37!

2756 30

644

Warengattung

Roggen

Weizenmehl Roggenmekbl

Warengattung

*) Die als Frellazer im Zollgebiet dienenden Häfen zu Emten, Brake, Alioza, Stettin,

Berlin, den 21. Februar 1903.

5 695) 17 214| 17 517) 6 607

|

A

198]

850)

| 20 969

dz = 100 kg j i 130 204 67 485 12 443 44 823! 32 139! ( 736 2 231|

|

90 786| 1 568 500] 1279 631 200 631| 874 119| 761 009) 172 957| 513 563| 260 884 516 718| 1488 695) 917 637 203 124| 636 219| 951 943] 4894| 15470 22612 11 an 36)

: E Welte . D Roggen. . . - - R l S aser 272) 762 i 2106| 1153| Mais | | E N E 19 951| 9239| Roggenm

B 1ER 4) Roh verzollte Mengen sind hier mit ihrem Reingewicht nachgewiefen.

9 238 220| 1 016 646) 312 321|

1 271 898 1121178 26 736! 36)

|

560 990| 2 326 906 268 116) 1 116 739| 185 400| 645 917] 561 541| 1 834 695 235 263| 817 425| 5630| 17701 11 64

4) Niederlageverkehr.

5 A e i o4i Î Verzollt von Niederlagen und Freibezirken *)

Einfubr auf Niederlagen und Freibezirke *) y | ; Februar

Februar E 1. Hâlfte

1. Hälfte

Februar Sanuar bis 15. Februar F} v

1. Hälfte

Sanuar bis 15. Februar

190 1902 902 170 11

156

917 744 999 982 51 437 351 824 169 935

4 124 L

130 204 67 485 12 443 44 823 32 139

736

570 873 156 935 94 999 18 } 654 184 451

8 175

169

642 477 310 142 306 383 281 982 175 669

6 G18

5) Veredelungêsverkchr (Mühleulager 2c.).

di © U Ta A Von Mükblenlagern

L À f * inf Nie zen und Freibezirken®)

f Einfubr von Niederlagen und F Unmittelbare Einfuhr b —— : L L vas L. Hâlfte

1903

verzollt Februar

L. Hälfte

Februar

1. Hälfte

Ttanuar bis 15. Februar seit L. Januar 2

SFanuar bis 15. Februar

g0 1902 , 1902 1903

1903 1902 1903 : 100

âz kg

1 000

14 651 39 410 __ - S Ï 537 i J 2 43 9 228 s i

a i | "ou 313 i

(9

103

O

D

Neutabræafer sowie das Zollausihlußgebiet Bremen.

Kaiserliches Statistishes Amt. Dr. Wilhelmi.

|

917 744 229 982| 51 437| 351 824| 169 235| 4 124

E A U Ausfuhr von Niederlagen und Freibezirken ®)

"P 15 De O1 26 919

34 270 14 962 152

Î Ï

Januar bis 15. Februar

1902

894 146 429 705 16 398 454 75 889 18 908 924 3 006

 | 171

Ausfubr gegen Zollnatlaß

Januar bis 15. Februar

1902