1850 / 169 p. 3 (Preußischer Staats-Anzeiger)

ges 1

10 Sgr. z zur Fremdeuloge 3 Rthlr.

Königsstädtisches Theater.

Sonnabend, 22, oder: Die Milchbrüder.

Juni.

H "echsel- C 'OUTSE.

Amsterdam ... “T AOF 12 GAEABA S RES 5) FI. lo S RF ¿ ‘ e E 5300 K 300 Mk. Î Lst. 300 Fi 150 Fl 150 FI

Hamburæg

do, London Paris i ‘ Wien in 20 X-r Augsburg Breslau

[00 Thlr

100 Fi 100 SRL

wut iw 14 Thile. Faoss

Leipzig 110 Cour Frankfurt a. M. südd. W.

Petersburaæ

100 Thir.

L

Zum erstenmale: Friß und Hánschen, Lustspiel in 1 Akt, nach dem Französischen,

im Balkon und zum Parterre 20 Sgr.z zum Amphitheater |

Berliner Börse vom 21. Juni.

Brief, Geld 141ck 1415 1502 149% 2456 80

Kurz 2 Mi Kurz 2 Mt Z Mt. 6 2 Mit 2 Mit 2 Mi 1017 Mt -

1403 1507 149%

235 844

99% Tage 992 2 Mi 99%) 99% 2 Mt - 56. 14 3 Wochen 107%

Inländische Fonds, Pfandbriefe, Kommunal- Papiere und

Geld - Course

Geld. | Gem. 1053

5!

1037

821 | 103%

815 |

Zf.| Brief

Pomm

Kur

Preuss.Freiw Aul| 5 106 St.-Schuld-Sch 35 85% Seeh.-Präm,.-Sch.| 104 K.u.Nm. Schuldv 37 S2 L Berl. Stadt-Obl. | 5 (1047 do. do. 35 Westpr. Pfandbr, 35 90 Grossh, Posen do. | 4 do do. 33 3

Ostpr. Pfandbr.

B 1

Ausländis

do. do. 5, Fam do, v. Rthsch. Lst | [1092 19 i do. Engl. Anleihe A 96 | 96; do.Poln.SchatzO.| 4 | 80 |- 805 | do. do Cert. L A.| 5 | | 922 do.do.L.B.200FI | — | M |

Poln a.Pfdbr.a.C.| 4 |

s 1 Ÿ 1

927

96%

Pfandbr. u Nm. Schlesische do. Lt. B. gar. do. |3% Pr.Bk.Anth.-Sch.|—

Friedrichsd’oer And.Goldm. à 5th, |

Disconto.

he Fonds.

Poln. neue Pfdbr. | — | do. Part. 500 FI, Hamb. Feuer-K. |« do.Staats-Pr. Anl. |—

Holl. 25 % Int. | Kurb.Pr O, 10 th.|— N. Bad. do. 35 E

|Zf.| Brief. | Geld

3{| 96 ot | 3 | 35 | 96

do. 35

Gem

do.

| | | |

300 FL.|—| —

2

gil

| l

Das Geschäft war an unserer heutigen Börse nicht s0 kische und Obersechlesische waren gesucht und höher bezahlt.

Auswärtige Börsen. Breslau, 20, Juni, Holländ, u. Kaiserl, Dukaten 95% Gld.

G2 I) I,

Fricdrihs6d'or 113% Louis? or 965 u. % bez. u. Old. {eine 855 Gld. Br. Pos. Pfandb Swhlesishe do. 35proz. 95% bez, Litt, B. 4yroz, 100% Poln. Vfandbr. alte do, Partialloose a 300 Fl. do. Bank = Certif, a 200 Fl. 174 Obligationen a 4 pCt. 80 Br. Actien: Oberschlesische Litt, A 1025 Gld. Breslau \chlesis{=Märkische #35 Gld,, 1025 Gld. (Köln 35 Br. erschlesische bahn 414

Wie «

G) Frl oin

A nr Dein O A v Kratau=-=2

Br.

Wechsel-Coursc.

Amsterdam 2 M. 141% Gld. Hamburg a vista 150; Gld. D 2M, 1495 Br, Loon 1 P Sl 0M. 6, 24% Berlin a vista 100% Br. 00, O, 4 0 995 OLD, ? M, §80 Gld.

Paris 2 Wien, 19 Junü Leproz, 825 — 83, L2Lbproz, 501 391 412/112.

115,

Met. 5proz.

1 2.

Mailand 77%, 7

,

1125 Br. Ocsterr. Bankn. 85% ; Seehandlungs-Prämienscheine à 50 Rthlr. 104; efe proz. 10024 bez. u. Old,, do, 3¿proz. 90/5 bez. | dv. neue 4proz. 1005 Gld., do. |

L bez., do. 32yroz. 925 Old.

4proz, 96% Gld,, do, neue 4proz. 96%, Old., 127 Old., Gld.

.

- Schweidniß - Feetburg do. Prior. 1037 Gld., do. Ser. Ill, - Minden) 954 Gld. 692 bez.

O

94% -- 1.

Nordbahn 107%, 108, 108. 78. Pest) 88, 887, Wechsel-Course.

Amsterdam 1654 Br., 165%

Augsburg 120 Br., 119% Gld. Frankfurt 1195 Br., 119% Gld. 1765 Br., 1765 Gld.

Hamburg London 12.2 Gld. Paris 141% Br., 141 Gold 1264 Br. u. Gld. Silber 119 Br. u. Gld. Fonds fest. Gremde Valuten etwas gefragter.

Leipzig, 20. Juni. Gld, Leipz. D. A 157 Old! 124% (Hld, 935 Gld, Chemniß = Riesa 23! Magdeburg-Leipzig 211 G Krakauer 69% Gld, Altona - Kiel 94! Br. 118 Br. (

Gld

gen.

Gld.

im Geschäft Fonds und Actien,

Folge des Gerüchts von niedriger

eite, 5proz, Met Br., 1405 d. Met.

53% Gld Zter Loose a 40 Rihlr.

27% Bri, "2 Gl 97 Br., 965 Glv.,

L o Ï D Z 3proz. inländ, 321: proz. do, do.

Br,, 322% G1

+

{¿proz. und Nordbahn Actien sind höher gegan-

Leipzig - Dresdener Part. Oblig. 108 D, Leipzig - Dicsd. E. A. 125% Br., Sächsisch - Bayerische 864 Br.

Berlin - Anhalt. 884 Br., 88 Gld. Friedrich - Wilhelms - Nordbahn 40% Gld. Dep. B. A. A Preuß. B. A, 964 Br., 96% Old. Frankfurt a. Wè., 19, Juni. An heutiger Börse herrschte Erie e Stimmung. Jn den met ) “ctien, darunter doch hauptsächlich in 3proz. Spaniern, wurden zu rügängigeg Coursen verschiedene Verkäufe bewirkt; in Notirung von London. Gl 79 Br. , 785, Gld, di d. Bad. Partial-Loose a 50 Fl. v. J. 1840 535 Br., Partial «Loose 1 Me 9e D ai 344 Br., 31% Gld. Dbligati ; reuß. 32% Br., 32% Gld. Loose a 36 Jr be Gee, Rothschild 84% Br., 84 Gld.

r. bei Gebr. 1 2 stadt Partial - Loose a 50 Fi mann 33% Brx., 33 Gld.

.

Poln. Papiergeld 5 bez. Staatsschuld-

do, 2.900 Fl, 817 Bl. Russisch - Poln. Schahz=

M B. Nieder=

105 Br., E

do, bez.

Neisse - Brieg Friedr.-Wilhelms-Nord

24 Gld.

mr C) m1, "A V Auen “(94°

4proz. , Anleihe 34: 177— 1765. Gloggnil 1145— B. A 1120, 1122:

Gld.

Schlesische 93% Br., Löbau - Zittau 235 Br.

445% Br. u, Old, do, B.

en Gaittungen der

Bank - Actien 1110

Kurhess. Sardin.

1064

(Adele und Georgine Galster: Friß und Hänschen, als Gastrollen.) Vorher: Ein Herr und eine Dame. Lustspiel in 1 Aft, von C. Blum. Zum Schluß: Der gerade Weg is der beste, Lustspiel in 1 Aft, von Koßebue. (Herr Galster vom Stadttheater zu Hamburg: den Schulmeister, als Gast.) Sonntag, 23, Juni. Die Rose von Avignon. Romantisches

von F. L. Schröder.

Schauspiel in 4 Akten, mit freier Benußung einer Episode des Ro- mans: „Memoires d’un Notaire par Pontmartin““, von Charlotte Birch=Pfeiffer.

Montag, 24. Juni. Stadt und Land, oder: Onkel Sebastian aus Oberssterreih. Posse mit Gesang in 3 Akten, von Fr. Kaiser,

Eiscnbahn- Actien.

B

Rein-Ertrag 1849,

S{amm- Actien.

D

| - ° Kapital. S ; Tages - Cours T er Reinertrag wird nach erfolgter Bekanntm. E E in der dazu bestimmten Rubrik ausgefüllt Die mit 3§ pCt. bez. Actien sind v. Staat gar.

Börsen-Zins- Rechnung.

Berl |

do.

Anh. Lit. A: D. | Hamburg .„....- | do. Stettin -Starg. do. Potsd.-Magd. …. Magd.-Halberstadt do. Leipziger Halle - Thüringer. Cöln

do. Zweigbahn | 1,500,000 | Oberschl. Lit. A 2,253,100 |

E 1,100,000 | Magdeb.-Wittenb. Ï |

|

Dee

de wo\

D hi O us Q fun pf

C5 f G T fa C3 Na a 16 Vf a (d Of

1,500,000

Quiltungs- Bogen.

Aachen - Mastricht 2,750,000 |

Ausländ. Actien.

Nordhþ

Friedr. Wilh | Prio. |

|

8,000,000 |

do. | J

|

Schluss-Course von Cóöln-Minden 957 bz

wie in den letzten Tagen,

lebhaft,

und die Course blieben im Allgemeinen ziemlich unverändert;

Prioritäts- Actien. | Kapital.

Tages - Cours» Säüimmtiliche Prioritäts-Actien werden durch jährliche Verloosung à 1 pCt. amortisir!

1,411,800 95 B. 5,000,000 | 1005 bz 1,000,000 | TZ G. 2,367,200 3,132,800 1,000,000 800,000 1,788,000 4,000,000 3,674,500 3,500,000 1,217,000 2,487,250 1,250,000 1,000,000 1,175,000 3,500,000 2,300,000 252,000 2,000,000 370,300 360,000 82 6. 250,000 } f 100 B, 325,000 0 S 375,000 100,000 1,100,000

Berl.-Anhalt. .…. do Hamburs. A é do. do. 8 Ser do, Potsd - Magd. . do. do. EF do dô, LIti Di O. SLettinet ee

Magdeb.-Leipziger

Halle - Thüringer...

Cöln - Minden

do do.

Rhein. v. Staat gar. do. 4. Prioritat .. do. Stamm-PrIOr. |

Diüsseldorf-Elberfeld

Niederschl. Märkisch

do. do. | do 1]I1. Serie. | do Zweighahn |

Magsdeb,-Wittenb

Oberschlesische .

Krakau- Oberschl.

Cosel Oderberg -

Steele - Vohwinkel

do do; I Ser

Breslau - Freiburg

Berg. - Märk

1005 bz. 10475 6.

Ausl. Stamm- Act.

Kiel - Altona Sp. | Amsterd.-Rotterd. FI. | Mecklenburger Thlr

2,050,000 6,500,000 1. 300,000

j

| | von Preussischen Bank-Antheilen 967 B

Berlin - Stettiner, Bergisch - Mä

Gld., do. 4proz. Oblig. a 500 sl. 814 Br., 805 Gld. Friedridh- Wilhelms - Nordbahn ohne Zinjen 425 Br., 424 Gld. LuDwigê- hafen - Bexbach 804 Br., 805 Gld. Köln - Minden 954 Br., 954 Gld. Sproz. Ludw. - Bexbach Prior. 99% Br. , Jo O OPro:: Friedr. - Wilh. - Nordbahn Prior. 99 Gld.

Hamburg, 19. Juni. 35 proz. p. G6. 875 Br., 87% Gld. ct Pian O 2 P E 104 Br Stiegl S7 OID, D 2 B L Old. Ard 12 Br 3prozi 315 Bl, 915 Gld. Hamb. - Berl. 834 Br., 834 Gld. Bergedorf 895 Br., 89 Gld. Magdeburg - Wittenberge 57% Br. Altona - Kiel 93 Br. u. Gld. Köln-Minden 954 Br., 947 Gld. Friedrich - Wilhelms- Nordbahn 40: Br., 407 Br. Mecklenburg 36 Br., 357 Gld.

Fonds fest. Eisenbahn - Actien bei beschränktem Umsaß etwas matier.

Paris, 18. Juni, 3proz. 56.40, 5proz. 99. Nordbahn 608 Nach der Börse. Iproz. 93. 90, Wechsel -Course. Amsterd. ‘240. Hamb. 185%. Berlin 3675. O 20 0/2. Frankf. 24105. Petersb. 399+. Die Rente i} etwas gestiegen. Sur Co L Ca o 2 O 7/2; 2 1/. OPL04 00, 32 U 0/7, S0 J, oro, LUD,

London, 18, Juni. 5 ex div. 3X&proz. 98, 972. S 0, A Ub 2/5, 004, 107. - 4¿proz. 96%, % ; Cons. blieben zu ihrem Eröffnungspreise unverändert. Jn fremden Fonds wenig Geschäft, Mex. gesuchter. 2 U Con a D L095, Mex. 30, 29x.

Amsterdam, 18. Juni. Durch bedeutende Cinkäuse sind Holl. Fonds sehr gestiegen. Die meisten fremden Effekten theilten diese günstige Stimmung. Jn Spanischen, Russ. und Oestr. war der Handel sehr belebt.

Holl. Jnt. 57%, 98%, Ard, 122. gr. Piecen 13% e - Aproz. 89%. Stiegl. 557

0

25proz. 42.

pi ey 7

Due

Zyroz. neue 67%, 685, Span. Coup. 8%, %. Russen alte 1063,

D O Pa L) 2

Markt - Berichte. Berliner Getraideberiht vom 21. Juni. Am heutigen Markt waren die Preise wie folgt : Weizen nach Qualität 50 —54 Rthlr. Reagen loco 26;—285 Rthlr.

v v G “. \ x L i 7 L pr. Juni | 963 u, 264 Rtblr. verk.7 26% Br., ) Juni /Juli T JOGL. R J 4“ U .

Juli /Aug. | : 275, Rihlr. vert, 28 Br,

O Cr i a0, alz d

Sept. /Ofkt. 273, G. Gerste, große loco 21—22 Rthlr. » fleine 17—19 Rthlr. Hafer loco nah Qualität 155—164 Rthlr. Erbsen 27—32 Rthlr.

» pr, Juni } 10:2, Rihlr. Br., 10% G.

Partial - Darm=

74% Gld,, vo. a 25 Fl.

Württemberg 4x ¿ + Azyroz. Oblig. bei Rothschild 82% Br., 82 Gld. R

Syanien Poln. 300 Fl. Loose 4129

Rüböl loco j H Jui /ZUull:): as ange Juli /Äug, 1 105 Rthlr. Br., 104 G.

ug. /Sept. ) ¡2 N N

Ser / Okt, } 10% Rihlr. Br., 104 bez, 4 G.

Dir, / Nov, 10% Riblr. Br., 105; G.

105 G, Nl O

Leinöl loco 11 Rthlr. Br., » E U U LOA Mohnöl 135 Rthlr. Palms! 11; Rthlr. Hanföl 13 Rthlr. Südsee - Thran 1145 Rthlr. Spiritus loco ohne Faß 14; mit Saß pr. Juni) 43% u. 135 Rihlr. ver! Juni / Juli ( 1332 Br 13? : Juli /Aug. ) Det 12 Aua S 14 Mr, Me, N U Sept N, 147 Nbl, ves, l, Dr, 4147 O.

102 .G.

(H,

Marktpreise vom Getraide. Berlin den 20; Junt. Weizen 2 Rthlr. 6 Sgr. 3 Pf.z 1 Rthlr. 8 Sgr. 2 Pf.z große Gerste 27 Sgr. 6 Pf.z Cc S V aud 28 C D Zu Wasser: Weißer Weizen 2 'Rthir. 10 Sgr., auch 2 Rthlr. 7 Sar. 6 Pf. und 2 Rthlr.; Roggen 1 Rthlr. 6 Sgr 11 Pf, auch 1 Rthlr. 5 Sgr.; große Gerste l Rthlr. ; kleine Gerste 25 Sgr.; Hafer 23 Sgr. 9 Ps., au 20 Sgr.z Sröjen 1 Rthlr. 7 Sgr. 6 Pf. (\{l. Sorte). Miiwoch, den 19. Juni. Das Schock Stroh 9 Rthlr., auch 8 Rthlr. Det Heu 27 Sgr., geringere Sorte auch 22 Sagr. A Pee Kartoffeln, der Scheffel 17 Sgr. 6 Pf., mene T C O D, au O Branntwein - Preije. Die Preise von Kartoffel-Spiritus waren am Juni 1850 145, Rthlr. |

Rogg I )

Zu Lande: l Hater 206

Centne!

auch 13 Sar. 9 Ps

14, 15. )»» » 12 / f1 ect ms Haus gel iefe1 t 1 i2 pr. 10,800 % na 12 E 1)

Ls 5 unD 145 ? ralles.

2 "A » 18, ; I 5 20.

145 14: 145 z » A 5

Berlin, den 20, Juni 1850, E “ : Ç Y F M 4 Die Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin.

Stettin, 20. Juni, Roggen niedriger pr. Juni 267, Rthlr., 272 Rthlr., pr. Herbst 28 Nthlr. Gld. u. Br:

Rüböl loco pr. Juni 105 Rthlr., pr. Herbst 105 Rthlr. Spiritus 264 Rthlr., pr. Aug. 254 Rthlr. Gld.

Der Markt {loß matter.

Telegraphische Notizen. Frankfurt a. M., 2. Juni. 25 Uhr. Nordbahn Met. 4L3proz. 69%. sproz. 79%. Span. 325. Bad. 31%.

Wien 99%. Hamburg, 20. Juni. 25 Uhr. Köln-Minden 95. Magdeburg-Wittenb. 565. Getaidemarft unverändert ; matt.

Paris, 19, Juni.

Amsterdam, 19. Juni, 45 Met. 24proz. 415. -5proz. (/

Stiegl. 88%. Neue Dän. 995. U

Roggen partieenweise zu - vorigen Preisen ;

138 sl. s

Rüböl pr. Mai 33%, pr. Oft. 33.

mrr E

{21 Kurh 01 A M Berlin - Hamburg 83%. Nordbahn 403.

50, Sproz. 94. 10.

U On De. Span Neue 82, Russ. 4proz.

Iproz. 96 .

33% 89,

120pfd. preuß.

Berlin, Druek und Verlag der Deeershen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei, Beilage

fen Ausfflarung

aewiß

pflegen, Er hat cin ausgezeichnetes Sprachorgan,

Beil

M2 169,

t CZE R M

Schrift und Literatur. (Schluß.)

Physifalischer Atlas, ( Schluß.)

Iuchtamtliher Theil.

Wissenschaft und Kunsî. Gütßlaff über chinesisÞbe Sprache, Schrift und Literatur. Staats-Anzeiger Nr. 168.)

ckchluß, Vergl, Preuß.

Predigt des Missionars Güßlaff in der Jakobi-Kirhe war, wie Montag gehaltene, ihrem Junhalte nach ein eben so köstlihes Zeug- der Barmherzigkeit Gottes in Christo, als durch ihre Einfachheit,

id Salbung sür gläubige Herzen eine wahre Erguickung, Nach

i einleitenden Gebete zeigte er vor der Predigt diese auf alle Weise

offenbart- göttlihe Barmherzigkeit und knüpste dann an den prophetischen

ert 250101aSs 49, 12, auf China und das ganze

ie Worte lauten; Siehe diese werden von ferne kommen, und Mitternacht se vomm Meere und jene vom Lande €

zeigte, daß, wie sehr das cinesische Volk von allen übrigen Na-

abgeschlossen habe, der Herr es doch nicht ausgeschlossen und

habe, auch die Myriaden östlichen Asiens - würden in das

h Gottes eingehen. Das müsse aber allcin der Geist Gottes und das

t um denselben bewirken und habe es bereits gethan. Die Katholi-

schon längst den Anfang gemacht, aber auch die evangelische

die Herzen des Volkes gedrungen. Ganz besonders mächtig

ng, welhe ein zum Prediger ausgebildeter Nationalgehülfe

Anzahl von Gärtnern betoirkie, die aufs freudigste erstaunten

Lehre vom Sohne Gottes und sich höchlih verwunderten, daß sie

»edanten nicht schon längst selbst gehabt. Sie wurden von einer

&rtenntniß ihrer Sünde erfüllt und sehnten sich nach der Gemein-

zin bejahrtes Weib wurde gleichfalls von der Predigt , die

ief die Nacht dauerte , riffen und beschloß sogleich, ihren einzi-

oyn dem Dienste des Herrn zu weihen. Sie brachte ihn zum christ-

en Unterricht, er ward gläubig an den Herrn. Als er heimkehrte, sagte

[1 Nun will auch ih eine Bekennerin Christi werden, Bei der

ligionssreiheit is es die höchste Pflicht der europäischen

Bekehrung China's zu wirlen, Was Güßlaf vor

Gebet für diese heilige Sache. Er forderte vornehm-

hm zu helfen, Missionare und Missionarinnen auszu-

uns die chinesische Provinz Tschang-Tsi zu. Er er- anfend der großen Liebe, die ihm hier und überall in Pom-

l gevorden, desonders aber in seincr theuren Vaterstadt Py

1 er erflarte ,- er werde seine Heimat nie wiedersehen, {loß

des Segens. Jn der Kirche und vor derselben harrte

, um ihn zu sehen, eine Anzahl hiesiger Geistlichen begrüßte

Sakristei, Darauf begab e; sich zu dem Vorstande des hier gegrün- ereins für China. Am Abend hatte der fast ershöpfte Mann

in einem Privatlokale eine Unterhaltung über den Göyßendienst in China. lte die Religion der Chinesen als auf dem niedrigsten Standpunkte befint-

KFun-fu-tse, mehr Geseßgeber, als Religionsstifter, habe zur religió

Bolkes sehr wenig gethan, Der Hauptgöye, den sich

im ije hâlt, is der Gott des Reichthums, (Der Missionar

Ointerindien zeigte u1s vor etlihen Jahren hier einen solchen

und behaglih von Anschen und in seinem Fette lächelnd.)

bekommt Schläge, wird zerschlagen, zur Thür hinausgewor- lhre Wünsche nicht erfüllt, Die Tempel sind sehr zahlreich, zu den tveltlichsten Dingen gemißbrauchtz sie sind gewöhnlich

ol der Priester, ganz häuslich eingerichtet, mit einer Küche ver-

dienen zu Herbergen und Theeschenken. Güßla} hat selbst manche

geschlafen, einem Gottesdienste ist eiuc sehr geringe Spur

Sie seyen ihrem Gögßen Thee vor, das ist Alles. Güz-

it den Chinesen eine Unterredung über ihren Göußen,

gekommen sei, ob er sich selbst gemacht habe, haben ihn aus*Thon geformt, Was kostet er eld dazu. gegeben? Nein. Jhr bringt ihm Thee, hat

Mit nichten. Kann erx trinken, essen,

sagt doch, was ist das für ein Gott

der nichts hat, nichts bezahlt, si selbst nicht schafsen kann, nicht lebt und nicht stirbt! Taugt er zu An hinauszuwerfen und sich nah einem anderen mächtigeren,

ußuseheau? Solche Unterredung pflegt mehr zu wirken, zteste, längste Nede, Unsere Predigten, sagte Güylaff, hal in ihren Tempeln, denn da haben wir vie Gegenstände vor Augen und können sie gleich dahin bringen,

l

hosnnbe B 551 oply11, vejondere T ezieyungen

d A po und diele v Gle

des

l) dar,

nuna ung Bon

einmal mi! ck- woher derjelbe Antwort, \vir das G (Gefaß bezahlt 2

Leben in sich So

etwas

»oßendienstes 1mnmey 1d anzu¡cgen,

f S 9 Ion

Doch Chinesen die Unzulänglichkeit ihrer Neli-= n gefühlt, Schon träumte einem Kaiser, im Westen de cin Religionsstifter geboren werden, dessen Lehre auch China nehmen solle. Er schickte darauf nach Indien, ihm ward die Antwort,

hon geboren, So nahm China die Religion des Buddhu Buddha) an, die nichts als ein phautastishes Gemisch des Aberglau en 111

as Gerücht, das man verbreitet hat, Güylasf habe gesagt, der Kai-

pan wolle Christ werden, stellte ex in Abrede Äatholifen zählen in China ungefähr 250,000 Seelen und haben festgewurzelt durch ihre Nationalgehülfen Has Sinuliche sagt natürlich diesem Volke mehr zu, als die Geistigkeit

langît haben die 200 vor Christo

nete! TL E

j

Des der | (Hüßlaff, trat ih in cinen Tempel, Eín katholischer Na nalpriester sah mich mitleidig lächelnd an und sagte: Jch bedaure Dich, Jch nach dem Grunde: Du giebst Dír so sehr viel Mühe, Du thust lel, aber leider nur für einen Wahn? „Worin besteht denn der?“ redigst immer vom Sohne Gottes, uie von der Mutter, Wie thöricht 18! Die Mutter is doch in jeder Familie die Hauptperson und ge- rter als der Sohn. Du ehrs die Mutter gar nicht. ckhließlich bemerken wir noch , daß Herr Gübßlaff auch seinen alten ehrherrn , den Gürtletmeister Herrn Gollnisch hier , besucht hat, für Beide cin interessantes Wiedersehen. MNanchem Leser , der Gügzlaff persönlich nicht kennt, mögen folgende Notizen zu seiner Charakteristik willfommen sein, Güßlaff is nahe den Funfzigen , besigt eine vortresslihe Körperfraft und Gesundheit, so daß er ist unermüdlih wirit, und es ihm ein Leichtes is, an verschiedenen Orien bis dreimal zu predigen und Nachts guf der Neise der Ruhe zu l Í a2 dessen deutscher Dialekt natürlich durch die vielen fremden Sprachen nicht unverändert bleiben fonnte ; doch spricht er das Deukfsche äußerst gewandt und fließend, Er ist ein Mann von vielumsassendem Geiste und vereinigt mit der feinsten Weslt- bildung apostolische Würde und Einfachheit, Von ziemlicher Größe , ist seine ganze Erscheinung imponirend, Sein Vortrag is belebt und wird gegen den Schluß salbungsvoll , fortreißend, Beim Beten und Vortrage \hließt er die Augen, die dann ein Blinzeln annehmen, Beides soll eine Gewohnheit der südlichen Völker sein wegen des außerordentlichen Glanzes der Sonne, Er steht da in Demuth und Kindlichkeit wie der geringste Jünger des Herrn, und trägt in dem schwachen Gefäß doch den fköstlichsten Schaß, Jhn hat der Herr erwählt , der Apostel Ching's zu sein; wir möchten behaupten, selbst sein Gesicht hat ein dem Chinesen ähnliches Ge- präge, Wir schließen mit der Bemerkung, daß noch nie eine für die große, heilige Sache, die erx vertritt, begabteres und geeigneteres Werkzeug

zel -

age zum Preußischen

1065

uns erschienen is, Daß Güßlaff aber ein Pommer ist , gewährt unserem Herzen noch eine besondere Freude.

Ph ys\ikali\cher Atlas oder Sammlung von Karten, auf de- nen die hauptsächli{chsten der anorga nischen und orga- nischen Natur nah ihrer geographischen Verbreitung und Vertheilung bildlih dargestellt sind. Von Dr. H. Berg- haus. Zweite verbesserte und vermehrte Auflage. Gotha,

J. Perthes, 1849,

lot Vit A

(Schluß, Vergl. Preuß. Staats-Anz. Nr, 159,)

Tit: l

enthält

Die zweite Abtheilung des physikalishen Atlas, welhe auch den sührt: „Allgemeiner hydrographischer Hand-Atlas“ 18 Folio - Seiten Text und folgende 16 Karten: Fluth und Ebbe, 1) Karle zur Uebersicht der Fluth-Wellen, nach ihre phischen Verbreitung und Fortpflanzung, von W. Whewell| 2) Karte von dem deutschen Meere und den angränzende! Atlantischen Oceans. Zur Uebersicht der Fluth - Well:n unt Seebodens. Nah Whewell und Lubboc,

asenheit des

Meeres-Ströôme u, st. tw. Karte vom atlantischen Oceanz zur Ucbersicht der Handels -Straßen, der Wärme - Verbreitung, des

gen und See

i 1 Ä 1) Karte vom großen Ocean (Mare Pacifico); lebecisicht der Strömungen, Temperatur und Handels-Straßen, Gegründet auf die Beob- achtungen, welche seit Magalhaens? Zeit bis auf die preußischen Welt- Neísen gemacht sind, / 9) Physikalische Karte vom indishen Meere. Enthaltend Tempe- ratur - Verhältnisse, Luft- und Meeres -Ströme, Handels-Straßen u. \, w, 6) Der warme Meeres-Strom Atlanti}hen und der kalte Strom des großen Oceans, nah geographischer Lage und Ausdehnung dargestellt. Strömende Wasser des 1d es, 7) Asia-Europaz; in Beziehung auf das Fließende und seine Ver- theilung in Strom - Gebiete, : 8) Strom-Gebiete der neuen Welt; Amerika, Nebst Tabelle über Strom - Längen 9) Uebersicht der beka n nteren menden Wassers ín beiden Hemisphären. 10) Vermischtes zur Hydrographie : des, Strom-Neigungen u. \. tw. N 11) Hydro -historishe Uebersicht vom [Zustande Halbjahrhundert 17341 — 1780, : 12) Hydro -historisde Uebersicht Halbjahrhundert 1781 — 1830, : 13) Hydro - historische Uebersicht vom Halbjahrhundert 1781— 1830. 14) BVergleichende Uebersicht vom Zustande des Nheins, der Weser, der Elbe und Oder, während der zehn Jahre 1831 —1840, nebst Kurven

der jährlichen Periode des Boden-Sees und der Do nau bei Passau.

2117 zul

Des

in Parallele

eite [esten

ord - Amerika; Sud -

»y Gabel-The ilungen des |rö-

Schwankungen des Ostsee -Stan-

De De Den

vom Zustande Elbe, in dem

Der

Der U Dem

Zustande der O

Staats-Anzeiger.

| |

: 15) Die deutschen Ströme Nhein, Elbe, Oderz nach ihrem Ver- halten innerhalb eines Jahres ; gegründet auf die Beobachtungen der Pegel » B é S , SEEA L ;

zu Basel, Köln und Emmerich, zu Dresden und Magdeburg und zu Küstrin,

Nebst einer Darstellung vom Jahresstande dieser Stróme seit 1728 u. \. w. 16) Hvdrographisches Tableau der Weser, Weichsel und des Memel- Ztroms, Nebst einer graphischen Darstellung der Jahres - Periode dieser E n nach den Beobachtungen an den Pegeln zu Minden, Thorn und ilsit,

Herr Berghaus hat in den Karten Nr. 41 und 2 die Arbeiten der britishen Naturforscher Whewell und Lubbock über Ebbe und Fluth mit- getheilt und die großen Karten derselben in einem kleineren Maßstabe wieder- gegeben, ohne daß der Deutlichkeit dadurh Eintrag geschehen wäre, Die Darstellung des Phänomens der Fluth und Ebbe hat große Aehnlichkeit mit À, von Humboldt’s Jsothermen - Linien, Die erste Karte giebt eine Uebersicht der Fluth-Wellen, wie sie sich auf der ganzen Erde fortpflanzen;z die zweite Karte enthält eine besondere Ansicht von der Lage der Linien gleichzeitiger Fluth an den europäischen Küsten des Atlantischen Occans, wo, vom spanischen Vorgebirge Finisterre rund um die britischen Juseln bis jenseits der Elb-Mündung, das Phänomen unter Verhältnissen auftritt, die wegen ihrer größeren Verwickelung in der allgemeinen Karte nicht deutlich genug hervortreten, y Zieht man durch diejenigen Küstenpunkte, welche zu gleicher Zeit Hoch- wasser haben (z. B. um 1 Uhr an cinem gegebenen Tage, um 2 Uhr u, #, wv. für alle Stunden des Tages), eine Linie, so erhält man sür die gesammte Wassersläche eine Neihe vou Linien gleicher Fluthzeit, die Whe- well Cotidal, Lines nennt, wofür Herr Berghaus den Ausdruck J\o rachien (von 100g und 02e) vorgeschlagen hat,

Die Jsorachie für irgend cine Stunde kann man als den Gipfel oder Rücken der Fluthwelle betrachten, d, h, derjenigen Anschwellung des Wassers an der Oberfläche des Oceans, welhe bei ihrer Fortbeweguug an dem Orte, den sie erreicht, Hochwasser oder Niedrigwasser erzeugt, Die Jsorachien für auf einander folgende Stunden stellen daher die allmä- lige Lage dieses Wellen - Gipfcls vor, Wäre die Erde gleihförmig mit Wasser bedeckt, so würden die Hochwasser-Kunven ihren Umlauf um die Erde von Ost nach West in etwas mehr als 24 Stunden vollenden, Nimmt man eine isorachi!che Linie für 1 Uhr an einem gegebenen Tage, eine zweite für 2 Uhr u, s, f, an, so erhält man auf der ganzen Erd - Oberfläche 24 solcher Linien, die den Aequator in gleichen Jutervallen, gleih eben so vie-

len Meridianen, schneiden, Da nun der Umfang der Erde 5400 deutsche Meilen beträgt, so muß sich jede

dieser Jsorachien im LAequator mit einer Geschwindigkeit von 225 Meilen und in unseren Breiten von 145 Meilen in der Stunde sortbewegen, Mit dieser Geschwindigkeit würde der Gipsel der Fluthwelle fortrollen, nenn die Erd-Oberfläche ganz mit Wasser bedeckt wäre, Dies is aber bekanntlich nicht der Fall; die Gestalt der Fluthkurven muß daher eine ganz andere werden, als sie auf einer Wasserkugel sein würde, und die Zerrissenheit der größeren Landmassen, die Juseln und Un- tiefen machen die Berechnung der Foripflanzung der Isorachien höchst ver- wickelt, Die Resultate dieser \{hwierigen Rechnung zeigt nun die erste Karte dieser Abtheilung. Die von Herrn Berghaus hinzugefügten Fluth - Kurven sind mit unterbrochenen Linien, die unsicheren punkti;t dargestellt, Außer- dem befinden sih auf der Karte noch+ die Bewegung und Fortpflanzung der Fluthwellen in Buchten (Fig. 1 und 2), um Juseln (Fig. 3) und um Sand bâänke (Fig. 4)z ferner eine graphische Darstellung der halbmonatlichen Un- gleichheit der Zeit des Hochwassers, von Lubbock und endlich eine Karte von dem Hintergrunde der an der Osiküste Nord - Amerika?s belegenen Fundy- Bai, wo die Springfluthen eine Höhe von 60—70 Fuß erreichen; es sind dies wohl die höchsten Fluthen auf der Erde,

Die zweite Karte. des hydrographischen Hand-Atlas, welche das deutsche Meer oder die Nordsee umfaßt, enthält eine Darstellung der Fluth Wellen und der Beschaffenheit des Seebodens, Die Karte giebt durch die Niveau-Linien, welche sie enthält, ein anshauliches Bild von der Beschaffen heit des Seebodens um den westlihen und nordwestlichen Theil von Eu- ropa und gehört dahor auch în das Gebiet der Geologie, Die Niveau- Linien sind von 10 zu 10 Faden (zu 6 Fuß) in der Art gezogen worden, daß die erste Linie, welche durch alle Punkte geht, wo die Meerestiefe 10 Faden beträgt, mit einem Punkte zwischen zwei Strichen, die Linie von 20 Faden Tiefe mit zwei Punkten zwishen zwei Strichen u, \. w. bis zur Tiefe von 90 Faden, bezeichnet is, Die Niveau-Linie von 100 Faden gilt als Rand der submarinen Tafel oder Platte, auf welcher die britishen Jn- seln, Frankreich, Deutschland und Dänemark liegen. Von diesem Rande, der, nah Art der Land-Unebenheiten, durch Berg-Schraffirung hervorgeho- ben worden, stürzt die Platte plöylich in eine ungeheure Tiefe hinab, die bis auf wenige, auf der Karte angegebene Punkte nicht weiter untersucht worden ist, Die größte an diesem Steilrande gemessene Tiefe beträgt

1

Sounabeud d. 22. Juníé.

deutsche Meilen von der Bretagne

rallel der Douarnenez-Bai, etwa 35

entfernt,

2 Die vritle R arte, welche eine Uebersicht d.r Strömungen, Handels- Straßen, Warme-Verbreitung, des Seebodens u, \, w, im Altlantisc Ocean giebt, gründet sih auf die Arbeiten von A, von Humboldt p T Lartigue, Horsburgh, Purdy, Romme u. \. w., ganz vor üglich TEENReN, die Beobachtungen, welche am Bord der preußischen S Z E t Schiffe während ihrer zahlreihen Fahrten nah Nord- und Süd - Ame- rifa und West-Jndien, so wie auf ihren Erd-Umschiffungen dur die Ca- pitaine Boht, Oarmßen, Kasten, Moriz, Reintrock, Rieck, Schoof Siewert Wendt u. A. angestellt und von Herrn Professor Berghaus aus den Ori- ginal-Schisfs- Journalen derselben entnommen wurden, Außer den ver- schiedenen Strömungen, welche gleih gewaltigen Flüssen das Atlantische Meer durhfurhen, sind auf dieser Karte die verschiedenen Seewege von und nach Europa angegeben und unter jenen die Fahrt des Kolumbus zur Ent- deckdung uad Alexander von Humboldt's zur Érforschung ter neuen Welt. exerner die Temperatur der Meeresfläche in Ceut.-Graden (die Zahlen-An- gaben sind in Klammern eingeschlossen, wobei W.-die Winter - Tempveratur S. die Sommer - Temperatur bedeutet); die Verbreitung der durch Polar- ¿trome in mederen Breiten geführten Eismassenz die Tiefen des Meeres in Faden; die Unterscheidung der Küsten in Steilküsten und Flachküstenz; die Angabe der Bänke, Klippen und anderer Gefahren, der vulkanishen Eruv- tionen im Meere, und die Verbreitung der Tange (Fucus natans) im At- lantischen Ocean (Sargasso-See), Die für die Richtung der Strömungen im Atlantischen und im großen Ocean benußten Reisen sind durch besou- dere Zeichen unterschieden. Auf der physikalishen Karte vom indischen Ocean (Nr, 5) i außer dem bereits Erwähnten noch der Verbreitungs- Bezirk der Orkane im indischen und der Teifuns im chinesischen Meere angegebeu, Die Karte Nr. 6 zeigt die Lage und Ausdehnung des warmen Meeres-Strom im Atlantischen und des von A, von Humboldt entdeck- ten falten Meeres - Stromes im großen Ocean.

Es ist mithin auf den vier Karten Nr. 3—6, mit Ausnahme der Po- lar-Meere und der Erscheinungen der Ebbe und Fluth, Alles zusammenge- stellt, was sih auf die Physik der iropfbar - flüssigen Umhüllung unseres Planeten bezieht :

Die siebente Karte enthält Asia - Europa in Beziehung auf das Fließende und seine Vertheilung in Strom - Gebiete. Herr Professor Karl Ritter theilt die Flüsse in oceani sche und nihtoceanische (fkonti- nentale) ; beide Hauptklassen zeigen, wenn sie vollendet erscheinen sollen, von ihrem Ursprunge bis zu ihrem Ende drei Hauptstufen der Entwicfelung : den Ober-Lauf, Mittel-Lauf und Unter-Laufz alle fließenden Gewässer, welche diese drei Hauptbedingungen nicht ersüllen, sind unentwicelte Strom - Sy- steme (Küsten- und Steppen - Flüsse), Das vorliegende Blatt enthält für die alte Welt die beiden erwähnten Hauptklassen des Fließenden , so wie die Eintheilung in Strom-Gebiete und in fünf Becken, nämlih Bek- fen des Atlantishen Oceans, des indischen Meeres, des großen Oceans, des nóördlihen Eismeecres und des Binnen - Gebiets. Das Areal der Stromgebiete is in deutschen Geviert-Meilen angegeben und ein jedes mit dem Gebiete des Pregels (dieses = 1 geseßt) verglichen worden. Die über dem Namen eines jeden Stromgebietes stehende Zahl is der Flächenraum, die darunter stehende die Verhältnißzahl. Die meisten diescr Zahlen snd natürlich nur Näherungswerthe. Kanäle sind durch einen starken Strich bezeichnet. O ó E L

Der Erdihcil Afrika mußte hier unberücksichtigt bleiben, weil über seine Stromsysteme zu wenig bekannt ist; die Nilquelle wird {hon seit 2000 Jah- ren gesucht, is aber noch immer nicht gesunden worden, Was wir von der physischen Gestaltung Afrikg's wissen, wird die Karte Nr. 7 der dritten Ab- theilung (Geologie) enthalten.

Die achte Karte enthält dasselbe für Nord- und Süd-Amerika, was die siebente für die alte Welt und außertem noch eine tabellarishe Nach- weisung der Länge dcr wichtigsten Ströme in beiden Hemisphären, Diese Tabelle giebt die Größe der Stromentwickelung, den direkten Abstand der Quelle von der Mündung, die Größe der Stromfrümmungen und das

Verhältniß der direkten Entfernung der Quelle von der Mündung zur Größe der Stromkrümmungen , jene = (1 geseht. Die Zahlenwerthe hat größten- theils Herr Denzel berehnet und im Manuskript an Herr Berghaus nitge theilt, ; Die neunteKa rte giebt eine Uebersicht der bekannten Gabeltheilun- gen des strömenden Wassers in beiden Hemisphären. Die Gabeltheilung oder Bifurcation besteht bekanntlich darin, daß ein Arm eines Flusses sich in einen anderen Fluß ergießt, wodur die Geschiedeubeit der Stromsvsteme gänzlich aufgehoben wird. Das merkwürdigste Beispiel dieser Art bietet i Südamerika der Orínoco dar, indem eín má htiger Arm, der Cassi A, sich von ihm trennt und nah einem Laufe von 60 deutschen Meilen od dem er sich in zwei Arme, den Cororichite oder Jtinivini und delte Cassiquiare getheilt, în den Nio Negro, einen der bedeutendsten Nebenflüsse des Amazonenstromes, mündet, Diese merkwürdige Verbindung ‘der beiden Stronmspysteme, welche Buch für eine „geographishe Monstrosität“ erklärte ist dur A. von Humboldt erwiesen, indem derselbe bei einer ununterbrochenen Schifffsahrt von 230 Meilen vom Rio Negro mittelst des Cassiquíare in bett Orinoco, dur das Jnuere des Kontinents, von der brasilischen Gränze bis zur Küste von Caraccas gelangte, Herr Berghaus hat mit Genehmigung des Herrn von Humboldt die s{öne Karte desselben vom Laufe des Ori noco, des Atabapo, des Cassiquiare und des Rio Negro im halben Maß stabe des Originals auf Blatt Nr. 9 aufgenommen. 6

—

D Zben so die „ver- gleichende VDarstellung von dem Gefälle des Orinoco, Cassigquiare und Negro““, den „Plan der Stromenge und der Katarakten von Mavvures und den „Plan von dem der dem |

seinem linken Ufer gebildet wird,

In Europa giebt es, so viel bekannt, zwei Gabel-JI lien zwischen dem Arno und der Chiana, in Toscang zwischen der Haase und der Else, [ achöóren Kärtchen, von denen zwei die allgemeine, zwei die besonder sex Oertlichkeiten geben

Was über Gabel-Theilungen auf der hinterindischen geworden is, gründet sih auf Erkundigungen, welche milton im Jahre 1795 in Ava eingezogen hat, T welche diesem Neisenden von intelligenten Eingeborn hat Herr Professor Berghaus auf Blatt 9 getreu wi Bergzeichnung in die europäische Weise übertragen gen von Dr, Nichardson (1829 1830) und lassen jedoch diese Gabel - Theilungen Berbindunge1 Zcktrôme, wenigstens im Lande der Jün-Schan, zweifelhaft

Das Blatt Nr. 10 enthält eine bersicht von Ostsec in den Häfen Memel, Pillau und ßig Jahre 1811 — 1840,

j Beqabeitung dieses Blattes wurde hauptsächlid veranlaßt, ob die an der sfandinavischen finnischen Sei Y wahrgenommene Hebung des Landes auch an der deutschen Küste bemerkt werde, Hierüber können nur genaue Pegel - Ablesungen entscheiden [ den im Jahre 1810 in allen preußischen Ostsee - Häfen errichteten Pegeln wird seit dem 1, Januar 1811 die Höhe des Meeresspiegels regelmäßic obachtet, Von diesen Beobachtungen hat Herr Professor Berghaus dic den Hafenorten Memel, Pillau und Swinemünde angestellten Ablesungei analog den Wasserstands -Uebersichten der Land -Ströme (Nr. 411 u. \. w. dieser zweiten Abtheilung), von Monat zu Monat, von Jahr zu Jahr durch Zeichnung ve!sinnlicht. :

Ebbe und Fluth sind bekanutlih in der Ostsee unbekannt dagegen zeigt die graphische Darstellung, daß der Wasserstand derselben den unregel- mäßigen Schwankungen unterworfen is, die mit denen der Landströôme große Aehnlichkeit haben,

Jn den Tafeln 1—4 ( Vorbemerkungen Seite 9) sind die Haupt-Ne- sultate der Pegel-Ablesungen in allen drei Häfen zusammengedrängt. Tafel 1 giebt den mittleren Wasserstand für jedes der Jahre in der Periode von i811 — 41840, Die Vergleihung des Anfanges dieser Periode mit ihrem Ende zeigt, daß die Wasserhöhe am Pegel zu Memel um 1 Fuß 3,42 Zoll niedriger geworden, dagegen bei Pillau um 4,35 Zoll, bei Swinemünde um

chee Vasiva““,

von

in Westfalez Fg

( 4 4

ie geogra

Siwinemunde twaghrent

Die li c

3082 preuß, Fuß und liegt in 48° nördl, Br,, 897 westl, Grw., im Pa-

L

1,10 Zoll gestiegen is, Da nun aber der Wasserspiegel des Meeres un

1850 / 169 p. 3 (Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff