Betriebe befindlichen Apparate betrug 10 291 gegen 9388. Die Länge des Röhrenneges der Rohrpoft in Berlin betrug 38,44 gegen 38,44 km, die Gesammtzahl der mittelst der Rohrpost beförderten Gegenstände 1 870083 gegen 1696788, d. h. 10,21 % mehr. Die Gesammt- Telegrammgebühren-Einnahme betrug 15 669038 gegen 14 270 992 oder 9,80 % mehr. A LN — In dem „Bremer Handelsblatt“ pflegt jährlich eine statistische Abhandlung Pan und Fortschritte der deutschen Lebensversicherungs-Anstalten* zu erscheinen. Die dies- malige Veröffentlichung behandelt die Ergebnisse des Jahres 1880 und besteht aus einem die Verhältnisse der Lebensversicherungs- Gesellschaften eingehend beleuchtenden Text, welcher durch 2 umfang- reiche Tabellen erläutert wird. Wir entnehmen der Arbeit folgende Mittheilungen: Irgend nennenêwerthe Neugründungen sind im vorigen Jahre ebenso wenig zu verzeichnen gewesen, wie neue Liquidationen von Lebensversicherungs-Anstalten. Nur bei der „Allgemeinen Lebens- versicherungs-Jgstalt für Abgelehnte“ in Leipzig is die Liquidation eingeleitet wordên. Die Geschäftsergebnisse des vorigen Jahres ind eben- sowohl in Hinsiht auf den neuen Zugang wie auf den reinen Zu- wachs an Versicherungen nach Personen- resp. Policenzahl und Versicherungssumme etwas günstiger gewesen als in den drei Vor- jahren. — Von den erwähnten beiden angehängten Uebersichtstafeln, in welchen die Geschäftsergebnisse auf Grund der von den einzelnen Leben8versicherungsanstalten erstatteten Rehenschaftsberichte dargestellt find, behandelt die erste (A.) die Ergebnisse des eigentlichen Lebens- versicherung8geschäfts (der Kapitalversicherung auf den Todesfall) in Bezug auf Versicherungsbestand, sowie auf Zu- und Abgang in dem- selben 2c., während die zweite (B.) eine möglich klare Uebersicht über die finanziellen Geschästsergebnisse gewähren soll. Die Tabelle A. umfaßt im Ganzen 50 Anstalten, und zwar 36 im Deutschen Reiche, 12 in Deutsch-Oesterreih, 2 in der deutshen Schweiz. Bei der „Riunione Adriatica di Sicurta“ und der „Azienda Assicuratrice“ in Triest kat man sich auf Abschäßungen beschränken müssen, da diese Anstalten nur în größeren Zwischenräumen (3 resp. 5 Jahre) Bericht erstatten. Unter Berücksichtigung dieses Umstandes sind bei den 50 deutschen Anstalten im Jahre 1880 108 079 neue Lebensver- sicherungen mit einer Gesammtsumme von 390419 887 #4, beantragt worden, davon bei den 36 deutschen Anstalten 77 688 Versicherungen mit 301 311 003 4 Gegen 1879 ift die Zahl der Anträge um 5639 und die beantragte Versicherungs\summe um 26 244 598 M gestiegen. Von den gestellten Anträgen wurden 24 096 auf 95 201 855 f Versicherungs- summe von den Anstalten wegen ungenügender Gesundheit der Antrag- teller abgelehnt oder von den Letteren vor Ausfertigung der Policen wieder zurückgenommen. Die angenommenen 83 983 Anträge führten den 50 deutschen Anstalten 82058 neue Perionen resp. Policen zu und lauteten zusammen auf 295 218 032 /. Versicherungskapital, so daß der neue Zugang im Jahre 1880 in der Personenzahl um 4511 und in der Versicherungssumme um 19 430 204 Æ größer war, als 1879. Von den neu Versicherten kommen 57 300 Personen und 224 738 686 4. Versicherungssumme auf die 36 Anstalten im Deut- schen Reich. — Im Ganzen zeigte sich bei dem deutschen Lebensver- sicherungsges{äft in 1880 folgende Bewegung: Bestand am Anfange des Jahres 799 921 Personen mit 2535 056 294 #4 Versicherungs- summe, Zugang im Laufe des Jahres 82058 Personen mit 295 218 032 6, so daß zusammen versichert waren 881 979 Personen mit einer Versicherungssumme voni“ 2 830 274 326 4. Hiervon schie- den aus durch Tod 14 699 Personen mit 40 597 860 , dur _Ab- gang bei Lebzeiten 42467 Personen mit 127 978 929 A4; mithin blieb Bestand am Jahres\{lusse 824 813 Personen mit 2 661 697 537 # Versicherungssumme (+ 24892 Personen und 126 641 243 46). — Die Tabelle B. verzeihnet nur 48 Anstalten, da die beiden oben erwähnten österreichischen Lebensversicherungs-Gesellschaften fehlen. Es ergiebt sich für \sämmtlihe 48 Institute Ende 1880 ein Versicherungsbestand von 2684 681562 A, welcher jedoch nicht nur die eigentlichen Lebensversicherungen, abzüglih der in Rückversicherung gegebenen Summen begreift, sondern auß Be- gräbnißgeld- und Aussteuer-Versicherungen 2c. Zur Begründung dieser 2 684 681 562 Æ Kapitalversicherungen sind in 1880 von den Ver- sicherten 86 606 997 1 eingezahlt worden, d. i. eine durscnit1liche Einlage von 3,23 %. Außerdem weist die Uebersicht bei 34 Anstal- ten noch eine Prämieneinnahme von 4058516 # für Renten-, Reises, Unfall- und Sparkasseversicherungen nah; an Zinsen und Diversen wurden 23893 322 Æ vereinnahmt und die Gesammteinnahme beläuft sich mithin auf 114558835 M, wovon 93827070 M auf die 36 An- stalten im Deutschen Reiche entfallen. Gegen 1879 ist die Gesammt- einnahme um 7185 345 M oder 6,69% gewachsen. Für gestorbene Versicherte wurden im vorigen Jahre Erbschaften im Belaufe von 38617 252 M anfällig, davon 30700 321 MÆ bei den 36 Anstalten in Deutschland. Jn 1879 betrugen die Sterbefallzahlungen nur 37 729 703 4, es ist also die Ausgabe für zablbare Sterbefälle nur um 887549 MÆ oder um 2,35% gewachsen, Die Ausgaben für Sterbefälle in 1880 bezifferten sich nach der Erwartung auf 37 083 181 , in Wirklichkeit auf 32 965 456 A Im Ganzen belief sich der Verwaltungsaufwand bei den 48 Anstalten der Tabelle auf 15 454 396 M oder 13,49 0/9 der Jahreéeinnahme; bei den 36 Anstal- ten im Deutschen Reicbe auf 11 418 154 M oder 12,17 9/5 der Icahres- einnahme. — Die Geschäftsfonds, welche die Uebersicht nachweist, be- trugen bei \ämmtlihen 48 Anstalten 501 253 260 Æ, bei den 36 deutshen Anstalten 413261116 Æ und umfassen das dur das Lebenéversicherungs-Geschäft selbst den Anstalten zuge- führte wirkli vorhandene Afktivvermögen, also unter Aus- \{luß. der Aktienkapitale, der Gründungsfonds und der an- deren Versicherungszweigen angehörigen e R 1K Der Geschäftéfond is im Jahre 1880 um 40915263 K oder 8,89 9% gewachsen, während die Zunahme in 1879 33 546 581 \& oder 7.92% auémachte. Diesem Geschäftsfond standen als Verpflichtungen gegenüber: 1) die Prämienreserve inkl. Prämienübertrag mit 416 923 360 M (bei den 36 deutschen Anstalten 342 872 247 M), 2) Jonstige Verbindlichkeiten mit 19535266 M (bei den 36 deutschen nstalten 14 853 882 M), so daß von dem Geschäftäfond als reine Uebersüsse verblieben 64 794 634 A oder 12,93 9% (bei den 36 deut- ben Anstalten 55534987 Æ oder 13,44 9/,), — Die Alktien- fapitale der auf Aktien gegründeten und die Gründungékapitalien der neueren, auf Gegenseitigkeit gegründeten Anstalten — in Frage kommen 30 Anstalten — hatten einen Nominalbetrag von 141 424 047 M (gegen 139 403047 A Ende 1879) an begebenen Afktien- und Gründungsfonds-Antheilen angelegt und davon sind 34 180 346 Æ oder 243 %% baar eingezahlt, An Dividende und Zinsen haben die Aktionäre und resp. Gründer auf ihre Einzahlungen in 1880 4367996 Æ oder im Durchschnitt 12/5 9/4 bezogen. — Die Gesammtaktiva der 48 Anstalten beliefen sich am Sclusse des Berichtsjahres auf 657 907 545 #4, davon entfallen auf die 36 An- stalten im Deutschen Reiche 528 953 802 #4 In Hypotheken waren 28 352 780 M oder 65,11 9% der Aktiva angelegt; die 36 deutschen Anstalten hatten 400 816 817 M4 oder 75,78 9/9 der Aktiva in Hypo- theken angelegt.

Kunst, Wissenschaft und Literatur.

Der Monatsbericht der Königlih Preußischen Aka- demie der Wissenschaften zu Berlin für Juli-August 1881. (Berlin 1881. Verlag der Königlichen Akademie der Wissen- s{aften. In Kommission in Ferd. Dümmlers Verlags-Buchhandlung

arrwiß und Goßmann) hat folgenden Inhalt: Websky, Ueber die

nterpretation der empirishen Ofktaïd-Symbole auf Rationalität. —

ofmann, Zur Geschichte der Pyridinbasen. — Goldstein, Ueber die

eflerion eleftrisher Strahlen. — Derselbe, Ueber den Einfluß der Kathodenform auf die Vertheilung des Phosphorescentslichts Geißlersher Röhren. — Berichte, þetreffend die Erdbeben von Chios und San Miguel. — r de Zangroniz, Ueber die antike Numis- matik Pepanins. — Scchwendener, Ueber Bau und Mechanik der Späaltöffnungen. — Conze, Ueber die Zeit der Erbauung des großen Altars zu Pergamon. — Goldstein, Ueber den Zusammenhang zwischen Gaëdichte und Scbichtintervall in Geißlershen Röhren.

— Aus dem Verlage von J. Guttentag (D. Collin) in Berlin und Leipzig liegen folgende Schriften vor: 1) Das ey A dai D pfliht-Sesey, betreffend die Verbindlichkeit zum Schadener ay

für die bei dem Betriebe von Eisenbahnen, Bergwerken, Stein- rüchen, Gräbereien und Fabriken herbeigeführten Tödtungen und Körperverleßungen vom 7. Juni 1871, aus der RNechtslehre und der Re Nea erläutert von St. Genzmer, _Staats- anwalt bei dem Königlichen Ober-Landesgericht zu Marienwerder. — Der vorliegende Kommentar entspricht einem praktischen Bedürf- nisse und wird Denen, die durch ihre amtliche oder gewerbliche Thätig- keit in Beziehung zu der Haftpflichtfrage geführt werden, willkommen sein, da er übersichtlih und knapp gehalten ist, und do alles Wissens- wertbe und Wissensnöthige umfaßt. Was die äußere Form und Anordnung des Kommentars anlangt, so hat bei jedem zu erläuternden Begriffe zunächst die eigene Auffassung des Verfassers, beziehungsweise die von ihm als zutreffend adoptirte fremde, Plaß gefunden. Demnächst sind etwaige abweichende Ansichten anderer Kommentatoren wiedergegeben und fkritisirt worden, Hieran {ließen si jedesmal die bezüglichen, aus der Rechtsprehung des Reichs-Ober-Handelsgerichts und des Reichsgerichts si ergebenden Nechts\säße in chronologischer Reihen- folge an. Eine Einleitung, enthaltend die Geschihte des Reichs- Hastpflichtgeseßes, eine Uebersicht über dasselbe, die allgemeinen Mo- tive und die Literatur zu demselben, ist dem Kommentar voraus- geschickt, eine Uebersicht über die Haftpflichtgesetgebung der außerdeutshen Länder demselben als Anhang beigegeben worden. 2) Für die Fretiheisstrafen. Beiträge zur Lehre von der Strafe. Von Dr. R. Sontag, ord. Professor der Rechte an der Uni- versität Freiburg. — Diese Broschüre, welche ein Separatabdruck aus der „Zeitschrift für die gesammte Recht8wissenschaft" ist, beschäf- tigt sih vornehmlih mit der Abhandlung „Gegen die Freiheitsstrafe“, in welcher Mittelstädt zu Ende des Jahres 1879 die Besserungs- tendenzen des modernen Strafvollzuas einer \{arfen Kritik unterwarf.

— Im Verlage von H Müller hierselbst ist socben er- schienen: „Die Preußischen Jagdgeseße vom Allgemeinen Landrechte an bis auf die neuere Gesetzgebung. Zum praktischen Ge- brauch für Juristen, Jäger, Forst- und Jagdbeamte mit Kommentar in Anmerkungen, herausgegeben von Dr. P. Kohli, Amtsrichter.“ — Seit langer Zeit ist, unseres Wissens, ein die Praxis der obersten Gerichtéhöfe, die neueren das Jagdrecht betreffenden und erläutern- den Ministerialreskripte und von den Verwaltungsbehörden in leßter Zeit zur Gêltung gebrachten E sowie die neuesten einschlägigen, namentlich die Zuständigkeit der Behördrn und Gerichte betreffenden geseßlichen Bestimmungen berücksichtigender Kommentar niht erscienen. Die vorliegende Zusammenstellunz dürfte daher einem Bedürfnisse entgegenkommen und manchem Juristen, Forstbe- amten und sonstigen Freunden der Jagd nicht unwillkommen sein.

— Kulturgeschichtliche Bilder aus den Nordsee- Marschen. Gemalt von Heinrich von Dörnberg, mit poeti- schem Text von Hermann Allmers. 6 Kunstblätter in Photo- graphiedruck. I. Urzeit der Marschen. — II. Gründung der Deiche. — 111. Bauernschlaht. — 1V., Wassersnoth. — V, Bauerngericht. — VI. Gegenwart der Marschen. — In großem Albumformat mit elegantem Karton-Umschlag. Subskriptionspreis 9 ( Eine Original- Prachtmappe dazu 6 4 Verlag der Schulze'schen Hofbuchhandlung (C. Berndt & A. Schwartz in Oldenburg.) — Die Originale der in dieser Prachtpublikation veröffentlichten Bilder \{müdcken, fries- artig aneinander gereiht, ein alterthümlich ausgestattetes, der Ge- \hichte seiner Marschenheimath gewidmetes Gemah im Hause des obengenannten Dichters. Derselbe hat in feinem „Marschenbuch“ bereits seiner Heimath und ihrer Geschichte ein lite- rarisches Denkmal gestiftet und errihtet derselben durch be- freundete Hand ein nicht minder bedeutsames und interessantes. Jede der sechs Darstellungen führt uns in lebensvoller Weise eine Periode der Marschengeschichte vor. Das erste Blatt zeigt eine Scene aus der Urzeit der Marschen: heimkehrende Jäger und Fischer, die von Weib und Kind begrüßt werden. Daran reiht sih der Bau des ersten Deiches: Mönche haben mit dem Christen- thum technische Sertigkeiten eingeführt, und unter ihrer Anweisung entsteht der Damm, die erste Vorbedingung zugedeihlicem Volksleben. Dieses bekundet sich auf dem dritten ilde alsbald in der heldenhaften E E, während uns das vierte Bild den Kampf mit den Naturgewalten ergreifend vorführt: die Deiche brechen, unermeßlihe Verwüstung ringsum, Todesnoth, kühne Rettung, zer- störte Hoffnungen für viele Jahre. Aber auch die Schrecken der Sturmfluth werden überwunden, und \tolz und ehrenfest sißen, wie das fünfte Bild zeigt, die bäuerlichen Richter unter ihrer alten Eiche, Recht und Gerechtigkeit zu wahren. Das scchste Bild zeigt uns die gegenwärtige Blüte des Marschenlandes, den Lohn fo vieler Leiden und Kämpfe. Die sech8s Darstellungen sind in der Anstalt von Römmler u. Jonas in Dresden durch trefflihen Lichtdruck verviel- fältigt ; jedes Blatt von einer von Hermann Allmers verfaßten, an- sprebenden Dichtung begleitet, die in edler Sprache den Inhalt des Bildes in seiner vollen Bedeutsamkeit stimmungsvoll erklärt. Die Ausstattung if so \plendid, daß die Bilder mit darunter gedrucktem Tert auch eingerahmt werden können und fo nit allein eine Zierde des Büchertischs, sondern auc, unter Glas und Rahmen, einen wür- digen Zimmerschmuck bilden dürften.

— Neue Beiträge zur Deutschen Synonymik von Dan. Sanders. Berlin 1881. Abenheimsche Verlagsbuchhand- lung (G Joël). — In _ dem Vorwort der ersten Auflage seines „Wörterbuchs deutsher Synonymen* hat der Verfasser bereits die nun vorliegende Schrift als zu erwartende Fortsetzung angekündigt. Dieselbe {ließt sich in Allem ganz genau an jenes (inzwisben in zweiter Auflage erschienene) Wörterbuch an und enthält über 600 synonymische Ausdrücke, welche in den bisherigen Werken entweder gar nit oder nach Ansicht des Verfassers nicht rihtig oder nicht er- \chöôpfend behandelt O In der That dürften diese Beiträge dazu mithelfen, den uns französischer Seits gemachten Vorwurf zu beseiti- gen, welcher behauptet: „Les Allemand n'ont pas le mot propre“, in-

dem sie, wie im Einzelnen zu wählerisher Sorgfalt im ÄAuédruck, so.

im Allgemeinen zur Pflege, Reinigung und Reinhaltung unserer Muttersprache die W-ge zeigen.

— Der biesige Stolze’\che Stenographenverein bat soeben seinen dritten Jahresbericht veröffentlicht, Freunde der Steno- grapie können denselben zusammen mit der beim dritten T Ungs- este des Vereins ausgegebenen Festzeitung gratis und portofrei be- ziehen durch Hrn. Dr. H. Sauer, 8., Alexandrinenstr. 42.

Gewerbe und Handel.

Der Aufsicbtêrath der Stärkezucker-Fabrik, Aktien- Gesellschaft(Köhlmann & Co.), hat die Dividende für das mit dem 30. September cr. abgeschlossene Geschäftsjahr auf 8% fest- geseßt, auf den gleichen Betrag also, wie für das vorangegangene

Geschäftsjahr.

Antwerpen, 18, November. (W. T. B.) Wollauktion. Angeboten 22 1 Ballen, verkauft 1931 Ballen. Die Auktion {loß fest; vorräthig blieben 3000 Ballen La Plata-Wollen.

New-York, 18, November. (W. T. B.) Die Pacific Na- tional-Bank of R 60 n hat ihre Zablungen eingestellt.

New-York, 18. November. (W. T. B.) Baumwollen- Wochenbericht. Zufuhren in allen Unionshäfen 218 000 B., Aus- fuhr na Großbritannien 66000 B., Ausfuhr nah dem Kontinent 49000 B., Vorrath 826 000 B.

Verkehrs-Anstalten. :

Bekanntlih soll vom nächsten 1. Januar an der Gott- hardtunnel dem allgemeinen E und Güterverkehr ershlossen werden, und zwar i es die Bahngesellschaft, welche den Betrieb desselben übernimmt. Ein Korrespondent der „Sw. Grenzpost* meldet hierüber folgende Einzelheiten : Die dur die Eröffnung der Tunnelbahn bewirkte Abkürzung der Fahrzeit be- trägt vier bis fünf Stunden, die Geldersparniß etwa 3 Franken. Die Fahrt durch den Tunnel allein kostet in erster Klasse 3,50 Fr., iîn zweiter Klasse 245 Fr. Während gegenwärtig 6 Tages nur eine einzige ost über den Gotthard fährt, werden vom 1. Januar an tägli drei Züge durch den Tunnel coursiren, wovon zwei mit durchgehencker Verbindung Luzern-Mailand und ein Lokalzug. Für die durchgehenden Züge ist folgender Fahr- plan festgeseßt worden: 1) Abfahrt von Luzern 10,15 Vormittags,

Ankunft in Mailand 8,56 [gd Morgens. 2) Luzern Abfahrt 9,45 Abends, Ankunft in Mai and 3,48 folgenden Nachmittags. Ge, genwärtig besteht nur eine tägliche Verbindung Luzern-Ma and, ab- gehend von L aa 5 Uhr Morgens Ankunft in Mailand 8,50 des folgenden Morgens. Die Abkürzung beträgt somit für Luzern 5 Stunden und für Basel ist sie noch viel beträchtlicher, weil man nit mehr in Luzern zu übernachten braucbt.

New-York, 18. November. (W. T. B.) Der Dampfer „Greece“ von der National-Dampfschiffs-Compagnie (C. Messingsche Linie) ift hier eingetroffen.

VBerlín, 19. November 1881.

__ Zu der am Montag, den 21. November, bevorstehenden feier- lihen Eröffnung des Neubaus des Kunstgewerbe-Museums er- scheint im Verlage der Weidmannschen Buchhandlung hierselbst cin Sh Ee der Cug Prof. A Ae Lessing verfaßter UHrer, der am CEröffnungstage zur Ausgabe gelangen wird ( reis 90 ). Derselbe vermittelt den N Verständniß der einzelnen Abtheilungen nöthigen Angaben in knapper {nell orientirender Form. Hervorgehoben sind nur die wichtigsten Stücke, im Uebrigen aber auf. die erklärenden Zettel verwiesen, welche an den Gegenständen selbst - efestigt sind und deren Zahl nah Ab- {luß der inrihtungsarbeiten noch eine erhebliche Vermehrung er- fahren E Der „Führer* hat die saclich-historishe Folge der ein- zelnen ruppen, auf welche aus räumlihen Rücksichten an einzelnen Stellen verzichtet werden mußte, dieselben in nachstehender Reihe: (Mittelalter, Renaissance, Elfenbeinarbeiten), 3) Stroh, Papier, Leder, Mosaik, ayence, Majolika, Bauerntöpferei, teingut, Porzellan,” deutshe Oefen), tallarbeiten (Zinn, Kupfer und Edelmetalle, Email aus i

festgehalten und verzeichnet 2) Lacarbeiten, 4) Kunsttöpferei (persische Fayence, Steinzeug und _5) Glasarbeiten, 6) Me- Messing, Bronze und Email, d t l Limoges und Venetianer Email, orientalische ‘Metallarbeiten, Schmiedeeisen), 7) Stoffe, We- berei und Stickerei. Die. Sammlung befindet sich ‘in den Sälen, welche im Erdgeschoß, im oberen Stockwerk, an der West-, Süd- und Ostseite um einen Libthof liegen, sowie in den Galerien des ofes, Im Lichthof, welcher für wechselnde Ausstellungen bestimmt ist, ift eine Sammlung indis{cher Kunstarbeiten aus dem Besiß Ihrer Majestät der Königin Victoria sowie englisher Sammler und Kunstinstitute aufgestellt, welche durch das South-Kensington-Museum in London veranstaltet worden ist, In einem Saale des Erdgeschosses und einem darunter liegenden Raume ist einstweilen die der Ver- waltung des Königlichen ethnologischen Museums (dessen Neu- bau sich in der Nachbarschaft erhebt) unterstehende Schlie- mannshe Sammlung trojanischer Alterthümer untergebracht. Pläne des Erdgeschosses und des oberen Stockwerkes, ein Wegweiser sowie Verzeichnisse der einzelnen Räume, der Wände, Schränke und Gestelle, endlih am Schlusse ein alphabetisher Inder der wichtigeren, in dem „Führer“ genannten Gruppen, Orte und Meister kommen dem Bedürfniß \{neller Auffindbarkeit bei der Besichtigung und dem Studium in jeder Weise entgegen. Vorangeschickt sind

dem handlichen Büchlein die allgemeinen Bestimmungen über die Besuchszeit und die instruktive Benutung der Sammlung, eine Ge- {ichte der Entstehung der leßteren und des Neubaus, angehängt Be- stimmungen über die Benußung der Bibliothek.

Am 17. d. M. fand die Generalversammlung des Oberlin-Zweigvereins Berlin statt. Der Prediger Bau- mann eröffnete die Situng mit Gebet und erstattete sodann Bericht über die Thätigkeit und die Erfolge des Vereins, dessen Zweck die Kleinkinder- und Gemeinde-Krankenpflege ist. Zur Zeit bestehen 3 Stationen, welche reichlich ausgestattete Schulsäle und Spielgärten enthalten. Jst auch die‘ Zahl der neu aufgenommenen Mitglieder gering gewesen, so hat man ihm doch im Allgemeinen eine rege Theilnahme gewidmet; namentlich sind es die Liebesgaben Ihrer Majestät der Kaiserin, Sr. Königlichen Hoheit des Prinzen Friedrich der Niederlande und das Legat des heimgegangenen Frl. Abegg und An- derer, welche fördernd auf die Thätigkeit des Vereins gewirkt haben. Was die Vermögensverhältnisse betrifft, so betrug die Gesammtein- nahme des ernolenen Jahres 17025 X, die Gesammtausgabe 11 354,28 Æ& Das Aktivvermögen beträgt zur Zeit 11509 A Nach- dem die Revision die Richtigkeit der aufgeitellfen Rechnungen aner- kannt hatte und von der Versammlung einstimmig Decharge ertbeilt worden war, beschloß die Versammlung, die Verleihung der Korporations- rechte für den Verein nachzusuchen. Der Vorsitzende theilte sodann mit, daß er aufgefordert fei, sich an der; unter dem Protektorat Ihrer Majestät der Kaiserin „stattfindenden Ausstellung für Hygiene und Rettungsmittel zu betheiligen. Das Ausstellungscomité babe dem Vorstande zu diesem Zweck ein Zimmer unentgeltlich zur Ver- fügung gestellt, wodurch dem Verein eine Ausgabe von 700 bis 800 X erspart werde, Man wolle in dieser Ausstellung nit allein ärztliche, sondern au sittlide Hülfsmittel zur Rettung Unglücklicher zur Dar- stellung bringen. Mit einem Dank für die amtirenden itglieder und der Benachrichtigung, daß am 5. Dezember in der Dreifaltigkeits- kfire cin Concert zum Besten des Vereins stattfinden werde, wurde die Sitzung geschlossen.

Elberfeld, 19. November. (W. T. B.) Der „Elberfelder peung" zufolge wurden hier gestern Abend 11 Uhr 18 Minuten zwei eftige Erdstöße beobachtet, ebenso auch in Barmen und

Düsseldorf.

C öln, 19. November. (W. T. B.) Gestern Abend 11 Ubr 20 Minuten hiesiger Zeit wurde ein beftiger, in senkrechter Richtung erfolgter Erdstoß bei einem konftanten Barometerstande von 770 und s\ternenhellem Himmel wahrgenommen. Die Erschütterung dauerte 2 Sekunden; dann folgten noch \tundenlang gelinde Zuckungen.

Bonn, 19. November, früh. (W. T. B.) Gestern Abend 11 Uhr 22 Minuten wurden hier zwei starke Erdstöße verspürt.

,_ Im Wallner-Theater wird morgen, Sonntag, der Todten- feier wegen die Reihe der erfolgreichen Abende der heiteren Posse eDer Mann im Monde“, welcher heute das Jubiläum der 50. Auf- führung erlebt, durch die cinmalige Darstellung des Charakterbildes „Wohlthätige rauen*, von A. L’Arronge, unterbrochen werden.

— Im Victoria- Theater mußte die zu gestern angekündigte Vorstellung der gSrzähltingen der Königin von Navarra" wegen eines

lößlih und sehr stark aufgetretenen Ünwoblseins des Frls, Ziegler

n leßter Stunde abgesagt werden. Aus demselben Grunde it auch die erste Aufführung von „Brunhilde* vershoben worden und gelangt hierfür „Maria Stuart“ zur Darstellung.

— In der morgen im Friedri - Wilhelmstädtischen Theater stattfindenden Schauspielvorstellung „Der guiarrer von Kirhfeld“ wird der Sregiseur des Hof-Theaters in Weimar, Hr. Brodck, von seinem Gastspiel am Victoria-Theater hierselb vortheil- haft bckannt, die Titelrolle übernehmen. In der Partie der Anna wird Frl. Jenny Hoffmann Ny e haben, sih vorzuführen.

— Ernst von Wildenbruchs Schauspiel „Väter und Söhne“, das zur Zeit der Freiheitskriege spielt, hat am Breslauer Lobe- Theater einen außerordentli glänzenden Erfolg gehabt, der L in zahlreichen Heroorrufen des Dichters, der Darsteller und des Di- rektors Schönfeld bekundete.

Nedacteur: Niedel.

Verlag der Expedition (Kessel). Druck: W. Elsner. Fünf Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage).

Berlin:

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.

Mi 272.

Berlin, Sonnabend, den 19. November

1881.

Besuchern des Museums die füc das

1) Möbel und Holzarbeiten |

Personalveränderungen.

Aa Ferie E Verse nungen, eförderungen un erseßzungen. Fm una Bacii Berlin, 12. November. v. Schell, Dberst und Chef des Generalstabes der Gen. Insp. der Art., zum Commandeur des Feld-Art. Regts. Nr. 27, von der Hude, Oberst und Commandeur des Feld-Art. Regts. Nr. 23, unter Verseßt. in den Generalstab der Armee, zum Chef des Generalstabes der Gen. Insp. der Art., v. Hahn, Oberst-Lt. und Abtheil. Commandeur dom Feld-Art. Regt. Nr. 4, zum Commandeur des Feld-Art. Regts. Nr. 23, ernannt. KrätschGell, Major und etatsmäß. Stabéoffiz. vom eld-Art. Regt. Nr. 10, als Abtheil.Commandeur in das Feld-Art. Regt. Le 4 verseßt. v. Kießell, Hauptm. und Battr. Chef vom Feld- Art. Nr. 10, zum Major, vorläufig ohne Patent, Montüû, Pr. Lt. von dems. Regt., zum Hauptm. und Battr. Chef, Klingender, Scc. Lt. von dems. Regt., zum Pr. Lt. befördert, Müller, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 58, in das. Inf. Regt. Nr. 50 verseßt. — 15. November. Frhr. v. Swleiniß, Gen. Major und Com- mandeur der 3. Kav. Brig., unter Beförder. zum Gen. Lt., zum Commandeur der 12. Div. ernannt. v. Verdy du Vernois, Gen. Major und Direktor des Allgemeinen Kriegs - Departe- ments im Kriegs - Ministerium, zum General - Lieut. befördert. von der Burg, Gen. Major, beauftragt mit der Führung der 11. Div. unter Beförder. zum Gen. Lt., zum Commdr. der 11. Div., v. Möllendorff, Oberst und Commdr. des Kür. Negts. Nr. 6, unter Stellung à la suite dieses Regts., zum Commdr. der 3. Kav. Brig. ernannt. Frhr. v. Buddenbrock-Hettersdorff, Oberst- Lt, und etatsmäß. Stabsoffiz. vom Drag. Regt. Nr, 9, mit der Führung des Kür. Regts. Nr. 6, unter Stellung à la suits desselben, beauftragt. v. Blücher, Major, aggreg. dem Dragoner- Regt. Nr. 9, als etatsmäß. Stabsoffiz. in dieses Regt. einrangirt. Frhr. v. Diepenbroick-Grüter, Major und Escadr. Chef vom us. Regt. Nr. 14, dem Regt. aggregirt. Frhr. v. Wrangel, ittm., aggreg. dem Hus. Regt. Nr. 14, als Eêcadr. Chef. in dieses Negt. wiedereinrangirt. v. Kalckstein, Sec. Lt, vom -Garde- Gren. Regt. Nr. 2, zum Pr. Lt, vorläufig ohne Patent befördert. v. Herßberg, Pr. Lt. à la suite des Garde-Gren. Negts. Nr. 1, dem Regt. aggregirt. v. Nat mer, Pr. Lt. vom Garde-Jäger-Bat., à la suite des Bats. gestellt. Lindow, Oberst-Lt. z. D. und Bez. Commandeur des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 1, v. Wulffen, Oberst-Lt. z. D. „und Bez. Commandeur des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 1, der Charakter als Oberst verlichen. Baron von der Golßt, Pr. Lt., vom Inf. Negt. Nr. 128, à la suite des Regts. gestellt. v. Wasielewski, Sec. Lt. von dems. Negt., zum Pr. Lt., v. Neu- mann-Cosel, Pr. Lt. vom Ulan. Negt. Nr. 9, zum Ritt- meister und Escadr. Chef, vorläufig ohne Patent, v. Sa dck, Sec. Lt. von demseldven Regimente, zum Premier-Lieutenant, befördert. Günther, Major z. D. und Bez. Commandeur des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 42, der Charakter als Oberst-Lt. ver- liehen. v. Namin, Sec. Lt. vom Drag. Negt. Nr. 3, à la suite des Regts. gestellt. Heyuemann, Sec, L. vom Inf. Regt. Nr. 20, zum Pr. Lt. befördert. Heesemann, Major z. D. und Bez. Com- mandeur des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 24, der Charakter als Oberst-Lt. verliehen. Graf Fink v. Finckenstein, Sec. Lt. vom Dragoner-Regiment Nr. 12, à la suite des Ren gestellt. Schult v. Draßtzig, Pr. Lt. vom Hus. Regt. Nr. 2, zum Nittm. und Escadr. Chef, vorläufig ohne Patent, de Ball, Sec. Lt. von dems. Regt., zum Pr. Lt., vorläufig ohne Patent, v. Temvelhoff, r. Lt., aggreg, dem Hus. Negt. Nr. 2, zurn überzähl. Rittmeister befördert. v. Rosen, Major, aggreg. dem 3. Garde-Ulan. Regt., als etatsmäß. Stabsoff. in das Kür. Regt. Nr. 5 einrangirt, Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg, Major und Escadr. Chef vom Kür. Regt. Nr. 4, dem Regiment aggregirt. v. Franken- berg-Proschlitß, Rittm. und Cscadr. Chef vom Kür. Negt Nr. 5, der Charakter als Major verliehen. v. Naßmer, Rittm. und Escadr. Chef v. Kür. Rgt. Nr. 5 in das Kür. Regt. Nr. 4 verseßt. V öhme r, Pr. Li. vom Kür. Negt. Nr. 5, zum Rittm. und Escadr. Chef, vorl. ohne Patent, v. Massow, Sec, Lt. von dems. Regt., zum Pr. Lt, befördert. v. Bargen, Sec. Lt. vom Drag. Regt. Nr. 23, in das Kür. Regt. Nr. 5 verseßt. Frhr. v. Wangenheim, Pr. Lt. à la suite des Kür. Regts. Nr. 4 und kommandirt als Ordonnanzosfizier bei des Großherzogs von Oldenburg Königliche Hoheit, zum Rittmeister be- fördert und zuglei aus dem Verbältniß eines Ordonnanzoffiziers in das eines bei Sr. Königlichen Hoheit zur Dienstleistung kommandir- ten Offiziers übergetreten. Frhr. v. Toll, Pr. Lt. vom Kür. Regt. Nr. 4, dem Regt., unter Beförderung zum Rittm. aggregirt. v. Franckenberg-Proschlit 1, Sec. Lt. vom Kür. Regt. Nr. 4, zum Pr. Lt. befördert. v. Krosigk, Sec. Lt. vom Ulan. Regt. Nr. 16, in das Kürassier-Negiment Nr. 4 verseßt. Kraus, Premier-Lieutenant vom Grenadier-Regiment Nr. 11, zum Hauptm. u. Comp. Chef, v. Walther, Sec. Lt. von dems, Regt., kommandirt zur Unteroff. Schule in Jülib, zum Pr. Lt. befördert. Roehr, Major vom Inf. Regt. Nr. 63, zum etatsmäß. Stabsoffiz. ernannt. icdemann, Hauptnm., bisber Comp. Chef von dems. Regt., zum überzähl. Major befördert. Dresler, Hauptm. von dems. Regt., zum Comp. Chef ernannt. Krocker, Sec. Lt. von dems. Negt., zum Pr. Lt. befördert. v. Koehne-Deminski, Rittmeister und Escadron-Chef vom 1. Ulanen-Reaiment Nr. 4, in das Ulanen-Re- iment Nr. 2 verseßt. Graf v. Merveldt, Rittm., aggreg. dem Uan. Regt, Nr. 2, als Escadr. Chef in das Ulan. Regt. Nr. 4 cin- rangirt. v. Jerin, Pr. Lt. vom Ulan. Regt. Nr. 2, dem Regt., unter Beförder. zum NRittm., aggregirt. Jaeger, Sec. Lt. vom Ulan. Regt. Nr. 2, zum Pr. Lt., Graf v. R Ln Cre, E Lt. vom Ulan. Negt. Nr. 4, zum überzähl. Rittm. befördert. SUD, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 56, zum Hauptm, und Comp. Chef, Kern, Weibezahn, Sec. Lts. von demselben Regt., zu Pr. Lts, Schmie- dice, Pr.-Lt, à la suite des Inf. Negts. Nr. 56, unter vorläufiger Belassung in seinem Kommando alé Aozut, bei der 58. Inf. Brig., zum überzähl, Hptm. befördert. Koeppe n, Oberst-Lt, z. D. und Bez. Commdr. des 2. Bats, Landw. Regts. Nx. 15, der Charakter als Oberst, v. Fran- se cki, Major z. D. und Vez. Commdr. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 55, der Charakter als Oberst-Lt. verliehen. Prinz zu Salm- Horstmar, Major und Escadr. Chef vom Hus. Regt. Nr. 11, dem Regt. aggregirt, v. Gersdorff, Rittm. à la snite des Ulanen- Regts, Nr. 7, unter Eatbind. von dem Kommando als Adjut. bei der 28, Kav. Brig., als Escadr. Chef in_ das Hus. Regt. Nr. 11 verseßt. Erbprinz zu Fürstenberg, Sec. Lt, vom Garde-Hus. Regt., als Adjut. zur 28. Kav. Brig. kommdrt. Graf Neidhardt v. Gneisenau, Sec. Lt. von Drag. Negt. Nce. 7, zum Pr. Lt. bef. M oye, Oberst-Lt. z. D. und Bez. Commandeur des 1. Bats. Landr. Regts. Nr, 28, der Charakter als Oberst, Wiedow, Major z. D. und Bez, Commanneur des 2, Bats. Landw. Regts, Nr. 65, der Gharafter als Oberst-Lt , verlieben. v. Cleve, Sec. Lt. vom rag. Reat. Nr. 17, à la suits des Regts. gestellt. Graf v. Bernstorff, Sec. Lt, vom Drag. Negt. Nr. 17, auf ein Jahr zur Dienstleistung bei dem Feld-Art. Negt. Nr. 24 kommandirt. Boden, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 82, zum Pr. Lt, befördert. rhr, Noeder v. Diersburg, Rittm. und Escadr. Chef vom rag. Regt. Nr. 25, dem Regt. aggregirt. v. Brockhusen, Rittm. von dems. Negt., zum Escadr. f ernannt. Strahl Frhr. v. is-Soglio, Pr. Lt. von dems. Regt., zum über bl Rittm., Frhr. Gedult v. De i aentett Sec. Lt. von dems. Regt., zum Pr. Lt. befördert, Frhr. Sch{illing v. Cannstatt, Pr. Lt. vom Grenadier-Regiment Nr. 109, à la suite des Regiments gestellt.

Peterssen, Sec. Lt. vom Jäger-Bat. Nr. 8, in das Jäger-Bat. Nr. 8 fe Rußdorf, Sec. Lt. vom Jäger-Bat. Nr. 2, unter Be- förd. zum Pr. Lt., in das Garde-Jäger-Bat., v. Bülow, Sec. Lt. vom Jäger-Bat. Nr. 5, in das Jäger-Bat. Nr. 2, v. Rothfkirc- Panthen, Sec. Lt. vom Jäger-Bat. Nr. 6, in das Jäger-Bat. Nr. 1, v. Meyerinck, Sec. Lt. vom Jäger-Bat. Nr. 11, in das Jäger-Bat. Nr. 10, verseßt. Laymann, r, und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 66, dem Regt., unter Beförd. ‘zum überzähl. Major, aggregirt. Hancke, Pr. Lt. von dems. Regt., zum Hauptm. und Comp. Chef, Schack, Sec. Lt. von dems. Regt., zum Pr. Lt,, Guse I.,, Pr. Lt. vom Feld-Art. Negt. Nr. 2, zum Hauptm. und Battr. Chef, Munckel, Sec. Lt. von dems. Regt. zum Pr. Lt,, Steinhardt, Pr. Lt. vom Feld-Art. Regt. Nr. 4, zum Hauptm. und Battr. Chef, Seger, Pr. Lt. vom Feld-Art. Regt. Nr. 18, zum Hauptm. u. Battr. Chef, Richter, Sec. Lt. von demf. Negt., zum Pr. Lt., Pierung, Sec. Lt. vom Feld-Art: Regt. Nr. 23, zum Pr. Lt. be- fördert. Balke, Sec. Lt. ‘vom M Regt. Nr. 2, unter Be- förder. zum Pr. Lt., in das Feld-Art. Regt. Nr. 4, Wiethaus, Pr. Lt. vom Feld-Art. Regt. Nr, 23, Unter Beförder. zum Hauptm. und Battr. Chef, in das Feld-Art. Regt. Nr. 20, verseßt. Jour - dan, Pr. Lt. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 2, zum Hauptm. u. Comp. Chef, Pieschel, Sec. Lt. von vems. Regt., zum Pr. Lt., Nei ch ard, Hauptm, und Comp. Chef vom Fuß-Art. Regt. Nr. 4, zum Major, Wait, Pr. Lt. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 11, zum Hauptm. u. Comp. Chef, Be cker I., Sec. Lt. von dems. Regt., zum Pr. Lt., befördert. Brunner, Hauptm. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 1 und Art. Offiz. vom Plat in Swinemünde, unter Beförder. zum Major, als etats- mäßiger Stabs8offiz. in das Fuß-Art. Regt. Nr. 8 verseßt. Roth, auptm. und Comp. Chef vom Fuß-Art. Regt. Nr. 1, zum Art. ffiz, vom Plaß in Swinemünde ernannt. Lunger3hausen, Major und etatsmäß. Stabsoffiz. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 3 als Bats. Commandeanr in das Fuß-Art. Regt. Nr. 8, S olk, Hauptm. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 6, unter Belassung in seinem Dienstver- hälfniß als Adjut. bei der Gen. Insp. der Art., in das Fuß- Artillerie Regiment Nr. 1, Gaede, Hauptmann und Comp. Chef vom Fuß-Art. Bat. Nr. 9, unter Beförderung zum Major, als etatsmäß. Stabsoffiz. in das e, Regt. Nr. 3, Meier, Hauptm. und Comp. Chef vom Su rt. Regt. Nr. 11, unter Be- förder. zum Major, vorläufig ohne Patent, als etatsmäß. Stabs8offiz. in das Fuß-Art. Regt. Nr. 7 verseßt. Grubit, Pr. Lt. à la suite der 1. Ingen. Insp. und Lehrer bei der Kriegsschule in Anclam, zum Hauptm., Rüdiger, v. Zernicki-Szeliga, Sec. Lts. von der 1. Ing. Insp., zu Pr. Lts, Geisberg, Sec. Lt. von der 2. Ingen. Insp., zum Pr. Lt., v. Poellnitz, Pr. Lt. von der 3. Ingen. Insp., zum Hauptm., Wilhel my, Sec. Lk. von der 3. Ingen. Însp., zum Pr. Lt. befördert. v. Kaup, Pr. Lt. von der 4. Ingen. Insp., unter Beförder. zum Hauptm. und unter Verseßung zur 2. Ingen. Insp. zum Comp. Chef im Pion. Bat. Nr. 3, Uhl, Major vom Stabe des Ingenieur-Corps, zum Ingenieur vom Play in Spandau ernannt, Bahls, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 42, mit ult. d. M. von dem Kommando zur Unteroff. Schule in Ettlingen entbunden. v. Bae ck- mann, Sec. Lt, vom 4. Garde-Regt. z. F., vom 1, Dezember d. I. ab al? Comp. Offiz. zur Unteroff. Schule in Ettlingen kommandirt. Dan gen. Edelmann, Sec. Lt. und Oberjäger vom Reit. Feld- jäger-Corps, zum Pr. Lt. befördert. Schroth, Sec. Lt. von der Nes. des L s T 3, als Sec. Lt. und Feldjäger in das Reit. Feldjäger-Corps versetzt. j t S J der Gendp'armerie. Berlin, 15. November. Frhr. v. Patow, Hauptm. von der 11. Gend. Brig., Frhr. Senfft v. Pilsach, Hauptm. und 1. Adjut. des Chefs der Land-Gend., zu Majors befördert. i ImBeurlaubtenstande. Berlin, 15. November. Wever, Scc. Lt. von der Nef. des Garde-Füs. Negts., zum Pr. Lt. befördert. v. Shweiniy, Pr. Lt. vom 4. Garde-Landw. Regt., zum 3. Garde- Landw. Regt., Graf v. Rothenburg, _Sec. Lt. von der Res. des Regts. der Gardes du Corps, als Res. Offiz. zum Kür. Negt. Nr. 7, verseßt. Gorßißza, Sec. Lt. voa der Landwehr-Infanterie des 1. Bats. Landw.-Regts. Nr. 43, Heese, Sec. Lt. von der Landw. Infanterie des 1. Bats, Landwehr - Regiments Nr. 5, zu Pr. Lts., Friebe, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Negts. Nr. 54, Hammerstein, Sec. Lt. von der Ref. des Füs. Negts. Nr. 35, v. Borcke, Scc. Lt. von der Res. des Drag. Regts. Nr. 22, zu Pr. Lts, Consentius, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 49, zum Hauptm., Tschirner, Sec. Lt. von der Landw. Inf. dess. Bats.,, zum Pr. Lt. befördert. Kempf, Scc. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Negts. Nr. 14, in die Kategorie der Neserve-Offiziere zurückversezt und als \folcher dem Inf. Regt. Nr. 54 wieder zugetheilt. Delbrück, Sec. Lt, von der Res. des Inf. Negts, Ne. 28, Heckmann, Nadge 1., Rüßmann, Otte, Nichter I.,, Seconde-Lieutenants von der Landwebr-Kavallerie des Res. Landw. Regts. Nr. 35, zu Pr. Lts,, Dinglinger, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 1. Bats, Landw. Regts. Nr. 64, zum Pr. Lt, Lommel, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 67, Piescbel, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 72, Baäárec, Sec. Lt. von der Nes. des Füs. Regts. Nr. 39, zu Pr. Lts,, v. Val- tier, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts, Nr. 63, zum Hauptm. befördert. Pm Ln Sec. Lt. von der Ref. des Inf. Regts. Nr. 23, als Res. Offiz. zum Jäger-Bat. Nr. 6 verseßt. Mues, Sec. Lt, von der Landw. Kav. des 1. Bats, Landw. Negts. Nr. 16, Wegge, Sec. Lt. von der Landw, Jnf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 56, Rüggeberg, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 2, Bats. Landw. Regts. Nr. 56, v. Weiler, v. Beckerath I., Sec. Lts, von der Landw. Kav, des 2. Bats, Landw. Regts. Nr. 17, zu Pr. Lts, Grimm, Mayer I, Sec. Lts, von der Landw. Inf. des 2. Bats, Landw. Regts. Nr. 29, Seligmann, Sec. Lt. von der Landw. Kav. desselben Bats., zu Pr. Lts, Knopp, Pr. Lt. von der Landw. Inf. tes 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 30, zum Hauptm., Scheerbarth, Sec. Lt, von der Res. des Inf. Regts. Nr. 28, zum Pr. Lt, Sames, Müller, Sec. Lts. von der Landw. Kav. des 2, Bats. Landw. Regts. Nr. 30, Havemann, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 9, Bats. Landw. Regts. Nr. 90, zu Pr. Lts, Bönicke, Pr. Lt. von der Landw. Kav. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 79, zum Rittm., Wolff, Pr. Lt, von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 87, zum uptm. befördert. d inder, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Negts. Nr. 83, zum Hauptm. befördert. Stüber, Pr, Lt. a. D., im Bezirk des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 111, zuleyt Sec. Lt. im Inf. Regt. Nr. 113, als charafkteris. Pr. Lt. bei der Landw. Juf. wicderangestellt. Wichmann, Sec, Lt. von der Res. des Inf. Regts, Nr. 28, zum Pr. Lt, Apiß\ch, Sec. Lieutenant von den Landw. Jägern des 1. Bats. Landw. Negts. Nr. 6, Müller, Sec. Lt, von der Res. des Jäger-Bats. Nr. 5, v. Kabhlden, Sec. Lt. von den Landw. Jägern des 1, Bats. Landw. Regts. Nr. 26, Frhr. v. Bodenhausen, Sec. Lt. von den Garde-Landw. Süßen, Sattig, Sec. Lt. von den Landw. Jägern des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 47, Hoff- mann, Sec. Lt. von der Reserve des Ws. Bats. Nr. 2, Zinnius, Sec. Lt. von den Garde-Landw. Jägern, Lohmann, Sec, Lt, von den Landw. Jägern des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 70, Scch üller, Sec. Lt. von den Landw. Jägern des 2, Bats. Landw. Regts. Nr. 74, Zaepernick, Sec. Lk. von der Landw. Feld-Art. des 2, Bats, Landw. Regts. Nr. 2, Friedmann, Lehment, Klem- pin, Seconde-Lieutenants von der Landwehr-Feld-Artillrie tes

Res. Landw. Regts. Nr. 35, Linnicke, Sec. Lt. von der Landw. Feld-Art. des Res. Landw. Bats. Nr. 36, RNomeiß, Sec. Lt. von der Landw. Feld-Art. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 67, Handt- mann, Sec. Lt. von der Landw. Feld-Art. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 67,“ Müller, Sec. Lt. von der Landw. Feld-Art. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 93, zu Pr. Lts. befördert. Dahle, Pr. Lt. von den Landw. Pion. des Ref. Landw. Regts. Nr. 35, in die Kategorie der Res. Offize. verseßt und als solcher dem Pion. Bat. Nr. 3 zugetheilt. Hobohm, Sec. Lt. vom Landw. Train des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 66, zum Pr. Lt. befördert. Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Berlin,

10. November. v. Pfuhl, Gen. Major z. Disp., zuleßt Comman«- deur der 22. Kav. Brig, der Charakter als Gen. Lt. verliehen. — 15. November. Erdmann, Hauptm. und Comp. Chef vom Gren. Regt. Nr. 4, als Major mit Pens. nebst Auësibt auf An- stellung im Civildienst und der Regts. Uniform, Puchstein, auptm. und Comp. Chef vom Inf. Negt. Nr. 49, mit Pens, der Auê- iht auf Anstell. in der Gend. und der Regts. Unif., v. Eifsenhart- N othe, Pr. Lt. à la suite des Drag. Regts. Nr. 3, als Rittm. mit Pens. und der Regts. Unif., v. Boehn, aps u. Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 58, mit Pens. nebst 2 uésiht auf Anstellung im Civildienst und der Regts. Unif., v. Koenig, Major und etatêmäß. Stabsoffiz. vom Kür. Regt. Nr. 5, mit Pens. und der Regts. Unif., der Abschied bewilligt. Baudach, Major vom Inf. Regt. Nr. 63, in Genehm. seines Abscbiedsgesuhes mit Pens. und der Regts. Unif. zur Disp. gestellt, v, Zansen gen. von der Osten, Rittm. und Escadr. Chef vom Ulan. Regt. Nr. 2, mit Pens. und der Unif. des Ulan. Regts. Nr. 9, Papprib, Hauptm., aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 70, mit Pen). nebst Aussicht auf Anstellung im Civildienst und der Regts. Unif, Gebele v. Wal dstein, Pr. Lt. z. D,, zuleßt im Inf. Regt. Nr. 69, unter Ertheilung der Aussicht auf Anstellung im Civildienst und der Erlaubniß zum Tragen der Armee-Uniform, v. Knebel-Doeberit, Pr. Lt. à la suite des Hus. Regts. Nr. 15, mit Pension und der Armee-Uniform, Oesterreich, Major, aggreg. dem Füs. Regt. Nr. 80, als Oberst-Lt. mit Pension nebst Aussicht auf Anstellung im Civildienst und der Regts. Uniform, Neimann, Pr. Lt., aggreg. dem Drag. Negt. Nr. 13, als Rittm. mit Pension und der Regts. Uniform, der Ab- schied bewilligt. Neuling, Sec. Lt. vom Drag. Regt. Nr. 15, ausgeschieden und zu den beurlaubten Offizn. der Landw. Kav. übergetreten. Zoch, Sec. Lt. vom Feld-Art. Regt. Nr. 3, Klein, Major und etatsmäß. Stabsoffiz. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 4, mit Pens. nebst Aussicht auf Anstellung im Civildienst und der Unif. des Fuß-Art. Regts. Nr. 8, Graf v. Abensperg und Traun, Hauptm. und Comp. Chef vom Fuß-Art. Bat. Nr. 9, mit Pens. und feiner bisher. Unif.,, Goebel, Feuerw. Pr. Lt. vom Art. Depot in Karlsruhe, mit Pens. nebst Aussicht auf Anstellung im Civildienst und seiner bisher. Unif., Luedecke, Oberst-Lt. vom Stabe des Ingen. Corps und Ingen. vom Platz in Spandau, mit Pens. und seiner bisher. Unif, Mudra I., Pr. Lt. von der 2. Ing. Insp., mit Pens. nebst Aussicht auf Anstellung im Civildienst, Baehr, Sec. Lt. vom Train-Bat. Nr. 3, mit Pens., der Abschied

bewilligt. Jim Beurlaubtenstande. 15. November. Pobl, Pr. Lt. vom Garde-Füs. Landw. Regt.,, Steffenhagen, Pr. Ævon der Nes, des Garde-Füs. Negts, Cretiu s, Pr. Lt. vom 2. Garde- Landw. Regt., mit seiner bisher. Uniform, Schwarz, Sec. Lt. vom 2, Garde-Landw. Regt., Toussaint, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 54, als Pr. Lt., Brandenburg, Sec. Lr. von der Landw. Inf. des Nes. Landw. Bats. Nr. 34, v. Glasenap, Hauptm. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Negts. Nr. 49, mit seiner bisherigen Unif., Br öcking, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 52, Mühl, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 20, als Prem. Lieut, Herzberg, Seconde-Lieutenant von der Reserve des Infanterie - Regiments Nr. 48, der Med bewilligt. v. Schulz, Hauptm. von der Landw. Inf. des Re}. Landw. Regts, Nr. 35, mit \einer bisherigen Unif., Schulenburg, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 66, mit seiner bisherigen Unif., Ruhmer, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 2, Bats. Landw. Regts. Nr. 72, als Pr. Lt., Kayser, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des Res. Landw. Bats. Nr. 37, als Hauptmann, Reinicke, Sec. Lt. von d. Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr.58, mit der Landw. Armee-Unif., Graßmann, Sec. Lt. v. d. Landw. Jaf. des 1. Bats, Landw. Regts. Nr. 59, Borchert, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 50, als Pr. Lt. mit der Landw. Armee-Uniform, Hilliges, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des Res. Landw. Regts. Nr. 38, als Hauptm. mit seiner bisher. Uniform, Rosenthal, Sec, Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 11, als Pr. Lt., Graf zu Stolberg-Werni- gerode, Rittm. von der Res. des Hus. Regts. Nr. 11, Ribben- trop, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 15, als Pr. Lt, Mestemacher, Steinböhmer, Sec. Lts, bon Pee Laudw. Jns. dis: 2 Bats, Landw. Regis. De. D. Basse, Sec. L. vou dex Reserve __des Inf. Regts. Nr. 53, v. Eckenbrecher, Pr. Lt. von der Res. des Ulan. Regts. Nr. 5, Strauven, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 1, Bats. Landw. Negts. Nr. 68, mit der Landw. Armee-Uniform, Schnell, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des Res. Landw. Regts. Nr. 40, Caesar, Pr. Lt. von der Landw. Jnf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 39, Boch, Pr. Lt. von der Res. des Hus. Regts. Nr. 9, mit der Landw. Armec-Uniform, Hesse, Hauptm. von der Landw. Inf. des 2, Bats. Landw. Regts. Nr. 30, mit der Landw. Armee- Üniform, Sandkuhl, Premier-Lieutenant von der Landwehr- Infanterie desselben Bataillons, mit seiner bisherigen Uniform, Fiebig, Zephir, Seconde-Lieutenants von der Landwehr-Jnfanterie des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 70, Blo ck, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 75, v. Post, Sec. Lt. von der Landw. Inf. desselben Bats, Schrader, Wichern, Sec. Lts, von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts, Nr. 76, als Pr. Lts, Overbeck, Kettler, Martens, Sec. Lts. von der Landw. Inf. desselben Bats, Sanne, Sec. Lt. von der Res. des Hus. Regts. Nr. 11, Petersen 1, Sec. Lt. von der Landw. F f des 1, Bataillons Landw. Regts. Nr. 84, als Pr. Lt., eß, Sec. Lt. von der Landw. Infanterie des 1. Bats. andw. Regts. Nr. 85, der Abschied bewilligt. Bosse, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Negts. Nr. 76, der Abschied ertheilt. Haechling v. Lanzenauer, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2, Bats, Landw. Regts, Nr. 82, v. Schenck, Rittm. von der Landw. Kav. desselben Bats., als Major mit seiner Douerigen Uniform, Nicolav, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des Res. Landw. Bats. Nr. 80, Weber, Kullmann, Pr. Lts, von der Landw. Inf. des 1, Bats. Landw. Regts. Nr. 115, Naumann, Hoffmann, Sec. Lts. von der Landw. Inf. desselben Bats., Heint, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 111, Hofmann, Sec. Lt. von der Landw. Inf. dess. Bats., Frhr. v. S eldeneck, Pr. Lt. von der Landw. Kav. dess. Bats., Zorn, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 128, Lehnert, Sec. Lt. von der Landw. Feld- Art. des 2, Bats. Landw. Negts. Nr. 59, Klinkhart 1, Sec. Lt. von der Landw. Fuß-Art. des 2, Bats. Landw. Regts. Nr. 11, Wiß, Sec. Lt. von der e des Pion. Bats. Nr. 11 Philippt, Sec. Lt. von der Res. des Eisenb. Regts.,, v. Ro rscheidt, Sec. Lt, vom 1. Garde-Landw. Regt., der Abschied bewilligt.