1944 / 115 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 23 May 1944 18:00:01 GMT) scan diff

E E E

a e Sei Sr S

e unt 2 S bmi

Neich8- und Staatsanzeiger Nr. 115 vom 23 Mai 1944. S. 2

141, 142.

148. 144. 145. 146. 147. 148.

158, 154.

156, 157. 158. 159. 160. 161.

168.

179.

71. Röthenbächer, Ernst

8 Rumberag,

Ladner, Erich, geb. am 9. 2. 1936 in St. Gallen/

Sd weiz, O

L S b b V and, Walter, geb. am 2. 8. 1924 in Stutt- Jarîi,

L d nderoth, Robert Otto, geb. am 22. 11. 1909 - in Jchstedt/Thüringen, i u

Sa R L, Arno, geb. am 4. 1. 1914 în Penzig, O. L... Lenz, Klara Martha Jda, geb. Pfeiffer, geb, am- 9. 2. 1891 in Schönthälchen, Kr. Bolkenhain,

Lenz, Kurt, geb. am 12. 9. 1912 in Penzig, D: V, L ô w, Johann, geb. am 19, 6. 1909 in St. Josefen bei St. Gallen/Schweiz, i Löw, Luise, geb. Gillmann, eb. am 29. 6, 1909 in Grabs, Kanton St. Gallen (Schweiz), )

Löw, Johann, geb. am 5. 12. 1941 in St. Gallen/ Schweiz, : ( Sa wis Gerhard, geb, am 27. 5. 1914 in Berlin, Ludwig, Camilla Nora, geb. Sehrader, geb. am 94. 7. 1920 in Bogota/Kolumbien, Mähr, Josef, geb. am 8. 7. 1909 în Diepoldsau/ Schweiz, i i Mähr, Sophie, geb. -Alge, geb. am 22. 1. 1911 in» Widnau/Schweiz, : i Mähr, Bruno, geb. am 9, 2. 1934 in Widnau/ Schweiz, Ó G Mähr, Guido, geb. am 2. 6. 1986 in Widnau/ Schweiz, i

Water Magda Ursula Sofie, geb. am T. 11. 1929 in Stuttgart, i ; Maier, Oskar Romuald, geb. am 830. T. 1924 in Qiürich/Schiveiz, / M ier" Willi Konrad( geb, am M. 7, 195 in Grießen bei Waldshut/Baden, / ; Mau ck, Katharina Margarethe, geb. Bornstein, geb. anm 17-7, 1879 tit rankfurt/Main, O Mayerthaler, Johann, geb. am 16. 8. 1906 in St. Gallen/Schweiz, s Mayerthaler, Frieda, geb. Meier, geb. am 23. 3. 1910 in Schwellbrunn, Kanton Appenzell (Schweiz), Meier, Friy, geb, am 12, ö. 1916 in Basel/Shhwe1z, Meier, Hedwig, geb. Weber, geb. am 18, 3. 1916 in Birsfelden, Kanton Baselland (Schweiz), : Meier, Kurt, geb. am 9. 9, 1939 in ade hd Meier, Sylvia, geb. am M. 7. 1935 in Basel/ Schweiz, i : Moll, Edwin, geb. am 165, 11. 1923 in Altshausen hei Riedlingen/Württemberg,

Mühle, Waldemar Alfred Herbert, geb. am 23. 6. 1908 in Görliß/Schlesien,

Müller, Heinrih Fohann, geb. ant 21. 12. 1908 in Hildesheim, A Müller, Hildegard Margarete, geb. Söbnexr, geb. am 18. 1. 1910 in Gotlenbau, ( i Müller, Kathleen Karin, geb. am 1, 6, 1943 in Mora/Schweden,

. Reb s o ck, Franz Adolf, geb. am 9. 8. 1910 in Basel/

Schweiz, i Rebsto d, Emma, geb, Kummli, geb. am 20. 190. 1911 in Möhlin, Kanton Aargau (Schweiz),

. Reb sto ck, André, geb. am 18, 10. 1938 in Basel/

Schweiz, Reb sto ck, Alfred, geb. am 7. 2. 1912 ‘in Basel/

Schweiz,

. Rebstock, Elise, geb, Shmaßmann, geb. am 2. 8.

1917 in Läufelfingen, Kanton Aargau (Schweiz),

. Rebsto-ck, Alfred, geb. am 1. 2, 1941 in Basel/

Schweiz,

. Rei f, Karl Wilhelm, geb. am 15. 12, 1912: in Basel/

Schweiz,

9. Reif, Maria Luise; *geb. Metzger, geb. am 16. 2.

1908 in Liel/Baden,

. R i. , Wilhelm, geb. am, 7. H. 1904’ in Lausanne/

“D ; CMMe13,

geb. am 8, Z. 1906 îin

,

Füßen b, Waldshut/Baden,

. Rosenberg, Alfred, geb. am 4. 8, 1923 in Weser-

münde/Bremerhaven, g, Albrecht Alexander, geb. am 19. 7.

1904 in Deuben b, Dresden,

. Rumberg, Ebba Malin Maria, geb. Hallengren,

geb. am 5, 4, 1913 in Malmö/Schweden,

5. Rumberg, May-Britt Fngegärd, geb. am 9. 8.

176.

1938 in Trelleborg/Schweden, Salm-Hoogstraeten, Adolfine, geb. von Er- langer, geb, am 9, 10, 1863 in London, )

A

. Sammer, Franz, geb. am 10. 1. 1907 in Ampfl- 178,

wang/Oberdonau,

Samme'er, Elisabeth, geb. Sturmayx, geb. am 24. 2, 1911 in Aschach/Ohbérdonau, j

Sam mer, Franz, geb. am 24. 2, 1939 in Hofen, Kanton Thurgau (Schweiz),

179a. Sammer, Friß, geb. am 1. 4, 1943 in Hofen,

180.

0 20 [s

t 00 C

pi 00 _—

186,

Steimer,

Kanton Thurgau (Schweiz), Samson, Anneliese Friederike Fosephine, geb. Zaubigzer, geb. am 23, 2. 1905 in Essen,

1. Samson, Gabriele, geb. am 4. 3. 1938 in Berlin,

Samson, Percy Fred, geb. am 22. 3, 1936 in Berlkn-Lankwig,

3. Sommerlad, Ernst Heinrich, geb. am. 27, 10. 1895

in Ziegenberg, Kr. Friedberg,

4. Spiß, Anna, geb, Gux, geb. am 11. 2, 1900 in 185,

Schönwáld über Mähr, Neustadt,

Schrefl, Adolf, geb, am 5. 2, 1908 in Wallisellen, Kanton Zürich (Schweiz),

Schre fl, Verena, geb. Kuhn, geb. am 18. 9, 1919 in Buchs, Kanton St, Gallen (Schweiz),

Schu h, Bernhard, geb, am 26. 2. 1907 in St. Gallen/

Schweiz,

, Schu h, Rosa, geb. Schieß, geb. am 12, 3. 1909 in

Winkeln, Kanton St. Gallen (Schweiz),

S +

Steimer, Friß, geb. am 18, 7. 1907 in Roxschach,

Kanton St, Gallen (Schweiz),

| Klara, geb, Schieß, geb. am 8. 11, 1905 in Herisau/Schweiz,

, Stiller, Albert, geb, am 10, 6. 1911 in Aesch,

Kanton Baselland* (Schweiz),

2. Stiller, Lilly, geb. Stäubli, geb. am 17. 10. 1915

in Rheinfelden, Kanton Aargau (Schweiz),

193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200,

201. 202.

99

. Wiggenhaufser,- Berta, geb.

. Wittorf, Hilda Elisabeth, geb. Fürst,

226. 227.

228. 229.

230. 231. 282. 238,

Stiller, Manfred, geb. am 18. 6. 1938 in Basel/ E Lan hahn, Willy, geb. am 4. 1. 1906 in (Horns- dorf, Kr. Chèmniy, s Tautenhahn, Hildegard, geb. Sturmoefel, geb. am 21, 3. 1911 in Königsberg, i Tautenhahn, Flona Marion, geb. am 12. 1.

1931 in Königsberg, : Tautenhahn, Werner Helmut, geb. am 11. 7.

1937 in Bern/Schweiz, : : Timeu s, Karl, geb. am 28. 5. 1910 in Birsfelden,

Kanton Baselland (Schweiz), Ti meus, Alice, geb. Meier, geb. am 25. 3. 1814

in Basel /Schweiz, ;

Timeus, Karl, geb. am 24. 8. 1935 in Basel/ Schweiz, i Timeus, Franz, geb. am 29. 9. 1939 in Basel/ Schweiz, |

Tomaschewski, Ladislaus, geb. am 26. 10. 1891 in Mielec/Polen,

. Vollmer, Eugen, geb. am 30. 10. 1909 in Arbon/

Schweiz,

. Vollmer, Jda, geb. Ortner, geb. am 23. 12. 1911

in Golda, Kanton St, Gallen (Schweiz), i

. Voll mex, Marlies, geb- am 11. 2,1941 in Arbon/

Schweiz,

. Weber, Gustav, geb. am 92. 8, 1903 in Goldach,

Kanton St. Gallen (Schweiz),

. Weber, Rosa, geb. Muther, geb, am 11, 6. 1907 in

Wängi, Kanton Thurgau (Schweiz),

. Weber, Paul, geb. am 17. 1. 1933 in St. Gallen/

Schweiz,

. Weber, Arthur, geb. am 26. 12, 1933 in St. Gal-

len/Schweiz,

. Weber, Evika, geb. am 18. 10. 1938 in St. Gallen/

Schweiz,

._Weßtel, Arthur, geb. am 18, 12, 1911 in Basel/ Schweiz, . Wetzel, Rosa, géb. Kreil, geb. am 28. 5. 1910 in

Waldshut/Baden,

. Wiggenhauser, Fosef, geb. am 4. 6. 1912 in -

Gossau, Kanton St. Gallen (Schweiz),

Loher, geb. am 15, 4. 1915 in Hexisau, Kanton Appenzell (Schweiz), Wilder,. Barbara,. geb. Lampeidl, geb, am 16. 11. 1911 in Wien,

. Wittorf, Paul Georg Albert, geb. am 14. 5. 1908

in Bornhöved/Schleswig, geb. am 1. 11. 1909 in Hamburg,

. Wittorf, Detlev, geb. am 17. 8, 1937 in Zürich/

Schweiz,

. Wittorf., Konrad Albert, geb. am 13, 10. 1940 in

Mt

. Wittorf, Ulrich, geb. am 14. 3. 1943 in Zürich!

Schweiz,

Wohls\chlegel, Ernst, geb, am 13. 1. 1911 in

Allschwil, Kanton Baselland (Schweiz),

. Wohlschlegel; Fohanna, geb. Runser, geb. am

22, 1, 1915 in Hegenheim/Elsaß,

. Wohlschlegel, Pia, geb. gm 9, 3, 1938 in Basel/

Schweiz,

. Wohlschlegel, Verena, geb, am 21. 4. 1939 in

Bessel/Schweiz,

. Wunderer, Ernst Richard, geb. am 10, 1. 1911 in

Freiburg/Breisgau,

Wunderer, Margrit, geb. Hügli, geb. am 23. 8. 1914 in Allschwil, Kanton Baselland (Schweiz), Wunderer, Bernhard Richard, geb. am 18. 9. 1941 in. Bäsél/Shweiz,

Zaiß, Georg, geb.* am 28, 9, 1908 in Wien, Ziehler, Friß, geb. am 12. 6, 1911: in Reinach, Kanton Aargau/Schiweiz,

Ziehler, Rosa, geb. Buholzer, geb. am 21. 3, 1905 in Reinach, Kanton Aargau (Schweiz),

Ziehler, Adolf, geb. am 22. 7, 1937 'in Menziken, Kanton Aargau (Schweiz),

Ziehler, Friy, geb. am 22, 7. 1937 in Menziken, Kanton Aargau (Schweiz),

Zuflucht, Ernst Michael, geb. am 26. 7. 1906 in Kork/Baden. i

Berlin, den 19, Mai 1944.

Der Reichsminister des Fnnern, J. A.: (Unterschrift).

Bekanntmachung

Auf Grund des § 29des Geseßes über den Widerruf von Einbürgerungen und dié Aberkennung der deutschen Staats- angehörigkeit vom 14. Juli 1933 (RGBl. I S. 480) in Ver- bindung mit § 1 der Verordnung über die Aberkennuüg der Staat8angehörigkeit und den Widerruf des Staatsangehörig- | keit8erwerbes in der Ostmark vom 11. Fuli 1939 (RGBl. I S, 1235) werden im Einvernehmen mit dem Reichsminister des Auswärtigen folgende Personen der deutschen Staats- angehörigkeit für verlustig erklärt:

1, Alt, Erika, geb. Meisinger, ‘geb. am 25. 3, 1906 in

\

Wien, j

2. Amberg, Eugen, geb. am 29. 1, 1911 in Gehlberg/ Thüringen, G

3. A mberg, Alice, geb. Roth, geb. am 9, 12, 1913 in Reigoldswil/Kanton Baselland/Schweiz,

4. Amberg, Marlies, geb. am 27. 8, 1933 in Basel/ Schweiz, :

6, A mberg, Wolfgang, geb. am 30. 4. 4939 in Basel/ Schiveiz, ;

6. Bauknecht, Felix, géb, am 4. 2. 1906 in Unlingen/

___ Württemberg, -

T, Calmann, Gerta Olga, geb. Hertz, geb, am 23. 5.

1905 in Hamburg,

Frensdorff, Hulda Wilhelmine, geb. Hartmann,

geb. am 283. 8. 1892 in Tetschen a. E,,

Frensdorff, Peter Julius, geb. am 17. 8, 1924 f

in Dresden,

10. Frensdorff, Klaus Rudolf, geb. am 17, 8. 1924 in Dresden, j

11. Glü ck, Elise Betty Therese, geb. Shönthan von Pern- wald, geb. am 19. 9. 1877 in Hamburg,

12: Goldberg, Marie Else, geb. Lott, geb. am 27. 10. 1893 in Lippstadt, |

13. Goldberg, Elfriede Dorothea Fanny, geb. am 4. 8. 1923 in Berlin-Friedenau, j

14. Goldberg, Peter Friy Rudolf, geb. am 26. 3. 1927 in Berlin-Friedenau, Ó

15. von Goldschmidt-Rothschild, Katharina

- Eleonore Veronika Jrma Luise, geb. Graf Henckel von , Donnersmarck, geb. am 8. 2. 1902 in Berlin,

16. von Goldschmidt-Rothschild, Archibald- Patvrick Friedrich Maximilian Benedikt, geb. am 4. 8. 1928 in Berlin, i

17, Grünberg, Auguste, geb. Laznicka, geb. am 16. 8. 1896 in Wien, :

18. Heinl, Nikolaus, geb. am 9. 12. 1878 in Frauenreuth B. A. Eger, :

19. Hinzelmann, Camilla Anna-Marie, geb. Kierdorf, geb. am 27. 7. 1905 in Dresden, :

20. Hinzelmann, Peter Max Hans, geb. am 27. 2.

1929 in Dresden,

21. Hinzelmann, Helga Hedwig Camilla, geb. am 27. 5. 1931 in Dresden,

22. Hinzelmann, Frene Carla, geb. am 15,2. 1934 in Dresden,

23. Lee ser, Maria Franziska Frmgard geb. Raffauf; geb. am 2, 3, 1894 in Berlin-Charlottenburg,

24. Leeser, Jrene, geb. am 9. 12. 1926 in Frankfurt/ Main

25. Lee ser, Albert Mathias Echard, geb. am 2. 6. 1929 o in Stuttgart,

26. Marx, Elsa Regina geb. Facobt, geb. am 9. 11. 1888 in Zittäu/Sachsen,

27. Nicolai, Max geb. am 25. 1, 1915 in Luxèmburg,

28. Nord\cch1ld, Helene geb. Krussig, geb. am 22. 8. 1893 in Met,

29. Nord \ch ild, Vera, geb. am 183. 4. 1928: in Berlin,

30. Prü e, Walter, geb. am 22. 11, 1910 in Bottmingen? Kanton Baselland/Schweiz,

31. Vorster, Werner Walter, geb. am 9. 8. 1908 in Leverkusen-Wiesdorf.

Das Vermögen vorstehender Personen wird als dem Reiche verfallen erklärt.

Berlin, deú 19. Mai 1944, Der Reichsminister des Fnnexun.

J. A.: (Unterschrift.) J

Erlaß

Betrifft: Durchführung des Kärtensystems für Lebensmittel |

für die 64. Zuteilungsperiode vom 26. Juni bis 23. Juli 1944

Erster’ Teil Festseßung der Ratiönen ! ;

Die Lebensmittelrationen der 63. Zuteilúngsperiode gelten mit folgenden Au8nahmèn auch in der 64. Zuteilungsperiodet

Die Ausgabe von 100 g Fleischshmalz auf die Reichsfett- farten und die Wochenkarten für - ausländische Hivilarbeiter entfällt. Der Ausgleich erfolgt innerhalb der unverändert bleibenden Gesamtfettration durch Erhöhung der Butter-, Margarine- oder Speiseölration, und zwar erhalten die Ver- sorgungsberechtigten über 14 Jahre sowie die: Fnhaber der Reichsfettkarten SV 3 und SV 5 100 g Margarine mehr, während die Verforgungsberechtigten bis zu 14 Fahren sowie die Jnhaber der Reichsfettkarten 8SV 2, SV 4 und SV 6 eine um 100 g erhöhte Butterxation erhalten. Bei Fnhabern der Reichsfettkarte SV 1 erfolgt der Ausgleih durch Erhöhung der Maxrgarineration um 40 g und der Speiseölration um 50 o, Ausländische Zivilarbeiter erhalten wie vor dex Fleisch- \chmalzzuteilung als Feftration 550 g Butter und 325 g Margarine. Die Schlachtfettzulagen werden unter Wegfall der Fléischshmalzausgabe wieder auf die volle Höhe von 250 g für Schwerarbeiter und von 1000 g für Schwerstarbeiter fest- geseßt. Die neuen Fettrationen ergeben sih aus der Anlage.

Die unveränderte Nährmittelration von 600 g (bei Jn- habern der blauen Nährmittelkarten SV/G und SV/G-Jgd 300 g) wird in voller Höhe in Getreidenährmitteln verteilt. Die Zuteilung von Kartoffelstätkeerzeugnissen entfällt in der 64. Zuteilungsperiode. Die Höhe der. Teigwarenration ist gegenüber der 63. Zuteilungsperiode unvèrändert geblieben.

Es werden demgemäß folgende Erzeugnisse in der gleichen |

Menge wie in der 63. Zuteilungsperiode verteilt:

Brot, Mehl, Fleisch, Käse, /Quark, Teigwaren, Kaffee-Ersaß- und Se, Vollmilh, Zucker, Marmelade, Kunsthonig und Kakaopulver.

Zweiter Teil

Durchsührungsbestimmungen und sonstige Regelungen Erster Abschnitt

Kartenwesen

Die Reichs-Mahlkarten verlieren mit Ablauf des 25. Funi 1944 ihre Gültigkeit, Da das Getreidewirtschaftsjahr mit dem 31. Juli 1944 abläuft, werden für die Zeit vom 26. Funi-bis 23, Zuli 1944 Reichs-Mahlkarten ausgegeben, die nux einen Mahlabschnitt enthalten. Die Bestimmungen über die Her- stellung und Ausgabe dieser Karten bleiben mit der Maß- gabe unverändert, daß das Format auf Din A 6 = 10,5 : 14,8 Zentimeter (32 Nugten) verringert wird,

Zweiter Abschnitt | Schlußbestimmungen Die’ Verbraucher haben die Bestellscheine 64 in der Woche

\

. vom 19. bis 24, Juni 1944 bei den Verteilern abzugeben,

sofern/ nicht die Ernährungsämter die Abgabe auf bestimmte Tage dieser Woche beschränken,

Die gemäß den Vorschriften dieses Erlasses hergestellten Matern werden wie üblich von dex Deutschen Zentraldruckerei, Ausweichbetrieb F. übersandt. |

Die Ernährungsämtex haben die Druckmatern, die nicht für das- gesamte Reichsgebiet' einheitlih hergestellt werden, sofort nach ihrem Eingang auf ihre Richtigkeit zu prüfen.

Die Bestimmungen dieses Erlasses über die Zuteilungen

-——

Neumann in Neudamm (Neumark),

Net{hs- und Staatsanzeiger Nr. 115 vom 23, Mai 1944. &.-3

für die Zeit vom 26. Juni bis 23. Juli 1944 treten am 26. Juni 1944, die übrigen Anordnungen, soweit nichts and2res bestimmt ist, sofort in Kraft. Berlin, deu 28, April 1944, Dex Reichsminister für Ernährung und Kriegsproduktion. Ï JUA Dee Mo ris, Anlage - Zusammensegzung der Fettrationen S Normalverbrauchex über 18 Jahre

Butter . ea ae o Q O M 7 2007 Saur AleinabsGnitlé

Speiseöl 50 g = 625g

L N

Jugendliche von 14 bis 18 Jahren

Butter . 862,5 g ; Margarine 200 g auf Kleinabsthnitte Speiseöl 50 g = E ORDO ; ALSO Kinder von 6 bis 14 Jahren Butter. A 862,5 g Mai 4 06007 g : TITS5g Kinder von 3 bis 6 Jahren Butter . ; 800 ‘g Kinder bis zu 3 Fahren B e M 550 g |

Selbstversorger mit Butter : SV 1 über 18 Jahre Margarine . . , . « 5 ,„ 850 g, davon 100 g auf

Kleinabschnitte Speiseöl 10 g =. «15 g 2 T5 g 8V 3—6 bis 14 Jahre

Margarine ; 362,5 g SV 5 14 bis 18 Jahre t Margarine , , , 560 g, davon 60 g auf

E Kleinabschnitte Speiseöl 50 g = , 77/6258 T0225 g Selbstversorger mit Schlachtfetten

SV 2 über 18 Fahre

Ute, A

SV 4 —6 bis 14 Jahre Butter . E 750 'g 8V 6 14 bis 18 Fähre d O R 500 g Ausländische Zivilarbeiter H E 00 p Margarine . ., Ga ao a Zulagen in Fett für Schwerarbeiter ' Marga L 150 g alu a) ffe) 9 129 A 250 g E 00 a 7 Schwerstarbeiter Margarine 4D 0 Schlachtfette . 1000 g 100. Lang- und Nachtarbeiter MUTdatite N 8 g

Anordnung 1V/44

des Reichsbeaquftragten für Chemie (Bezugsregelung für Schuhcreme)

Vom 20, Mai 1944

Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehx in der Fassung vom 11. Dezember 1942 (RGBIl, 1 S. 686) in Ver- indung mit der Delceintma@tnta über die Reichsstellen zur Veberwahung und Regelung des Warenverkehrs vom 18, August 1939 (Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staatsanzeiger Nr. 92 vom 21. August 1939) wird mit Zu- stimmung des Reichswirtschaftsministers angeordnet:

81 Schuhcreme im Sinne dieser Anordnung sind alle farbigen und farblosen Pasten, die der Schuhpflege dienen. Nicht - hierunter fallen Lederfette, Lederöle, Pußsteine und Puy- wasser aller Art. | 82

(1) Shuhcreme darf an Verbraucher nur gegen die hierfür vporgesehenén TelStin der Reichsseifenkarte oder gegen be- sonderen Bezugschein abgegebew und von ihnen bezogen werden. -

(2) Die Abschnitte der Reichsseifenkarte lauten übex je etwa 35 g Schuhereme und sind nur nah Aufruf gültig.

(3) Die besonderen Bezugscheine für Schuhereme werden an Betriebe des Beherbergungsgewwerdes, an Anstalten und Gemeinschaftslager sowie an sonstige öffentliche Einrichtun- fer deren /Dnjassen niht im Besiße einer Reichsseifenkarte ind, von den Wirtschaftsämtern ausgegeben.

Die Landeswirtschaftsämter geben auf Weisung .der Reichs-

stelle „Chemie“ den Aufruf in ihren Bezirken bekannt. i 84

Zuwiderhandlungen geßen diese Anordnung werden nah den S8 10, 12—15 der Verordnung über den Ware1tverkehr und den Strafvorschriften der Verordnung über Strafen und Strafverfahren bei Zuwiderhandlungen gegen Vorschriften auf dem Gebiet der Bewirtschaftung' bezugsbeschränkter Er-

§53

» Diese Anordnung tritt am 25. Mai 1944 in Kraft. Sie gilt au in den êingegliederten Ostgebieten und den Gebieten von Eupen, Malmedy und Moresnet sowie mit Zu- stimmung des zuständigen Cfehs der Zivilverwaltung sinngemäß auch im Elsaß, in Luxemburg und im Bezirk Bialystok.

Berlin, den 20. Mai 1944.

Der Reichsbeauftragte für Chemie, Dr. Claus Ungewittexr.

Berichtigung

der Anordnung 11/44 (0 3) des Reichsbeauftragten für Fein- mechanik und Optik (Absaßlenkung im Bereich der Ortho-

pädie-Mechanik) vom 27, März 1944 in Nr. 106

_JFn § 1 Absay 1 ist in der 7. Zeile nah dem Wort „ist“ einzufügen:

„im Fuland‘4

S 1 Absay 1 hat demnach folgenden Wortlaut: „Die Lieferung von 1, Bruchbändern 2, Suspensorien 3. Gummistrümpfen 4. Fußstüßen T durch industrielle und handwerklihe Hexsteller oder dur Großhändler ist im Fuland nux an Fachgeschäfte oder Fach- geschaften gleichgestellte Geschäfte zulässig.“ Berlin, den 20, Mai 1944. :

Der Reichsbeauftragte für Feinmechanik und Optik. J, At (Unters);

Der Königlich Arvid Richert, hat Berlin am 13, Mai 1944 verlassen, Während von Post die Geschäfte der Gesandtschaft.

Irichtamtliches Deutsches Reich

Schwedishe Gesandte in Berlin, Herr

seiner Abwesenheit führt Herr Legationsrat

den

habe

‘vudständiges ntBt lestunasfahi2cs, i zeitlihes Verkehrêmittel verknüpft. Die Entwicklung dexr als Mleinbahnen 'bezeihneten Eisenbahnen seit 1893 und besonders im Kriege habe aber qgezeiat, daß sie

jeßt nicht

61 Mill. tan Gütern sowie 191 wurden. - lasse die ‘hohe 1 fennen, und zwar auch dann, wenn man sie mit den entsprehenden

L (Verbrauchsregelungsstrafverordnung) in der ajjung vom 26, November 1941 (RGBl. 1 S. 734) bestraft.

Zahlen der großen Schwester „Reichsbahn“ vergleihen würde, Nur

Die Aufforderungen an die Bahnen im Großdeutshen Reich er- höhten sid bis zum fünften Kriegsjahr in ständig steigendem Maße, Die Hauptbelastung trägt ‘naturgemäß die Deutsche Reichsbahn, dexen Streckenneß \ich seit Kriegsbeginn fast verdoppelt hatte. Aber auch die während des Kriedes durch die gvoße Zahl der Anlagen und Ferti- aunasbetriebe, die an ihnen liegen, bedeutend gestiegen. Zur Wür- diqung und Anerkennung der Leistungen, die die deutschen Privat- eisenbahnen und Kleinbahnen zu den Kriecgstransporten beige- tragen halben, empfing Reichsverkehrsminister Dr. Jng. e. h. Dorp- müller die Vertreter dieser Bahnen am 18. Mai in einer feierlichen Sitzung, der u .a. Staatssekretär Dr. Fng. Ganzeunmüller, der Fach- qruppenleiter Oppermann, der Fachgruppenleiter Kleinbahnen, Regierungsbau- rat a, D. Wehrspan und der Fachgruppenleiter der gewerblih be- triebenen Privatanschlußbahnen, Direktor Fischer sowie der Leiter der Privat- und Kleinbahnabteilungen im Reichsverkehrsmini- sterium, Ministerialdirigent Drache, und der Neferent für die Auf- siht der -Privat- und Kleinbahnen, Ministerialdirigent Dr. Wolte- rinq betwohnten. .

Reichsminister Dr, Dorpmüller sprach den Fachqgruppen- leitern seine besondere Anerkennung für die Leistungen der von ihnen vertretenen Eisenbahnen aus und bat sie, auch seinen Dank und seine Anerkennung den Gefolaschaften der deutschen Privat- , eisenbahnen und! Kleinbahnen zu übermitteln.

Kenntnis, (daß der Reichswirtschaftsminister durch ihre Ernennung zu Wehrwixtschaftsführern eine Würdiqung der Leistungen der von ihnen vertretenen Eisenbahnen vorgesehen hat.

Fn einer später angeseßten Pressekonferenz machte der Fach- qruppenleiter dèr Kleinbahnen, Regierungsbaurat a, D. Wehr- wirtschaftsführer Wehr span, einiae interessante Angaben über die Bedeutung der nihtreichseigenen Eisenbahnen und über thren Anteil an den Kriegstransportleistunaen, saqte der Vortragende, erreichen die Leistungen dex Privat- und Kleinkahneu in den leßten Fahren rund, 10 % leistungen an befövderten Personen. bahnen betrage zur Zeit in Deutschland 4824 km. die der Klein- bahnen 10 149 km, Von allen auf der Schiene beförderten Güteyn berühre etwa der sechste Teil die Privat- und Kleinbahnen, Das vermehrte Verkehrsazufkommen dieser Bahnen überstieg während des Krieges im Personenverkehr bereits das Doppelte des Vor- krieqsumfanges. Das Wort Kleinbahn stamme nicht aus der ersten Zeit dex Eisenbahnen vorx etwa 100 Fckhren, sondern erst aus den Jahren um 1892 als,das Nreußche Geseß über Kleinbahnen und - Privatanschlußbahnen in Kraft trat. Fn der Vosksanschauung sich mît dem Beariff „Kleinbahnen“ dèr Gedanke an ein

Aus der Verwaltung Die Heiratsrüczahlung aus der Rentenversicherung

Kein Nachteil aus Weiterarbeit |Kriegserleihterungen

Heiratende weibliche halten auf- Antrag die Hälfte der entrichteten Beiträge erstattet, wobei als unterer anrechnungsfähiger Termin der 1. 1924 festgeseßt worden ist, auf einige wesentlihe Kriegserleihterungen für diese Heirats- rüczahlung nicht mehr davon ab, daß die Wartezeit erfüllt und die Anwart- haft erhalten ist, Eine Mindestzahl von Beiträgen hraucht also niht nachgewiesen zu sein. mehr Voraussezung, daß die Versicherte ihre Berufstätigkeit auf- „giht; wenn Fernér braucht der Etstattung8antrag nicht alsbald nach der Heirat gestellt zu werden. Viele weibliche Versicherte segen auch nach der Heirat, gerade im Kriege, die Berufstätigkeit fort. Fhnen

S

Hoher Anteil der Privat- und Kleinbahnen an den Kriegs-

Mitglieder der Rentenversiherung er-

Es wird nun im Reichsarbeitsblatt

hingewiesen. So hängt dex Eustattungsanspruch

Auch i}t es für die Erstattung nicht

ie Fann vielmehr die. Erstattung. auch dann beantragen, ie die Absicht hat, nah wie vor in ihrem Beruf zu bleiben.

transportleistungen

Verkehrsbedeutung der nichtreichseigenen Bahnen ist

N

Privateisenbahnen, Regierungsbaumeister a. D.

(Sleichzeitig cab er

Fächgruppenleitern . Oppermann und Wehrspan davon

Im Personenverkehr,

Die Länge der Privateisen-

hn Ns 41 12% 1 I SLeIoNdDCere L Ane Yi ncus-

diese Betwertung Tatsache. daß im Jahre 1943 Mill. Versonen befördert Bodeutuna der Kleinbahnen er-

mehr verdienen Die

Januar !

Wirtscaftsteil i

der Neichsbahn- |

kommt die Vorschrift entgegen, daß der Erstattungsantrag noch binnen drei Fahren nah der Heirat gestellt werden kann und daß nicht nur die bis zur Heirat entrichteten Beiträge, sondern dar- über. hinaus auch die Beiträge bis zum Ablauf der Woche er- stattet werden, in der der Antrag gestellt wird. Die dreijährige Antvagsfrist ist im Kriege noch bejonders bis zum Ablauf des auf das Ktiegsende folgenden Kalenderjahrs verlängert worden, Der Erstattungsantrag wird, soweit es sich um die Fnvalidenversiche- rung handelt, an die zuständige Landesversiherungsanftalt, hin=- sihtlich d&r Angestelltenversiherung an: die Reichsverstcherungs3- anstalt für Angestellte in| Bexlin-Wilmersdorf* gerichtet. Es kann aber der Antrag auch bei einem anderen Versicherungsträger, Ver- siherungsamt oder einer sonstigen Behörde oder bei einer Rechts- beratungsstelle der DAF, eingereiht werden. Dabei empfiehlt sih, dem Antrag die Heiratsurkunde und die leßte Quittungs- oder Versiherungskarte beizulegen. Mit der Erstättung erlöschen alle Rechte aus den bisher entrihteten Beiträgen. Die vom Unternehmer getragene Beitragshälfte verfällt also zugunsten der anderen Versicherten, Bleibt die Antragstellerin noch weiter versiherungspflichtig, 1 beginnt mit den hierfür zu entrihten- den Beiträgen ein völlig neues Versicherungsverhältnis, für das die früheren Beiträge ohne jede Bedeutung sind. Für die Er- werbung des Rentenanspruchs muß also die mindestens fünf- jährige Wartezeit mit den neuen Beiträgen erfüllt werden, auh wenn sie mit. den alten bereits erfüllt war. Will eine Versicherte diesen Nachhteil vermeiden, dann muß sie von der Stellung des Erstattungsantrages abschen. Dadurch kann sie erreichen, daß für ihre künftige Rente auch die früheren Beiträge berücksichtigt wer- den. Die Frage, weshalb der Erstattungsanspruch nur den weih- lichen Versicherten gegeben ist, beantwortet sich wie folgt: Die weiblichen Versicherten belasten regelmäßig nicht, wie thre männ- lichen Berufskameraden, die Versiherung mit Ansprüchen auf Hinterhliebenenrenten. Die Sonderleistung der Erstattung soll hierfüx einen Ausgleich bilden.

Kunst und Wissenschaft

Spielplan der Berliner Staatstheater in der Zeit vom 24. bis 29, Mai 1944

Staatsoper Mittwoch, 24. Mai: Romeo und Fulia. Musikal. Leitung: Kraus a. G. Veginn: 174 Uhr. Donnerstag, 25. Mai: Der Troubadour. Musikal, Leitung: Heger. Beginn: 17 Uhr. Freitag, 26. Mai: Orpheus und Eurydike. Musikal., Lei- tung: Heger, Beginn: 1716s Vhr. ;

Sonnabend, 27, Mai: La Traviata. Musikal. Leitung: Schüler, Beginn: 1714 Uhr. Sonntag, 28. Mai: Carmen. Musikal, Leitung: Schüler.

Beginn: 17 Uhr, / / j Montag, 29, Mai: La Traviata. Musikal. Leitaung: Schüler.

Beginn: 1714 Uhr. Schauspielhaus Mittwoch, 24. Mai: Fohannisfeuer. Beginn: 17 Uhr, Donnerstag, 25. Mai: Othello, Beginn: 1614 Uhr. Freitag, 26, Mai: Fohannisfeuer, Beginn: 17 Uhr. Sonnabend, 27. Mai: Pygmalion, Beginn: 17% Uhr. Sonntag, 28. Mai: Othello, Beginn: 1614 Uhr. Montag, 29. Mai: Das Leben ist Traum. Beginn: 17 Uhr; Lustspielhaus Mittwoch, 24. Mai: Die Reise nah Paris, 17% Uhr. Donnerstag; 25. Mai: Mit meinen Augen, Beginn: 17 Uhr. Freitag, 26. Mai: Die Reise nah Paris, Beginn: 18 Uhr. Sonnabend, 27. Mai: Mit meinen Augen. Beginn: 17 Uhr, Sonntag, 28. Mai: Mit meinen Augen, Beginn: 17 Uhr. Montag, 29. Mai: Mit meinen Augen. Beginn: 17 Uhr.

Beginnk

Vi

5% der km-Länge der Kleinbahnen benußen die öffentlichen Straßen. Die übrigen 95 % liegen in gehöriger Eisenbahnform auf’ besonderem Bahnkörper auf dem Lande. Namentlich auf dem flachen -Lande würden die Kleinbahnen verkehrsmäßig betrieben, wo sie sich in jeder Hinsiht als unentbehrlich er- weisen. Dié bauliche Unterhaltung und Erneuerung koste je Kilometer Bahnlänge nux 1312 M, während sie bei der Reichs- bahn etwa das Neunfache koste. Fm Güter- und Personen- verkèhr jeien die Leistungen im Fahre 1943 um 117 bzw. 165 % größer als im Jahre 1933. Der Anteil der Kleinbahnen, ge=- messen an der Länge aller Bahnen, betrage 14 7; fast die Hälfte aller Kleinbahnen befinde sich in den deutshen Osturovinzen, wo ihr Anteil an der Länge aller Bahnen etwa 40 %, in Preußen 21 % ausmache. Preußen sei überhaupt das Heimatland der Kleinbahnen, denn 93% aller Kleinbahnstrecken liegen in Preußen. Neben Preußens überragendem Kleinbahnbesiß gebe es die meisten Kleinbahnen noch in Baden, Oldenburg und Meeklenburg, die wenigsten in Bayern, Sachsen und Württem- berg. Die - Bezeihnung Kleinbahnen, so unrichtig sie sonst sei, finde am ehesten noch ihre Berechtigung bei der Betrachtung der Spurweite. Fast genau die Hälfte, nämlih 5004 km, sind {malspurig, Von diesen shmalspurigen Kleinbahnen sei wieder die Hälfte meterspurig, die andere Hälfte 75 em-spurig. Eine Spur von 60 em hatten noch 672 Kleinbahnen. Von den 10 000 km Kleinbahnen seien nur 93 km, also nicht einmal 1 %, zweigleisig, bei den Privatbahnen seien dies 2%, bei der Reichsbahn 38 %. Günstiger sei das Verhältnis der elektrish betriebenen Kleinbahnstreken zu den übrigen. Bedeutend ist die Zahl der Privatanschlüsse an Kleinbahnen. Diese Anschlüsse vermitteln - einen - sehr namhaften Teil des Güterverkehrs der öffentlihen Bahnen. Vom Güterverkehr der Kleinbahnez ent- fielen 28 %" auf den Binnenverkehr. Der Anteil der Personen-

" verfehrseinnahmen (41 Mill. N.) am Gesamtverkehr liege bet

den Kleinbahnen mit 34 % ähnlich wie bei den Privatbahnen. Fn den Kleinbahnen ist ein Gesamtkapital von 578 Mill. NAMÆ investiert. Den relativ größten Anteil gan ihrem Gesellschafts- kapital von 223 Mill KA haben das Deutsche Reih und .der Preußische Staat aufgebraht mit 26 %, davon Preußen allein 23 %. Die. Verzinsung dieses Anlagekapitals liegt im Durch- schnitt unter 1 %. Bei den Kleinbahnen herrscht also nit die Gewinnerteilung, sondern der Gemeinnußen vor. Diese durch- schnittliche niedrige Verzinsung' shließt aber nicht aus, daß eîn- zelne Kleinbahnen privatwirtschaftlich betrachtet, sehr günstig dastehen,

Oft ist für mehrere Kleinbahnen die Betriebsführung in einer Hand zusammengefäßt; auch die Reichsbahn betreibt selbst einige Kleinbahnen, sonst sind die Provinzen große Kleinbahnbetriebs- führer. Außerdem gibt es bedeutende Privatfirmen, die Klein- bahnen betreiben, Sowohl die Betriebsführer der öffentlihen

“Hand, wie auch die Privatbetriebe verfolgen die gleihe Verkehrs-

polilil, nümlih die Aufschliezung des flachen Landes und die Ver

bindung abliegender Orte mit Personen- und Güterverkehr. Das, was Uber die Kleinbahnen hier mitgeteilt ist, gilt im

wesentlichen 'auch für die Privateisenbahnen. Eine weitere Klasse

der nihtreichseigenen Eisenbahnen sind die Privatanschlußbahnen.

Von diesen sind organisatorisch mit den Privat- und Klein- bahnen in ein “und derselben Verkehrsgruppe lediglih die er- werbsmäßig betriebenen Anschlußbahnen vereint. Dies sind

hauptsählich die großen Hafenbahnen an den Binnenwasser-

E E

memen

pa Aa

A S)

aer E