1944 / 253 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 10 Nov 1944 18:00:01 GMT) scan diff

Netch8- und Staatsanzeiger Nr. 253 vom 10 November 1944. &. 2

Gauwirtschaft Krems W St, Pölten W Wr. Neustadt W j Gauwirtschafts Breslau

ja

W- M

Görliß

Hirschberg Liegniß Sprottau Waldenburg

4444 445% 22

W

sfammer Niederdonan A, Neunteufel & Sohn , Franz Benedikt Karl Siegl & Co. fammer Niederschlesien Lindner Eisenhandel und Eisenbau G. m. b. H. Gerhard Mann : Mannesmannröhren-" und Eisenhan- del G. m. b, H. A. Niederstetter‘& Co. G. m. b, H. Schlesische Montangesellschaft m. b. H. Görlißer Eisenhandel und Verzinkerei G, m. b. H. i Hirschberger Eisenhandel G. m, b. §. Bernh. Gustav Lange Carl Lamprecht Fabig & Kühn G. m. b, H.

Gauwirtschaftsfkammer Oberdonau

Linz W x

R

S. Ehrentleßberger A.G. Kontinentale Eiserthandel8gesellschaft Kern & Co, j

Gauwirtschaftskammer Oberrhein

Ernmendingen/Baden W x Freiburg/Baden W Karl3ruhe/Baden W R Mannheim W x X W W W e R W

W

Erich Krempel K.G.

Benneß Nachf. G. m. b. H.,, Wilhelm

Montanges. Saar m. b. H.

Eisenhof A.G.

Edmund Haendler Söhne

Franz Haniel & Co. G. m. b. H.

Klöckner Eisenhandel G. m. h. H.

*Possehl Eisen- und Stahlges. m. b. H.

Röhrenlager Mannheim A.G.

Mannesmannrxöhren- uad Eisenhan- del G. m. b. H.

Thyssen-Rheinstahl A.G.

Gauwirtschaftskammer Obershlesien

BVBendsburg W R Beuthen W Bieliß W Dombrowa :W 4

Gleiwiß W.

Hindenburg Kattowigz X

Oppeln W

Ostdeutsch- Eisen- und Röhren-Zen- trale A.G.

Otto R. Krause

F. Morawit

Osmont, Oberschlesisher Montan- handel Fnh. Dr. Walter Sroka

Oberschlesishe EisenhanßFelsgesell- schaft m: b. H,

Richard B. Augustin

Berghütte-Eisenhandel G. m. b. H.

Krain & Fesser

Oppelner Eisenhandlung Reinhold Pleß

Gauwvirtschaftskammer Osthann over

W

Gauwirtschaft W R

Wefermünde W

König3bovg

V W R

J. G. Schmidt F. Roden burg

sfammer Ostpreußen N Königsberg G. m. Carl Siede G. m. b. H. Thyssen Eisen- und Stahl-A.G.

Gauwirtshaftskammer Pommern

Schneidemühl

GWiettin W W R x : W R Stolp W

W x

A CEisenhandels-Gesellschaft m. b, H.

F. Gollnow & Sohñ

Rudolf Scheele & Co. G. m. b, H. Thyssen Eisen- und Stahl-A.G.

Carl Siede G, m. b. H.

Gauwirtschaftskammer Rhein-Main .

Darmstadt W Frankfurt/Main x x W R -—+

W R

R

x

x W R -+-

Gießen/Lahn W Mainz * W Offenbach /Main x Wiesbaden W R

W R

Gauwirtschaftsfammer Sachsen

Bauzen W Chemnigk R +

o ck

Dresden

+44

M

Leipzig

Plauen i. V. Zwickau

44+ p M M S

Ganwirtschaftskammer Salzburg

Salzburg WwW W

Gauwirtschaftstam Lees W Kiel W

W Lübedck W R

Gauwirtschaftstammer Schwaben

Augsburg W

R F W Kempten/Allgäu W Lindau W

Gauwirtsch aftskammer Steiermark Eisen-, Handels- und Jndustrie A.G.

Graz W x

R Mannesmannröhren-

Cilli

. Possehl’s Eisen- und Kohlenhandel

W Rx D, Rakush l

Eisen-Rieg A.G. Horbach & Schmiß G. m. b. H, Mannesmannröhren- und Eisen- handel G, nun b. H. Passavant-Zikwolff Röhren- und Roheisen Großhandel Schmidt & Clemens y i Thyssen-Rheinstahl A.G. Heimer & Co. Friedr. Otto Zickwolff Heine & Beißwenger Jos. Hupfeld G. m. b. H. Schöller o. H. G.

Eisenhof Joh. Mießner G. m. b. H.

Eisen- und Röhrenhandel Reinhard Hoffmann

Georg Franke

M. Schmieder & Co.

Stäbers Eisenhandlung

Arthur Sachse & Co.

Sächsische Eisen-Handelsges. Hering & Kreßschmar m. h. H.

Terberger, Berckemeyex & Co.

Fr, Wegener & Co.

Hachenberger Sandvik G. m. b, H.

Max Heller Nachf.

Heine & Beißwenger

Klöckner Eisenhandel G. m. b. H,

Mannesmannröhren- und Eisen- handel G. m, b. H.

D el Mgiperas | . F, Weithas Nachf. G, m. b. §.

Otto Wolff M i

F. Sachs Nachf. G. m. b. H.

Albin Ed, Barth

Gebrüder MRoittner Carl Steiner & Co. A.G.

mer Schleswig-Holstein Friedrich Warnke

Heinrich Hecht

Hugo Witt

G, m, b, H

Attinger's Nachfolger, Joh. Ga. Richter & Stauidi d De u Siller & Laar «

Fohann Biechteler *

Fohs. jun, Thomann

-Schüttorf

Aussig Brüx Komotau

Eger

Gablónz Reichenberg Teplih-Sehönau Troppau Warn82dorf

Braunschweig

Göttingen Goslar Hameln Hannover

Hildesheim

Helmstedt Srfurt

Gispersleben-Erf1'' Nordhausen

Suhl Schmalkakden

Zella-Mehlis

Bea eldfirch

Lißmannstadt

/

Posen

Emden Oldenburg Osnabrüeckt

Ahlen Bielefeld

| Bottrop

Buer i. W, Gelsenkircher

Herford Münster

Gauwirtschaftsfammer Westfalen-Süd

Bochum Dortmund

Hagen i. W.

Halver i. W.

Herne i, W.

Le i. W. iegen

Schwelm : Weidenau-Sieg

Gauwirtschaftskammer Westmark Ludwigshafen/Rhein ; W R + Remag A.G. : W x + R Gebrüder En Eisenhandelsges. H

Saarbrüeten

Gauwirxtschastskammer Wien

Wien

.

Gauwirtsechaftskammer Württemberg-Ho henzolléen Friedrichshafen/Württ. W tas

B

| Oberko en/Württ. ‘Ravensburg/Württ,

Reutlingen/Württ. Stuttgart

Greiniß und Eisen- handel A,G. |

Etuttgart-Cannstait

Gan :irti

Gauwirtschaststammer, Sudetenland

W W

W Rx

W Æ W x x

W Rx

_W

Gauwirtschaftskammer

W Rx W Rx

W W W x

W R X W R

R +

W R

W R W R

Wr W R Wr W

Ganwirtschaftskammer Thüringen

W _ R 4 R. W R W Wr

W x R

x W x W x

Gauwirtshaftstammer Tirol-Vorarlberg

x W W

Gauwirischaftsfammer Wartheland W Rx Manne3mannröhren- und Eisenhandel

W R W R W R

WR' Gar wirtschaftsfkammer Weser-Ems

‘W x R W W R

W R W W W W R,

W W R W R R W W R W R W W W R

R R W R

W R x

R +WRx W W R x

44544255 p.)

W x B

WRx W Rx WRx

W R W R W + W R x x

W

W Rx

W x

W R x

W W 4 W W W «+ +

chafté*ammer Westfalen-Nord

- Velten, Nölle & Ackermann Eisen-

t —————_———

A. Lumpe & Co. ; Brüxer Eisenhandel Jnh. Hugo Klein Mannesmannröhren- und Eisen-

handel G. m. b. H. Ernest Schrödl

‘Johann Kiesewetter Oscar Hübner Hönel & Co.

Gebrüder Girschek i Warnsdorfer Eisenhandél Jnh. Sieg} fried Müller L

Süd-Hannovexr-Braunsthweig

Friedrich Vater & Co. |

Wullbrandt & Seele

Lünemann & Comp.

Heinrich Hottenrott

C. W, Henke K.G.

P. H. Brauns

Georg von Cölln G. m. b. H,

Eisen-A.G. Lothringen

Hannoverscher Röhrenhandel Ellersiek

Erich Hoselmann

Klöckner Eisenhandel G. m. b. H.

+ Mannesmannröhren- und Eisen- handel G. m. b, H. ©

August Schroeder i

Heinr, Aug. Schulte Eisen A.G.

Schwemann & Stüe

Schwemann & Hempelmann K.G.

August Fuhrmann :

Otto

Kaemmerer & Ernst

Albin Lins Nachf. E. Sebilling Richter & Frenzel Thyssen-Rheinstahl ‘A.G. Eisenhandel G, m. b. H,

F. W. Wolffram

Hahne & ‘Co. \

W., -Krämer & Co.

Wilhelm Nordmayer

Paul Dämmrich

Gebrüder Köllensperger Paul von Furtenbach

G. m. b, H. Karl Somya Erben i Berghütte-Eisenhandel G. m. b. H. Eisenhgndel und Stahlbau Posen G, m. b. H. Ostdeutscher Eisenhandel G, m, b. H.

Claasen & Muth

Cordes & Graefe

Gebr. Fendel

L & Druckenmüller G, m. H |

Feenders & Wolters

W. Logemann

Klöckner, Eisenhandel G. m. b7H. Rudolf Richter

D. Flintermannt

Heinrich Linnemann

Rudolph Richter

Heinr. Aug. Schulte Etison A.G. Hermann Lesker

König & Eickmeier G. m. b. H. Heinrich Klein G. m. b. H. Hermann Viefhaus

Vormbusch & Eckert

Albert Dünnewalbd

G. A. Schlichter G. m. b. H.

Gebr. Elspermanin Hermann Müllex

handelsgesellshaft m. b. H. Hoesch Eisenhandel G. m. b. §, Wilhelm Eick Leonhard Schmid Heinr. Aug. Schulte Eisen A.G. Völling &- Co. G. m. b. H. Klöckner & Co. Gm. b. H. Carl Spaeter G, m. b. H. Max vom Broke® Eisenhandelsges. m. b. §. Carl Flecke J. feier G Siegener Eisenhandlung G. m. b. §. Adolf Thumann G. m. b-H, N Heinr. Aug. Schulte Eisen A.G.

Ferrum G. m.

. .

Anton Berghofer Brüder Berghofer Eisen- und Stahl-A.G. A, J. Gasser & Co. Hasenörl, Ulrih & Co. arr Juhos & Co.

‘ontinentale Eisenhandels

Kern & Co. R Eduard Maichle : D ISS R Tro undEisenhandel „Neptun“ Eisenhandels-Ges\, m. b, H. Brüder P A Wm. Szalay & Sohn Ges, m. b. H.

Hermann Figilister Gebr. Cet | Günther & Schramm Eugen Kern

Ulrich Adam Knapp Eisen-Fuchs G. m, b, §. Heine & Beißwenger Walter Herzvg Zahn-Nopper G. m. b. §. Bucher & Mayer

M. Feuchter

Hamburg

Hohenlohehütte

Dresden Zwickau i

Salzburg Kiel Kempten/Allgäu Graz

Bodenbah a. E.

Erfnrt JFnnsbruck

Lissa Pofen

Bremen Brackwede Unna Ludwigshafen _Wien_-

Eßlingen . Ulm

t m

onrad Haller

j __WR Thyssen-Meinstahl A.G. Stuttgart-Untertürk- W Kaiser & Zoller n.6:

heim i R Gustav Reisser - avs art-Zuffen- + ‘August Julius Kunborger

: Anlage 2 (Liste von Nugzeisenhändlern) zu ‘8 7 Abs. 2 der Anordnung E 1 12

Ganwirtschaft3käammer BaBen Adloff & Kenkmann

Gauwirtschaft8fkammor V Straubing Sebastian Andorfer : Gauwirtschaftstkammer Verlin-Vraudenburg Wilhelm Banzhaf i Georg Binder K.G. Erich Rothnick orst/Laus. Robert Voge jun. enftenberg Alfred Thieme Gauwirtschaftskammer Danzig-Westpreuße

Walter Fagow & Co. K.G.

Gauwirtschaftskammer Düsseldorf Hansa Eisen- und Metallhandel3gef, Trippe & Cv. \ S EHUDarNE Schrotthandel G. m. b. §. & Co. K.@, Düsseldorf-Kaiser3werth Adloff' & Kenkmann ° M id Ganwirtschaftsfkammosr Essen Klöckner & Co. Eisen und Metall A.G. Gauwirtschaftsfkammer Franken Nürnberg A Schrottag ï E. Bayerische Schrott A.G. Ganwirtschaftskammer Halle-Merseburg Friedrich Dönau

Gauwirtschaftskammer Hamburg Eckhardt & Co. A.G. Krohn & Dölg Gauwirtschaftskammer Hessen-Nassau Frankfurt a. M. Carl Nagel \ j Gauwirtschaftskammer Kärnten Kurt Frid | Gauwirtschaftskammer Köln- Aachen Köln-Ehrenfeld Klöckner &. Co.

Gauwirtschaft3skammer Kurhessen Kassel-Bettenhausen H. Röttger & Co. Gauwirtschaftskammer Magdeburg-Anhalt Gerwisch b. Magdeburg Otto König A.G. ; _Gauwirtshastskammer Meelenburg Neubrandenburg Voß Rohprodukten G. m. b. §. Gauwirtschaftskammer Münéeheu-Dberbayeru München - ' Schrottag A.G. . Gauwirtshaftzkammer Niederdvonau Blumau b. Felixdorf Josef Hebenstreit 2 Gautwvirtschaftskammer Niedersehlesien

Lothar Wende

Erich Sonder3haus & Co,

Gauwirtschaftskammer Dberdonau

Handels- und Zndustrie 6. m. b. Abt, Eisen und Eisentvaren § Gauwirtschaftskammer Oberschlesien Beuthener Schrotthandel Otto R. Krause Wilhelm Banzhaf Gauwirtschgftskammer Pommern

NorddeUtshe Schrottverwertu Dr. Max Stolt O

Gauwirtschaftskammer Sachsou

Kurt Böttcher Otto König A.G.

Gauwirtschaftstammer Salzburg Zohann Cageder

Gauwirtschaftskammer Schle2wig-Gobstein Ernst Otto :

Gauwirtsehaftskammer Shwabou Föll & Co, K.G.,

Gauwirtschaftsfammer Steiermavk

Gauwirtschaftskammer Sudetentand Karl F. Jahnel

Gauwirtschaftskammer Süd-Hannover-Vraunshweig

Mannheim

Berlin

Elbing

Düsseldorf

Duisburg Essen

Bikterfeld

Klagenfurt

Breslau Schweidniß Linz/Donau

Beuthen

Stettin

Braunschweig-Glieêmarode Walter Wagnor

Gauwirtschaftskammer Thüringen K. u. E, Danker - Gauwirtschaftskammer Tirol-Vorarlverg K. Kahlhammsx

Gauwirtsch aftskammer Warthelaud

Rudolf Laska Ernst Biskupek & Co, Kom, Gef.

Ganuwirtschaftskammer Weser-Ems H. H. Wrissenberg & Co. Gauwirtschaftskammer Westfalen-Nord Hermann Kastrup Gauwirtschaftsfkainmer Westfalen-Süd Unnaer Eisenhütte Caxl Michel Gauwirtschaftskammer Westmavk Georg Bayer Gauwirtschaftskammer Wien i Anton Strohmaier & Co, Gauwirischaftskammer Württemberg-Hohenzo!lern

/ Emil Schäfer Y : Neubronner & Sellin

A —————_————E

Eenst Flaisch

Stuttgart-Fenerbah, M erLacher Eisenhandel8sges, m,b,§,

i …_ etwa zwei Fünftel des

Reich3- und Staatsanzeiger Nr. 253 vom 10 Noveinber 1944, &€.:3

iris@Gaftsteil

ou Ae T T A mg Au Betriebe müssen Kohle sparen! Sparaktiou angeordnet

Durch die ständig erweiterten Rüstungsaufgaben werden an unseren wichtigsten Rohstoff, die Kohle, immer größere Anforde-

rungen gestellt, die mehr und mehrcknurx durch systemgtische Ein-

sparungen des Kohleverbrauhs erfüllt werden können. Auf Grund dieser Nötwendigkeit, die zum Teil dur kriegskedingte Transport- shwankungen noch verstärkt wird, * hat der Reichsminister für Rüstung und Kriegsproduktion eine Kohlesparaktion in den Be- trieben angeordnet, die gemeinsam mit der Reichsvereinigung | Kohle durhgéführt wird. ‘4 | Durch planmäßige Uebeprüfung «der Verfahrenstechnik in der | Energieverwendung und durch volle Ausshöpfung dex Rationali- sierungsmöglichkeiten auf den Gebieten der Erzeugung und Ver- teilung von Kraft und Wärme soll jede Quelle unrationellen Kohleverbrauchs beseitigt werden, Es wird den Betrieben zur Auf abe gemacht, in der Seer reaus und Energikefortleitung durch tehnishe und organisatorishe Mittel eine noch Lationellere Nugung der Kohle zu erreichen, Durch zielbewußte Abwandlung der Feuerungs- wie au der allgemeinen Versahrenstechnik kann der Kraft- und Wärmeverbrauch in der Energieverwendung ein shließlih der Raumheizung weiter gesenkt werden. Auch kann durch entsprehenden Wechsel des Brennstoffes gegebenenfalls die

. Versorgung gewisser Betriebe, die an bestimmte Kohlenarten und

Sorten gebunden sind, erleichtert werden, Der Betriebsführer * und sein Energieingenieur bzw. Energiebearbeiter sind zur tat- kräftigen Mitarbeit bei der Durchführung der Kohlesparaktion verpflthtet. Sie werden den Bezirksenergiestellen des Rüstungs- lieferungsamtes beim Reichsminister für Rüstung und Kriegs- produktion unterstellt. Dex gemeinsame Erfahrungsaustausch mit den Kohlesparbauftragten bei den Gauwirtschastskammern und den fahlihen Organisationen der gewerblichen Wirtschaft macht die Durchführung der Kohlesparaktion besonders wirkungs8voll,

Zux Verwertung der t i der Kohlesparaktion erläßt die Reichsstelle Kohle im Rahmen ihrer Zuständigkeit Durch- ührungsbestimmungen mit dem Ziele, die aae so furz- istig wie R Ux die Aufgaben der Kohlebewirtshaftung 1nd

eversorqung nußbar zu machen.

er

Schafsi Arbeitserleichterungeu

Für einen Menschen, der an eine Arbeit gestellt ist, die er nur unter Aufbietung aller körperlihen oder geistigen Kräfte be- wältigen kann, bleibt eine Verlängerung der Arbeitszeit tropdem erträglih, ‘wenn gleihzeitig die Arbeitsbedingungen - günstiger gestaltet*und alle Arbeitshemmnisse weitgehend ausgeschaltet wer- den. Der Mensch. ist zwar, zum Unterschied von der Maschine, in hohem Maße „ü gessen, daß der menshlihe Organismus leyten Endes doch sein Recht fordert und Höchstleistungen, über eine gewisfe Zeitspanne hinaus, nux unter progressiv härter werdenden Opfern erreicht werden können. Daß es möglich ist, entsprehende Arbeitserleichte- rungen auch ohne große Ümstellungen an Konstruktions- und Montagearbeiten zu en haben die Ergebnisse der von der Deutschen Arbeitssront seit 1942 systematisch durchgeführten Aktion

r Beseitigung von Leistungshemuninissen - bewiesen. Wie der hau tabteilungsleiter im Amt Soziale Selbstverantwortung. der

AF., Jng. axel in der Zeitschrift „Die Deutsche Sogzial- politik“ in diesem Zusammenhang ausführt, konnten 80 v. H. aller im Rahmen dieser Aktion ‘gemeldeten Leistungshenzmnifse - mit einfachsten Mitteln abgestellt werden. Man darf dabei aller- dings in den Betrieben nicht an den sog. „Kleinigkeiten“ voxüber- gs oder- sie bagatellisieren. Daß id ein großer Teil der

i f i Kleinigkeiten“ bezieht, beweist | j J SELIE eldungen gerade auf dexartige „Kleinigkeiten Per | M rechts sind in solhen Fällen Mang new die ohne Zögern er- 1

doch, wieweit der Werktätige an sih selbst den Einfluß dieser ständigen Quellen von Aerger und unnötiger Mühe auf seine Leistungsfähigkeit erkannt hat. Unbequeme Körperhaltung,

erlastbar“, doch darf man dabei nicht ver-

unnötiges Stehen, Zugluft, das Fehlen von Hebe- und Transport-

a Enaen, shadhafter Fußbodenbelag, unnüßer Lärm, un- ünstizge Beleuchtung, unklare N E As ungenaue eihnungen, mangelnde Hilfsbereitschaft der Mitarbeiter sind einige O O solche Arbeitsershwernisse.

So schreibt z. B. eine Frau in ihrer Meldung: „Fh arbeite an

einer Maschine, die ganz aus Eijen und Eisenbleh erzeugt ist,

Die Maschine ist eiskalt und es friert mich dauernd an ‘den Händen.“ Zur Abhilfe wurde das Si der Maschine mit einer ÜÚmwicklung versehen. Eine solche Fjolierung gilt zwar überall dort für selbstverständlich, wo es um mäterielle Verluste, z. B. Abkühlungsverluste bei einer Dampfrohrleitung geht; hier jedoch, wo es sich um das Wohlbéfinden und die Ttleichternig der Arbeit eines Menschen handelt, wurde sie übersehen.

Unfallgesahren und Gesundheitsschädigungen bei der Arbeit hat man s{chon immer die Beachtung geschenkt, die ihnen als die Leistungskvaft vermindernden Faktoren zukommt. Fn Zukunft . sind hiexin- auch die Arbeitserschwernisse einzubeziehen, da sie ih in gleiher Weise .auswirken können.

Zahlen beweisen: Hervorragender Ablieferungswille der | j Landwirtschaft

Das Hauptblatt des Reichénährstandes, die NS.-Landpost, ver- M einen „Appell an die Pflicht“, der sih mit dem Pro- blem größtmö licher Ablieferung der Produkte für die Volks- ernährung beschäftigt. Die fan Leistungen, die das verant- wortungsbewußte Landvolk ierbei erzielt hat, werden zahlen- mäßig aufgezeigt. Bei Getreide z. B. sind in den leßien beiden Wirtschaftsjahren die AUsU gun agen voll erfüllt worden, Das Gerstekontingent wurde 1943/44 sogar um 22 vH,, das Hasfer- fontingent 1942/43 um 11 vH., die Ablieferungserwartung fir Roggen im gleihen Jahr um 2 vH. überschritten. Aus der hlechten Kartoffelernte des vorigen Jahres kamen nur 2 Mill. t Parole weniger zur lblieserun “als aus der um 20 Mill. t größeren Ernté 1942. ie Milcherfassung bei, den Molkereien blieb im 5. Kriegsjahr nux unwesentlih hinter dem Rekordergebnis des 4, zurück, nachdem sie bis dahin seit 1939 un- aufhaltsam gestiegen war; sie übertrifft gegenwärtig das

um 2 vH. Au der Schweinebestand wurde, gemäß der Parole

des Reichsbauernführers; wieder aufgebaut, so daß die gewerb-

lihen Schlachtungen zunahmen. Vertrauen der agrarpolitishen Führung, daß die durch den Aus- fall der beseßten Gebiete entstandene Lage durch vermehrte Lei- stungen der deutschen Landwirtschaft CUACINO N werden kann. Dabei stehen neben der Notwendigkeit, die Milchablieferungen weiter zu steigern, im Vordergrind: restlose und frühzeitige Ab- lieferung des Brotgetreides, völlige Erfüllung der auferlegten Kärtoffelkontingente und ebenso der Ablieferungsumlagen für ‘Gerste und Hafer. Reicht dann bei Ausschöpfung aller öglich- keiten der verbleibende Futterrest niht méhr aus, um den vor- handenen Viehbestand durhzuhalten, so muß dieser vom Betriebs- leiter in Selbstverantwortung den gegebenen Möglichkeiten an- gepaßt werden. : l

Wir wollen gewiß, so erklärt das Blatt, ruhig zuheben, dan es dort, wo es auf so viel innere Haltung aukommt, manche Ver- sager gibt. Sie beeinflussen allerdings die Ablieferungsmoral genau so negativ, wie die Hamsterer aus den Städten, die sih mit Tauschwaren; viel ‘Geld und gleißenden Worten auf Kosten ihrer Volksgenossen Sondervorteile zu erschleichen suchen. Beide weit- aus in der Minderzahl» befindliche Kategorien sind ebenso: eine Gefahr: für den guten Teil. der- Gemeinschast wie übérhaupt für die Lebensmittelversorgung. Fhnen muß daher im 5. Kriegsjahr von Beate energish auf die Finger geklopft werden. rdo nungsstrafen, besser noch, Verweigerung der Hausschlachtung, Ausschaltung von Sonderzuteilungen, Entzug des Selbstversorger-

Fn Hn Tatsachen ruht das

griffen werden sollten. Dörfer, in denen unter zielbewußter ört- licher Führung der Begriff der Liefergemeinschaft festen gus gefaßt hat, werden solche Elemente \ selbst zurechtzustoßen wissen.

Wirtschaft des Auslandes

Dänemarks Etat 1943/44 wieder aktiv

Kopenhagen, 9. November. Die dänische Staatsbilanz für das Manalahs 1943/44 (31. März) zeigt Einnæhman von 1160,7

ill, Kr. und Ausgaben von 1121,2 Mill. Kr, Es liegt somit ein Ueberschuß von 39,5 Mill. Kr. vor. Dieser liegt um 4 Mill. Kronen unter dem des Vorjahres,

Schlehte Aussichten für die Kohlenversorgung Englands

Stockholm, 9. November. Die Aussichten für die Persoegunn mit Winterkohlen sind in England' nach wie vor ‘denkbar { eht, wie auch der britishe Kraft- und Brennstoffminister Lloyd George regierungsseits feststellen mußte. Jn einer in Edinburg ge- haltenen Rede wies er darauf hin, daß die englische Kohlen- industrie über weniger Arbeitskräfte Perage als jeder andere Zweig der britishen Rüstungsferxtigung. ir haben“, so en es in seinen Ausführungen, „im kommenden Winter eine außerst

s{wierige Spanne zu überwinden“,

/ Schweizer Außenhandelsindex Ende des dritten Quartals 1944

G 9, November. Die eidgenössische Oberzolldirektion sucht die Verschiebung in den Preisen „und der t

durch Berechnung eines Außzenhandelsindex auszuschalten u so zu einer Vergleichsbasis M Men: Dieser Außenhändels8- index (wertgewogener Mengenin co He sih (1938 = 100) für die Éinfuhr im ersten Quartel auf 29,1, im zweiten Quartal auf 41,2 und im dritten Quartal auf, 27,2. Für die Ausfuhr betragen die entsprechenden Ziffern 49,5 bzw. 53,4 bzw. 24.8. |

Jm dritten Quartal des laufenden Fahres ist demnach“ einé Verschiebung zuungunsten der Ausfuhr eingetretèn. Der Schweizer Auslandsabjaß hat damit 75% seiner Vorkriegshöhe eingebüßt. Rückläufig' war insbesondere. der Versand von Fextigwaren der Produktions- und Verbrauchsgüterindustrie, Die Ausfuhx von Lebensmitteln, die shon in den Vormonaten einen niedrigeren Stand aufwies, ist in den leßten Monaten fast gang ausgefallen. Das Jmportvolumen, das in den ersten sechs xFahresmonaten noch normalen Friedensjahres ausmachte, er- veihte im dritten Quartal nur geringsugig mehr als ein Viertel des Standes von - 1938.

Von den einzelnen Hauptwarengruppèn, die allgemein eine JFmportsenkung GUUDERen, ist der Ausfall von Fuli bis September im Lebensmittelsektor am umfangreichsten. Hier stellte sid die Einfuhr im ersten Quartal auf 46,4, im zweiten Quarta auf 45,7 und im dritten Quartal auf 18,4,, Auch die Versorgung mit Rohstoffen fir die Produktionsgüterindustrie verminderte sih im dritten Quartal gegenüber den ersten sechs Wochen. J ist der Jndex von 58,7 Ende des zweiten Quartals auf 39,6 am Ende des dritten zurückgegängen. j j

E

- Blatt 2 des heutigen

er axenzusammenstetung |

Schweizer Bundesrat seht die Höhe dex 10, Kriegsanleihe auf 650 Mill. \rs feft

Zürich, 9. „November. Fit Ergänzun unsexer Meldung über die : starke Ueberzeichnung der s{hweizerishen Bundéanlei e auf

DHD. teilen wir weiter mit, daß der Bundesrat nunmehr. beschkossen hat, den Bekrag der 31/2 9% 2 nleihe auf 250 Mill. ss und die Anleihebeträge für die beiden anderen Tranchen auf je 200 Mill. sfrs festzuseßen. Der gesamte Anleihe- betrag wird dadurch von 500 auf 650 Mill, sfrs erhöht.

Nach der Uebersicht über die Anleihezeihnungen haben alle drei Tranchen fast den (enen Zuspruh gefunden. Allerdings sind im Vergleich zur leßten undesanleihe vom März d. J. erhebliche Unterschiede festzustellen. Zunächst wurde die damalige 9, Kriegs- ‘anleihe Um fnapp 75% überzeichnet (aufgelegt wurden 550 Mill. \frs, gezeihnet sind 954 Mill. \rs), während dem Bund diesmal nach der tatsächlichen Zeichnung nur 678 (i zufließen würden. Die Ueberzeichnung ist auf etwa die Des

esunken. Dieser Rückgang wird na Meldungen aus üri

arauf zurückzuführen in daß bedeutende Mittel für ZFnvesti- tionen der Nachkriegszeit bereitgestellt werden und daß mit |teigen- den Zinssäven gerechnet wird. Dagegen ist auffallend, daß im leßten Frühjahr die 2!/2% Kassenscheine in erheblich stärfkerem Umfange bevorzugt wurden als bei dieser leßten Zeichnung. A einem aufgelegten Betrage von damals in Höhe von 150 Mill. sfx

wurden 336 Mill. \rs gezeichnet.

Zur Staatskontrolle Nankings über die Hochfinanz

Schanghai Zentral Reserve in (0 führungsbestimmungen für die von

kurzem erlassenen Kontrolle über die Geschäftstät

Bank in China arbeitet jeyt an den Aus- der Hanttng- Regiernng vor gkeit der großen

/

cktipopier bringt lleupapiert

qu den. für | kg Alipapiae gidé0o üver 5 hs koun ih jedew eine Ras0s b qacintiiew

Vorjahr

Mill. sfrs

8, November. Die Währungskontrollabteilung der

Manier. Ziel des Nankinger Finanzministexiums bei der inführung einshränkender Maßnahmen war vor allem eine Bègrenzung der Tätigkeiten kleinerer Bankhäuser, die oft un- estherte Anleihen an Kaufleute ausgaben. Hierin lag eine A Möglihkeit, Kapitalien für spekulative Zweckë zu ver- wenden. Es hat Ir herausgestellt, daß mehr als 70 % der Finanzhäuser in anghai ihre Kapitalien erhöhen müssen. Banken und andere Finanzhäuser, deren tägliche Gelder den von der Regierung geforderten Standard nit erreichen, müssen ent- wedex ihre Kapitalien erhöhen, sich Las 0 rad oder bis spätestens zum 2%. März 1945 mit anderen Häusern fusionieren. gn

U T S R As

Berichte von auswärtigen Devisenmärkten

Budapest, 8. November. (D. N. B.) Alles in Pengs. Amsterdam 180,7314, Berlin 136,20, Bukarest —,—, Helsinki —,—, London —,—, Máiland 13,62, New York —,—, Paris —,—, Prag 13,62, Preßburg 11,71, Sofia —,—, Zagreb 6,81, Zürich 80,20.

London, 9. November. (D. N. B,) New York 4,021,—4,0314, Spanien (offiz.) 44,00, Montreal 4,43——4,47, Schweiz 17,30—17,40, Stockholm 16,85—16,95, Lissabon ——, Rio de Janeiro

Zürich, 8. November. (D. N. B.) [11.40 Uhr.] Paris 7,75 London-Clearing 17,30, New York 4,30, Brüssel 69,25, Mailand . 22,75 B, Madrid 39,75, Holland 229, Berlin 172,50, Lissabon 17,01}, Stockholm 102,624, Oslo 98,6214, Kopenhagen 90,3714, Sofia 5,3714, Prag 17,25, Budapest 104,50, Zagreb 8,75, Jstanbul 83,50, Bukarest 2,374, Helsinki 8,70, Preß-

- burg 15,00, Buenos Aires 97,00, Japan 101,00, Rio 22,50 B.

Kopenhagen, 8. November, (D. N. B.) London 19,34, New York 4,79, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom- —,—, Amsterdam 254,70, Stocckholm 114,15, Oslo 109,00, Helsinki 9,83, Sofia —,—, Madrid —,—, Bukarest —,— Alles Briefkurse. i

Stockholm, 8, November. (D. N. B.) London 16,85 G,, 16,95 B,, Berlin 167,50 nom. G., 168,50 B,, Paris —,— G,, —— B, Brüssel —— G.,, —— B., Schweiz. Plähe 97,00 nom. G., 97,80 B., Amsterdam —,— G., —,— B., Kopenhagen 87,60 G,, 87,90 B., Oslo 95,35 nom. G., 95,65 B.,, Washington 4,15 6, 4,20 B., Helsinki 8,35 G., 8,59 „B, Rom —,— G. —;— B,, Kanada 3,77 nom, G., 3,82 B., Madrid —,— G, Türkei —,— gt Lissabon 16,29 G., 16,55 B., Buenos Aires 102,00 G,, 104,00 B, ;

London, 8. November. (D. N. B.) Silber Paucen prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Golò 168/—,

Berlin festgestellte RNrotierungen flir telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und T cEutan

Telegraphische Auszahlung

10, November Gelv Briej

3, November Geld BWBriet

; und Afghanistan (Kabul) „+-- 5-5. Albanien (Tirana) ««+-- 0.5. Argentinien (Buenos Aires) «« Australien (Sidney) Velgien (Brüssel u. Antwerpen) Brasilien (Rio de Janeiro) ch-« Britisch-Jndien (Bombay-Cal- cutta) Dag oen G00. Bulgarien (Sofia) «..‘«...... Dänemark (Kopenhagen) »»e« England (London) „.. +5550 - Finnland (Helsinki) 600... rankreich (Paris) . riechenlanb (Athen) --- Holland (Amsterdam u. Rotter- VARN) «ves 6 00 9e uo epu 949 Jran (Teheran) «..++.+.-- ba slanvd (Reykjavik) : Ftalien (Rom und Mailand) Japan (Tokio und Kobe) 4, Kanada (Moutreal, «o... Kroatien (Agram) Neuseeland (Wellington) »-«ck Norwegen (Oslo) ...--.oéo. Portugal (Lissabon) Rumänien (Bukarest) a. Schweden (Stockholm u. Göte-

borg) «- EQre (Zürich, Basel unb

Aegopten (Alexandrien airo

18,79 80,92 0,588

39,96

1 ägypt. Ffund o 100 Afghani 18,79 100 Franken 80,92 1 Pap.-Pes. | 0,688 1 austr. Pfund [E

839,96

18,88 81,08 0,592 100 Belga 4004 1 Cruzeiro _—

100 Rupien _—

100 Lewa dia s -_—_— 100 Kronen | 52,16 652,25 | 52,15

1 engl. Pfund

A E _— _- __ 100 Frs. _— Pans raa 100 Drachmen | 1,968 1,672} 1,668 1009 Gulden 100 Rialis 100 isl. Kr. 100 Lire

100 Yen

1 anab, DoUgr 100 Kuna

1 neuseel. Pfd. _—— 100 Kronen 56,76 ö6,88 100 Escuda 10,19 10,21 100 Lei -—— M

100 Kronen 69,46 69,58

67,89 4,995 8,591

23,565

132,70

‘14,61 38,50 10,01 58,711

5,005

182,70 14,59 38,42

9,99 58,591

132,70 14,59 88,42

9,99 58,591 4,995 4,995

56,76

10,19

do... ..

ö9,4

67,89 4,995 8,591

23,565

ó8,01 5,005 8,609

23,605

-100 Frs, 100 fserb, Dinar 100 flo. Kr, 100 Pesetas

1 jüdafr. Pfd, 1 türk, Pfund

Slotvakei (Preßburg) i Spanien (Madrid u. Barcelona) Sübafrikanische Union ( Pretoria

und. Johannisburg) -«»+ o. Türkei (Zstanbul) „«...++-.-+ Ungarn (Budapest) „..++-.»« | 100 Fouas Uxugugy (Montevideo) +..».. | 1 Pe Verein. Staaten von Amerika

(New York) eo... 1 Dollar —_ _— _—_ j G T I S E I A

Für den ‘innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse: Geld 9,39 5,06 4,995 8,047 7,912

1,982

1,978 1,201

1,199

1,978

1-299

Brie 9,91 5,07 5,005 8,053 7,928

74,32 2,102 2,502 0,482

England, Aegypten, Südajxrikanische Umon .-«oo..5-- nnland_ „ec... ot ooo 00e rankreich 00002.0200.0.20220020.022.210202.21..2..... ulgarien....0022:000020220042233,20000990.220222

RUNralet, Neuseeland 900000920202 002700022..02.02.

B tish-Judien 90099220222102222202000602.202202222..

Kana 440.020 22002022221220112202909200700202020.72.0..

Vereinigte Etaaten von Amerika -02002220952002220

Brasilion «-eoo0ereaoc 0rd.

e R

»

Ansländisthe Geldsorten und Banknoten

10. November i Ä - Geld Brief Sovereigns 00.40..22020.32325. Notiz ) 20,88 20,46 20-Francs-Stücke «490202254. | für 16,16 16,22 Fe De 0.0000. . As e Pfv Gs Ga egyptisde «q... A 4

Amerikanische: 10065 Dollar | 1 A 11 T A

2 und 1 Dollar | 1 Dollar t

Argenzinishe „e... ...04 Austra \d)e 900000002000. 1 austr, fd 2,44 Belgische 09.000, | 100 Belgas 39,92 Brajilianische 900... Vritisch-Judische 00.2.9... Bulgaëtische: 500 Lewa “ünd varunter s... s. Dänische: große «»++++.....:; 10 Kr, und darunter «...++

Ministe 4. æ und darunter, nni Mea ooooo ite a o... .…….….…..

0,46 2,46 40,08 0,09 28,06 8,09 52,30 Id 5,075 - 6,01 182,70 10,02 10,02 1,01 5,01 57,34

1,68

39,64 38,07 58,07

5,01

8,62 4,41 1,93

1 Cruzeiro 100 Rupien

100 Lewa 100 Kronen 100 Kronen

1 engl, Pfd, 100 M

0,08 22,95

8,07 52,10

6,055 4,99 132,70 9,98 9,98 0,99 4,99 566,89

1,66

59,40 57,88 57,83

4,99

100 ‘Frs.

100 Gulden 100 Lirg

100 Lire

1 kanad. Dollar 100 Kuna

100 Kronen

100 Lei

100 Kronen 100 Kronen 100 Frs.

‘100 Frs.

100 ierb. Dinar

100 jlow. Kr, 1 \üdafrik. Pfd 1 türk. Pfund -

olländische o...

talienishe: große ««.«

10 Lire «ooooo 00e... Kanadische 10.0.0900... ..…. Kroatische «eon... Norwegische: 50 Kr, u. darunter Rumänische! 1000 Lei unb

600 Lei ¿ace abdinqe ao «. Schwedische: große

50 Kronen und darunter Schiveizer: große «.+.....

100 Frs. und darunter .-.« Serbische „eso ca oon ooo Slotvakische: ‘20 Kronen und

darunter «os. ooooo. Südafrikanische Unio Türkische A A ch4

8,58 4,89 1,91

Ungarische: 100 Pe Ö und Le n

nter «ooo... 90a) | 400 Porgo 60,78 64,02