[25451] Petzold «& Aulhorn A.-G. Akticenabfstempelung. Die außerordentliche Generalversamm-
Tung unserer Gesellschaft vom 17. Itovem- |
bec 1924 hat die Umstellung des Grund- Eapitals auf Reichsmark 1 500 000.— be- schlossen.
Nachdem der Umstellungsbeschluß in das andelsregister eingetragen worden ist, ordern wir die Aktionäre unserer Gesell-
aft auf, ihre Aktien (ohne Dividenden-
inbogen) mit einem doppelten Num- mernverzeihnis versehen bis zum 30. Juni 1925 zur Abstempelung bei unserer Gesellschaftskasse in Dresden-A., Bienertstr. 1, eingureihen. Jede Aktie bon bisher Æ 1000.— wird auf MNeichs- mark 20,—, jede Aktie von bisher t 10000 wird auf Reichsmark 500,— abgestempelt.
Die ordentliche Generalversammlung vom 27. April 1925 hat beschlossen, daß den Aktionären, welche dies beantragen, ür je 20 Aktien über 50 Reichsmark oder ür je 2 Aktien über 500 Neichsmark eine
ftie über 1000 Reichsmark ausgestellt werden kann. Aktionäre, welche hiervon Gebrauh machen wollen, werden“ auf- gefordert, bei der Einreihung ihrer Aktien ur Abstempelung einen entsprechenden Antrag zu stellen und die Dividenden- scheinbogen beizufügen.
Dresden, den 26. Mai 1925.
Petzold «& Anulhorn Aktiengesellschaft.
[25484]
Die diesjährige ordentliche General-
versammlung der Aktionäre unserer Ge- sellschaft findet am Sonnabeuv, den 27, Zuni 1925, Mittags A2 Uhr, in Alerxisbad i. H., Hotel Försterling, stait.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstands über den Ver- mögensf\tand und die Verhältnisse der Gesellschaft und Vorlage der Bilanz für das Rechnungsjahr 1924 mit den Bemerkungen des Aufsichtórats.
. Genehmigung der Bilanz unter Fest- stellung der Zuschüsse zu dem Er- neuerungs- und den zwei Neserve- fonds (8 15 *des Gesellshaftsver- trags), Entlastung der Direktion und des Aufsichtsrats,
3, Wahlen zum Aufsichtsrat,
i 4. Verschiedenes,
Zur Teilnahme an der Generalvers- |
sammlung -sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien oder den im S 15 des Gesellschaftsvertrags bezeichneten C gungen spätestens am dritten l / Lerktage vor der Generalversammlung bei der Hauptkasse der Anhaltischen Landes-Eisenbahn-Gemeinschaft in Dessau, Kaiserplaß 24, oder bei der Direction der Disconto-Gesellschaft in Berlin odex ihren Zweigniederlassungen oder bei einem öffentlichen Institut oder bei einem Notar niederlegen. Der Geschäftsbericht für das 38. Ge- [Maf eiadr 1924 liegt im Direktionsbüro Anhaltischen Landes - Eisenbahn - Ge- meinschaft in Dessau zur Einsichtnahme der Aktionäre aus. Dessau, den 19. Mai 1925. Die Direktion der Gernrode - Harzgeroder Eisenbahu- Gesellschaft. Koch Uflater.
[25482]
Ordentliche Generalversammlung der Lübecker Getreidekredit Aktien- gesellschaft am Sonnabend, den 20. Juni 1925, Nachmittags 4 Uhr, im Bildersaal der Gesellschaft gur Beförderung gemeinn. Tätigkeit, Königstraße 5, in Lübe.
Tagesordnung :
1. Vorlage des Geschäftsberichts, der
j Bilanz sowie der Gewinn- und Ver- lustrechnung für das Geschäftsjahr 1924 . Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und über die Ge- winnverteilung.
. Beschlußfassung über die ckEntlastung
des Vorstands und des Aufsichtsrats.
. Beschlußfassung über Erhöhung des
Grundkapitals um bis zu 200 000 Reichsmark durch Ausgabe von 1000 Stammaktien zu je 100 NM und 1000 Vorzugsaktien zu je 100 NM mit inébriaGent Stimmrecht unter Ausschluß des geseßlichen Bezugs- rechts der Aktionäre. Ermächtigung des Aufsichtsrats zur AehleBung der Bedingungen der [ftienausgabe. Aenderung des § 3 des Gesellschafts- j vertrags (Grundkapitalsziffer).
6. Neuwahlen zum Aufsichtsrat. Wahl | der Kreditkommission.
Gemäß _§ 20 unseres Gesellschaftsver- Îrags mussen diejenigen Aktionäre, welche
[bst oder durch Bevollmächtigte das Stimmrecht in der Sagara perlamnttiins ausüben wollen, soweit Aktienurkunden an lte herausgegeben a ihre Aktien oder ie Hinterlegungs]scheine, nah welchen unter Angabe von Nummern und Stück- gahl die Aktien bei der Reichsbank oder einem deutshen Notar hinterlegt sind, spätestens am 16. Juni 1925 ent- Weder
bei unserer Gesellschaft in Litbeck
oder bei der Darmstädter und National- bank, Filiale Lübeck, oder bei der Girozentrale Lübeck, Zweig- anstalt der Girozentrale Han- nover, Lübeck, während der üblichen Geschäftsstunden binterle en und bis nah luß neralversammlung dort belassen. Lübeck, den 26. Mai 1925. Vorstand
Der der Lübecker Getreidekredit Aktien- esellschaft. oxtensen.
[21890]
Durch Bes{luß der Generalversamm- lung vom 10. Dezember 1924 ift die unter- zeihnete Gesellschaft au'gelöst Mir fordern die Gläubiger der Gesell|haft auf, ibre Ansprüche anzumelden, inébe)ondere diejenigen Gläubiger, deren Eigentum von uns trenbänderisch verwaltet wird. Ver- mögenêwerte uns unbefannter Eigner
werden einen Monat nach Erscheinen dieses |
Autrufs binterlegt oder jonst sichergestellt werden. Eigner von galizishen RNohöl- bruttos wollen ihre Ansprüche bei uns oder direkt bei dem mitunterzeihneten Liqui- dator, Rechtsanwalt Dr. Brüstiger in wow (Lemberg), Sykstuskfa 23, anmelden Danzig, den 1. Mai 1925. Aktiengesellichaft für Treuhand- interefsen in Liquidation. Dr. Br üstiger. Dr. Nosenthal.
[2546]
Norddeutsche Kabelwerke Aktiengesellschaft.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden Hiermit zu einer am Montag, den 22. Juni 1925, 11 Uhr Vor- mittags, in Berlin NW. 7, Dorotheen- straße 36, Generalversammlungssaal, statt- findenden ordentiihen Generalver- sammlung eingeladen.
Tagesordnung :
1, Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung, des Geschäfts- berihts und des Prüfungsberichts für das Geschäftsjahr 1924 und Beschluß- fassung über die dem Vorstande und dem Aufsichtérate zu erteilende Ent- laftung
2. Aufsichtsratswahl.
3, Wahl des Nechnungsprüfers für 1925.
Zur Ausübung des Stimmrechts in der Generalversammlung find nur diejenigen Aktionäre befugt, wellze Aktien oder über folhe lautende Hinterlegungéscheine von Behörden oder öffentlichen Kassen oder folhen Niederlagsstellen, wAche der Auf- sichtsrat als ausreichend erachtet, oder die Bescheinigung eines Notars über die bei ihm erfolgte Hinterlegung von Aktien spätestens 3 Tage vor der General- versammlung, den Tag dieser Versamms- lung nicht mitgerechnet, während der Ge- \chäftsstunden bei der Darmstädter und Nationalbank, Berlin, oder beim Vor- stand niederlegen.
Neukölln, den 26. Mai 1925. Norddeutsche Kabelwerke Aktiengesellschaft.
Der Aufsichtsrat. Dr. O. Oliven, Vorsitzender.
10. Versch Bekanntmachungen.
(25466) Bekanntmachung. Von der Deutschen Bank Filiale Frank- furt ist bei uns der Antrag auf Zu- lassung von Neich8mark 2400 000 Stamm- aktien, Stü 120 009 zu je NM 20, Nr. 1—120 000, mit ODividenden- berechtigung ab 1. I. 1924 der Ma- schinenfabrik Badenia vorm. Wm. Plaß Söhne A.-G., Wein- heim, Baden, zum Handel und zur Notierung an der hiesigen Börse eingereiht worden. Frankfurt a. M,, den 23. Mai 1925, Zulassungsstelle an der Börse zu Fraukfurt a, M.
[25467] Bekanntmachung, betreffend Antrag auf Zulassung von Wert- papieren an der Börse zu Köln.
Seitens der Rheinishen Bauernbank Aktien-Gesellschaft, Köln, ist bei uns bean- tragt worden,
nom. 1485000 RNM Stamm-
aktien (10 000 Stück zu je 20 NM, Nr. 1—10 000, 2200 Stück zu je 50 NM, Nr. 10 001—12 200, 2500 Stück zu je 100 NM, Nr. 12501 bis 15000, 1850 Stück zu je 500 NM, Nr. 15 001—16 850) ihrer Bank
zum Handel an der hiesigen Börse zu-
zulassen.
Köln, den 25, Mat 1925. Zulassungsstelle für Wertpapiere an der Börse zu Köln.
A. Düring.
[18808]
Bruunen-Verkaufskontor Gefell- schaft mit besränkter Haftung i. L., Hamburg, Catharinenstraße 29 (früher Nadium - Paradies - Quelle G. m. b. H. Burg i. Dithm.).
Die Ged|ell)haft ist aufgelöst. Die Gläubiger werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden.
Die Liquidatoren : Hüseken. Hagemann.
[23464]
Die Firma Bergmann & CL2, G. m. b. H. in Dietesheim a. M. ist in Liquidation getreten. Forderungen sind bei unterzeihnetem Liquidator anzu- melden.
P. Be ram ann, Dietesheim,
r. Offenbach.
[22805] Die Montan- Handelsgesellschaft
der | m. b. H., Herne i. W., Schulstraße 38,
ist am 16. 4. 1925 in Liquidation ge- treten. Als Liquidator is der Kaufmann Theodor Kegler, Bochum, Kaiser-Wil- Le On 12, bestellt. Forderungen an die Gesellschait sind bei dem Liqui- dator anzumelden.
[26007]
Hiermit laden wir unsere Mitglieder zu der am Sonnabend, - den 6. Juni 1925, Vorm. 10 Uhr, in Berlin, Burgstraße 27, Zimmer 75, stattfindenden diesjährigen ordentlichen Generalver- sammlung ein j
Tagesorduung:
1. Berichterstattung des 2. Vorschlag zur Nameneänderung der Nereinigung. 3. Abänderung der 88S 1 und 2, 4. Ällgemeines.
Berlin C. 2, Burgstraße 27, Zimmer 75, den 27. Mai 1925.
Aktionär-Schutz: Vereinigung E. V. Der Vorstand.
Norstands.
[23460] Die Generalversammlung der Ortho- pädischen Werkstätten Nichard Block, G. m. b. H,, Stendal i. Altmark, findet am 8. Juni 1925, Nachmittags 57 Uhr, in den Geschäftsräumen des MNechtéanwalts und Notars Max Bo, Magdeburg, Otto-von-Guericke-(Kaiser-) Straße Nr. 12, statt. Die Punkte der Tagesordnung sind folgende: 1. Umstellung gemäß der Goldmark- bilanzverordnung. 2. Abänderung des Gefellschaftsvertrags gemäß den zu fassenden Beschlüssen. 3, Abberufung des bisherige Geschäfts- führers. 4. Bestellung eines neuen Geschäfts- führers. . Verschiedenes.
[25463]
Einberufung der ordentlichen Haupt: versammlung der „Maiffeiseu‘“ All- gemeine Versicherungsgefellschaft a. G. in Berlin am 25, Juni 1925, Nachmittags -5 Uhr, in Heidelberg, Stadthalle.
Tagesordnung :
1. Abänderung des Beschlusses der vor- jährigen Hauptverjammlung dahin- lautend, daß der in der Bilanz für 1923 ausgewiesene Gewinnvortrag als der Allgemeinen Sicherheitsrücklage zugeführt gilt (§ 16,3 der neuen Satzung).
. Genehmigung der Bilanz für 1924, Beschluß über die Ueberschußver- wendung, Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.
. Satzungbtänderungen :
a) Im § 1 Ziffer 2 der Satzung gilt binter das Wort: „Diebstahl“ das Wort: „Büromaschinen" ein- geschlossen.
b) Dem Aufsichtsrat wird die Be- fugnis erteilt, jederzeit § 3 der Saßung in Bezug auf die Haftsumme zu ändern, falls diese seitens der Deutschen Naiffeisenbank erhöht wird.
c) An Stelle des Wortes: „Gold- mark“ gilt in der Satzung das Wort: „MNeihgmart“ (SS 3, 8, 16).
4, Ver|chiedenes.
Der Vorfißende ves Aufsichtsrats; Dietrtick.
[25464]
Einberufung der ordentlichen Saupt- versammlnng der Naiffeisen Lebens- versicherungsbank a. G. in Berlin am 25. Juni 1925, Nachmittags 4 Uhr, in Heidelberg, Stadthalle.
Tagesordnung :
1. Genehmigung der Bilanz, Beschluß über Ueber|schußverwendung, Ent- lastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.
. Sagzungsänderungen :
a) An Stelle des Wortes: „Gold- mark" gilt in der Saßung §8 2, 7, 15 das Wort: „Reichsmark“.
b) Dem Aufsichtsrat wird die Be- fugnis erteilt, jederzeit § 2 der Saßzung in Bezug auf die Haftsumme zu ändern, falls diese seitens der Deutschen Naiffeisenbank erhöht wird.
3. Verschiedenes.
Der Vorsitzende ves Aufsichtsrats : Dietrt ch:
[22804]
Die Rhein -Ruhr Handels8gesell- schaft m. b. H. zu Wiesdorf bei Köin befindet sich in Liquidation. Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, fich beim Liquidator zu melden.
P. Kami. [22366]
Die Peter Arnheiter & Co. Ge- sellschaft mit beschränkter Haftung in Frankfurt a. M. ift aufgelöft. Die Gläubiger der Gesellschaft werden auf- gefordert, fih bei ihr zu melden.
Frankfurtam Main, den 15.Mai1925.
Die Liquidatoren der Herren Peter Arnheiter & Co, Gej. mit beschr. Haftung:
P. Arnheiter. F. Calabek. [20701] Bekanntmachung.
Die Firma Binder & Co. m. b. H.
iín Stuttgart wurde durch Beschluß der | 3.
Gejellshasterversammlung vom heutigen Tage aufgelöst, Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. N R Str. Nr.7, den 5, Mai Der Liquidator: Paul Binder.
[20700] Die Firma Deutsches Griffinwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Nodenkirchen bei Köln ist aufge- löst, Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, fi bei ihr zu melden. Nodenkirchen, den 7. Mai 1925, Die Liquidatoren der Deutsches Griffinwerk G. m. b, H, in Liquidation. Felsenstein, Plümacher.
[23970]
Die Kommissions- und HandelsgesellsGast Zwickau mit be|chränfkter Hastung in 3wiau ist mit 19. Mai 1925 in Ligui- dation getreten. Liquidator is Bücber- revitor Friß Albert Doering in Zwickau Moritzgrabenweg 13. Alle Forderungen find unverzüglich zu melden.
Kommissions- und Dandels- gesellschaft Zwickau mit beschränkter Haftung in Zwickau in Liquidation.
Fris Albert DotLin4s.
(25468]
Gewinn- und Verluftrechnung der HagelversicherungS8abteiiung für das Geschäftsjahr vom 1. Fanuar bis 31. Dezember 1924.
A. Einnahme. M P)
. Veberträge aus dem Vor- jahre L C 5900| — 2. Beiträg « 2 124 642/46 . Nebenleistungen der Ver- siche1ungsnehmer 24 580|—
. Kapitalerträge s 21 144/43 5. Sonstige Einnahmen . 1 007/98 . Fehlbetrag i 25 559/54
Gesamteinnahme | 2197 434/41 B. Ausgabe.
Entschädigungen Schadenermittlungskosten Verlust aus Kapital- E A —_— [75 Zuwendungen an die
Hauptrücklage A 40 142/91 Abschreibungen . « «- 1 309/10 Verwaltungékosten .. 421 276/01 Steuern, öffentlihe Ab- gaben und ähnliche Auf- lagen ; N 1 654/09 . Sonstige Ausgaben . 35 529/50
Gesamtausgabe ! 2 197 434/41
Vermögensrechuang der HSagelversicherung8abteilung für den
1 648 429/90 49 092/95
C2 DO r
SIED Se S
Schluß des Geschäftsjahrs 1924. :
A. Werte, H S 2 SDEDELIIG E e C, 162 806/87 2. Kassenbestand 3512/15 ¿Mapitälanlägen s 109/20 . Grundbesitzanteil . 12 500|— . Geschäftseinrihtung . „}_____800|—
Gesamtbetrag |_179 728/22
E. Lasten. . Veberträge auf das nächste Iahr . S Soislige Läslet : . Hauptrücklage 26 228/96 Gesamtbetrag 179 728/22 Gewinn- und Verlustrechnung der Feuervetficherung8abteilung für vas Geschäftsjahr vom 1. Fanuar bis 31. Dezember 1924,
5 000|— 148 499/66
A. Einnahme. M P)
. Veberträge aus dem Vor- |
E uss 335 2568/39
Beitrag N 1 698 318/62 . Nebenleistungen der Ver-
siherungénehmer 34 265/62
. Kapitalerträge L 14 159/96
ck». Gewinn aus Kavpital-
anlagen E E 5T| —
», Sonstige Einnahmen . . 10 206/97
7. Fehlbetrag 18 87378
Gesamteinnahme j 2011 140/34
B. Ausgabe, 1, Nückversicherungsbeitrag . Ent\chädigungen : a) aus Vorjahren . b) im Geschäftsjahre . Veberträge auf das nächste Jahr a E 482 336 . Abschreibungen L 5 595 . Verlust aus Kapital- anlagen E A 7 425 . Verwaltungskosten - 078391 . Steuern und öffentliche A A t 4 8 620/13 . Leistungen zu gemein- nüuzigen Zwecken . .. 1 987/29 . Sonstige Ausgaben 18 178/23
Gesamtausgabe
626 459/31
15 248 471 896
2 011 140/34
Vermögensrechnung der Feuerversihernngs8abteilung für den Schluß des Geshäfisjahrs 1924.
A. Werte. A . Forderungen S 476 690/93 2. Kassenbestand . . . 17 143/02 3. Kapitalanlagen . . 13 266/40 . Schilderbestand . 2 065/70 . Grundbesizzanteil 37 200|— . Geschäftseinrihtung . .|____4000|—
Gesamtbetrag 550 666/05
B. Lasten. . Ueberträge auf das nächste Jahr N L . Sonstige Lasten. . DauptrüiMlagt. ea 22 977/45 Gesamtbetrag 550 666/05 Schwedt, den 29. Januar 1925. Schwedter Hagekl- und Feuer- Versficherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit.
Der Direktor: Steller. Unsere festverzinslihen „mündelsicheren" Wertpapiere der Hagelversficherungs-
abteilung im Nennwerte von 1 267 700 4
der Feuerversicheruung8- L abteilung im Nennwerte von 3 075 100 ,„
zusammen 4 342 800 4 sind nicht aufgewertet, fondern nur mit 4 A für die Hagelversicherungsabteilung und mit 28,60.4 für die Feuerversicherungs- abteilung in
910 163/59 17 525/01
[24990]
Ferus-Werk G. m. b. §., Sannsover, Die Ge}.- Verf. beshloß dieLiquidation,
Als Liquidator wurde Herr Eugen
Nicbter, Hannover, Arnéwaldtstr 29 A,
bestellt Gläubiger und Schuldner wollen
ih dahin wenden. Der Liquidator.
9, Bankausweise.
[29935] Wochenübersicht der
NRNeichSbanftk vom 23. Mai £925. Aktiva, : . Noch nicht begebene NRNM Neichsbankanteile 177 212 000 . Goldbestand({Barrengold) sowie in- und ausländische Goldmünzen, das Pfund fein zu 1392 Reichsmark berechnet und zwar: Goldkafsen- bestand NM 949 758000, Golddepot (unbelastet) bei ausländijhen Zentral-
1 015 292 000
Lombard-
122 788 000 177 212 000
33 404 000 127 000 000
2 202 812 000
notenbanfen NM 65 534 000 tähigen Devijen . .. 338 430 000 . Bestand an sonstigen | Wechseln und Schecks . 1 351 303 000 Scheidemünzen . . . . Bestand an Noten anderer Banken 27 975 000 forderungen R 16 550 000 . Bestand an Effekten . . 200 370 000 . Bestand an )onstigen Pasfiva. . Grundkapital: a) begeben . Neservefonds: a) geseuliherNReiervefonds 25 403 000 b) Spezialreservefonds denzahlung . . - c) sonstige Rücklagen . Betrag der umlaufenden . Sonstige tägli fällige : Nerbindlichkeiten 836 368 000 . An eine Kündigungsfrist 4 Daten i pi i hen bei der Nenten- dat E 10 519 000 820 966 900
. Bestand an deckungs- , Bestand an deutschen ai 55 6d . Bestand an Aktiven ._. » 1 160 967 000 b) noch nit begeben : für künftige E Noten . . gebundene Verbindlich- . Sonstige Passiva . -
7
Verbindli An E O A, d ren Wechseln
im Inlande zahlba wig
Berlin, den 26. Mai 1929. Neichsbankdirektorium.
Schacht. Kauffmann. v. Grimm.
Schneider. Budczies Vode.
Friedrich. Fuchs. Schneider.
[25931] EIO R
er Bayerischen Notenbank vom 23. Mai 1925, NM Goldbestand 28 559 000,— Bestand an: : fonstigen Wechseln und S L SLIOSVOO deutschen Scheidemünzen 40 000,-— Noten anderer Banken . 1010 000,— Lombardforderungen . 1 253 000,— Wertpapieren . 685 000,— sonstigen Aktiven 2 078 000,— Pasfiva, Grundkapital . 15 000 000,— Nücklagen : : Gesenplicher Neservefonds 10 000 000,— Umstellungsreserve . . «„ 3589 000,—
Betrag der umlaufenden 61 324 000, —
de . fi l d * er lli Sonsti äglih fällige s Sonstige tâg 8 6 648 000,
Verbindlichkeiten . An eine Kündigungsfrist
gebundene Verbindlich-
keiten . 3 Sonstige Passiven . . - 1 665 000, —= Darlehen bei der Deutschen
MentonbanE i «s 16 403 000,— E ga C im Inlande zahlbaren Wechseln is E NM 3 768 000,
München, den 26. Mai 1929.
Bayerische Notenbank, Die Direktion.
(26010) Sächsishe Bank zu Dresden, Uebersicht am 23. Mai 1925. Aktiva, NM Goldbestand :
i L 17 964 670,— Decungsfähige Devisen 4 935 780,— Bestand an sonst. Wechseln
und Schecks ._,_ « 64 767 580,03 Deut\che- Scheidemünzen . 42 197,57 Noten anderer Banken . . 919 657,35 Lombardbestände 210 780,— Effektenbestände 11 945,69 Sonstige Aktiva 7 891 5383,81
Aktienkapital . 15 000 000,— Reservefonds . . .. - -„ 3 000 000,— Banknoten im Unilauf . . 91 709 354,89 Täglich fällige Verbindlich- 3 Fe c e i n (L 11 613.365,19 An Kündigungsfrist gebun- dene Verbindlichkeiten . 9 237 415,33 Darleben bei der Renten- «13 000 000,— 184 014,04
bannt . R Sonstige Passiva. . « .
weiter be- gebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln
die Bilanz (Vermögens- rechnung) eingesegt. /
Verbindlichkeiten aus LRM 3 710 240,59.
Srfste Zentral-Handelsregister-Beilage
zum Deutschen NeichSanzeiger und WBreußischen StaatZanzeiger
Ir. 123.
Der JFnuhalt diejer Beilage, in welcher die Bekanutmachungen aus 1. dem Haudels-, 2, dem Güterrechts-, 3, dem Vereins-, 4. dem Geuofsenschafts-, 5, dem Musterregistev, 6, der Urhebverrechts8eintragêrolle sowie 7. über Konkurse und Geschäftsauffiht und 8. die Tarif- und Fahrplanbekanntmachungen der Eisenbahnen enthalten sind, erscheiut in cinem besonderer Blatt unter dem Titel :
Zentral-HandelSregister für das Deutsche Reich.
Das Zentral-Handelsregister tür das Deut|che Reich ericheint in der Regel täglih. — Der B ez u gs- preis beträgt monatlich 1,50 Reichsmark freibleibend. Einzelne Nummern fosten 0,15 ReichsmaLrr,
Berlin, Donnerstag, den 28. Mai
e 1925
— ——
p: ast R E
Das Zentra! - Handelsregister für das Deut|he Reich kann durch alle Postanstalten, in Berlin E Selbstabholer auch durch die Geschäftsstelle des Neichs- und Staatsanzeigers, SW. 48, Wilhelm- traße 32, bezogen werden. : Anzeigenpreis für den Naum einer ò gespaltenen Einheitszeile L,— Reichsmark treibleihend.
ag e A tr ia: ram E pn R pr p
Bom „Zentral-Handelsregister für das. Deutsche Reich“ werden Heute die ITen. 123A, 12386 und 123C ausgegeben. “A
V Befristete Anzeigen müssen drei Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen fein. geshäften mit Kraftfahrzeugen und Zu- | lungshauses durch Erwerb un Betrieb | Cassel. Handelsregister. [24734]
9 AIZey, 24711] 1 Handelsregifter. In unser Handelsregister t B | bebörteilen und Reparaturwerk\tätte. einer Gastwirtschaft sowie der Betrieb| Am 13. Mai 1925 ist eingetragen:
j wurde heute bei der Firma „Vereinigte | Bamberg, 23. Mai 1925, eines Lichtspieltheaiers. 1, zu H.-R. A 74, Casseler Grund» Aachen, : [24710] | Brauereien, G. m. b. H, in Alzey“ ein- Amtsgericht — NMegistergericht. Das Stammkapital beträgt 5000 Æ. | stücks & Hypotheken Bureau von Gebr. In das Handelsregister wurde ein- | getragen: Ll E C E Der Gesellschaftsvertrag ilt am 1, Mai | Kölsch in Cassel: Die Firma ist erloschen. getragen am 19. Mai 1925: s Auf Grund des Beschlusses der Ge- | Barmen. [24721] | d. F festgestellt 2. zu H.-N. B 26, Deutsche Kolontal- Bei der Firma „Deutsche Bank Filiale | sellschafterversammlung vom 14, De-| In das Handelsregister wurde ein-| Als Geschäftsführer ift der Lechnungs- | Import-Gesellschaft mit beschränkter Haf- Aachen“ in Aachen, eine e zember 1924 wurde das Stammkapital | getragen: führer Friedrich Fasse, hierselbst, bestellt, | tung, Bettenhausen: Die Firma ist ge- lassung der „Deutschen Bank“ in Berlin: | von 1800000 4 auf 357 000 Neichs- Am 19. Mai 1925: als dessen Stellvertreter der rfschafts- | ändert in: Tosetti Gesellschaft mit be- Die Prokuren von Otto Küpper und Carl | mark umgestellt. : B 760 bei der Firma Verkaufszentrale | sekretär Hermann Albert, daselbst. __| schränkter Haftung. Cassel. Gegenstand Kamp sind erloschen. Alzey, 12, Mai 1925. für Seidenband, Gesellshaft mit be-| Das Stammkgpital ist voll eingezahit. | des Unternehmens: Weiterbetricb des von Bei der offenen D Geleli t Hess. Amtsgericht. schränkter Haftung in Barmen: Das | Die Bekanntmachungen der Gesellschaft | der Kamerun-Kakao-Gesellschaft mit be- M. Geisel“ in Aachen: Die ellschaft —— Stammkapital ist auf 500 Reichsmark erogen durch das Volksblatt in Detmold. | schränkter Haftung zu Hamburg er« 1st age Der bisherige Gesellschafter | A1zey. ; 24712] | umgestellt. Durh Gesellshafterbeshluß | Blomberg, den 15. Mai 1925. worbenen und vormals von A. Curti be Bernhard Geisel, Kaufmann zu Aachen, | Jn unser Hatte Abt. A | vom 5. Mai 1925 ist die Bestimmung Uppisches Amtsgericht, 1. triebenen Kamerun-Kakao- und Schoko- ist alleiniger Inhaber der Firma. wurde heute die Firma Gebrüder Büsser | des Gesellschaftsvertrags über das — __| ladengeshäftes, Verarbeitung und Ver« Bei der D „Adlerapotheke Leo | in Gau-Odernheim eingetragen. Stammkapital entsprechend der Um- | Blomberg, Lippe, de wertung fkfolonialer Erzeugnisse Fabri- Lorsbah" in Aachen: Das Handelsgeschäft | Die Kaufleute Karl Büsser in Mann- | stellung geändert. Die Firmen Friedrih Reese und Ernst | kation von Nahrunas- und Genußmitteln ist nah dem Tode des bisherigen Firmen- | heim und E s in Gau-Odern- Am 2. Mai 195: Brinks in Blomberg — Nr. 149 und 156 | und Handel damit. Erwerb und Verwens- inhabers Leo Lorsbach auf seine Witwe, | heim betreiben jeit 1. März 1925 zu Gau-| A 2561 bei der Firma Banditen abrik | H.-N. A — sind heute gelöscht. dung des unter 20 848 am Reichspatent- Natalie geborene Braus, Apotheken- | Odernheim unter der Firma brüder | Carl Friedrich in Barmen: Die Firma | Blomberg, den 16. Mai 1925. amt eingetragenen Zeichens Tosetti. Durch
besiberin zu Aachen, übergegangen, die es | Büsser eine offene Handelsgesellschaft. ist geändert in Textilwerk Carl Friedrich. Lippisches Amtsgericht. L. Beschluß der Gefellschafterversammlu unter unveränderter Firma lortsükrt Der | Alzey, den 18. Mai 1925, A 3392 bei der Firma August Sträter — —— vom 9. April 1925 ist das Stammkapita Paula Loewenberg zu Aachen it Einzel- Hess. Amtsgericht. in Barmen: Jetiger Inhaber ist der | Fonudor®k, Schwarzw. [24728] | auf 1000 Reichsmark umagestellt und er- prokura erteilt. ertra Kaufmann Waldemar Sträter in Handelsrogister A D.-eZ. 97, Firma | mäßigt. Durch den gleichen Beschluß ist | Am 20. Mai 1925: Amberg. [24713] | Barmen. Die Prokura desselben ist er- | A. Brutsche, Uehlingen: Dem Kaufmann die Saßung neugefaët. Zur Zeichnung Bei der offenen ndelsgesellshaft | Anton Späth, Siß Furth i, W. Die] loschen. Wilhelm Oehlschläger jr. in Uehlingen ist | der Firma ist die Unterschrift von min- vNRoland Züchner & Co.“ in Barden- | Firma ist erloschen. B 102 bei der Firma Bergisches Kabel- prokura erteilt. Bonndorf, 19, Mai 1929. | destens zwei Geschäftsführern oder eines werk Gesellschaft mit beshränkter Haf- | Amtsgericht. Geschäftsführers und eines Prokuristen
Firma is erloschen. Negistergericht. tung in Barmen; Das Stanmnkapital ist S erforderli.
Bei Le Firma „Friß aa in ——— i auf 160 000 Reichsmark umgestellt. Die | Braunsehweig. [24727]| 3. zu H.-R. B 538, Schloß Buchenau Aachen: Der Ort der Niederlassung ist | Ansbach. [24714] | Gesellscafterversammlung vom 16. Mai | Jm Handelsregister is am 22. Mai | Gesellshaft mit beshränkter Haftung, nah Köln verlegt. Handelsre istereintrag bei der Firma | 1925 änderte den Gesellshaftsvertrag hin- | 1925 bei der Firma Birnbaum's Getreide- | Cassel: Die Gesellschaft is aufgelöst.
Bei der Firma „F. Levy-Mond" in | „Hermann Weißmann“ in Rothenburg | sihtlih der Bestimmung über das | Kommissions-Gesellshaft mit beschränkter | Landesrat Dr. Otto Schellmann in Cassel
achen: Dem Josef Loup und dem | o. T.: Die Firma ist erloschen. Stammkapital entsprechend der Um- Haftung, hier, eingetragen: Die Gesell- | ist zum Liquidator bestellt.
ichard Schlesinger, beide zu Aachen, ist | Ansbach, den 22. Mai 1925, stellung. \chafterversammlung vom 15. Mai 1925| Am 14. Mai 1925 ist eingetragen: Gesamtprokura in der Weise erteilt, daß Amtsgericht, B 697 bei der Firma Dr. Sombavrdt | hat Umstellung des Stammkapitals auf 1. zu H.-R. B 449, Heinrich Klein Jeder von ihnen gemeinschaftlih mit einem ta / & Meyer Berg. Etisen- und Stahl- | 200 Reichsmark beschlossen, Die Um- | Nahfolger Aktiengesellschaft, Cassel: anderen Profuristen zur Zeichnung der | Backnang. [24715] | Erzeugnisse Gesellshaft mit beschränkter | stellung ist erfolgt. § 3 des Gefellschafts- | Durch Beschluk der Generalversammlun Firma berechtigt ist. Im Daridelöregilbèr. Abt, für Einzel- | Haftung in Barmen: Die Gesellschaft ist vertrags ist abgeändert. Amtsgericht | vom 27. April 1925 ist § 6 des Gefsell-
Bei der offenen Powel8gelelschait firmen, wurde am 22. Mai 1925 ein- | durch Geselischafterbes{chluß aufgelöst und Braunschweig. Pauly & Marx“ in Aachen: Die Ge- on die Firma Gottlieb Morcher, | Treuhändler und Bücherrevisor Dr. rer. | Breslau. ellschaft ist aufgelöst. Die Firma ist er- | Kolonialwarengeschäft & Mehlhandlung | pol. Hermann Otto in Elberfeld zum losen, Amtsgericht, Abt, 5, Aachen. mit dem Siß in Backnang. Inhaber: | Liguidator bestellt.
Ga Gottlieb Morcher, Kaufmann in Balk-| B 693 bei der ‘Aachen. [24709] | nang. Prokura ist erteilt dem Adolf | Maschinen- und
berg: Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die | Amberg, den 20. Mai 1925.
schaftsvertrags abacändert in: Der Bor- [24729] stand der Gesellschaft beent E as ; | [24729 | ¿iner Person. Kaufmann Emst Fritf D E Sirer Handelsregister Abteilung H ier Hson umann Cms Meitite ¡ge | Nf. 162 ist bei der L Kampmeyer Gesell: | ‘2 4 O-N. B 3, Werksiätien für Firma a 8 schaft mit beschränkter Haftung, Groß | oeizuncs- und Feuerungstehnik Fascher J j Morcher, Kaufmann in Back Möl] and g, etallwaren]abrik | Mochbern, Kr. Breslau, am 21. Februar |'& Lull, Gesellschaft mit beschränkter Hafe In das Handelsregister wurde am | orer, aufmann in Backnang. Möller & Stoffel Gesellschaft mit be- | 1925 folgendes eingetragen worden: Dem | j Caflel: Durd Besebluß der Gételle 22, Mai 1929 eingetragen: Amtsgericht Backnang. schränkter Haftung in Barmen: Das | Ernst Günther Lauterbah, Breslau, ist | (F, versammlung vom 31, März 1925 _ Die Firma „Fleischwaren-Vertrieb I as Stammkapital ist auf 5340 Reichsmark | Prokura erteilt. Die gleihe Eintragung if die Gesellschaft ufgelA s A a Gesellschaft mit beschränkter Haf- | Bad Doberan, (24716) umgestellt. Die Gesellschafterversammlung | is im Register der Zweigniederlassung n Guitas Faber A Cauibator Bos tung“ mit dem Sih in Aachen. Gegen-| Handelsregistereintragung vom 20. Mai | vom 19. Mai 1925 änderte die Be- | Berlin am 8. Mai 192 erfolgt. stellt. E aa aua bei des Unternehmens ist die Her- | 1925 zu der Firma Albrecht Chemische | stimmung des Gesellschaftsvertrags über Amtsgericht Breslau. “Vas 16 Mai. 1906 16 luadtaait:
telluag und der Vertrieb von Fleisch- und | Fabrik zu Walkenhagen bei Bad Doberan: | Höhe und Einteilung des Stamm- — S i d tefitpaten sowie der Betrieb ähalicher In Hamburg ist unter der Firma | kapitals (§ 4). #Euchen. 4732) | L M Q N e A E Geschäfte. Stammkapital: 7500 Reichs- | „Albrecht Chemische Fabrik, Kauf- Amtsgericht Barmen. Handelsregister B O.-Z. 5, ja | ee Ur Ma per f oan u Per L: mark. Geschäftsführer: Johann Gülpen Ras Büro Hamburg“ eine Zweig- Bai [24944] Odenwälder Verlag G. m. b. H. hvagiene mit oi Ster U, s ¿ Kaufmann zu Kohlscheid, Karl Peher, [niederlassung erriclet Arn e eldregisier B wur] Buchen: Dun Besluß, der Geselle | Die Prin eber leng N eo Kaufmann zu Nichterich, Theodor Stockem, Amtsgeriht Bad Doberan. De M 207 : R di LOC E shafterversammlung vom 9. April 1925 Se L O Sfabrit L URi Kaufmann zu Aachen. Der Gesell schasts- S E Sm : E F bin Gefells Et Is wurde das Stammkapital der Gesellschaft |® e E L A S rblufi vertrag ist am 5. Mai 1925 errichtet. | Bad Schandan. [24717] d Et Balidia Be des E E von 100 000 PM auf 5000 NM, ein- | Ale Sous ‘alv, s Ó nl as e “Mr Die Gesellschaft is auf die Zeit bis | _ Auf Blatt 108 des Handelsregisters, die Fellschaftat A au M EeI l 1925, | geteilt in 100 Geschäftsanteile zu je 1995 ist die Der Inn S hert in Dan N zum Schluß des Jahres 1929 abgeschlossen Firma Sächs. Elbzeitung, Alma Hieke in Gen i R R 23. A s 50 RM, umgestellt. Ebenso wurde be- ditt i D Ea ee »ofman 4 mit der Maßgabe, daß sich die Geselischaft Bad Schandau betreffend, ist heute ein- | Segen i Sis n Gi A 0 brik stimmt, daß auf je_50 RM eines . Ge- S Lafe et 25 G Ce Durck jeweils um ein weiteres Fahr verlängert, | getragen worden: Die Inhaberin Marie und V as fis Ter S béftlichen Hand shäftsanteils eine Stinime entfällt. Der deni lben Beschl L ist d z Gr Me it al wenn sie niht mindestens sechs Monate | Alma verw. Hieke, geb. Müller, in Bad C d Séopds r Cr ges Gh NEN n Gesellschaftsvertrag ifi in § 3 und Z 7 f 45 000 R t E, a s estellt. L s vor dem Schlusse des Jahres 1929 oder | Schandau ist ausgeschieden. Der Schrift- Tia le dirett oder in idel dami fen Abs. 2 entsprechend der eingereichten mäßi 4 Ars O M U . ciu hay A ves eines späteren Jahres don einem Gesell- | leiter Oskar Walter Hieke in Bad Pan le cid mit “Art Nieoderschriften, auf die Bezug genommen Df L Ce aa O Aktien chafter gekündigt wird. Die Gesellschaft | Schandau is Inhaber. Die Firma lautet STgeU Jeteili ähnli " vei mig lbe wird, geändert worden. n n 150 Reichsmark : # stellt mindestens zwei Geschäftsführer. | künftig: Sächsishe Elbzeitung, Alma Me avtciain E en 90 000 Buchen, den 19. Mai 1925. V 18 Mai 1995 it eingetragui: Ea E L Diere, nh, L S Reichsmark. Geschäftsführer: Philipp L Zu H.-R. A 1917, Kurt Lehmann, titwirkung von zwei Geschäftsführern B E S Schwarz, Fabrikant, und Karl Frowein, | Buchen. [24723] | Cassel: Inhaber is Ebefrau des Kaufs oder von einem Geschäftsführer in Ge- den 18. Mai 19259. Kaufmann, beide in Barmen, von denen | Handelsregister B O.-Z. 2, Firma Lang | manns Kurt Lehmann, Bertine geb. m mit einem Prokuristen erforder- E TIE S E jeder selbständig die Gesellschaft vertritt. | & Co. Gesellschaft mit beschränkter Haf- | Gagert, Cassel. Der Uebergang der in lih. Als nicht eingetragen wird bekannt- | Bad Schmiedeberg, Bekanntmachungen der Gesellschaft er- | tung in Buchen: Durch Beschluß dec Ge- | dem Betriebe des Geschäfts begründeten macht: Der Velen da ter Theodor Bz. Halle. : . [folgen im Deutschen Reichs- und fell \chafterversammlung vom 27. März | Forderungen und Verbindlichkeiten ist bei todem, Kaufmann, zu Aachen, bringt zur | Im Handelsregister B Nr. 16 ist bei | Preußischen Staatsanzeiger 1925 wurde das Stammkapital der Ge- | dem Erwerbe des Geschäfts durh die Deckung seiner Stammeinlage den ihm | der Firma Handel und Gewerbebank | ® Zrmen, den 19 E 1995 ellschaft von 100 000 PM auf 20 000 | Ghefrau Lehmann ausgeschlossen. Dem C Dürkopp-Kraftlastwagen in die | Aktien-Gesellschaft Eilenburg mit Zweig- Amtsgericht. ldmark umgestellt und der Geschäfts- | Kaufmann Kurt Lehmann in Cassel ist € sellchaft ein. Der Wert dieser Sah- | niederlassung in Bad Schmiedeberg heute : anteil für jeden Gesellschafter S 2500 | Prokura erteilt. einlage ist auf 2500 Reichsmark festgeseßt. E Die Zweigniederlassung ist | Berlinchen. [24722] | Goldmark neu festgeseßt. Der Gesell-| Am 18. Mai 192 it eingetragen: ilen 0e Bekanntmachungen der Ge- | aufgehoben. i , In unser Handelsregister Abteilung A | schaftsvertrag ist in § 3 entsprehend der| 1. zu H.-N. B 479, Carl Scheel, Piano» llschaft erfolgen nur im Deutschen | Preuß. Amtsgericht Bad Schmiedeberg, |Nr. 126 ist heute bei der Firma Karl | eingereihten Niederschrift, auf die Bezug | fortefabrik, Gesellschaft mit beschränkter eich8anzeiger. Geshäftsräume: Süster- Bez. Halle, 18. 5. 1925. Zeidler Fleischermeister — Inhaber | genommen wird, geändert worden, Haftung, Cassel: Das Stammkapital is feld 24. i M7 Fleischermeister Karl Zeidler in Ber- | Buchen, den 20. Mai 1925. umgestelt und ermäßigt auf 220 000 Bei der Firma „Wagenring, Ge- | Bad Segeberg. _ [24719] | sinchen — folgendes eingetragen worden: Bad. Amtsgericht. Reichamark gemäß “Beschluß vom \ellschaft mit beschränkter Hastung“, | Ju das Handelsrégister B ist bei der | Die Firma ist erloschen. ai 30. April 1925. Machen: Durh Gesellschafterbes{luß | Firma Wilhelm Westphal G. m, b. H.} Berlinchen, Nm., den 19, Mai 1925. | Burgdortk, Hann. (247301| 2. zu H.-R. B 496, Mitteldeutshe Ge- bom 28. April 1925 ist das Stamm- | Segeberg cingetragen worden: / Das Amtsgericht. Fn unser Handelsregister Abt. A ist | \chäft&bücherfabrik und Linieranstalk kapital um 47 500 Reichsmark auf 50 000 urch Beschluß der Gesellschafterver- |, — heute unter Nr. 250 eingetragen: Aktiengesellschaft, Cassel: Durh Beschluß Reichsmark erhöht und der Gesellschafts- | sammlung vom 2. März 1925 ist der § 9 | Berncastel-Cues. [24723] | Heinemann, Huter u. Co. in Lehrte. | der Generalversammluna vom 4. . Sep- dbertrag abgeändert worden. des Gesellschaftsvertrags geändert und das | Die hiesige Zweigniederlassung der | Persönlich haftende Gefellshafter Buch- | tember 1925 ist das Grundkapital auf Bei der Firma „„Tuchfabrik Neu- | Stammkapital auf Reichsmark | Firma H. Wenbel ir. in Trier is im | drucker Adolf Heinemann in Lehrte, | 5000 Reichsmark umgestellt und ermäßigt. werk, Gesellschaft mit beschränkter | herabgeseßt. ndelsregister am 20. 4. 1925 gelöst | Molkereibesiter Otto Huter in Ummern, | Als nicht eingetragen wird veröffentlicht: Haftung“, Aachen: Durch Gesell-| Bad Segeberg, den 2, Mai 1925. : Kaufmann Alfred Ahrens in Lehrte. | Es ist eingeteilt in 250 Inhaberaktien zu E vom 11. Mai 1925 ist das Amtsgericht, Offene Handelsgesellschaft. Die Gesell- | ie 20 Reichsmark. tammkapital auf 75 000 Reichsmark — haft hat am 23. April 1925 begonnen. | 3. H.-R. B 642: Niederhessisde Motor- Zur Vertretung der Gesellschaft it jeder Flug und A a rge S ) : il „_ |Bersenbrüek. [24794] | Gesellshafter ermächtigt. Gegenstand des | haft mit beschränkter Haftung in Casse mann in Aachen, ist zum weiteren Ge-| Vären- & Eckenbüttner - Bräu | Jh unser fet 08 A Nr. 7 it | Unternehmens ist der Betrieb einer Buch- | Gegenstand des Unternehmens ist der ! äftsführer bestellt. Die demselben er-| Bamberg, Gesellschaft mit be- | heute zu der Firma H, D. Benninghaus, | druckerei. Handel mit Motorpflügen und Kraftfahr- eilte Prokura 1 erloschen. schränkter Haftung, Siß Bamberg: | Ankum, eingetragen: Die Firma ist er- | Amtsgericht“ Burgdorf, 18. Mai 1925. | zeugen sowie mit landwirtschaftlichen Mas Bei der Firma „„Peter L. Bruders, |Mit Beschluß der Gesellschafterversamm- | loschen. ibe d schinen jeder Art. Die Gefell chaft ist April 1925 wurde das | Amtsgericht Bersenbrück, 20, Mai 1925. | Butzbach. [24731] | berehtigt, alle Geschäfte vorzunehmen, die Fn unser Handelsregister Abt. B wurde | dem Zweck des Unternehmens unmittelbar [24726] | bei der Firma Samesreuther u. Co. | oder mittelbar zu dienen geeignet sind.
[24718]
worden. | Berncastel-Cues, den 18, Mai 1925.
L Das Amtsgericht.
[24720] S L
umgestellt und der Mrs L Bamberg. taus- 5
geändert worden. Gustav Thierron, Handelsregistereintrag:
Gesellschaft mit beschränkter Haf- | lung vom 28. tung‘, Aachen: Paul Ahrndt, Aachen, | Stammkapital auf 600 RM umgestellt. i ist als Geschäftsführer ausgeschieden. Moosmaier & Müsch, Siy Bam- | Wlomberg, Lippe. [ er Q s Bei der Firma „Vewachungs-Gesell- | berg Nürnberger Straße 151 Gefell-| In unserem Handelsregister B ist heute | G. m. b. H. in Bubbach heute folgendes | Sie ist, berechtigt, im JIn- und Auslande \chaft Aachen mit beschränkter Haf- | schafter: Moosmaier, Johann, Mechaniker, | unter Nr. 7 die Firma „Bürgerheim“ | eingetragen: JZweigniedrlassungen zu errichten, sich an tung‘, Aachen: Die Liquidation ist | und Müsh, Wilhelm Peter, Mechaniker- | G. m. b. H. mit dem Sibe in Blombevg Der Geschäftsführer John Wattmann | Ünternehmungen gleicher oder ähnlicher beendet. Die Firma ist erloschen. meister, beide in Bamberg. Offene | eingetragen. in Berlin-Lankwihß i} zurückgetreten. Art im JIn- und Ausland zu beteiligen Amtsgericht, 9, Aachen. R E seit 1. August 1923. | Gegenstand des Unternehmens is die | Bußbach, 20, Mai 1925. i und solche Unternehmungen zu gründen.
ndel und Vermittlung von Handels- | Errichtung eines Gast- und Versamm- Hess. Amtsgericht. Stammkapital 5000 Reichômark, Ge-
S
E PE T 160 enm E E B rec i N De r r Mt i Mg
En
Bi Ait alae Es.
S 2ER E:
il is R