Kolonialverwa end hiervon sind in für die ie der

ür die Schiffe der Handelsmarine bestimmt. auf d iffe seiner Flagge zur Ve

Flaggen führen daher vielfa nter derselben Flagge niemals. Die Verteilung der E Schiffe wird durch die edem deutschen Kauffahrteischiffe tragung in das Sthiffsregister ein

fignal zugeteilt und in lange das Schiff

ügung.

Registerbehörde bei.

Die nah der systematishen Reihenfolge der Unterscheidun sfignale f I H Unferscheidungösinale A

geordnete Liste ergibt, Schiffen der dauticbea Kriegs- und

Für die Schiffe anderer Staaten,

lisieren find, ergibt sih aus dem haltenen Abschnitt „Anleitung i Schiff \sich einem anderen Ote erkennen geben, so muß es außer

auch seine Nationalflagge P

in dem

da, wie erwä

in Schiff, Schiffes wahrnimmt, kann dessen Namen,

Liste nicht, so wird es fh behufs späterer meldung die Nationalität und das Unters haben.

Gruppen nit beigelegt worden.

Signalbuchs“ entnommen.

Jährlich erscheinen neue Ausgaben dieser Schiffsliste und im

Laufe jeden Jahres drei Nachträge zu derselben.

Theater und Musik. Königliches Opernhaus.

„Louise“, Musikroman in vier Akten, Dichtun Gustave Charpentier, ging gestern, etwa ein Jahr nach der erfolg- reichen Erstaufführung in Hamburg, hier unter Kapellmeister Dr. Mucks Schon die von dem französischen „Musikroman“" daß man es hier nicht mit einem Werke von starken dramatischen Eigen- schaften zu tun bat, sondern mebr mit einer musikalischen Zustands- „Bohême* — ein Werk übrigens, daß diesem inhaltlih und musikalisch nahe verwandt Während sih aber Puccini mehr veristisch an hat Charpeniier den gemacht, in seine Handlung einen tieferen \ymbolishen Sinn

Schicksalen Charakter zu Louise sehnsüchtig „Paris !“, der für sie den iff künftigen Lebens- und Liebeëglücks bedeutet, {ließt der erste Akt; mit dem in grollender Bitterkeit von Louisens Vater getanen gleicen

Leitung zum ersten Male in Scene Dichterlomponisten gewählte Bezeichnung

\cilderung, wie sie beispielsweise Puccini in seiner

ist — angeîtrebt hat. j das wirklihe Bohêmeleben hält,

zugeheimnissen, den mebr typischen, leihen. Mit dem gesungenen Namen

Personen und ihren verallgemeinetungsfäbigen von der Arbeite: stohter

Ausrufe endet, als Louise die elterlihe Wohnun um ein Gtisettenleben zu führen, der letzte.

nach

zusetzen, i fünf Bildern \ieht man die Wandlung ziehen;

furzem Glüdcksrausch im

die Dahkammer

lichen [tungen in den Schuggebieten unterstellten Fahr-

, bestimmt, soweit diese niht zu den Kriegsfahrzeugen A Dane, Abweich Gruppen MBCD bis MWVT iegsmarine und die Gruppen NBCD bis W VTS

dem Staate steben alle Unterscheidungssignale behufs Verteilung

chiffe von verschiedenen | der dasselbe Untersceidungssignal, Schiffe

Unterscheidungssignale zuständigen Behörden bewirkt. wird seid) bei

solches seinem Schiffszertifikate vermerkt. So- unter deutscher Flagge fährt, behält es dieses Unter- [Geg etianae auch beim Wechsel seines Heimathafens oder seiner

andelsmarine sowie den Re- gierungsfahrzeugen in den Schußgebieten beigelegt sind. welche das Signalbuch eben- falls angenommen haben, {find ähnliche Listen vorhanden.

Die Art und Weise, wie die Unterscheidungssignale zu signa-

zum Signalisieren“. einer Signalstation usw. zu einem Unterscheidungssignale stets wie hnt, Schiffe ver- schiedener Flaggen vielfa dasselbe Unterschzidungssignal führen. E welches das Unterscheidungssignal eines anderen Beitnectbafn Ladungs- fähigkeit und Dampfkraft aus der Liste sofort ersehen. eststellung oder Weiter- etdungsfignal zu merken

Den am Schluß der Liste aufgeführten Feuerschiffen an der deutschen Küste sind Ünterscheidungssignale aus den oben erwähnten 1 _Die für dieselben angegebenen Signale sind den geographischen Signalen des neuen „Internationalen

Paris, das die Töchter des Volks zu Taufenden in seine gleißenden Strudel zieht, um sie Kehriht der bildet also den eigentlihen Gegenstand der Over. In in Louisens Leben \ich voll- das allzustrenge Wesen der Mutter und die zärtlihe, aber egoistische Liebe des Vaters, die ih einer chrenbaften Annäherung des nebenan bewohnenden Malers Julien eigensinnig

den Wunsch hege, sein Kind Iäßt Louise ziehen, oe

halten hat, das die bâlt indessen i

überm

auf die éin- der Ein- Unterscheidungs- | alle

versteht es, diese

felbst da, wo Ausdruck. Jun aus modern, ohne s\flavis

in den Höhepunkten verschmäht

das reflektive

den einzelnen

find. Im übrigen Signalbuh ent-

sangsstil vor. Auch an Will ein

niht, so bei der treter der Bohême und der

Besißt es die | Ton gestern um etwas

selbst vershwinden.

die niht zu untershäßenden

freie Leistung. deutsher Empfindsamkeit, die abzustreifen haben.

wurden von Herrn

charakteristish gesungen verdienen auch die

Herr ; wahre Bühnenbilder gesorgt,

und Inhaber

und Musik von

deutet an,

Versuch binein- einen ver-

Walter: Herr Sommer; meister von Strauß dirigiert.

Inbegriff zu- für immer flicht,

Gasse ab- Amtsgebäude des waren, hat diese Knie), verlegt. Internationalen Tuberkulose.

nah

widerseßt haben und von der Tochter unbedingten Gehorsam heischen, L

haben es verschuldet, j i fluht nimmt. So kommt es, daß Louise, erwacht ist, sich in einem unbewatten

bezieht, wo ihr die Tage

ebe das geschiebt, naht die Mutter,

Botschaft, daß der Gram über den

Vater auf das Krankenlager geworfen habe

La r ZaREe

Theater. Königliche Schauspiele.

baus. 59. Vorstellung.

Freitag: Opern- Tannhäuser und der

Sängerkricg auf Wartburg. Romanti)che Oper | in 31 Anfang 74 Ubr. |

ften von Richard Wagner. | — Preise der Plätze: Fremdenloge 12 4, Orcester- loge 10 M, Erster Rang

I A 50 A.

Schauspielhaus

e man sich

63. Vorstellung. Sonderabonne- Vorstellung Die Welt, in der langweilt. Lustspiel in 3

Bukovics. Anfang 74 Ubr

Sonnabend: Opernhaus. 60. Vorstellung. Louise. Measikroman in 4 Akten und 5 Bildern Dichtung und Musik von Gustave Charpentier. Ins DeutsHe übertragen von Otto Neizel. Anfang 7 Uhr

Schauspielhaus. 64. Vorstellung. G ges und sein Ning. Eine Tragödie in 5 Aufzügen von Friedrih Hebbel. Anfang 74 Ubr

Neues Operntheater. Sonntag: Jm bunten Not. Lustspiel in 3 Aufzügen von Franz von Schönthan und Freiherrn von Scblicht. Anfang 74 Ubr. — Der Billetverkauf findet tägli im Königlichen Schauspielhause statt.

Deutsches Theater. Freitag: Monna Vanna. Ar fang 74 Uhr.

Sonnabend: Zum erfien Male: Der Schleier der Beatrice. Schauspiel in §5 Akten vo: Artbur Schnitiler. Anfang 7 Uhr.

Sonntag, Aagmitiags U Uhe: Die versunkene

Glocke. — Abends 74 Uhr: Der Schleier der Beatrice.

Beriiner Theater. Freitag: Alt-Heidelberg.

Sonnabend : Gastspiel Aanes Sorma. Nora.

Sonnta Nachmittags 24 Ubr: Othello. — Abends 7} Uhr: Gastspiel Aznes Sorma. Viel Lärm um »

Montag: Zum 200, Male: Alt-Heidelberg.

daß das Liebespaar zu Heimlichkeiten \ecine Zus- se, deren Freibeitsdrang Augenblick entführen läßt und mit ihm ein Gartenbäu8chen auf dem Montmartre im Liebesraush verfliegen. \{öônste Mädchen weit und breit soll sie bier nah dem Brauche der Bohômes zur Muse des Montmartre gekrönt werden. vor deren verstörten Blicken | bei 69 die läârmende Schar des Krönungszuges zurückweicht.

Verluft der

i S M, Parkett 3 4, | Zweiter Rang 6 4, Dritter Nang 4 4, Vierter |

j | N. (Friedri Wilbelmstädtisbes Theater ) Ï Rang Sigplay 2.4 50 „4, Vierter Rang Stehplat |

Aufzügen | von Edouard Pailleron, übersegt von Emerih von

Jahbresversammlung ab von Julien vielseitige Tätigkeit entfaltet. von 24716 AMÆ einen Zuschuß 101 junge Damen Kochen Personen gespeist. Die Stellenangeboten und erfolgreih. Für treue Dienste Kostenaufwand von 1582 M4 wurde in 169 Fällen in Anspruch

Als das

Aber noch Sie bringt die Tochter den

und daß er

Schillertheater. O0. (Wallnertheater.) Freitag, Abends 8 Uhr: Das zweite Geficht. Lustspiel in 3 Akten von Oskar Blumenthal.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Das zweite Gesicht.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Die Braut von Messina. Abends 8 Uhr: Das zweite Gesicht.

Freitao, Abends 8 Uhr: Wobhltätige Frauen. Lustspiel in 4 Akten von Adolph LArronae.

| Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Meister von Palmyra.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Jugendfreunde. - Abends 8 Uhr: Der Meister von Palmyra.

Theater des Westens. Kantstr. 12. Frei- tag: Ersles Gastspiel der K. K. Kammersängerin Lilli Lebmann. La Traviata. (Violetta.) Oper in 4 Akten von F. M. Piave. Musik von G. Verdi. Anfang 74 Ubr

onnabend: Volkstümlihe Vorstellung w halben Preisen: Undine.

Neues Theater. S{iffbauerdamm 4a. Frei- tag: Die Lokalbahn. Komödie in 3 Akten von Ludwig Thoma. Vorher: Schöne Seelen. Lust- spiel in 1 Akt von F. Salten. Anfang 74 Uhr.

Sonnabend : Erdgeift.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wohltätigkeits- vorstellung. Nachtasyl.

Residenztheater. Direktion Sigmund Lauten-

bur Freitag: Lutti.* (Louts) Schwank in

4 Akten von terre Veber, deutsch von Max Schönau.

Anfang 74 Uhr Sonnabend und folgende Tage: Lutti.

O Nachmittags I Uhr: Seine Kammer-

er von der Mutter die Zusicherung er- eliebte zu ihm zurüdckfehren werde. r Verspreben nicht; der Vater is längst genesen, Louise aber darf die elterlihe Wohnung nicht verlassen. tig die Sehnsuht nah Julien und dem ungebundenen Leben ohême, sie gerät in einz förmliche Liebes- und Freiheitsraserei, ab, be die den Vater so in Wut bringt, daß er ihr \{ließlich selbst die Tür weist, deren Schwelle sie, wie man abnt, nie wieder betreten wird. Was aus ihr werden wird, hat man bereits aus dem Munde der Ver- treterinnen des Pariser Straßenlebens, der Lumpensammlerinnen und e ennen, die als episodishe Gestalten auftreten, gehört ; fie ind einst den Weg gegangen, den Louise eins{chlägt — Charpentier Pariser' Sittenbilder musikalish mit ‘einem f\tellen- weise stark wirkenden Stimmunaszauber zu umgeben und fiadet

der Behandlun irgend

Liedes, seßt aber mit Glück breit auêfließende melodishe Linien an dessen Stelle, die wie im Liebesgesang Louifens im dritten Akt und dem sih anschließenden Duett mit waltet ein Drchester tonmalerisch wirksam unterstüßter deklamatorisher Ge- humoristishen Einzelheiten Charakterisierung der

Verkäufern aller Art laut werden, sowie im dritten, eine Nähbstube vorführenden Bild. — An das Orchester, die Regie und die Darsteller stellt das Werk hohe Anforderungen, die n Weise gelöst wurden. Es mag ja fein, daß die Hamburger Aufführung, wie behauptet wird, etwas mehr zu {wer und zu pathetis wurde, dieter Fehler wird aber bei weiteren Wiederholungen von Außer Dr. Leiter des Ganzen glänzend bewährte, ist Destinn, die Vertreterin der Titelpartie, : musifalishen Schwierigkeiten ihrer Auf- gabe mit spielender Leichtigkeit und bot gefanglih eine völlig einwand- Als Darstellerin wird sie einen gewissen Hang zu hier nicht am Plate iît, | In Herrn Philipp hatte sie cinen angemessenen, ebenfalls stimmlih auf das beste disponie:ten Partner. Hoffmann

Droescher hatte als Begisseur für lebendige und in Abends vom Montmartre aus gesehenen, illuminierten Stadt mit den in der Ferne aufsteigenden Raketen und Feuc1werkskörpern hatte Herr Oberinspektor Brandt wieder ein Meisterstück geschaffen. wefende Komponist wurde mehrmals mit den Darstellern und dem Kapellmeister Dr. Muck vor die Rampe gerufen.

Im Ksniglichen Opernhause wird morgen „Tannhäuser“ von Richard Wagner in nachstehender Besezung gegeben : Tannhäuser : Herr Grüning; Elisabeth: Fräulein Destinn; Wolfram von Eschenbach: Verr Bertram ; Venus: Fräulein Plaichinger ; Landgraf: Herr Knüpfer; Hirtenknabe:

_Im Königlichen Schauspielhause „wird morgen Paillerons Lustspiel „Die Welt, in der man si langweilt“, wiederholt.

Mannigfaltiges. Berlin, den 5. März 1908.

Das Deutsche Zentralkomitee Heilstätten für Lungenkranke, dessen Geschäftsräume bisher im Reichsscbaßzamts (Wilhelmplay 2) untergebraht Charlottenburg, Ebendaselbst befindet sich auch die Geschäftsstelle des Zentralbureaus zur Bekämpfung der

Der Berliner Haus frauenverein bielt gestern abend seine Der Verein hat auch im letzten Jahre, den erstatteten Berichten In der Kochschule, die bei cinem Etat

gelernt Stellenvermittelung des 87 Stellensuhenden in 43 konnten 53 präâmiiert

Thaliatheater. Dretdener Straße 72/73. Frei- |

tag: Der Kamelienonkel. Posse mit Gesang |! und Tanz in 3 Akten von Leon Leipziger. Anfang

74 Ubr

noch einmal zu sehen. Julien iese

pat sie

Element hervortritt, den reten g des Orchesters ist er durch- ein Vorbild naczuahinen, er zwar die geschlossene Form des

Julien von tiefgreifender Wirkung sicher beherrshter, durch das

fehlt es verschiedenen WVerse Gasse, wo die Stimmen von

reiht werden. ebildet.

ehr anerkennenêwerter

Leichtblütigkeit zeigte, daß der genommen

lands,

Mudck, der sich als musikalischer in erster Linie Fräulein zu nennen. Sie überwand Hoffnung,

jemand noch gruppe bet Die Eltern und Frau Goeße sehr gespielt. Uneingeshränktes Lob der zahlreichen kleinen Partien. und lebens- der Ver:anschaulichung der

angetroffen. mittag bei der manövrierfähig folgende Berlin, Ernft

Matrose

Der an-

Soerensen

Fräulein Dietrih. Kapell- London,

dortigen

zur Errichtung von

gangen,

Hardenbergstraße 1 (am

Meilen bon Dampfer, - Sn Ae s A gegangen. über 300 Mitzlieter zâblende

zufolge cine 850 M und

von erforderte, haben tägli 80 bis 90 Vereins war Fällen Dienstboten mit einem werden, Der Rechtss{ut genommen, 27 der Fälle betrafen

Sonnabend und folgende Tage: Der Kamelien- onfkel.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Taugenichts. Hierauf : Tochter.

Pentraltheater. Freitag: der Wiener Operettengesellshaft. Gräfin Pepi. Operette in 3 Akten von Victor Leon. Musik von Jobann Strauß. Anfang 74 Ubr

Sonnabend und folgende Tage: Gräfin Pepi.

Der Pariser Ich heirate meine

Ensemblegastspiel

Bellealliancetheater. Freitag: Am Tele. phon. Drama in 2 Aufzügen. Hierauf: Cupido u. Co. Schwank mit Gesang und Tanz in 3 Auf- zügen. Anfang 7} Uhr.

Trianontheater, Georgenstraße, ywischen

Friedrih- und Universitätsstraße. Freitag: Die Notbrücke. Lustspiel in 3 Akten von Fred Grésac

und Francis de Croisset. Deutsh von Max Schoenau. Anfang 8 Uhr.

Sonnabend: Die Notbrüdte.

Konzerte.

Singakademie. Freitag, Anfang 8 Ubr:

Konzert von Wassili Sapelluikof| mit dem Philharmonischen Orchester (I. Nebicek).

Philharmonie. Freitag, Anfang 8 Uhr: Letter Klavierabend von Teresa Carreüso.

Saal Bechstein. Freitag, Anfang 74 Uhr:

T. Kammermufsikabend von Marie Vruno (Klavier), Gabriele Wietrowey (Violine), Leo Schrattenholz (Violoacells).

Becthovensaal., Freitag, Anfang 8 Ukr: TY. Klavierabend von Frédéric Lamoud.

Alimentationsf\ Die Vereinéêka 100 M verblei

achen. Rat in Privatklagen wurde fast tä e balanzierte in Ein- und Ausgabe mit 3171 M bei

__ Wyk auf Föhr, 5. März. gingen mehrere Fischer in zwei Booten von der Insel Amrum nah der Südspize der Insel Sylt Boote wurden auf der Fahrt vom Sturm überrascht. es einem der Boote gelang, die Insel wieder zu erreichen, wurde, wie die „Föhrer Zeitung" meldet, vom Sturme vertrieben.

Dresden, 4: März. verewigten Königs Albert zu ehren, Gedächtnisstiftung" errihtet werden und am 19. dem Todestage des Königs, der Königin-Witwe zur freien Verfügung “zu Gunsten der von Ihrer Majestät begründeten Liebeswerke über,

wie dem ,Vogtländishen Anzeiger“ Erdstoß von einer Heftigkeit verspürt, wie sie in der gegenwärtigen Erschütterungsperiode noch nicht empfunden wurde.

Hamburg, 4. März. (W. T. B) Nach den bei der Reederei Wachsmuth und Krogmann

daß von der Besatzung der an der

gestrandeten Hamburger Bark „Lung“ (vgl. Nr. 54 d. Bl.) gerettet sei.

in der Naht zum Montag auf Landéêend. den Vortopp bis auf den Untermast verloren diesem Zustand von dem nad Queenstown bestimmten englischen Dampfer „Blarney* etwa 20 Seemeilen nordwestlichß von Longships

T Dampfer blieb von Sonnabend abend bis Sonnta „Lung“

Perjonen :

Steuermann Bakl-Nienhag:n, Gustav Helsingborg, Leichtmatrose Georg Gumbel-Kirn, Koh Carl Mielat- Bleckede, Wtierittank Svend Soerensen-Dragör, Schmied Eskild

Selde, Matrose Friy Matthies-Hamburg, Matrose Guslay Thraendorf- Tegel, Matrose

Alfred Witte-Essen, Thomas Kiel. Wandsbek und Matrose Detlef Jepsen-Schellingbörn.

5. Marz. (W. T. B.) Morgenblätter aus Portsmouth fand Kriegshafen Gafolinerplosion statt, dur die das Innere des Schiffs zerstört und vier Mann {wer verleßt wurden.

Brest, 4. März. der herrshenden Unwetter seit mit dem Festlande. 0 um zu versuchen, Lebensmittel zu landen, drei ven diesen Schiffen sind heute nahmittag hier wieder mit Havarie eingetroffen.

Nantes, 5 März der Küste ein dessen Name und Nationalität unbekannt lind, unter-

Queenstown, 4. „Merion“* ist wieder flott geworden. (Val. Nr. 54 d.

Tih erteilt. ndem Bestand.

… Der Deutsche Automobilverband hält am Sonntag, Nah, mittags 1 Uhr, in der „Flora“

i welcher der D Automobilindustrie in Deutschland und den anderen hie kommenden Staaten sprehen wird.

zu Charlottenburg eine Tagung irektor Freund über den derzeitigen Stand der

ür in Betrag

(W. T. B.) Am Montagmorgen

zum Seemooëfishen ab. Die Während

das andere Boot mit drei Fischern Es ist anscheinend verloren gegangen,

(W. T. B.) Um das Andenken deg soll eine „König Albert, Juni d. Js,

Gs hat sich zu diesem Zweck ein Landesaus\chuß

el Die Sächsishe Bank mit ihren S hat sich bereit er. lärt, als Hauptjammelstelle für die zu die träge tätig zu fein.

Plauen i. V,, 5. März. - (W. T. D) Nacht gegen 2 Uhr wurde

em Zweck gespendeten Bej,

G In der vergangenen in vielen Orten des oberen Vogt,

gemeldet wird, ein

eingegangenen Nachrichten besteht geringe

üste von Cornwall Die Strandung erfolgte wahrscheinli Long s\hips, einer felsigen Insel, Das Schiff hatte in \{werem Sturm und wurde in

und fuhr dann weiter, da \ich diese no _ Auf der Barke „Luna“ befanden Kapitän Karl August Ferdinand S{hmidt- Friedrih ODrecoll - Hamburg, Steuermann Segelmachher Eduard Eriksen-Drammen, Trauendorf-Hamburg, Leichtmatrose Hansen-

zeigte.

roje Fohannes Laackmann-Husum, Schiffsjunge Sciffsjunge Max Beese-Wandébek, Matrose

Nach einer Meldung der gestern auf einem in den

zurückfehrenden Unterseeboote eine

(W. T. B.) Die Insel Sein ist infolge _14 Tagen ohne Verbindung Heute früh sind vier Schiffe von bier abge-

für die notleidenden Bewohner der Insel

s

(W. T. B) großer,

Gestern nah

nalmittag ist drei Norden gebender

März. (W. T. B.). Der Damvfer

Bl.)

(Fortsehung des Nichtamtlichen in der Ersten und

Zweiten Beilage.)

Birkus Schumann. (Karlstraße.) Freitag, Abends 7} Uhr: Außerordentlih große Vor- stellung. Vorzügliches Programm. Sämkt- liche Kunstkapazitäten. Revue sämtlicher Clowns. Juternationaler Neiterkongreß. Die neuesten Kreationen des Direktors Alb. Schu- maun, Die lustigen Heidelberger. Neu im zweiten Akt: Ein wirklicher Gewitterregen

Sonntag, Nachmittags: Pierrots Weihnachten mit der berühmten Boubonuiere.

Familiennachrichten.

Verlobt: Fr. Gertrud Hoepfner mit Hrn. Ober- leutnant Curt Molière (Böhmenböfen, Oftpr. — Offenbah a. M) Maria Viktoria Gräfin Sizzo - Noris mit Hrn. Leutnant Ernst von Szczutowski (Schweidnitz). Frl. Eva Gabriel mit Hrn. Œutnant Gerlach Hemmerih (Hildes- heim).

Verehel iht: Hr. Leutnant Adolf Frhr. von Hodens- berg mit Frl. Marie Luise Bandelow (Breölau).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Geheimen Lega- tionsrat Dr. G. von Sch{wartzkoppen (Berlin) Eine Tochter: Htn. Hauptmann Friy Bauer (Rasiatt)

Gestorben: yr: Landgerichtêrat a. D. und Ritter- utsbesiger Autor Frhr. von Strombeck (Halber- tadt). Hr. Kreisrichter a. D. und Ritterautts besiyer Moriy Schmidt (Oberröblingen a. H.)

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Sol) in Berkin.

Druck der Norddeutschen Butbdruckerei und Verlags Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Zehn Beilagen (einschließli Börsen-Beilage).

zum Deutschen Neichsanzeiger und Köni

Erste Beilage

Berlin, Donnerstag, den 5. März

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

glih Preußishen Staatsanzeiger.

1903.

Marktort

gering

Qualität

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster 4

böôdhster M

niédrigstec

Mas

bödster 7A

niedrigster

Ma

bödjster M

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Berkaufs-

wert

h

Durchschnitts-

Me

Am vorigen Außerdem wurden am Markttage pre Markttage s Bad D s

Ur Duri- nach überschläglicher

1 Doppel- z Schätzung verkauft

zentner snitis Do m e Ee entner

preis (Preis unbekannt)

b M.

U V L U A: ie

Lz = _ck

- O: G Q. -— -“ ü . G A Dee. T 6-6.U —

Ou

O E O G. V. GAETEGEERAGA 00 2 D i: Pa

Prenzlau Beeskow . Stettin Md en

yrißz ‘ Krotoschin . M (e 2e Bresla » «1 Frankenstein i. Schl. Lüben Sl...» Schönau a. K. QIBeHITaD E ee Marne A Goslar . ; Limburg a. L. . N v Dinkelsbühl Ueberlingen . . Braunschweig « « Altenburg . . Mülhausen i. E. .

Weißenhorn Biberach . . Ueberlingen

Insterburg . Prenzlau Beeskow . Luckenwalde . Frankfurt a. O. Stettin Greifenhagen Pyrigz . L Stargard i. Pomm. . Schivelbein . E s 6 Stolp i. Pomm. . Lauenburg i. Pomm. Posen Es Krotoschin . . I a Ea o o 0 Frankenstein i. Schl. Lüben i. Schl... . Schönau a. K. Halberstadt . Marne Goslar

aderborn Limburg a. L. . Neuß e Dinkelsbühl . Ueberlingen Braunschweig Altenburg

Prenzlau

Beesíow .

Stettin Greifenhagen Pyritz .

Posen

Krotoschin Militsch . Bieslau . L: 6 Frankenstein i. Schl. Lüben i. Schl. . Schônau a. K. Halberstadt . Marne

Goslar

Padetborn Limbura a. L Dinkelsbühl Biberach Altenburg G Mülhausen i. E. ,

Insterburg

Elbing

Prenzlau

Galas

Luckenwalde .

e erf L ranffurt a. B.

Stettin

Greifenhagen

Stargard i. Pomm. .

Schivelbein .

Köslin 4 Stolp i. Pomm. .

Lauenburg i. Pomm. Krotoschin

Militsch .

Breslau . a Frankenstein i. Schl. Lüben i. Schl. .

Schönau a. K.

—_0pE N Marne . « Goslar

Paderborn

Limburg a. L. . Ncuß a Dintelsbübl Biberach Uederlin Ï Braunschweig . Altenburg . Mülhdausen |. E.

s # É

; Futterbafcr . Saathafer

—_— D SS

E A

pmk pet pn prak 2 D CS ck © SSS

|

-

pk jun prr ——_… — — O ck J O00

— — — — — O D G p p 65 “I O0

-_

LSSS

L-EA

13,40 13.40 14.00

14,00

—

|

—— DP S

E FLFIN

— ——_—— —— I A

OVS

—— ck—— N R D ck I O00

-

-

SSSE8

—

— — — Lo | ck fck

13 20 13 80 14,00

14,00

| |

15,00 14,90

15,00 13,90 14,00 14,90 14,55 14,20 14,40 14,29 13,80

15,00 16/80 16/56

13,75 17,00 Kernuen 16,40 16,53

12,80 12,60 13,29

13,20

D DO

— — | 220 00

Do Io Io E N OUWNO SSSSS

SSSEB

— M M — m tr S L 2) Ê e M T S Eq S a 1 C L L » -

E

16.00

Weizen.

15 00 14,90

enthülfter Spelz, Diuke ( es: | 16,00

16,40 | 16/53 |

Roggen.

A | 12,80 12,60 13,25 | | |

13,30

bO D DO DO DO

R -

-

| | D Z E SSSSSSSSS

-

SEgS288S

an

—_————— — C3 C3 a C7 DO

D PA

T o ant e e i Ln 2A 0 fn fe DO La PO F Fe IE ' SSLZERSSSSLE

F

! j j Î

| | | |

| J i j | | j \

15,20 15,20 15,90 15,50 15,30 15,20 15,00 14,80 15,30 15,05 14,70 14,60 14,50 14,20 17,32 16,00 17,00 16,90 14,90 14,50

——

16,60 17,00

13,00 12,90 12,80 13,50 12,60

13,00 12,70 13,00 13,009 13,40 12,80 12,00 12,40 12,10 13,10 12,70 13,10 12,75 12,40 13,65 13,00

u I C

-

t D S

t) Gd o Go Go C r

14.60 14,40 13.40 13.40 12,80 14,40 13 60 12 60 12,50 13.80 13.10 12.40 13.55 12,20 14,25 14,40 14,60 13.80 15.50 13,70 12,10 13.99 14,40 14 60 14,50 16,00

——

15,20 15,20 15,50 15,70 15,40 15,209 15,00 15,20 15,30 15,30 15,00 14,80 14,50 15,00 17,50 16,00 17,20 16,90 15,00 14,50

16,40 16,60 17,00

13,00 12,90 12,80 13,50 12,60

13,10 12,80 13,20 13,00 13,40 12,80 12,00 12,40 12,10 13,10 13,00 13,10 13,00 12,80 13,80 13,00 14,20 14,00 14,33 13,70 15,20 14,30 13,60 13,50

Ed

S

BSL

O Sa 3 Uo O O Go G G - = —

umd Pueetò Dunad pee dena sene) Pren (name sren T Tes SZ2E2

13,50

pes pr E ck

16,80 13,20 16,00 14,50 14,00

14,80 13,70

1240 12,80 14 60 15,60

14,60 14.50 13,50 13,50 12.80 14,40 13 60 12.60 12,50 13,80 13 30 1240 13,89 12,40 14,60 1440 15,50 14.60 16,00 14,00 13,10 14,00 14.80 14,60 14.50 16,00

L, Fesen).

41 50 36 375 73

560 630 492 5 261 1 039

15,50

15,359 15,00

too ta gagato 30 gote

14,20

14,31 15.54 13,82 12,60 13,66 14.06 1431

| ï 15,50 |

16,00

j “ver U ae 4 z E E E E E P I B E E L E E E E E

0 dies 6 96 E A dd f fle M cf det mit L Terr writ Ius den Gn Vearidet Stei (7 ia/ten Spalien fe Pre bat Be Bedeutung tas der teterferde Prei nid vorgrfommen f de Put () t Va legte ho Spalten, da enfprahenter Berl Pfi