952 V V 5 c E 9 C. . T . ac “ Tetinger Falzziegel & Verblendsteinwerke, A. G., Tetingen. | ‘Lis Prien Beh Sen und Mossinensabrit Brest ewinn 26 Westfälischer Bankverein Münster i, W. (10167) Bi E E

Vremer Straßenbahn. S R P S S D MEPE U E A L E M M nr s C AE E O I DO R A ACA A ch2 E D P TE Aktiva. Vilanz am 31. Dezember 1902. Verluste. Soll. lanz am 314. Dezember 1902. Haben. | M 0 i E E E

S E E [_Z | Abschreibungen : E | “} Gewinnvortrag : M Al D Pt MTonto 25 282/33} Aktienkapitalkonto 400 000— | Gebäude und Anlagen

E M S # S S H M. L c aus 1901 L i Kassen-, Coupons- u. Sortenbestand Aktienkapital N Tos ns E E | | Vortrag aus N 2 4 1348/90 abrikgebäudekonto 50 448/511] Delkrederekon q: 90— | Maschinen 922 Betriebsgewinn: : i M. 300 494,17 Kreditoren S p db BOEN | y SSrevveinnaymen;: 5 Ofen- E Trocknereikonto . .. 82 51079 Delkrederekonto N H Werkzeuge und Inventar . .. 99 830/36 abzüglih Betriebs- und Reichsbankgiro- E i Depositen: S t. E 9 860190 9246 970! 10 Fahr g O78 052,60 4) Maschinen- und Kesselkonto . . 35 084/85 Mobilien 3 909/36 Handlungsunkosten, Gen. « SISI20TI 499 006/ Einlag. mit 12mon. Kündig. 4 674 590,75 S g E — A— M andere Sin- 5 Modelle . 20 570| Kohlen, Steuern, Inval.-, | Wechselbestand . .. 1 997 587 S6 x 724 754,08 Abschreibung auf Immobilien . 10 000/— nahmen , 3814,37] 1681 866/97 9H 248 520 74) Alters- und Krankenvers.- Bestand an eigenen Effekten . .| 10448115 O n 5 226,1! Abschreibung auf Dienstkleidungs- 4 Beiträge usw 835 997 Guthaben bei Bankiers, Vorschüsse S 399 82: 6 270 394 bestand 3 000/— 6 523!63| 594 000|— auf Effekten und Diverse . . . | 3 652 479 Scheeinl N 9) Anschlußgleiskonto 21 302/69

|

| D ividendenausgleihungsfonds . . 10 000|— nom 4 ; é [5 agen * Ea 739 243 Af f fe 5 É t 9 G

| S4 f Debitoren in laufender Rechnung [13 121 806 BeD 269 6: \eturanzrejervetonto__ E 2 900)

11} Debitorenkonto 113 660|— Generalbilanz am 384. Dezember 1902. Passiva. 15 Kassakonto 2017/77 | N Dea E E | n igs |

i L. Gewinn- und Verlustberechnung am 31. De ember 1902, Gewinne.

Direktionsgeßäudekonto 20 458/49 6) Bureaueinrichtungskonto . . 674/10 é Tongrubenkonto 18 653/10

: : 537 176 37 8) Wege- und Bahnanlagenkonto . 18 292/61

22 6: |—| 28 500|— Debitoren gegen Accepte u. auf Zeit 71 928 432 637 R 13) Gffektenkonto O 5 000|—

N Leine 0414 S i Kosten des Betriebes: f A gi M ee Antizipandozinsen O E E Assekuranzkonto 271/07

14) Waren- und Materialienkonto . 1 100/50 798 193/54 E Aktienkapital ;

15) Gewinü- und Verlustkonto . .. | 7 420/55 141 122/031 939 315/57}| Reservefonds 1 344 595

D

S L N __ | Bahnreinigungskonto 7 259/86

Pensionsfonds N S it È Biseegergaltungöfonto N 23 109/40

03 | i ividende pro 1902 L OOOOO A euerTmio T

408 320|— 408 320|— Gebäude und Anlagen L 237 276/52 Speztalreservefonds Sit 150 000 Rückständige Dividende 8 020 Betriebsunkostenkonto 20 743/98 Soll Gewinn- A Verlustkonto Gaben, rung aas Feet “p fa Gir gemeinnüpige und wohltätige Zweke M S non sfont 11 083/88

« ô - 6 ; S S reditoren : B B j nunterhaltungskonto . . 11 033|

T R M SCSESIS N LIRNN A M D : zu — Zugang Neuanlage in 1901/1902 . e 434/99 3 730 000|— einschl. Anzahlungen elobnungen an Ban 3 600

Delkrederekonto : 8 320 —

° b : Î ron Pa Zinsenkonto 3 775/15 ; ———— auf Schiffe im Bau | 5 062 295 it e a BOTITAG au ne Mea 35 137/80 Me an Mee Ea Onts E Unkostenkonto 895/20] Bilanzkonto A 2 420/55 Maschinen 392 976/68 SLeUernbortraa.. 40 37771 20 906 463/84 20 906 463/84 Pferdehaltungskonto 7 536/53

S O Abschreibung 91 474/22 Neingewi Deb - G Konto fü j 207 119° 3 [E — L EEZE 4} Reingewinn ebet. und Verlustkonto am 31. Dezember 1902. redit. onto für Stromverbrauh . . . | 307 119/30 Provisionskonto . — s = — G1 509/16 M 587 476,37 T s s ams : Se Dberleitungunterhaltungskonto . . 13 032/89

Zugang Neuanlage in 1901/1902 . | 1198 497/54] 1 460 000/—}} Vortrag i b. lef M |4 | Salär- und Lohnkonto 398 684/05 | Tetingen, den 31. Dezember 1902. : Juventar und Werkzeuge ..., ,| 120000] | aus1901 , 6523,63 | 594 000 Bankunkosten 120 O02 Dortrag- aus 190 30 242/20 | Steuernkonto 19 171/47 Tetinger Falzziegel u. Verblendstein-Werke Actien-Gesellschaft. Zugang in 1902 59 830/36 | | Tantiemen . 23 101/85 Zinsen N 383 188/84 | Zinsenkonto 82 408/56 8 Der Vorstand. Emil Gliot. —T79 530/36 | | Abschreibung auf Bankgebäude . . . 2 192/21 j 5 178 514/23 138 088/89] 1 101 782/07 [101253] Abschreibung 59 830/36] 120 000|— | Abschreibung auf Inventar 1 07979} Gewinn auf Effektenkonto . 18 775/80 Bremer Tauwerk Fabrik A. G. vorm. C. H. Migelsen, Grohn-Vegesack. | Mobilien l

0 i ; | [ 1 N 1376 552/17 Rücklagen und Verluste 30 000/— } Eingegangene, bereits abgeschriebene 306 663/70 Zugang in 1902 3 909138 | | Reingewinn 470 237180 Forderungen und freigewordene Rü- — —

Debet. Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1902. Kredit. ugang E eni G A RON |

— l u 4496510 | x | [1683 215/87 1683 215/87 i | S s 3 910/38 r GRGTT E ftiva. Vilanz am 31. Dezember 1902. asfiva. M |s M Abschreibung 3 909/38 |— | D E ain Be 3 a ; iei i N N R R S a Pasfi Men eon a e 22 127/461} Per Gewinnvortrag aus 1901 ... 1 30 T | , le in der heutigen Generalversammlung festgeseßte ende von 7% ist mit M 8 j E : J i d |

du A Gre E, S 83 05841 Pi Erträaniskonto g 11 Ln Modelle 20 4g ù | | gegen Einlieferung des Dividendenscheins pro 1902 bei der Gesellschaftsfkafse in Münster und Bocholt, S t lllinnonts T 316108 E Lr L u 10G i / 105 185/87 —D057T104 c a ie Aba CORtB-Geenshast in Verlin, der Dresdner Bank in Berlin vom Immobilienkonto . 815 386/62 00: A D 1000/— d R — S Abschreibung e L N 5 Münster i. W., den 16. März 1903. Wagenkonto 1 289 943/70| j

107 281 50 107 281 VOOEONe Und Suten 1|— | |

2 M. | A S A 1

76 066

| ¿2000 d 2 2000 4 400 000 L R Eo: | | Der Vorstand. : : Rereroririte für Wagen 59 147/86 f A Reento: Aktiva. Bilanzkonto am 31. Dezember 1902. Pasfiva. Zugang in 1902 e Dortants. Lammers. B. Lohkampff. Reserveteile für Dheileitung 23 102/50 Es 9 555 000 —— : : i 26/23 | j 9 -. 6G , S \ S i i B 9 117: N R “lud as e 2523 | [1018340] Lübecker Maschinenbau-Gesellschaft. Kontorutensilientonts - -| 2211/35) Anleihezinsenkonto: An Landkonto E al 100 640 85} Per Aktienkapitalkonto . 2 000 000 L Ï E E Bil de ißi Geschäfts » ; Ls s laufende Zinsen . O e 1 182 SA9laa Anletbe 547 0001 | Kassabestand O | | ilanz des dreißigsten Geschäftsjahres ult. Dezember 1902. Dienstkleidungsbestandkonto 22 918/60 eit e (I. und E lb Frei . T Fres. 600 000,— Aktien d. Vulcain | Grundftüdttont Aktiva, Ste \8 Assekuranzkonto: | Reservefondskonto . it ets 111 727 L E ia 6 es C L408 19008 Acceptkonto . | 230 265) Belge . i P 487 500) E A S 727 E L L vorqus ; : 265 7 | “ Grundstüdtonio e a Le 88 366/19 Ge epliches Reservefondskonto . 138 765 76 ad leihe Lait rem ns R E A S Di e Dan L 16 378/08 \ ———— „ Patentkonto A 4 000|— i Arg itersparkassekonto . . . 51017 E 218, o C S DVsE iver]e Vebiloren . . 6 378/080 Bestand am - Debitorenkonto . . .| 403 506/47 Spulelcllervelontéteito i 18 000 #4 3300,— 340/06 Preußische Konsols 3 357/78 | L M 220 677,06 |_ | Kaulionseffektenkonto . . L. Jan. 1903 #6 126 993/31 « Kassa- und Wechselkonto . . 6 370/89 E 5 000|— | M 40 000,— 4409/0 Dbligationen E O a) „ 441354] 216 263/52 | Effektenkonto und Belegung hs Amortisationsfonds 189 561/53 T T 8976160 TO10 553 der Bremen-Vegesacker Fischerei- E A ern ie Le 6e de (6s s E gau] Pandsellen . + | 697 501/10} Erneuerungsfonds | | 50202477 „ Effektenkonto E 1 127|75 Reingewinn 9 095/63 Gesellschaft (inzwischen verkauft) 40 400 543 089 | B S 5 527,40 Aen und Kafsa- 570 50614 Bremer Staat : | da N y 1 — A —————7 E é e eo o l DEO O Schuld an denselben für die | E E E 595/25 | 6 244 218,35 M R c L PRERSENE i 4012 638/96 | Ayaldebitoren E 59 000 Þ 10% Alsreilua eere i ui M N a a e A | j 18822811 Grohn-. Vegesack, März 1903. .… Geprüft und mit den ordnungs- E 92 300 769/02 Werkzeugkonto es Konto nicht eingelöster alter Aktien 480|— z Der Vorstand. mäßig geführten Büchern überein- Der Auffichtsrat. Hausanteilsheine und Geschäftsanteil- Mod: llk nto S M A s L E E K Konto für aubgelojte Schuldscheine L CEE— C. Pm. T Drm bes, stimmend eo. Bü Georg Müller. scheine beim Spar- und Bauverein Zugang pro 1902 4 689/90 Bai d Es L N 26 Cania G. Friedrich. Voß, beeidigter Bücherrevisor. Blumenthal für Wohnungen unserer R E e En iverse Kreditoren . . 30 600) Arbeiter abzügl. 4 1300,— Abtrag i L M 4 690,90 Dividendenausgleichungsfonds . . 10 000|— La Norddeutsche Bauk e Hamburg h. 1902 d j y 144 700 E E L . 4689,90 1|— Assekuranzreservekonto. A 2 500|— Q L Eisenbabhnans{luß 99 985/67 | Kassakonto Sade T 1 233/88 Gewinn- und Verlustkonto R 306 663/70 In Gemäßheit des Art. 12 des Statuts veröffentlichen wir nachstehend die auf den 31. Dezember | Warenbestände, Kohlen usw. . . . 755 286/14 Assekuranzkonto : S N a l E jolgt, zu verteilen: | 1902 abgeschlossene, von der Generalversammlung genehmigte Bilanz und Gewinn- und Verlustrehnung. | Im Bau befindliche Schiffe, Maschinen, vorausbezahlte Feuerversiherungsprämie .........,.,, s Se uy ay 6 005/30 Reservefds. 5 o auf 4305314,80 ar | | Hamburg, den 16 März 1903. E e e e a Cn 3 160 42774 Avalkonto T E E 20) Da L AT E | Die persönlich haftenden Gesellschafter de Norddeutschen Bank in Hamburg: 13 250 h 50 26935 13 97 96935 Effektenkonto 0E. ooooooooo 63 708/80 90 o Vividende auf H 1 000000, A. von Hansemann. Schinckel. Schoeller. Petersen. Dr. Salomonsohbn. y BES GEEIOS L d rit 6 490 209/00 Meaterialmagazinkonto : Tante an ven aussi@torat | g q ez Geprüft und richtig befunden. E E E p a 173 246/17 O /o auf X 134 049,06 s Aktiva. Bilanz am 31, Dezember 1902, Pasfiva. L R a Der Vorstand. Vegesack, den 26. Februar 1903. Fabrikationskonto ) 39/@ Dividende auf 43400000, 102 000 A j g f \ s S Ed V. Nawaßtki Ad. Grotefend, serlige und in Arbeit befindlihe Gegenstände... 4 659 505/81 14 9/9 Divid. auf 4 1 000 000,— 15 000 | Kassa und Guthaben bei der Kommanditkapital 40 000 Anteile : L L beeidi ter Bücherrevisor. DLDETIE Vebitores : Bortrag auf neue Rechnung E S | 2 66 Me L S D M 10 e o «l 40000000 tos. in Bremen e Slclterata Le Mt S, — per Aktie bei Herren Vernhd, Loose ede E | N | Piesige E a 3489 479/82} Bareinlage der persönlih haftenden Ge- «& Co. in Bremen gegen Einlieferung Vividendenscheins Nr. 10 zur Auszahlung DVaniguthaben

j 441 800/77 ——— — — — ) L erung i j : : a S 316 (9566 8 316 795/66 usrwärtiae Wecbsel K 18 350 880/90 lell’ihaîter . z a. ; 1 2900 000 erner Tonnen dit Inl ader der Aktien .} O V von diesem Bankhause die zweite ; 9 198 12 f g o 4 2 j ] Ee L L E Raff 2 126 174/15 Der Vorstand Bestand an eigenen Merts- Allgemeiner (ge)eßlicher Kapital-) Ne- Serie der Dividendenscheine gegen Ausb8bhandigung d Talons bezieben. Pasfiva. — % C4 Í j R m : ï d. v wm tan Es ) 5 nD C Ì a 1 in papieren, eins{bließilid der lerbetonda Es l 825 00 n A mau ant N aua a R SLLIENTUPLI Uf \ Qu | T z rot dente L 40 E x . G E Konsortialbeteiligungen f 205 Besondere Neserve 1 §95 00 | 1100 Aktien Li „Ä 100 Fi d ea, e F | Die Dividende ift mit «4 §4 — per Aktie à 1200 4 und mit M T0 — per Aktie à 1000 4 « L L L L 4 L s g LAELLL U L s d B s s p . s “- i Í m D Cnnatkh Pon Part a Ï _— - G ko der ir hk Dauernde Beteiligungen bei Beamtenpensions- und Unterstützungs- 101244 Grundfredit-Vank 11 Ko mi 3h n vpolhetenlontc ; i vom 17, März 1903 ab bei der Nordwefsftdeutschen Bank in Bremen zablbar. Banlkinstituten und Kom- fondé oe «M | IT- 1 S DenIge erg 1. r. Amorlijationshypothek .... q : a L ; | Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren manditbeteiligungen E 918 2 7 Hierzu Ueberweisung au | Gewinunu- und Verlustrechnuna vro 1902. eit Î amortiert . 2 Ï i U 4 j Î ZSOBeT S X. Mardf Tdt itellvertretender Vorsitzer, Vtto Boblmann, F. Hinde, Darleben gea V Untervfant e Í j 19 f d T / ewinn- unt N | T T ] zrtial : ligationd! nto L: E L: i l : u | » amena Y Koniyky, D L Ÿ : (ent i bt 10 Hiesige Deditoren in laufen- renung von 1902. .., 211713 721 177,65 | i 14 i i : s aAgiokonto i L E i i h : | Bremen, 17. März 1 Auéêwärtig ebitoren in E E. R 20e iri G Poli

eservefondôkonti ; 11 i j Der Vorstand. laufent r Rechnung u. K 1F L Ä A S E Me S ck i ».) d Ä t H Ae andel h A en D s L

Z A v J # M Mill 17 I T

Ê Biere j “t Iretet / F : l Y — Ï Y a9 Í ( tys v aé ai j j Ï r . ,. d ï . dn ( g E E M (1 & «04 Ä 4A & Ï G s Î L C T TCI Hs reten nue C Pat A M U } l a s #4 D F licfili naldehitaren i499 î B L A » L Nd G S Î vom h S . ea dan p Ï G ICHit LOCDLLOTEN î

N i cet L ü T H . . . ‘ * A p ì f y y J U A0 Ie Dé A n m Lauth 1 P S ‘ 1 Ot Ÿ i T D E EE x y a E D e S EES G G „Ie annd ¿ D vi E 1h L1GUTCHOCT Ld nung Ï Ï L P T Î Î JImmobilienkonto . V : á

L 1 2 I 4‘ «f «L Bank geb

D im oPinan Mir ecineling

101406] Tai Sebi oer Neun Geschäf i s 319 53) Lombarduinsen . «49 551/67 iverse Kreditor T as Vremer Straßenbahn. Landbank in Berlin.

m 4 (d | t Anleihen von 1891 und 1993 Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden bier- : L i Accc S ' E 997 378 46 U e d G y G Loe E S EE A E S NS o Ls __ 191,19 | In der Generalversammlung am 16. März 1903 | dur auf Montag, den 6, April dieses Jahres, E S oon ) Avalvervilibtungen : E i 4QA PRA O I V J Po Na Uy i l | wurden vo i Obligationen | Vormittags UU: Uhr, uur ordentlichen Ge- | Serie Ut 1891 Nr. 37 neralversammlung nah Berlin, Behrenstr. 43—44, ; ¡d Verlustkon! E f L 4 . 1000 « 1 Geschäftshause der Disconto-Gesellschaft (Erde 111 i E ———— 5

p 4 «Ber os cio cinc I

.

"n

Q 49 | s A Nach Artikel 23 unseres Statuts sind nur dis- 10 E B jenigen Altionäâre zur Ausübung ibrer Stimm- 9 61 Gewinun- und Verlustkonto des dreißigsten Geschäftsjahres | j : S500 „A retiguna in dieser Generalversammlung befugt, mntieme } 1s 191 %AG 6 i verf tons (t ia ult. Dezember 1902, Nredii Serie L ve tr. 7 000 4 welche ihre Aktien wenigstens drei Tage vor der ervinnbeteiliauna der versälih halton. f i : j Hricher rde I e 112 Generalversammlung, den Tag der Nieder- Tan » L V 7 Ï Wr M f U a B j | 5 Î Gafter : N ad o a al Ï L955 Ï g 3 j ; Ij

d Mas 8 U : D | u A 500 M legung und der Versammlung nicht mitge- 14 568 31 E E RTEIEAN n n y N } gezogen, ; |

j y E und gela diescidea am 1, November | rechnet, entweder ‘ i i (29 j y tete to __| Y Zurüerstattete Auslagen auf be j | a. €, an der Kae der Nordwesideutschen Bauk, dei der unterzeichneten Direktion oder einem Gewinn- und Verlustrechnung 1902 Verlust. Aktiva Bilauz pro 1. Januar 1903. Passiva. L i ¿d L R l c V | Commanditgesellschaft auf Actien in Bremen deutschen Notar, Berufsgenosenschaftäkont ewinn auf Wertvavier 5 | ur MGF Abs „M af M A 4 ritt 2â tto ! 0 4 7 Ï 2 f n Ü Y Ï - b T I Cu „T7 f s

F

I 18 Ï Ï Ï

bei der Direction der Disconto- M Gesellschaft Berl ind dem Bankhause S. Bleichröder in

gegen Bescheinigung deponieren 1342 Verhanudlungsgegenstände : Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft laden 1) Genebmigung der Bilanz für das abgelaufene Sis “ E M e ene Mh azre t tety A Laas hs vir hiermit zur ordentlichen Generalversamm: ._ Seschästöjahr. dib lung auf Tonnerstag, den 9, April 1903. e) Sn lastung è Sorflands und des Auffichtsrats. S A : j Mittags 12 Uher, nah Kamenz Bureau des Het tn icuwadlen zum Au indtêr zt Lübe, den Il. Dezember 1905 | Necbisamwalts Kori. etn Berlin, den 17. Mrz 1903 „l | tj t 1902 , j g nddanuk. Lübecker Maschinenbau-Gesellschaft. | Tagesordnung : i, E M7 Lueder. Blader Der Auffichtsrat. Tex Vorftan ( deer Vilanz und dex Gewin urt  D CDHEt Pa L Cd 4 o T, Klovitock G Box edt Ga. Wotts Uerluftted a Tor des Geschäftsberichts Audagen. ch D . ® 1 U 7 I l: T4 i F ry N x

Ä votfichente f

T ' 9 s: n E L i Bremen, Nârz 1K

H Ï on G08 M fs Ä Ä fs I 4 A “ 4

0 00 n liditá Alter ber l , trie Der Vorstand. Î Ì Lies A I C F ‘

Cy

Is d

anm fowie das i ck alufifonto filmmen mit des y L far dal 1GaftSjabr 1901/1902 [101413] Bekannt « on mie an en L betn überein Ï ) Erleilona de #.

- Ti Decharge an Aufsichtörat unt Tie diesjährige ordentliche ck, im Februar 1

Ä e d 1 i [303 lung für das Betrichsiahr 1902 I G. Ambach, beeid. Sachversiändiger f. kaufm. Buchführung Die Deponierung ter Aktien hat in der im § 24 | Art. 10 des Gesellichaftöfiatuts ist auf inie g » feft

fails h oen Glacis des Diaidendorti it 6 dee Statuten vorgesehenen Weise bis Dienstag, | den 22, April 1. J., Vormittags ® dz. A S Wecegtende if geaen Einreichung des Dividendenscheins Nit den 7. April 19032, Mitiags 12 Uhr, im | Sipangösaale des Gemeindefollegiums pa Deggendort bei der Commerzdant in Lüdeck, Burcau dexr Gesellschaft, tin, Wildelm- | anberaumt

e M atis rate 46/47. 1. zu erfolgen T : Gesdäfiberi! mit Bilanz. alier Deren L. M. Bamberger, Berlin, Berlin. des 17 Minz 1903 Neuwabl des Aufubt E » Wiens di Old 15614 | 5014 156 44 Don unseren Partialobligationen wurden Nr. 42 279 29. 3 à 1000 «4 ux Ri fhatizmg Skasfkaer | Reis _— Statuten  E N 4 è 014 1896 I ; per L, Oktober a, c. gezogen. / 7 : Bn E | Nönigéderg i. Ve., ten 14, Mrz 1909 Ja den Aufsichiérat unserer Gesellichaft warten Herr Echeimrat Carl Siehold, Frankfuri Kohlenwerke & Brikettfabriken. : DEEgon dor, 27. Bey S Bul ul …_ _Srundfeedit-Bauk a. M., wieter- und Herr Ludwig Becker, Hamburg, neugewählt Der Vorftand. Localbahn Deggendors—Metten A. 6. Daul Sé&iwet “A PTPPTT D. Le! D. Utet A. Kranuth, Bild.

e E R C

. 1} e. 6 E

zut O