{000 Bewohner berechnete Ster5lichkeitsziffer der Gesaimt- Von de àin Schlusse des 3. Vierteljahrs 1902 noch verseucht Mannigfaltiges. bevölkerung sank von 21,1 “auf 19,7; der Ueberschuß der Ge- gebliebenen Kreisen 2c. gehörten 10 den nord- und mitteldeutschen, Î ; Î B ü e P über die Sterbefälle Le von 215722 = 12,7 %%o auf | 4 den süddeutshen Bundesstaaten an. Berlin, den 13. März 1903. ; E r c e l s g g c 238 514 = 13,6 06 der Bevêélkferung. ; ' E Die Stadtverordneten segten in ihrer gestrigen Sihung

Was die Todesursachen betrifft, welhe in den dem Kaiser-

die Beratung des Stadthaushaltsetats für 1903 fort. Eine ganze lihen Gesundheitsamt vorliegenden As genannt werden, \o Aegypten. Anzahl von

T 4 ? r ? ? e pezialetats wurde zunächst ohne jede oder nach unwesent- zum Deutsch N S d K j î

aps im Jahre 1901 hauptsächlich Todesfälle an akuten Darm- Der internationale Gesundheitsrat in Alexandrien bat die gegen | licher Debatte angenommen. Eine R Dibbession riefen nur die : en cl an ci cl Un ont l tel l en aa San ci (r

ra nkbeiten, zumal an Brehdurhfall, seltener als im | Herkünfte von Rangoon angeordneten Quarantänemaßregeln | Vorschläge des Aus\s(usses hervor, zur Deckung der Mehrausgaben Me G2 h “ Vorjahre gewesen, was offenbar mit der obenerwähnten Abnahme | wieder aufgehoben. (Vergl. „Reichsanz." vom 7. d. M. Nr. 57.) | des Stadthaushaltsetats über die Einnahmen und zur Vermeidung e © Berlin Freitag den 13 Mä

der Säuglingssterblichkeit in Zusammenhang steht. Ferner ist eines Ueberschreitens des bisherigen Steuersages der Einkommen- I , r . arz 1903

bemerkenswert, daß auch die Zahl der durh akute Erkrankungen b steuer von 100 v. H. Zuschlag den Erneuerungsfonds der Markt, @ der Atmun gsorga ne En been sowie ih Zahl Handel und Gewerbe. Wien in Höhe heu s 500 e t ps uo e für die E ames ian

der an Lungenschwindsu estorbenen erheblich ge- itt efundenen Sißung des aswerfe einen Betrag von 1 Million Mark heranzuziehen. ie : : /

ringer als im Vorjahre gewesen ist, was wahrscheinli da- ent uh der Reihadant bemerkle der R nnbenbe Zulässigkeit einer solchen Maßregel wurde von den Stadtverordneten Verichte von deutschen Fruchtmärkten. mit im Zusammenhang steht, daß die Influenza lepthin Präsident des Neichsbankdireftoriums Wirkliche Geheime Nat Singer und Borgmann bestritten. Von den Rednern der Mehrheit - vers E L

weniger verbreitet gewesen oder weniger {chwer aufgetreten ist; nah ERIEN d t der Diskont bse a vom Ut: v: M wurde dagegen allseitig anerkannt, daß die jeßigen Borschläge des — E aven den bereits früher veröffentlichten, vorläufigen Zusammenstellungen der Dr. Ko De aß seit der Diskontherabseßung ._v. V. | Etatsaus\husses ein Notbehelf d A

; ; : ; / e nur L __ seien, und es a Qualität Monatsausweise sind während des Jahres 1901 nur 1084, dagegen | eine erhebliche Erleichterung nicht eingetreten sei. Die Lage f ciner gemischten Deputation sein müsse, ü die Beschaffung

: L über während des Vorjahres 2864 Todesfälle in der Gesamtheit der | sei îm - Vergleih mit der des Vorjahres \{chwächer, | neuer Cinnahmequellen und die bessere Gestaltung der \tädtischen

gering mittel | gut Verkaufte Durchschnitts- Außerdem wurden K : i . Crt 1 "74; ; Warktort au erkfaufs- r am Markttage Berichtsorte durch „Influenza“ herbeigeführt worden. | namentlih infolge des geringen Betrages der fremdea inanzen in sorgfältige Beratung zu treten, In diesem — V pre Marktt “Alle sonst in den Ausweisen genannten In fektionskrankheiten, | Gelder A / bie Diskontierung von Schaßanweisungen | Sinne wurte beschlossen. — Im weiteren Verlaufe der Sigung bes Gezablter Preis für 1 Doppelzentner Menge für (Spalte 1)

| 2 ih Ki i i i ästigt i j i wert 1 Doppel- nah überschläglicher nentlih Kindbettfieber und Masern, auch Pocken und Fleckfieber, nfanage. ie Anlage | shâfstigte sich die Versammlung mit den in der vorigen Woche als haben Va Berichtsorten des Jahres 1901 mehr Todes fäl e als des Reichs in bedeutendem Umfang t

inbeitli ; niedrigster | höchster | niedrigster | höchst jedri Schäzung verkauft

; ; = Mill; B / ] einheitlihe Vorlage abgelehnten, jeßt getrennt zu behandelnden giter er | niedrigster | höchster [Doppelzentner ¡entner

während des Vorjahres herbeigeführt; die Zahl der Pee im ganzen is Ap 105 e O R na Fragen, betreffend die Erhöhung ter ge für die höheren Mh M4 M “K | K « e Doppelzentner

ist von 16 auf 17, die der Todesfälle an Fledffieber von 16 auf 18 vorralt, Um _ Pon Mo E Mark b ‘d Schulen und betreffend die Neuregelung der Oberlehrergehälter. Die t

gestiegen; weiteres ergibt die nachstehende Uebersicht : 62 Millionen kleiner als 1902. Am offenen ar t habe sich | Erhöhung des Schulgeldes wurde mit 63 gegen 43 Stimmen be- erzen Sn den zum Verglei stehenden 286 Orten des Deutschen Reiches | der Ct — anders als im vorigen Jahr — neuerdings | \{lossen. Eine |

i ) i i längere Debatte knüpfte sh an die zweite | : Landsberg a. W. . 14,50 (mit 15 000 und mehr Einwohnern) is gestiegen die Zahl der } etwas ver teift. Die fremden Wechselkurse seien gestiegen. | Vorlage, betreffend die Oberlehrer- 2c. Gehälter. Der Magistrat Breslau . 14,50 15,00 15,00

: Cenis I ; ; j ; [ , S 13,50 7 | | | : Todesfälle i: Indessen habe bisher eine Goldausfuhr in erheblichen Beträgen | war auch dieemal bei seiner Ansicht geblieben, daß die von der Bil Yoet S 14.00 1D 14,00 14,70 | 14,80 15.20 j an Kinvbettfieber . . -. von 830 auf 962, d. i. um 16 °/o, nicht stattgefunden. Für jeßt sei eine Diskontveränderung | Versammlung schon zweimal geforderte Ortszulage nicht zu ge- U 6e 2M 20 14.40 14.50 1465 15,80 2 14,95 an Masern und Röteln „ 3876 „ 4338, pi De nicht beabsichtigt. Der Bentralausshuß hatte gegen diese Aus- währen sei, und er wollte in seiner Vorlage nur eine Gleichstellung der U a oe A — — 1 1450 14 50 14,8 1489 its O aa v 408 4121, 1,15 führungen nichts u erinnern städtischen Oberlehrer mit deren Kollegen an den staatlichen Schulen. S 10:0 15,80 | 1580 16,10 056 14,80 f an Unterleibstyphus . 1907 1915, 04 a L die Wahlen von 3 Deputierten und deren Demgegenüber brachte der Stadtv. Dr. Preuß abermals als Zusay. N a 13,80 1380 | 1500 15 00 16/60 16,40 160 15,63 an Divhtherie u. Krupp 4694 4710, 034 Hierauf wurden die ) P d die Liste der zu dem Magistratsantrage den Antrag auf Gewährung einer Döbeln E E E è N 14,80 1480 | 15,0 15,10 15 20 16,00 14.93 durch Selbstmord 4086 4435, 854, Stellvertretern für ein Jahr vorgenommen und die L f. er f Ortszulage ein. An der Diskussion beteiligten ih außer Langenau . S N e 2 ARaO 16/80 / 15,30 i durch Totschlag - «. 322 366, 13,66 , dem Reichskanzler zur Auswahl als Mitglieder der Bezirks | dem Oberbürgermeister Kirschner die Stadtvv. Cassel, Dr. Bütow, Ueberlingen i va d E 16,00 1600 | 1658 N L Lai 16.80 dur Verunglückung . „« 6223 6249). 4 0/42 v aus\hüße bei den Reichsbankhauptstellen ¿M Vorschlag zu | Jacobi, Wallach und Singer. In namentlicher Abstimmung wurde Rastatt C 16,00 j I 17S 17.15 17/25 17,00 16 56 Demgegenüber hat si verringert die Zahl der Todesfälle an | bringenden Bankanteilseigner festgestelli. Schließlih wurden zunächst die Ortszulage mit 57 gegen 48 Stimmen und dann mit diesem R L a e L r S | 1700 17.00 ' 17,25 17,15 akuten Darmkrankheiten . von 51952 auf 48226, d. i. um 7,2 °/ | einige Papiere zur Beleihung im Lombardverkehr zugelassen. Amendement die Magistratsvorlage mit 61 gegen 42 Stimmen ange- | Château-Salins . ' / E _

E gs | : i 17,00 Brechdurch{fall der Kinder. „ 24853 „ 22992, o» - 7,5 » nommen. — Sodann exklärte sich die Versammlung damit einverstanden, daß | 17,30 17,40 — j Breu Pfall überhaupt . „ 27341 , Mas a 2006,

i ; Z ug t der Zentralkommission der Krankenkassen Berlins und der Vororte zu Keruen (ent :

ak. Erkr. d. Atmungsorgane „ 47 151 43 4 s G ú (Weitere Nahridhten War Pun be eo Gewerbe“ \. i. d. den Kosten des Kongresses der Kraßlenkassen Deutschlands zu Berlin 92, Langenau S R E 16,40 N 1 ien ( A et Sie aura

Lungenshwiudfucht L DA 691 39 999, e» e A m O am 15. und 16. „März U R „Zuschuß von #4 gewährt ngen . ‘ E 16,40 | 16/83 | 1683 | 1730 | 1730 16,73 Vergleiht man die Zahl der an Kindbetifieber gestorbenen werde, und überwies zum Schluß eine Vorlage, betreffend die Um- | 1 | ;

i etreff Z 16,82 MWöchuerinnen mit der Zahl der im Laufe des Jahres lebend oder tot Verkehrsanstalten. änderung bezw. Erweiterung der Lehraufgabe der städtishen höheren R geborenen Kinder, fo ergibt sich, daß auf je 10 000 Geburten im Na a. W. 4 E e E E 12,60 | 6 | A E: 13 00

h T A | | | 2

L ) i: ; e é Webeschule, an einen Aus\{huß zur Vorberatung. Berichtsjahre 16, im Vorjahre nur 14 Todesfälle an Kindbettfieber Heft 2 (1902 des „Archivs für Cie nbahnw esen“, heraus, chule, \{ ß Bor! | ' 6 s : gekommen find, denn die Zahl der lebend oder tot aeborenen Kinder (cgeten im Ministerium der öffentlichen Arbeiten N A Julius Die Freie photographishe Vereinigung zu Berlin S 4 ae C 11,40 1170 i 13,40 13,40 ist in den 286 Berichtsorten von 590 758 auf 602 439 gestiegen. Die pringer in Berlin), erschien mit Plgeive Inhalt : á agene veranstaltet in ihren Atelierräumen (Unter den Linden 11) eine Breslau . l C a 11,80 | D'ch 1250 ¿ | 1203 ) 11,69 Nerhältnisziffer der totgeborenen zu den lebendgeborenen Kindern straßen und Eisenbahnen zwischen Manchester und BECpOo S und der Ausstellung photographischer Papiere deutscher Herkunft Hirschberg i. Sl. E L 13/10 12,60 | 12,90 L sank von 321 (: 10 000) auf 316. Manchester Seeschiffkanal* von Bindewald (V. Der Manchester See- | und ladet alle Interessenten zur kostenlosen Besichtigung ein. Die Ratibor . G A A l | | ' c | 13,40 12,75 A sifffanal, d. die Tarife des Kanals und die Behandlung der Güter bedeutendsten Fabriken Deutschlands haben sich mit einer großen An- Gde s e S | y Prt , 13,10 E 13.05 L : h _ | quf den Dos, o. der Kanal und \eine Wettbewerber 1594—1896); | ¿ghl künstlerischer Bilder an der Ausstellung beteiligt. Die Aus- R e al : i 13,70 14,00 ' Nach der im Kaiserlihen Gesundheitsamt bearbeiteten Statistik | „Deutschlands Getreideernte in 1901 und die Eisenbahnen" von Thamer ; | siellung ist morgen und am Montag von 11 bis 5 Uhr, am Sonntag 4 : | 3,90 | 14,20 20 | 14,60 14,00 Z N R D et c: p 4 s ç 2 G @ @ . ‘ L , é x g Q z e tee M l s D . . . * * . c | c 0 € j « o: p über die Verbreitung von Tierseuchen im Deutschen Reiche | Die Reichseisenbahnen in Elsaß-Lothringen und die Wilhelm-Luxemburg- | yon 10 bis 2 Uhr geöffnet. “e j | 12,4 , 13,70 13.05 während des 3. Vierteljahrs 1902 ist die Maul- und Klauen- | Bahnen im Rechnungsjahr 1901; Die vereinigten preußischen und T e: Döbeln ie , | 17/20 17'259 eue in 249 Gehöften (gegen 228 im 2. Vierteljahr 1902) mit einem | bessishen Staatseisenbahnen im Rechnungsjahre 1901 (von Tolsdorff); Der Gau 20 des Deutschen Radfahrer - Bundes feiert Ueberlingen . 13.00 : Q Gesamtbestande von Die Eisenbahnen im Großherzogtum Baden im Jahre 1901 ; Die K. Rastatt } 1420 s Château-Salins 14,50 14,40

«L. V §80

ps

A A Es

|

|

pt G i R H wLICILLC S s S V E. morgen, Sonnabend, Abends 8 Ubr, sein bereits e dies-

2431 Stück Rindvieh gegen 3 241 im 2. Vierteljahr 1902, K. österreichischen Staatebabnen im Iahre 1901; Die unaarischen jähriges Galasportfest in den Gesamträumen der Philharmonie.

S E e « eo 0040 #9 v " 1 Staatsbahnen im Jahre 1901 (von Nagel); Die Eisenbahnen in | Fintritiskarten zu 2 4 sind bis morgen, Abends 6 Uhr, noch in der 4 A: » e o 33 e - "1 Schweden im Jahre 1900/01; die Eisenbahnen in Britisch-Ostindiens | Geschäftsstelle des Gaues, Kochstraße 1, zu haben.

1036 Scveliea » «s 108 v o o - / im Kalenderjabr 1901. — Kleinere Mitteilungen : Der Eisenbahnbau zusammen 5883 Tieren (gegen 9032 im 2. Vierteljahr 1902), ausge- | in Siam; Die Bangkok. Korateisenbahn im Staatshaubhalt des König- brochen. Die Ausbrüche verteilen \sih auf: U reis Siam 1902/03; Die Eisenbahnen in den malayishen Staaken; i Z : : “0

D A 4%, Qrgen - 0-Un 2. Vierteljahr 1902, Von der Madaaaskar-Eisenbahn; Eine Eisentabn în Bolivia; Paris, 12. März. (W. T. B.) Das Leichenbegängnis

27 Regierungs-2c. Bezirke 39 - - 1 Üeber die Tätigkeit der Königlichen technischen Versuchs- | des verstorbenen Direktors des Collöge de France Gaíton Paris

T . #7 anstalten im Nechnungsjahr 1901; Finanzieller Stand ter Pen- fand heute unter zahlreiher Beteiligung statt. Am Sarge, der im

78 Gemeinden 2c... - - . A sions- und Krankenunterstüpungskassen der ungarischen Eisenbahnen in | Collège de France aufgestellt war, sprach unter anderen auch Pro-

Ueberhaupt verseucht waren : ; den Jahren 1900 und 1901. — Rechtsprehung: AUgemeines Eisen- | fesor Steffens. Bonn. Als Vertreter des deutschen Botschafters

10 Staaten . s gegen 7 im 2. Vierteljahr 1902, babnrecht und Haftpflichtrecht (Erkenntnis des Reichégerichts vom wohnte der Erste Botschaftssekretär Graf von der Gröben der Trauer-

32 Regierungs- 2c. Bezirke o ov e o - 0-0 10. Juli 1902); Prozeßrecht (Erkenntnis des S pom feier bei E

61 Kreise 2c 0 p D e N . É N 2, Oktober 1902); Wegerecht (Erkenntnis des Vberverwa S | j / : N M

107 Gemeinden 2c... «- - E 0 . “S vom 18. Dezember 1902); Nechtêgrundsäße aus den Entscheidungen Marseille, 12. März. (W. T. B.) Wie ein von Algier Chüteau-Salins

288 Gehöfte. . - -+ „ D s» , «_. | des Oberverwaltungsgerihts. — Gesetzgebung : Deutsches Reich ; | kommend.r Dampfer meldet, hat er gestern nahmittag den Drei- G S e e 4 | g

Die Seuche hat somit wiederum abgenommen. Seudchefrei Preußen; Hessen ; Württemberg; Oldenburg; Oesterreich; Rußland. master „Svtst Jerne“ aus Sarpsborg in Norwegen entmastet blieben 991 von den im Deutschen Reiche vorhandenen 1052 Ver- und ohne Boote angetroffen. Das Schiff ist offenbar von der ( Landéberg a. W Q waltungsbezirken (Kreisen 2c.) gegen 937 im 2. Vierteljahr 1902. Theater und Musik, Besazung verlassen worden. Der Dampfer konnte es nicht ins E E d s Po E B LA ais 3, -- : 14,00 Von den bei Beginn des Vierteijahrs bereits verscuhten 24 Kreilen : ; i ; : E / Sc{lepptau nchmen Wongrowit 60 E G d p 14,60 j j 14.80 431 L y (gegen 72 im 2. Vierteljahr 1902) blieben 15 von neuen Ausbrüchen „Pick und Pocket*, Vaudeville in drei Aufzügen, deuts be- Brealau y E h - 12,80 12 80 an hd y L » j

P e af _ 4 Tz Ï C; . p d 1 j v is Ta d » 1 # «. V " . . " . ' . e O6 « , y Ä Y ú verihont, während in 9 (gegen 34) die Seuche noch weiter um si | arbeitet von Hans Brennert und Erich Urban, ijl joeden bom Belle S t. Petersburg, 183. März. (W. T. B.) Ein Teilnehmer Hirschberg i. S&l A 9 12,60 12,80 3 13,30

griff. Neu betroffen wurden 37 Kreise (gegen 43), frei von Seuche alliancetheater zur Aufführung Me PLOMN und ges! dorti der Nordvolarerxpedition des Barons T oll, der Zoologe r ott E o o C4 ' | 12,70 12.80 D 13.00 9 | R dis dagegen 47, das sind 779% der überhaupt verseuht gewesenen | als nächste Novität in Scene. Die Musik stammt pon, Antoine | Hjelyneyki- Birulia ist, von den Neusibirishen Inseln zurüd- Göttingen A : E E : 13,20 19 86 13 00 Kreise 2c., gegen 79,1% im 2. Vierteljahr 1902. Bands, dem erfolgreichen Komponisten von „Tata-Toto“, Derr | fehrend, in Irkut sk eingetroffen. Geldern E 13,50 13,50 3 13,90 i M : Am Schlusse des 3. Vierteljahrs 1902 waren noch verseucht : Bogumil Zepler hat die Partitur für die deutshe Bühne eingerichtet ' a E a E E E 91 13,00 13 50 Z! 14.00 E di «E 6 bei Beginn, und mit Einlagen bereichert. Einstweilen bleiben aber noch die Ge- : “g Bendel e a Eu i 1310 13,67 13 67

10 Megierungs- 2c. Bezirke . m 17 E (angipojse «Die Vame aus Trouville* und dec Einakter „Sr“ aus dem Döbeln ¡T L e s Í 15 60 16.00 17.00 G -

ferur è Sv L ; H Dé e E a 5 i; 3,00 3.50 26 h

Le Du b E . M! ONTEE (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und Langenau e 13.80 120 1420 14 20 8 Gemeinden 2. .+ «+ «. « . e - j A i f z x y x j a! Ing 3, i 9 T, s : u 7? Geböfte Wi s (Der Konzertbericht befindet sih in der Zweiten Beilage.) Zweiten Beilage.) Per es a : 1792 14,24 14 24 14,50 14,50 j i as _ Gee 2 . M “ ü ” ü s s Ï 0 20 E 7? 50 * # Ÿ y y Ì 31 u S - Mülhausen «T i 1200 TeEE 18,00 158,00 Ó ct r 16 00 : Chüteau-Salins 14.20 15 20 s l 5 ] 16.00

—_ E i O N

_— S

Landéberg a. W. . Wongrowih . Vreslau . Hirschberg i. Schl. Ratibor . L Göttingen Geldern . St. Wendel Langenau Naîstatt

SSSES

13,50

14.20 14,70

p p t s O r R j O

ps D) pt ps D) E ck

*

|

14,70 14,00 17,0) 15,00 17,00

2

î 39

--

. —_

2 _SS

3 , 40

-_

Schillertheater. ©0. (Wallnertheater.) Thaliatheater. Dresdener Straße 72/73. Sonn- | Saal Bechstein. Sonnabend, Anfang 74 Uhr

E E — eater. Die verkaufte Menge wir j j i j uf vollo Königliche L S nnabend A Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: | abend: Der Kamclienonkel. Posse mit Gesang | LL. Liederabend von Heinrich Meyn. Ein liegender Strich ( lenge wird auf volle Dovpelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt

Bemerkungen

4 Q M D Atingn En N G a. Ÿ

an A “ | Don Gil. Komödie in 3 Akter nach den Motiven | und Tanz in 3 Akten vou Leon Leipziger. Anfang | y T baus. 66. Vorstellung Der Ring Des Nibelungen. des Tirío de Molina, von Fricdrih Adler | 74 Ubr | Birkus Schumann. (Karlstraße.) Sonnabend B br ne E, Su f Fnagner ge D Sonntag, Nachmittags 3 e o SETOOPON Tenniag und folgende Tage: Der Kamelienu- | Abends 74 Uhr: Migh-Lise-Koilrée. N j ca venT € In I Allen. {S\cgmone: | yonu Kirchfeld. — Abends 5 Uhr: Ton y onfel. | Miß Ali i aN Car l ing | ° nen vom E » Hambura ' i y R j x mit ihrem otor-Car L66Pp Deu er Neichôta E. 5 : derr Birrenfkoven, oen StadiGannr n T T | Montag, Abends 8 Uhr: Das zweite Gesicht. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Geier-Wally. | (he Woop, sowie das vorzügliche Programn V tsch A chôtag. gung. Do E gn i cin. Ge A dne au vid Be | ta Suiia, nid e les «dit der aile Grid ed ilde, Í (t 38g Lr D T An i B Ä S i f hi « ) A Lan L ei od otdneten. wie le dem D l d L vem M k E V L 7 Ti u Ct jene: Int; Fremdenloge 1 / A, Ordefterloge 10 M Grie: R. (Friedri Wilhelm äden T res | MLEN An ede. Nach ! Sugung vom 22, Mary 1908, 1 Uher. ju teil j geword g ift Gr n nur Ds E S--IE ene In E EE ri § 49 läßt feinen

Fremdenioge 12 H, en h, Ex n nd ds S Uhr ic raut von É Dg onntag: Zwei Vorstellungen. Nachmittag Ueber de on a l P den i îr wa ur zwei Tage in Veiidbronn, | Zweifel darü daß Her egel mai mern i ; Mang « Rana 6 4 | Sonnabend, Abends L annal 4 eder den Anfang der Sißung wur n der gq n | und der Richter te die \{uldige Rúcki vont nenen mes i z zelmaier verpflichtet war, im Nang 9, artet! tee eg R arl A Messina. Ein Trauerspiel mit Chôrcn von Friedrich Bentraltheater. Sonnabend: Ensemblegastspiel | Yierrots Weihnachten und der Bonbouregen- Nummer d. Bl beridbtet Sißung wurde in der gestrige! s was Ie 5 E Huld d La darau nehmen mässen rmi z erscheinen Der Umstand, dak er sib t Berlin

50 A, Vierter Rana Stebvlay 1 R von Stiller der Wiener Operettengesellichaft. Sonn, o | Nachmittags cin Kind frei. Jn beiden Vorstellunges «Bt Deb Z Pt Sg Me lfêrichter, der so votgegangen ist Wahn

t p S ang E G | onntag, Nachmittag j 0 ‘verecite in 3 Victor Leon. usil von | v Auf der Tagesordnung flchen umächst Bericht ebt lin Schauspielhaus. 70. Vorstellung. Die Welt, in Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein Ehreuwort. | Operelte in Akten von Victor Leon. 2 | Loopinsg the Hoop | 1 i äh Berichte

) in den Spa tür Ÿ v utuna e Der Durthschnittsöpreis wird aus den unabgerundeten len ks i Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leuten sechs Spalten, daß p ee aen Jable ) bereitiet Spvaiten, daz entir nder Beri i

der Î bt H Si MNaS S rg S YNS 2 Dieses Vor zeden f .. H g Ha: „E Deamter in é - Gei d ; - 2 ledi aud ia Lider! i ( uk des RNelicbêages | \ G q F uriiten des Hauses mit ganz de- i iti Aufzügen | — „Abents 8 Uhr: Renaissance. Jobann Strauß. Anfang 74 Ube eschäftsordnungskommission über Anträge an den t. Ja 1901 , i DesQiunz des Mi es | sonderem Vergnügen an das Studium g ist begreiflich, au daf n fi lan weilt. Luítiriel in “ Autzu ien i G E E E ad D h e D CVEN K Lau I vom 23 A nuar 1901 im 4 uk 10 N det ¿e anns L a - v a Mens s H wf cs DeCTeT it au dat —— Dn d Ballen üderseyt von Emeri von | Montag, Abends s Uhr Wohltätige Frauen. Sonntag und folgende Tage: Gräfin Vepi. - ———————— Reichstag wegen Ermächtigung zur Strafverfolgung bezw. | guog des Reichödtages in allen En, as g e E a F ragrapden in fein Segenteil verkehren, ader für Gukovics. Anfang 74 Ubr | milienna richten jur Zeugenvernehmung vonMitgliedern des Hauses | das Gericht kann nicht wissen - Vominets in Vos 0 doe n aats Es a Benn Ste fo edr für die Nechte des L ulcvics n 2389 g s y Th tec des Westens Kantítr 12 Sonn : . w ä hren d dei S eísio L ; nicht Î — J Ä «A D cie 1 ei . inttete Ta L 5 A is Pl Do dafür id 8 s * »- L ck Mae e Un . Ï - : S L C IE L L Gs n i Wt "ind Ls 4 ie A t va n & V 428 1 : id è Y 3 Sonntag: Opernbaus, 67, Vorteliuns Doe | bend: Bolkethmlihe Bellealliancetheater. Sonnabend : Er. Drama | 9 r obt: Frl. Elisabeth von Leveyow mit Hr “a | nicht. Herr Singer sagte damals mit Recht, nicht der us 1m Lon: dos Lie RIGOR des ae Masifroman in 4 Aftcn uno I Biltery Dicht Ing f 3bend Vel ¿tumlidc Vorstellung 4 balben Preisen j 1A A Hierauf Tie Tame aus Trouville I CriOo ti av ron o 4 Ler Ada Hegelmaier (Rp j hat infolge cincr Gerichts j geordnete babe über eime : cbmung ticit en sondern der L E E qui R s “ Ï i G D 2s adaecttrcten ?! iht xd Musik von Gustave Charvrentier. Ins Deutihe | Der Vostillon vou Loujumeau. Komische Oper S den e tus e. | Leutnant Karl Heinrich von Wedei (LiegniY). “ vorladuna zu seiner Vernehmu j T SeUiRnE | Reichstag selbst. Jm vor bandelt es S mdem nur | verweisu E pas vie Rar Begen eine Zurüdl- Ebert "Dan Otto Netpel Ané3ng - Übe n 3 Aft u rab den FrznzcVden des Louven und - anf mif Gesang in I Au gm. An Ils Fl ‘M zie eitrtal e. Hen Nitterzutsdeite? n hit na N 1 FEERES TICT C mung als FCcugc Vor dem Amts | um ein Norverfabre: » M - Ga - N petos f Ct u: Sie mnt bak è . / UTCeTITAGCn O 94 . oa s V L : F LLECTE j ank D T O ü - ; - d Í E Ä Ti T Heil on 21 D A s ad G A ; 4 CTL DTCI Vernedmung in Heilbronn war e h : y i La y S-Hauirielb 288 71. Noritellung. Die Sieges- | Hruntwick von M. G. Friedrich. Musik von Atolpd 74 Uhr Wilbelm Wendland (Hamburg—Graay : gate lden E E n IEETE Anzeigesache unter Androhung | unnöôtig, Hegelmaier konnte bier in Berlin dernommen werden. Leit ge C T RTT= E ih bade nichts gegen eine feier. Historische Komödie in 4 Aufzügen von | Adam Anfang 74 Uhr | g | Kürstenwerder U-M) “ g elichen ZwangEêmaßzregeln ohne vorgängige Genehmigung | war ih verdindert, der Situng der Geschäftsordnu A R. e R D A omm non : „Neferat, und aud die s 4 W i . ° F Ï C Lewe “SC2 L tancr Tas ti e Dans Ï Ï V a é F B G SELGELY "4 G LSA 692 GLT *CTUC Â AIEC DtUTH has d .. A4! e H eí Hermann Katich. Anfang 74 Uhr | Sonntag, Nachmittags J Ube: Au halben Preisen: | Trianontheater. Georgenstraße, pwishen | Geboren Ein S chn Den Regierun tes ú Reichstag S die C itheidung des leßteren angerufen | zuivohnen. sonfl wäre ì / t nicht Himmia getaßd Jedene | mi E U u itgliedern des Paufses teacs Operatheater. higenie auf Tauris. | Martha. Abends 74 Uhr: Gastspiel der K. K. | Friedrich- und lÜniverütättitralke. Sonnabend: Die Richard Seblöfsingk (Straßburg i Gl.) p a 2 ie Kommission empfichit, folgenden Beschluß zu fassen falls müssen wir das Anschen des Reichstages aufrechterhalten ® E pa : res Bild über die Sachlage ja maden Sbaufviel in b Aufzugen von Welsgang von Goethe. | Kammersängerin Lilli Lehmann sowie des Königlichen Rotdrücte. Lustspiel in 3 Akten von Fred Gräsac | Tochter 20 E Beever (Pe Sh y „Na h § 49 der Straßprozchordnung können die Mitglieder des | Abg. Bassermann (nl Id iébliche mich dem Autrage auf unerienden cribet Lo clucer ded ai nes [Emer Vernehmang Anfang 74 Uhr Der Billetverkaut findet tiglich | KammersUngers Nicolass Rothmöükl Fidelio. | und Francis de Croisset. Teutich von Ma; S&tocnau Hrn. Ertlantmarsckall vou Búlcre r Nercd#f 2g: s in sie sich während der Sizungöteriote außerhalb | Zurückoctwcisung der Sade und \Srihilichen Bericht an. Der Gerichts ea e fn tadtum r den Gang der Reichs- im Nénialichen Schausrielbause Katt. - | Anfang 5 Uhr „Oen Hauptmann Ulrich Frhra. von L ¡ 1 î ct M ternomweas werte Neues Theater. Séifsbanerdamm 4a. Sonne | Sonntag, Nachmittags 3 Ühr: Die Liebes- Lüneburg) lich vernemwca werden,

fest aj m atis J j „4 ¿ X i A Ï 10 Ï Ï I Ta - - a}. ala Berlins aufhalten, anu dem detreffenten Aufentdal!éorte als Zeuge | descdiut enthalt in der Tat eine Beschränkung der Nocdite des Neichs Fedi mes harordnerte g Ï s n 8. November T8 An ada E v Î «A LLGH . ck74 Havíes

x chne daß es einer Genebmigung 8 ta denn der Nieder wünte don in è Gage fe Den Deutsches Theater Soanabert Monna an séhaufkel. Gestorben pt RNittergutideßiter Wildelm Let Reichstages bed irt * Cu gung 20 Aufcathalt des Abacorducten à pon deine aden Orte au anna c i fi . z abern? f. Give T ragêdie in 4 Alten von Fassentin (Neubrantenbwatg) He Oberleutnant Der Aba. Lenzmann (fr. Vollóp.), desen Rede aci i die Teilnahme des Abacordocten an den Grebandl E Eg Lie Angciegendei!t wi darauf nach dem Antrag Lenz DVanuna. Ar Sag 3 Ube D Ftanf Wed è A- ang f Ube. ct ihke (ScFmwreibnit) m #7 Gla et i viederae —_. i b L Cn 2 X gentern Ï Neitdstag s zw berbiuder D «s rit der @ "e dad i «F 4 22% (Us r in L (Geichäftsordnun 16kommish m ur no Senats, NaSmitt 262 24 Ube: Rosenmontag. | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu dalben Pretien Konzerte. von Cravenbera (Hannover) Y gegeden wurde, beantragt, die Sache an die Geschäfts: | Strafpreozwkortnun l cs 4 E : a rdnungsfommishon zur — Abends 74 Uhr: Der leier der Beatrice. | Ledige Leute. Abents 74 Uhr: Erdgeist. i ordnungsfommishon urückzuverweisen | Nba Singer (E Weren den (dritt in ini A i Erstattung eines schriftlichen Montag Monuna Vanna. Montag: Zam ersien Male: Die NKreuzel- Singakademie. Sonnabend, Ansang s Ubr Abg. Gamp (Rp.) Id lann mich diesem Axotçage nur ane | j avcades L n bg ren Der

; j rd!8 Cre e oten “ nt: i Soufen das der ocl V i «N d ir etr Ac schreiber. E E N Ta Lange (Violine) mit dem Derantwortlicher Redakteur (Slichen und möchle ibn dahin erweitern, daß die “Kommission einen | Fall eine Acnderung des gea mte Q aen, day der E 2 wird die zweite Beratung des Neichshaus

SarSner Cyoater. Dage: E Sala onie Ovedeboo (J GUSII E Dr. Tyrol in Charlottenburg. “ Y vemp eie R rats Der Abg Hegelmaier wolite sich dem | cinem von Herrn Gamp zitierten Fa lr ben ex mi atn Denen | haltsetats für 1903 fortgeseht, und zwar im Etat des Anes Sorma. Das Nat von Heilbronn. Residenztheater. Direftion Sigmund Lauten- | roir L Baiche (Llavier) Berlag der Expedition (Sol) in Berlis “ t zur Verfügung tellen, wenn es die Geschäfte des Reichstages | anricf, handelte es sich um ein Strafverfahren nich als Zeug Nei ebeeres mit dem Kapitel Naturalvervfleaung*

“Zcrntas Gaftiricl Agnes Sorma. Das Nâthchen bara, Sonnabend: Lutil, (lo6ts,) ! in Dreock der Nort iden und Verla des Mei gestatten. Sie wissen doch, wie damals die Geschättelage | geordneten. Hier aber handelt es sich um eine Zeugenverne — 1} Das Kapitel wird ohne Dedatie genehmigt

r 4 Altten von Pierre Licter, deatih von Max Cs aide n Ne. 32 cis war. Herr Hegelmaier war durchaus loyal vor- | und ich mödhte nicht, daß durch die Verweigerung der Zeuge aa. 1 = i E ;

M824 Gafitrivi Az=es Erm Viel vorm At 274 TÎ be Kecthovensaal. Sc-ratent, Aantaag - Übe. Ansialt, Berlin 4 - e E 8 Unte ce A a8legung nid na tem teter ter clman E daten wf s — “E ” s at 2.3 d ck N Hy « n Dage et Vetieidung und Ausrüstung der E Lutti bounnememtsioi Böhmischen : è js j S dd adrr vin Las Att erzôgert wird - Truppen demer

Ceeta3 e A rée dit i Swe Acht Beilagen Bades a den, sondern nach dem Geist des Gesehes am Plade ift, | etwa Sdidigungen eintreten. Herr Hegelmaier dat id bereit erlläet. | ano h merkt der E S

ountag, Nachaaitiogs I Uhr: Seine Nammexr- ‘uatoten, Trg brn Jotef uta L E A N dar wdetlithen Bestimmung des Geseyes | sich am À November vernehmen zu lasen dat it etflät a. Jacodokötter (d. lkoni.): Die o sar Nedbal, Professor Hans Wihan.) Qik OdriemeLeriage ? Richter a duat eia,

/ cincea Abgeorducien | Ladung meder. Trovdem dat das Gericht inen Tag vor Zusammentritt des Neihttages ju vetnebmen. Das - Ties an L U

f

L e

.

7

- %

um michts. Tuerttg Alt-Heidelberg. Mittwos Geftiriel Agnes Serma Nora. -

vóllige Authedang des tems der Oekonomichantweecrker dei den Belleitangödämtern 1 ed im Intereße der Milltärverwaltung und der Armee seldil

e À

T 3 wird tor die Prranziedung der Zirildantreerfer. uh der Seueider,

(4 deturte nun feiner weiteren E

die Gedan veorktget r e" «A. « s s G e t S Here Hegelmaier war am A November in Heilldeona. nit

W