1903 / 63 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 14 Mar 1903 18:00:01 GMT)

brannte geistige Flüssigkeit A. 182 152 az, E. 9334 4z — Brennholz aller Art A. 2177 830 az, E. 575 162 Az —- Werkholz, roh, hart, A. 599 964 dz, E. 128 587 dz «— Deëgl. weih A. 15 793 355 dz, E. 730 565 dz — Desgl. behauen, hart, A. 289 110 az, E. 15 909 dz — Desgl weich A. 1467 036 dz, E. 126 851 4z — Faßdauben A. 1067 171 dz, E. 105067 dz — Eisenbahnschwellen A. 490 988 dz, G. 99314 dz — Sägewaren (auts{l. Fourniere) harte A. 1 646 560 dz, E. 65 896 dz — Desgl. weiche A. 11 725 621 dz, E. 393 751 dz. (Statistishe Nachrichten aus dem Ge*amtgebiete der Landwirtschaft.)

Einfuhr von Maschinen, Apparaten und Maschinenteilen über Odessa.

Der Handel mit Maschinen, Apparaten und Maschinen- teilen über Odessa war im Jahre 1901 recht lebhaft. Deutschland lieferte Dampfmaschinen, Werkzeugmaschinen, Dampf-, Gas- und Petroleummotoren, Lokomobilen, Metallbearbeitungsmaschinen, Näh- maschinen und anderes mehr. Sehr leistungsfähig ist Deutschland in Lokomobilen, während es in anderen Dampfmaschinen mit NRuß- land zu konkurrieren hat, nachdem ziemlih bedeutende und leistungs- fähige Fabriken im Lande selbst entstanden sind. In Dampfpumpen mat fich für den deutshen Absay die amerikanishe Konkurrenz fühlbar, und die deutshe Ware kann mit den niedrigen Preisen der leßteren nidt Schritt halten; dies kommt wohl hauptsächlih daher, daß so billige Marktware, wie die amerikanishe, anscheinend in Deutschland überhaupt nicht angefertigt wird. Necht konkurrenzfähig erwies sh Deutschland in Farbmühlen, Fleischhackmaschinen amerika- nischen Systems, Kaffeemühlen und Maschinen für den Bedarf der Buchdruckereien. Nähmaschinen fanden 1901 aus Deutschland be- deutend mehr Eingang als im Vorjahr. Das deutsche Fabrikat hat zwar stark mit dem sehr gut eingeführten amerikanishen System Singer zu konkurrieren, konnte aber infolge des auf leßterem lastenden Kampfzolls weiter Fuß fassen. Es wird jeßt in diesem Artikel in Deutschland vorzügliches geleistet, und nur durh die außer- ordentlich praktische Organisation des Vertriebes findet die ameri- kanishe Nähmaschine noch größere Verbreitung. Feuersprizen mit Handbetrieb kamen ebenso wie anderes Feuerwehrmaterial viel aus Deutschland, hatten aber die {wedishe Konkurrenz zu bekämpfen. In Dampfsprizen hat Schweden den Wettbewerb mit Amerika auf- genommen. Beide Länder liefern vortrefflihe Sprißen zu billigen Preisen, so daß die Einfuhr von England wesentlih erschwert worden it. In Gas- und Petroleummotoren begegnete Deutschland dem amerikanischen Wettbewerb, der aber keine nennen8werten Erfolge aufzuweisen hatte. Die Eirfuhr von Werkzeugmaschinen war im Jahre 1901 geringer als 1900. :

In Dynamo- und elektrishen Maschinen sowie in allen Bedarfsartikeln der Elektrotechnik hatte Deutsch- land im Jahre 1901 wie bisher die größte Einfuhr zu verzeichnen. Daneben treten auh die Schweiz, Frankreich, England, Belgien und selb Nordamerika als Lieferanten auf. Obgleichßh Dynamos und elektrishe Maschinen bereits im Lande erzeugt werden, ist dennoch vorderhand an einen Wettbewerb in größerem Umfange mit dem deutschen Fabrikat nicht zu denken, da die Kosten der Herstellung in Rußland böber sind, als die aus Deutschland bezogene Ware 1ch hier tellt. Nußland fertigt hauptsächlih Zubehörteile elektrisher Maschinen an, ferner Kabel, Accumulatoren usw. Glühlampen kamen auh aus Frankrei, Oesterreih und den Niederlanden, konnten aber trotz ihrer Billigkeit dem besseren deutschen Fabrikat niht die Spiße bieten. Dagegen macht Oesterreih in Kohlenstiften für Bogenlampen das Hauptgeschäft. Frankreih konkurriert erfolgreih in Zätlapparaten mit der deutshen Industrie.

Der Absaß von landwirtschaftlicben Geräten war im Jahre 1901 ungleih besser als 1900, wobei zu erwähnen ift, daß die russishen Landschaftsverwaltungen mehr und mebr bemüht find, demn Bauer zur Erlangung wohlfeiler und prak- tisher Maschinen und Geräte zu verhelfen, bei welcher Vermittelung sie sich mit einem ganz geringen, die Kosten deckenden Nutzen be- gnügen. Auf dem Gebiete der Lieferung landwirtschaftliher Ma- schinen hat ih in Rußland ein äußerst s{arfer Konkurrenzkampf entwidelt. In Lokomobilen, ve1bunden mit Dreshmaschinen, sos- enannten Garnituren, bat England mit seinen billigen Seefrachten immer noch die Vorhand, und es fällt dem deutschen Fabrikat außer- ocdentlih. \{chwer, mit dem englishen in Bezug auf den Preis zu Bezüglich der Qualität kann wobl behauptet werden,

Maschinen und

konfurrieren

faft aus\{ließlich s{hwediscche

kommen und stellte sämtliche anderen Teile im Inlande ber. auf die immer größer werdende Nahfrage nah einfahen Oelpressen, welche das alte, bei den Bauern heute noch vielfach beliebte Ver- fahren, das Oel mit dicken Eichenbalken auszuprefsen, nach und nah verdrängen, wäre die deutshe Industrie aufmerksam zu machen. Südrussishe Maschinenfabriken haben die Vorteile, welhe die Her- stellung einer einfahen, aber rationellen Oelpresse bietet, bereits er- fannt und eine folche konstruiert. Sie findet guten Absagt.

In Fahrrädern war der Handel im Jahre 1901 bedeutend besser als 1900. Amerikanishe Maschinen, die noch vor zwei Jahren starken U fanden, haben der deutschen Ware weihen müssen. Mit der deutschen Maschine konkurriert die englis%e, welhe 1901 bedeutend billiger als früher an den Markt kam und dakei von etwas leihterem Gewicht ist als jene. Auch russisher Wettbewerb trat zum ersten Male im Jahre 1901 auf und brachte cine gute Maschine in den Handel, die sich zudem etwas billiger stellte, als deutsche Ware mit Zoll und ‘Spesen am Playe verkauft werden kann. Gummireifen und anderes Zubehör zu Fahrrädern wurden fast auss{licßlich aus Deutschland bezogen und den Erzeugnissen anderer Herkunft vorgezogen.

j Schreibmaschinen sind zum größten Teil amerikanischen Ur- prungs. |

Automobile, welche in geringem Maße aus Frankreich und Deutschland bezogen wurden, konnten, weil zu {chwach gebaut, fast sämtlih dem mangelhaften Pflaster und den s{lechten Landwegen nit stand halten und versagten den Dienst. (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Odessa.)

Phosphatversand aus Algerien und Tunis im Jahre 1902.

Aus Algerien und Tunis gelangten im Jahre 1902 nachstehende Phosphatmengen zur Versendung:

5 Tebesa Bougie Gassa Im ganzen Nah Menge in Tonnen Frankreich 07109 8000 100570" 181239 Großbritannien . 59880 1600 44810 106290 A N d 26 616 2 950 53 780 83 346 Deuschland. 50 068 — 28918 78 986 BLCdeTLande 4 12 200 3 400 16 030 31 630 Oesterreih . 7 650 — — 7 650 Spanien .. 5 405 — 2 125 7 530 Nußland 5 400 — — 5 400 Dora s 5 302 -—— - 5 302 Bon L, 1 350 1270 2 000 5120 Zusammen einschließli anderer Länder 248254 17720 266553 532 b27.

(La Dépêche Coloniale.)

Ausfuhr von Diamanten aus der Kapkolonie i im Jahre 1902.

Nach einer Zusammenstellung der Zollverwaltung in Kapstadt belief fih die Ausfubr von Diamanten aus der Kapkolonie im Jahre 1902 auf 2 661 920 Karat im Werte von 5 427 360 Pfd. Sterl. gegen 2 539 059 Karat im Werte von 4 930 104 Pfd. Sterl. im Vorjahre. Der weitaus größte Teil dieser Ausfuhr ging nach Großbritannien, welches Diamanten im Werte von 5 380 390 Pfd. Sterl. (im Jahre 1901: 4 877 042 Pfd. Sterl.) aufnahm. Es folgen der Reihe nah Belgien und Deutschland mit Wertsummen von 46 299 Pfd. Sterl. und 358 Pfd. Sterl.; die Ausfuhr nach den sonst in Betracht fommenden Ländern war nit bedeutend und hielt sich im einzelnen unter 150 Pfd. Sterl. (Nach The Board of Trade Journal.)

Ausschreibungen.

Die Konzession zur Versorgung von Venedig mit elektrisher Energie zu Beleuchtungs- und Kraftzwecken ist, wie ter dortige britishe Konsul mitteilt, von der Verwaltung der Stadt an eine italienishe, über eine Kapital von 6 Millionen Lire verfügende Gesellshaft erteilt worden. Die zur Erzeugung dieser Kraft erforterlicen Wassermassen sollen dem Cellinaflufse (in der Nähe des Ortes Barcis) entnommen werden. Das Kraftwerk wird

und dänishe Ware an den Markt. Eine e Fabrik ließ nur die Trommeln aus Schweden

Auch

1901 bis 28. Februar 1903 find 323 Grundstücke mit

1. März einem Feuerkassenwert von 71 088 575 # zur Beleihung mit ney Berliner Pfandbriefen angemeldet worden. Von den darauf erfolgten Zusicherungen find noch nicht abgehoben worden 26 050 600 M

— Die Generalversammlung der Danziger Privat-Af bank, in welher 17 Attionäre mit 782 Stimmen vertreten waren seßte die Dividende für das Jahr 1902 auf 59/6 fest; diese gelangt vom 1. April cr. ab mit 75 Æ für die Aktie zur Auszahlung. *

— Vom Oberschlesischen Eisenmarkt berihtet die „Sg[z Ztg.“ u. a.: Besonders sind die Bandeisenwalzenstraßen wieder Ä einem solchen Beschäftigungsstande, daß prompte Lieferung nirgends erreichbar ift, und zwar erstreckt fich die e fh. wöhrend der. bis jy

tien,

40 9/6 auf ausländishe Aufträge, um die sih während der Zurüg, haltung des Inlands die Werke unter großen Mühen bewerben mußten, Feines Rund-, Flach- und Quadrateisen ist ebenfalls reichlicher iy Spezifikation gelangt; dasselbe läßt sich von den Mitteleisey. forten sagen, die \qwohl von den Kleinéisenzeugfabriken wie auch von Handel flotter abgerufen werden. Auh die Grobeisenstrecken haben jeßt eine normale Beseßung aufzuweisen. Konstruktionseisen und Universaleisen wird besser abgerufen. Auf Feldbahnschienen sind noch feine bedeutenden Dauerkontrakte zu Buche gekommen; der bor, liegende Bedarf, der in effektiven Ordres erteilt wird, ist jedoch {on ziemlich reihlich. Der Grundpreis steht fest auf 120—122F M p { franko. Auf dem Trägermarkt hat sich die VBerkeh1sbelebung weiter ausgedehnt, sowohl die eingehenden Austräge wie die Abschluß, tätigkeit nehmen an Umfang zu, und die Beseßung he dingt bereits die Forderung von dreiwöchentlichen Lieferfrisien. Man verkauft für das 2. Quartal zu 105 p t Basis Burbach. Erportauf, träge weisen gleihfalls eine Zunahme auf. Der Umsaß in Walz röhren hebt sih, namentlih in Gasröhren für das Inland; auf Siede, röhren sind die cinlaufenden Aufträge etwas {leppend, immerhin hgt sich der Absay nach dem Auslande gebessert. Die Ausnußtzung der vollen Arbeitskraft ist aber noch niht angängig. Auch in Grobblechen machen sich, wenn auch meist nur mit Käufen für den unmittelbaren Bedarf, Zeichen einer Belebung geltend, die Jnanspruchnahme der Grobblehwerke wächst namentlih seitens der Waggon-, Lokomotiy, und Konstruktionsbauanstalten. Kesselbleche gehen verbältniëmäßig noch s{chwach, dagegen sind die Schiffstaublechordres zahlreicher ge worden. Der Grundpreis verharrt auf 125—127F 4, für Kesselblece auf 150—155 G p t Frachtbasis Königshütte. Riffelblehe, welhe außerhalb des Syndikats stehen, kosten 1227—125 4 p t ab Werk, In Feinblehen is die Nachfrage sehr flott, sowokl Handels blehe, wie Qualitätsblehe zu Fabrikationszwecken werden jeßt besser seitens des Inlandes abgerufen. Die hohwertigen Stanp und DoppelfalzbleŒe sollen nunmehr ebenfalls in den Verbands rahmen fallen, worüber Unterhandl:ingen gepflogen werden. Man notiert Tafelfeinblehe gewöhnlicher Qualität zu 1374 4 Grund: preis p t ab Werk. Auf dem Drahtmarkt hat die Belebung durchweg angehalten. Walzdraht wird nicht nur seitens der Inlandskonsumenten auf Basis von 1223 A p t Grundpreis gut abgerufen, sondern auß die Exportaufträge zu leidlihen Preisen geben bcsser ein. Schweisy eisendraht wird zu 135—1377 A notiert. Drahtstifte find ebenfalls in sehr zufriedenflellendem Abruf zu 160—190 (A p t ab Werk je nach Absatzgebiet. Der Noheisenmarkt weist nah dem Bericht wiederum

einen stetig aufstrebenden Geschäftsverkehr auf bei sich festigenden Preisen. Einzelne Betriebe klagen bereits über unzulänglihe Zuführungen von Noheisen, namentlich in höheren Qualitäten,

und in Halbzeug. Die Nachfrage aus dem mitteldeutshen und aus: ländi)hen Gebiet wird reger nah Gießereiroheisen und Puddelroheisen, — Die Mansfeldsche Kuvpfe1schiefer bauende Gewerk- \haft läßt, nah einer durch „W. T. B.“ übermittelten Meldun der „Saalezeituyg“, infolge ter Steigerung der Kupferpreise im Apri eine allgemeine Lohnerhöhung eintreten. Der Generalrat der Oesterreih-Ungarisben Bank hat, laut Meidung tes „W. T. B.*, in der gestrigen Sitzung das anläßlich der Einbringung der Geseßesvorlage über die Aufnahme der Barzahlung en mit den beiden Finanzverwaltungen wegen Beibehaltung der kleinen Noten (unter 50 Kr.) abzuscblicßende Uebereinkommen einstimmig genehmigt. Danach gewähren die beiden Regierungen der Bank als Entschädigung für die Erzeugung von Zwanz1gkronennoten eine jährliche Pauschalvergütung von 500 000 r Ferner wird die Bank auch nah Aufnahme der Barzahlung berechtigt sein, 60 Millionen Kronen Devisen in die metallishen Notendeckungen ein- zurechnen. Weiter wurde der Bank eine Ermäßigung der staatlicken Prägegebühr von 4 auf 2 Kr. für daë Kilogramm Feingold zugestanden. Dagegen wird die Bank, dem jeweiligen Verkchröbedürfnis sprechend, Noten zu 10 und 20 Kr. in Umlauf zu balten und dieselbe bis zum Betrage von 400 Millionen Kr. metall{ch voll decken haben.

Cöôln, 14. März. (W. T. B.) Wie der „Kölnischen Zeitung'

aus Sul unterm gestrigen Datum gemeldet wird, hat die koreanisde

| Regierung gestattet, in allen Hafenstädten Koreas Banknoten

der Ersten Japanischen Bank in Zablung zu nebmen jedo nur mit dem Einverständnis der Bewohner Koreas; da

As " mh nd « P os ” My 4A M M «4 L Ho ta O daß: das deutsche Fabrikat dem englishen in nihts nachsteht. Früber | voraus\sichtlih in zwei Jahren fertiggestellt werden.

f f } d T rof Y r . d Pr I) V) F “ Ç T arf i p F G - A» “i « - beberrs{hte Amerika mit Dreschgarnituren den Markt. Rußland ift Der Konsul weist darauf bin, daß cs vielleiht (besonders : Í ad ri A » M Ti 01 io G Ï Y ck+ e ric » B í p v 4 Y «hn immer bestrebt, landwirtschaftlihe Maschinen, wie Häâckscl- und Sâäe- | nah Fertigstellung des elektrishen Kraftwerkes) nit uvunlohbnend

î . 4 hon 7 Uno n A » T A F r s f d T5 Uerd a 21110 P ck maschinen, Drillmaschinen, Putmühlen und Göpel in guter Qualität | sein würde, auf dem Canal Grande und den Lagunen der Stadt J Ì 7 t Ï T) F 4 y Bs T 11A Ao q I T) 5 % 4 c * * T f 4A 4 Î * * zu billigen Preisen herzustellen. In Puymaschinen und Göpeln ist | cinen mittels großer und kleiner elektrisher Boote zu betreibenden Be- Deutschland schon fast unmögli geworden, mit der einheimischen förderungsdientt einzurihten; die Stadtverwaltung babe zwar vor Industrie mitzukommen. Puymühlen baben ein sehr leihtes Gewicht | Jahren ein ähnlihes Projekt abgelehnt, dürfte aber jeßt nah ind zablen als Sperrgut cine sebr bobe Fracht, daber können fic în dem Einfturz des Campanile und nachdem fie neuerdings die

Y P f ï B A 4 — - A *

Rukßlland billiger bergestellt werden, und die deutsck%cn Fabrikanten Fahrge!ckchwindigkeit der kleinen Dampfer den Kanälen 2c. herabe | mufiten den Handel mit ciner bestimmten Art dieser Mascbinen, die | geseut habe (um einer Beshätigung der am Wasser gelegenen bistori M gekauft wird ben. In Göpeln andererscits würde | schen Paläste durch Unterspülung der Fundamente mehr als bisher d He Erzeugnis d russischen des besseren Gusses wegen | vorzubeugen), einem solden Plane wabrscheinlich geneigt sein. Der rgezogen werden: da ader die Zollbebörde den Göpel, wenn | Konsul empfiehlt Interessenten, unverzüglich mit der stadtischen Ver

r eingeführt wird, als eine industrielle Maschine ansieht und 1 Verbindung zu treten.

D itírrechbent j ‘ren ) A a B - erbet tretidem r ftaît Ä L L L & L L. II «I Ä L G L L L L Ï vi D D g D V as ê t L s mah den ent reger ZLYeTen FE N Don blent fo ‘h her SIGteO Bau einer Brücke in Venedig. Die Mehrheit der Stadt

A ae ihn M ihm 4 Dio S Ca 0E 14 [ti hat ih, cinem Berichte des dortigen britischen Konsuls

ganz geringer. Mähma\ fommen fast aues{ließlich | 5... (e don M o S * a dis Stadi T pa L E d not Cualaud crfulorets | Mol ur den Bau einer Brücke, wel@de die Stadt mit dem Fest- erika, mit weder Deutichlar nd erfolgreich D e o - ege pan “a g hr “tq ad z Deulsébland und Amerika lar verdinden soll, ausgesprochen; fie soll parallel der Eisenbahn

ni Ï C o Ci - ( Ll LTIG A Cn 1 Sa, f v { a G, 4 L 1

L oil 1 b j | ! f lah The Board of Trade Journal.)

geführt deutsche Ware dürfte r wobl nah und na ganz : S

1 rutud Markt verschwinden, da die Zädne der deutschen Rechen | E internat r Wettbewerb bebufs Erlangung bint 1 amerifanishen Fabrifat zurüdstet lien. Pflüge, welde | 1 Entwürfen f d Hauvt- und Seitenfassaden des trüber 1 de rs ftarf aus Eaalant efübrt verden 4 ofsgebdäudes in Basel ift von der Direktion 11 derx

t n dort t garniht mehr bez ware O1 um | Bi 2bdnen it eröffnet worde Die Entwürfe müssen bis

ßen Teil deutscher erfunft L b l deuts zun April 1903 vorgelegt werden Informations et Renseigne- gro til ; L L ig # rif en Ä 5 H «2- î F t “L 4 it V lf - ati tal dys 1c F - it m cat ä .. reti Wle n de D «rf un V. Ä Y

5 D V OBEE s DSA BV Ÿ N D # i 24 mw E L Ta .y deutschen Fabrikats {üt d int om f N bi Loi eferung vo Pappdedeln und Zinkble§ nah

tier ; h s : ine N K ne Gi ofomen a medi» B C 7 trâcbtiat. Die russche I iris Cotfiot bar P Gon Bulga n. Wer r Licferu 13 800 Fr. Kauti » °/%. Die è t f 6 i h A. H B Ä -- M « Ï Í v C g

4; : t davon in Süd » A) Sts T der cingegangenen Angebote erfolgt am 19. März / 1. April ret! ¡e t n Südr r wa 200 090 Stück Í defi Í S ouds D a by Æ m fo auffälliger s der Zolle auf Pilúge | 199 endtguitige Berge am folgenden Tage durch die Direktion

L n „U T L Ä L »C +4 ck10 ex A ¿le ta e N lat i d Hantel uit e 3 er die nbe: H- Fabrik ati i e tlih ercnt L 3 n 3 Le Ani . iHúpt d die deutshen Fabriken immer imsta: nd, selbfi e Lieferun 20 000 telttu d n c ieders- Ware zu Prei n è Marft zu bringen, die eher noch etwas | l ische Armeeverwaltun Die Verg erfolgt am billiger find als die für die beste rusfische. Als cin großer Fehler 7. Marz 19 Mittags 12 Ube, durh die Dircktion der Centrale ett Ä bepethnet » H ti - f tus 672 L E t3brtlfanten I Ï B J Tate Rieetit Ç Uitruftina n Amterda Rußland nicht genu i laffen und idre JInterefsen zum Teil | Sarpk taat Nr. 110 4 L on je 5000 m. Die Ver- in Hände von wenig geschäftötüchtigen Vertretern legen, so daß gun terl fônnen an allen Werktagen zwishen 9 und 12 Uhr es den Reisenden r rüd dgleicd e nicht fapital- | im Dienstgebäude der genannten L [tung eingesehen werden. (Neder- fe Ven Fabrifanten oft nur deswegen gelingt, einen | l de Staatlkcourant ) ‘ belanarecichen Auftrag wu erlan weil ed deutscher Seite an An get ten iur t 4 it f A Ï zetifa ide T k zt u tus Fs U e D on ias eé N 38 P Ï y A F » N - e ps T H Tom p a f F Ad Contos Love » Ven “ . 4 Are = “ L A af at L K WAY d R 5 Di er - v L t an dex F e m0 n Oberscéblesien Die Lieferung en jedos oft reckt i dm ter tát s 2 aus len tra D e ks B die In der Rubr ob am d. M. geflelt 16224 nicdt redi Me e r f - - --- tete i 4414 Îrire Si fei rifon uer U erteilt werten è unalcih- n VberiSlesicen ” M. 6 f l Si redi - Ï t t s P, o

n: x vû 7 « iel j ë ¿4 p 4 j ‘ 4.4 H is e 4.

4 . s F ete - - - e

rau 4 r 4 dee Beo up t C Lis ads , rc c 7 s » c D k ü { T 4A e “ Ä . 4 tar. m f é - 4» À Ü i 4 Ö T - T ck heir de

É K £ ‘ Tw f « e z £ 11 O A f n M H P 4 Ÿ - 4 4 Ä F | “U T4 Le B « d 1 F ede e T 4 - E M F M 4 E. + Â u # D Ÿ r” » ‘i o” ü x 4 ie + ck42! t d £ s) M G2 43 f) M L I O) M ‘ é. r y ä ‘ O f D Î Y “ «e *,

für die aus der Be

hat sie aber av@drüdlich die Verantwortung ill Wunsches etwa unter te

willigung dieses von Japan ausgesprochenen Koreanern entstehende Aufregung abaelebnt. Cincinnati, 13. Marz (W. T. B.) Als Vertreter Minderheit ter Aktionäre der Southern-Pacificbahn hahe Falbot und James Tavlor aus New York vor tem Gericht in Louil ville ‘da die cificbahn in Kentucky eingetragen isl) Klage auf Erlaß eines Verbdotes gegen die Union-Pacificbahr und die Southern Pacificbadn cingebroht, nah welchem es da acifichahn untersagt sein soll, ihren Aktienbesiy zur Bie c r bevorstehenden Wabl der Direktoren der Southen ahn zu benuvten. Die Klageschrift sagt, sich tie dederrschente Mehiheit ahn vershafft habe, ständen ter einer Leitung zum Schaden S flionäre der Southern-Pocificbabn Nah ter C bringung der Klage in Louitville daden s\ckchG die Ao wälte der Kläger nach Cincinnati begeben, um tem Richter Lurton de Circuitgerihts, zu welhem Kentucky gehört, eiven Antrag auf Erlef ciner Verbotsveriügung zu vnterbreiten, die dis zur Verhandlung jen Klage sofort wirksam sei. Der Richter Lurton hat daraufhin dul

Southern Pa

teiligung an der 2cifict nahdem die Unior der Aktic die beiden

der Interesse

jacumnittag cine Verfügung erlaffen, welhe den Beklagten auftrögt am 1. April in Nashville vor Gericht nachzuweisen, warum tal beantragte „Verbot pondents lits* nicht zu erlassen sei, aber bis tatut tas Veidot gegen die Bellaglen, wie gefordert, autspricht L Lurtton sagt in ter Verfügung, er wolle seine Meinung über die Det legungen ter Anklageschrift nicht weiter äußern, als daß die Kläger ibm kte

rehligt zu sein scheinen, ihren Status bis zur Verhandlung ihres Antrag! auf Erlaß cines vorläufigen Verbots gewahrt zu sthen. Die Verfügun verbietet der Southern- Pacifichaha auch, idr Pachtrecht an der Centrs Pacificdahn oder irgendwel@te idr aus dem Pachtvertrag zustehen Rechte irgendwie zu übertragen oder sonst darüber zu verfügen

iber t : ihrem Eigentum oter Besiy befindlichen Aktien der Centr Pac

‘ fa ifichahn zu verfügen und fie andern zu üdertragen

Kursberichte von den Fondsmärkten

Hamburg, 13. Mêrz (W. T. B.) Geld in Barren: d tilogramm 2758 Ber. 2784 Gd., SUber îin Barren: das Kllogtams

§750 Be. 17.00 Sd

Wien, 14 Mârz, 10 Uhr 50 Min. Vorm. (W. T. B.) Uns Kreditaktien 747 00, Vesterr. Kreditaktien 900. Franzosen (09,2 Lombarden 200. Elbetaltaha L200 Deslere. Daviertente 1006 4% maar. Goltreute 1212 LDetlerr. Kronenauleide |1 Üagar. Kronenanlelhe 9940. Marknoten 117.21, Bankverela 4585 eberbasf 4120 Bosibtilerader Lil. Ul Allien T rf Leofe 11900 Brüxer , Alpine Moatas 392 06

(Slß in der Derittea Beilage.)

zum Deutschen Reichsanz

M 63.

Dritte Beilage

Berlin, Sonnabend, den 14. März

Handel und Gewerbe. (Schluß aus der Zweiten Beilage.)

‘ London, 13. März, (W.. T. B.) (S@Wluß.) 22% Eg.

Konf. 91/8, Plaßdiskont 3132/6, Silber 22/16. i

Paris, 13. März. (W. T. B.) (S@luß.) 3°/ Franz. R. 100,12. Suezkanalaktien 3815.

Madrid, 13. März. (W. T. B.) Wesel auf Paris 33,723.

Lissabon, 13. März. (W. T. B.) Goldagio 25.

New York, 13. März. CSGAR) (W.T. B.) Nuhigere Stimmung

dem Geldmarkt, Gerüchte von einer Hilfsaktion durh das Schaßz- amt und Mitteilung, daß in der außerordentlihen Tagung des Kon- gresses neben der Beratung über den Gegenseitigkeitsvertrag mit Cuba au) die Annahme der Finanzbill des Senators Aldrichs erfolgen werde, gaben die treouns zu einer allgemeinen Aufwärtsbewegung. Später gingen die Auf efserungen auf Gewinnverkäufe, die durch Steigerung des Zins\aßzes für tägliches Geld auf 6 9/6 herbeigeführt wurden, teil- weise wieder verloren. Amalgamated Copper nachgebend entsprechend der matten Haltung des Kupfermarktes. Schluß stetig. Aktienumsatz 460 000 Stück. Geld auf 24 Stund. MUR L: Minas 6, do. Zinsrate für legtes Darlehn des Tages 6, Wechsel auf London 60 Tage) 4,83,25, Cable Transfers 4,87,20, Silber Commercial Bars 494 Tendenz für Geld: Fest.

Rio de Janeiro, 13. Mârz. (W. T. B) Wechsel auf London 12!/s. ;

Buenos Aires, 13. März. (W. T. B.) Goldagio 127,27.

Kursberichte von den Warenmärkten.

Berlin, 13. März, Marktpreise nach Ermittelungen des Königlichen Polizeipräfidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelztr. für: Weizen, gute Sorte*) 15,60 A4; —,— — Weizen, Miitelsorte —,— #4; —,— F — Weizen, geringe Sorte*)

—,— M; —,— M — Roggen, gute Sorte*) 13,30 A; —,— M — Roggen, Mittelsorte —,— K; —,— A — Roggen, geringe Sorte —,— F; —,— M — Futtergerste, gute Sorte *®*) 14,40 M4;

13,80 4 — Futtergerste, Mittelsorte **) 13,70 4; 13,10 A — guttergerfis, geringe Sorte **) 13,00 4; 12,50 A — Hafer, gute

orte 7) 16,60 M; 15,40 A — Hafer, Mittelsorte T) 15,30 A: 14,20 A — Hafer, geringe Sorte f) 14,10 4; 13,00 A — Richtstrob 4,32 M; 3,66 M Heu 7,20 M; 4,80 M Erbsen, gelbe, zum Kowben 40,00 4; 25,00 # — Speisebohnen, weiße 50,00 4; 35,00 A — Linsen 60,00 A; 20,00 A — Kartoffeln 6,00 4; 5,00 M Rindfleisch von der Keule 1 kg 1,80 A; 1,20 M — dito Bauchfleisch 1 kg 1,40 A; 1,00 4 Scchweinefleish 1 kg 1,80 A; 1,20 A — RKalbfleish i kg 1,80 M; 1,10 A — Hamnrel- fleish 1 kg 1,70 Æ; 1,20 A — Butter 1 kg 2,60 M; 2,00 M — Eier 60 Stück 4,00 4; 2,80 A — Kark fen 1 kg 2,20 X; 1,20 A — Aale 1 kg 3,00 4; 1,40 A — Zander 1 kg 2,80 A; 1,20 A — Hechte 1 kg 2,00 4; 1,20 A — Barsche 1 kg 1,80 4; 0,30 — Slete 1 kg 3,20 M; 1,20 A — Bleie 1 kg 1,40 M; 09,70 M — Krebse 60 Stück 12,00 4; 4,00 M

*) Ab Bahn. **) Frei Wagen und ab Bahn, klamm und Geruch. t) Frei Wagen und ab Bahn, mit Geruch.

Magdeburg, 14. März. (W. L. B.) Zuckerberiht. Korr- zuer 88% ohne Sack —,—, Nachprodukte 75 9%/, ohne Sack 7,40 —7,70. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade 1. o. Faß 29,824. Krystallzucker 1. mit ck 29,574. Gemahlene Raffinade m. Sad 29,574. Gemahlene Melis mit Sack 29,074. Stimmung —. Rob- zucker 1. Produkt Transito f. a. B. Hamburg März 16,95 Gd., 17,16 - Be, —/— bes, * April 17,00 Gd, 17,10 Br., —,— bez, Mai 17,15 Gd., 17,20 Br., —,— bez., August 17,45 Gd., 17,55 Br., —— bez, Olktober-Dezember 18,40 Gd., 18,50 Br., „— bez.

Stimmung: Still. (W. T. B.) Nüböl loko 52,00, Mai 50,09.

Göôln, 13. März

Bremen, 13. März. (W. T. B.) (Shhlußbericht.) Schmalz Rubig. Loko Tubs und Firkins 514, Doppeleimer 52, s{wimmend Märzlieferung Tubs und Firkins —, Doppeleimer Syed.

Behauptet extra lang - loko 50} Hamburg, 13. März Standard white loko 6,95.

Short loko — A4, Short clear

N , März-Abladung —, Kaffee behauptet.

Baumwolle rubig. Uppland middl.

W. T. B.)

Hamburg, 14. März. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags- | beriht.) Good average Santos März 27) EGd.,, Mai 28 Gd. Septembe: 29 Gd., Dezember 294 Gd. Nubig Zudcker- marki. (Anfangsberiht.) Mübenrohuucker 1. Produkl Bafis 88 Nendement neue Usance, frei an Bord Hamburg März 16,95, | April 17.06. Mai 17,15, August 17,50, Oktober 18,55, Dezember 1845, Ruhig.

Budavest, 13. März 10,50 Br., August 11,90 Gd.,

L. Untersuchungssachen

2. Aufgedote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen 3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherun

4. Verläufe, Verpachtungen, Verdingunger

I

Verlosung x. von Wertpapieren

l) Untersuchungssachen debungödezirks Posen-Stadt über die der Anklage zu 2) den Reservisten Lusien Nikolaus Krick, geb. | (1) Fahnuenfluchtserklärung . Grunde liegenden Tatsachen ausgestellten Erklärung | 12. Mai 1875 zu Habdudingen n Ler KNietuQu T l s G 5 F H T7 fs M7. q t verurteilt retten I) Den Griatirciertiften et 7: Bee b, 19 Ar eil Ï f r M! +e Steiner, rb cke m 100201 E L Z Ÿ -_ Ÿ L E D s ia fs Ï : M - 76 ite . F! Î - i 9] Bekanntmachung. , ; Görlih, ten 14. Februar 190 1880 zu Auoxonne, Su s E I 7 us Ii ü Der gegen den Ockonomichandwetker Albert Bischoff G s D 5 N y m der 6 É : tz 2 Der Königliche Erste Staatsanwalt 4) den Wehrmann Julius Verrin, ged. 14 ; der 4. Gofadron des Husarenregiments Kaiser Franz L vember 1872 zu Lggarde d l Fischefser, ten am Josef von Oefterreich, König von Ungarn (Schleswig- | [90785] i ad 1, L 4 vom Landwebrbezirk Forbach, ad 2. September 1882 zu E im, Kreis Thana ltcinishen) Nr. 16 am 15. Mai 1902 wegen Der Militärpflichtige Theodor Peters, geboren | vom Landwelebeziek Men, wegen Fabnenf adt werden | (Elsaß n N zbaensludt erlassene Steckbrief sowie die gegen iha | am 14. Februar 181 auf der Nele na Amerika. aut Gr pee e Un UO | des Miitäritratariet buchs M u8f ' Niehter, acboren am am 31. Mai 1902 erlassene Fahnenfluchierklärung | unbekannten Aufenthalts, wird beschuldigt, als Wehr- 17, der && R R des T Ltimata ritt m | 16 Avril 1884 *benkent er! (Preuß von der gd erledigt ricdtizer in der At Ltt db derr Eintritt in den a Ler L 309, J Ter A s 2er A E à e “ Ï s D ù Fl ats 1 & des fiekondon H dos dor Q die Beschuldigten dierdurh für fadnenflüchtig erklärt ) ensburg, den 8. März 1903 Dienst des stehenden Heeres oder der Flotte zu ent Das im Deutschen Reiche befiadliche Vermögen des ' Ga Megtmert8 A L Ti Bei A Mini a L ane A as Vundotaebiet verlan Be TuRs G L SOSN GT ALSCLYS G CLESY G gabe iches Gericht! der 18 1 ivisi Ñ pieden __0Yme Grlaubani das Dundesges et derbate: Perrin wird mit Beschlag belegt ï er Gerichtsherr De. Pindter oder nah erteichlem mililärpflidtigen Alter fich M den 24. Februar 1903 i f Iakob Gottleb Müller 1... = g y at k ek des Madai 4 Klo kk ch, Len 25. Ftuar s y 5 - t d. LPPen Qriegsgzeridtsrat auvetdald des Bundesgediets autgcdalten wu baden Aönigliches Gericht der 33 Ties omn ten au L E Altdad Lterami Ee [92408] Vergeben gegen § 140 Abs. 1 Nr. 1 Sl.-G.-B. | E b E j Wártttem 4. Komp l L N u 4 Ds 0 . damm d etici witd auf den ” : Ï L 4D f x L eer Der Wehrpflichtige, Techniker Gtmuant Groû- SENEe g ü es . L Le N [100204] VBeschlagnahmeverfügung. ) u ir A Kreuger, boren am mann grdoren am 26 Januar [44 qu «C, f y dd S L Es DEL t hi WLEE VAESES @CE Jn tet Unter! achun 28! 24e acaen den Leutnant Â ‘ tz 1880 zw Stafelfelden. Kreis T -- Gt Kreis Posen-Oft, jeyt Stadtkreis Posen, zuleyt | Königliche D Landgerichis ia Stargard i. Pomm, | Gzgekhaid von Schmeling vom 2. Hans. Inftr.- | don dex 5. Komp wohnhaft in Görliy, wird beschuldigt, als Wehr- E Nt. 25, zut Vaupivethandiung geladen. | Qezt Ne. 76, geboren 11. Februar 1879 in Gros» s) den Muskcticr Artbar Emanael Ulfig, geboren o r . - D Ä ab f. .- «of h uné G G J V T y Ï - o aperÌ o L B v:dtiger in der Wi ich dem Eintritte in den Ge, aaen! haldigtem Ausbleiben „witd , det ce uf î M llen. Kreis Äzslin wegen Fahnenfludht. wird auf | am l. Dezember 1882 zu Tarnowiy (Preußen), von n tes itedenten Heeres der der Flotte ju ent» ! wad det ad § 42 der L173 Dtoeottni d Ton | Gruesd ter §9 # des Militäritratgeieybncds iowie det dex K Leo t ichen, ohne Erlaubaiß das Bundesgebiet verlasse) dem Zivilvorsizeaden der Crsaykommiision des Aus- | 156, 360 der Militärstratgeridtsordnung der Be- qu 4 his f 6, Bad. Zufant. -Negiments Ser nach erreichtem mililärpflichtigen Alter h | bebungzsbezirfs ia Greifenberg i. Pomm. über die der | schuldigte hierdurch für fahnenflächtig erklärt und sein | K-_F- 111. Ne. 114 — herhald des Bundesgebietes aufgehalten zu haben Ge a Ss liegenden atsadhen audgeitellten | im Dewtschen Reiche defiadliches Vermögen mit Be 2 den Rekruten Osfar Schwarz, grderen E Ver geben ¿en 4 140 Abi. 1 Ne 1 des Str | Stiiatung verurideit werden | dia delegai N ezember 182 wu Aarau [Swe Lama. G-B. Derselbe wird auf ten 19, April 1903, | Stargard i. Pomm. den 7. Februar 1K | S 11 Mez 1908 berechtigt in Krêrven, Kreis Pirmasens (Bayern Ï Ï L, A y aa werin, den 11. März 1903 e itiags ® Uhr, vor die Strafkammer des et Königliche Ertie Staatsamvralt Gericht der 17. Division Ÿ) den Nefruten Karl Noch, geboren am I1. Ja- Vnialichen Landgerichts in Görliy, Poftrlay 18, | [100208] Fahnenufluehtsertiärung Der Gerichtsderr De. R nat 1880 za Wiedifen (Schweiz), deimatsderechtigt mer Ne. 34, zar Hauptverhandlung geladen und Veschlagnahmeverfügung. Freiderr it. enter in MRatsdauien. Cberamt Spaichingen (Wärttem- ancatidaltigtem A wird derselbe af! Au der Untero engsiache aoten | von und zu Ggloffitein Kriegägeruhtêrat derz der nah § 472 der Straspr tawng ter 1) den Neserviliea Johans Thecphil Fricde, ged. | 9) den Rekruten Erni Eduart s arder de Zirilversitenden der Griaylemmif e des A as. !) Jani 1474 5 C 1mt omit e. 12 Cfteder “S 1 E-- : Nes F . L

| deutscher Gewe1be Petroleum dehauptet. |

| vertrags | Kundgebungen und Literatur, betreffend Kaufmannégerichte

W. T. B.) Koblraps prompt 10,00 Sd., | 12,00 Br.

| Wien und die Arbeitgeber

| rechnung

eiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

London, 13. März. ;)

93 nominell. Rübenrohzucker loko 8 sh. 54 d. Ruhig.

London, 13. März. (W. T. B.) (Schluß.) Chilie-Kupfer 655, für 3 Monat 65€. /

London, 13. März. (W. T. B.) Wollauktion. Feine Sorten unverändert, fest und begehrt. Geringe Sorten unverändert bei einer für Käufer günstigen Tendenz.

Liverpool, 13. März. (W.T.B.) Baumwolle, Umsay: 6900 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Williger, Brasilianer 2 Punkte niedriger. Amerikanische good ordinary Weferungen: Willig, März 5,11 ——5,12, März-April 5,11——5,12, April - Mai 5,12, Mai - Juni 5,13, Junt - Juli 5,13, Juli- August 5,12—5,13, Augusl - September 5,05, September - Oktober 4,79—4,80, Oktober - November 4,60, November - Dezember 4,55— 4,56. Offizielle Notierungen. American good ordin. 5,06, do. loro middling 5,18, do. middling 5,30, do. good middl. 5,46, do. fully good middl. 5,56, do. middl. fair 5,84, en fair 5,44, do. good fair 5,64, Ceara fair 5,40, do. good air 5,56, Egyptian brown fair 77/16, do. brown good fair 8, do. brown good 8/3, Smyrna good fair 4/3, Peru rough fair —, do. rough good fair 7,45, do. rough good 7,70, do. rough fine 8,00, do. moder. rough fair 5,65, do. moder. good fair 6,15, do. moder. A 6,85, do. smooth fair 5,30, do. smooth good fair 5,46, M. G.

roah good 42!/,,, do. fine 5, Bhownuggar good 45/32, do. fully good 49/3», do. fine 41/2», Oomra good 42/16, do. fully good 4/16, do. fine 44, Scinde fully good 32, do. fine 35/16, Bengal fully good 313/16, do. fine 4, Madras Tinnevelly good 9°.

Manchester, 13. März. (W. T. B.) 12r Water Taylor sf, 20r Water courante Qualität 73/3, 30r Water courante Qualität 8, 30r Water bessere Qualität 8/s, 32r Mock courante Qualität 8}, 40r Mule Mayall 84, 40r Medio Wilkinson 93, 32r Warpcops Lees 81/5, 36r Warpcops Rowland 84, 36r Warpcops Wellington 83}, 40r Double Weston 93, 60r Double courante Qualität 121 32r 116 yards 6 X 16 grey printers aus 32r/46r 198. Stetig.

Glasgow, 13. März. (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen. Mirxed numbers warrants 57 h. Verkäufer. Middlesborough 51 \h. 95 d. — Die Vorrâte von Roheisen in den Stores belaufen sich auf 19 928 Tons gegen 53 872 Tons im vorigen Jahre. Die Zahl der im Betriebe befindlichen Hochöfen beträgt 84 gegen 82 im vorigen

(W. T. B.) 96% Javazucker loko

Jahre.

Paris, 13. März. (W. T. B.) (SwWluß.) Rohzudcker rubig, 889% neue Kondition 22—22t. ißer Zucker ruhig. Nr. 3, für 100 kg März 253, April 25/4, Mai - August 263/,

Oktober-Januar 28. Amsterdam, 13. März. (W. T. B.) good ordinary 274. — Bancazinn 83}. Antwerpen, 13. März. (W. T. B.) Petroleum. Naffi- ntertes Type weiß loko 21 bez. Br., do. März 21 Br., do. April 21} Br., do. Mai 214 Br. Fest. — Schmalz. März

124,50. (W. T. B.) (Sch{hluß.) Baum-

New York, 13. Marz. r \ wollepreis in New Vork 9,90, do. für Lieferung Mai 9,58, New Orleans

Java - Kaffee

do. für Ueferung Juli 9,40, Baumwollepreis in 99/6, Petroleum Stand. white in New York 8,20, do. do. in Phi- ladelyhia 8,15, do. Refined (in Cases) 10,50, do. Credit Balances at Oil City 1,50, Schmalz Western fteam 10,50, do. Robe u. Brothers 10,65, Getreidefraht nach Liverpool 14, Kaffee fair Rio Nr. 7 s do. Rio Nr. 7 April 4,40, do. do. Juni 460, Zucker 3

'

Zinn 30,12—30,50, Kupfer 14,75—15,00. — Baumwollen-Wochen- beriht. Zufuhren in allen Unionshäfen 140 000 Ballen, Ausfuhr nah Großbritannien 87 000 Ballen, Ausfubr nach dem Kontinent

133 000 Ballen, Vorrat 634 000 Ballen.

„Das Gewerbegeriht“, Monatsschrift des deutscher Gewer begerichte, berausgegeben von Dr JIastrow dozent und Stadtrat) in Charlottenburg-Berlin und Dr. Flesch (Stadtrat) in Frankfurt a. M. (Verlag von Georg Reimer in Berlin), entbält in Nr. 6 des 8. Jahrgangs außer der Rechtsprech:

Î \ l.

ung und Berufungsgericbte (Solingen, Charlottenburg

Verbandes (Privat-

Hamburg, Gewerbegericht und Landgericht Würzburg), anderer deutscher Gerichte (Oberlandesgeriht Marienwerder) folgende Beiträge: „Das Schicksal der Kaufmannägerichte* von Privatdozent Dr. Jastrow; „Der Standder Gewerbegerichlêreform in Frankreih“ von Professor Raoul Jay. Verfassung und Verfahren: Wadblauëwcife in Leipzig Einigungs-

| ämter: Afkfademiesißung über Einigungtämter. Recht des Arbeits

Lobhnvertrag zwischen Vater und Sohn Allgemcines Statistik der württembergischen Gewerbegerichte für 1902; Das Gewerbdegericht Literatur: Wallroth, Verbot der Auf

Verbandsangelegenhbeiten: Verbandêtag 1903

2.

: e Öffentlicher Auzeiger.

1903.

Wetterbericht vom 14. M

s.

rz 1903, 8 Uhr Vormittags.

_Hochdruckgebiete von über Rußland bis Mitteleuropa,

765 der

760 mm, erstreckt sih vom Norwegischen Meer bis E E E i «TEET D E In Deutschland ift das Wetter trocken bei geringer Wärmeänderung,

im Osten trübe, sonst heiter. Jm wahrscheinlich.

AKëron Meteo

Mitteilungen des des Köntalichen

veröffentliht vom Berliner

_

Drachenballonaufftieg vom 14. Mär Station Seeböhde 40 m | 200 m Temveratur (C %) 29 1,4 Rel. Fchtak. (0/4) 82 82 Jind-Richtung ONO O . Geschw. wps 22 28

s R llm v0 Untere Wolkengrenze bei 504 “ «H P oe ch A L " dis 1200 m Teuweraturzunadme Hnd Deren dos Mlle L «A L H H L L HE T 4 G

autishen Observatoriums

mm ersireden fih vom Ozean und niedrigste Luftdruck, meist unter zur Viscayasee.

Westen Trübung, sonst Fortdauer Deutsche Seewarte.

rologischen Instituts, Wetterbureau.

12 Ubr Vormittags: 500 m [1000 m | 1500 m [1640 m

1,0 3,4

Z 5 O G60 4 “Á O 76 OSO W WNW W 2,0 24 37 7,2 dere bei 1000 m Höbe: darüber 14 bis 2,7 * und voll-

1903 / 63 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 14 Mar 1903 18:00:01 GMT) scan diff