Effekten und zwar : #Æ 15 000 3§ 9% Berg. Märk .Gif. Pr. J/J à 99,75 A 14 962,50

„ 26 000 39/9 Deutsche Reichs-Anl a/o à 91,70

« 21 000 3F 9/% Preuß. Kons. J/J

« 110000 30/6 Preuß.

„ 100 870,—

e» 23 842,—

e 21 189,—

A. 172 000 Zinsen derselben

Debitoren Kunden

Abschreibung „ Debitoren Banken Mobilienkonto

A6 605 577,83

E S P PS

9 Abschreibung „ 343,60

Clever Creditbank in Cleve.

am 341. Dezember 19023.

177 310 53 329

160 863

1020 1 260

597 800 52 581

600

a. A

orderungen an die Aktionäre für noch nicht ein DO s (Die Deckckung besteht in Wech orderungen : stände der Versicherten b. Ausstände der Generala c. Guthaben bei Banken . d. Guthaben bei anderen Versicherungsunternehmungen

nden Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig

D LE S M #chck- D: T. S0 2 ck14 E D D IRE Li

ne Aktienkapital . .

I

Reap E N Neservefonds inkl. Zinsen ó Spezialreservefonds inkl. Zinsen . . Veberhobene Zinsen auf den Wechseln Kontokorrent B. (Bardepositen). . . Kreditoren Kunden Kreditoren Banken Nicht erhobene Dividende Tantieme an den Vorstand 46 1 000,— Tantieme an den Auf- Na (zu mildtätig.

T DIbiDenbe E ¡um Spezialreservefonds ,

) ents

Se D D U M S U-M 15S D d E S: S Q D

S S "D E @ D

auf das laufende

S. D cD D M E E

6. im fange Fa s. anderweit al enbetan Kapitalanlagen : potheken und Grundschulden erIDAD E a S c. Darlehen auf Wertpapiere d. Wechsel 6. anderweit

——

M o L 20. Dc D D) Wr S0: S A: S t

B D. 0 D S v E 2M

S050 0-0) 0 T 0; 0 S Qm I dd D S G10 S0 þ D: "0-56 m A S A "M C: 0 0! D a R EE E N E E A P00 0 D U 4E T E G) Sa G L E

A E 19 1A Dm M70) S 0 D S D §0.0 R

o C

M E DS M V E Q M A N00 2000S E00 S A D

0x 00-20. 0A M S

onstige Aktiva

H ae S M D 00020 S D L

ch zu deckende Organisationskosten

Pn m LN: 0 S A R 0 S 0 0 O0 D d 0 T d O Q G

V 1eme S D D S adm: S i De L

00-0 7-0/0 D S 050 Q Q D

H T F

Verwaltungskosten Gehalt für Kassendiener,

ndiener, Drusachen, Staats- und Kommunalsteuern U e Rückstellung für zweifelhafte Forderungen Abschreibung auf Mobilien Reingewinn

Kleve, den 15. Februar 1903.

Rechnungsla ad X 186,0 Auffichtsrats Herren J. Die auf 7 %/6 festgesezte Dividende, eines Nr. 13 an uuserer Kafse Kleve, den 24. März 1903.

F. van Rossum, Vorsitzender. Ma erhaufén

Berlinische Feue

und Verlustrechnun

reservefonds

Dividendens

2) Ueberträge (Reserven a. für noch nicht ver b. E c. sonitige Ueberträge ämieneinnahme, ab benleistungen der L 9. Legegelder (Sicherheitsleistungen) b, Gintrittägelder c. Policegebühren

Kapitalerträge :

A Ds 0-0 9 6

Rüekversiherungêprämien . . Scâden, ein'chlicßlich der 4 5078 iten, aus den Vorja

s ¡jurüd gestellt :

ß. zurüdgesiellt Ueberträge (Meserven

Verluft aut Kavitalanlazen

v. Kurtrecrlutt

zn realfierten Wertpapieren . 2 tatmtti er

lenitiger Berluft

F F.

criftangen za

2) Somfttige Ausgaben 4% Zules au heu Beamter anteritähang#ents G 10) Gewias aof tefien Lerzentwrg ä. 1) an des Karitalrelerbeoats und lor 2) 28 den Grtrarelervetcats 3) 232 tex Bez2mternuatetft

an tie A tioráre L an die Bersuberten azterr Liermente= zen 1) o tes Baxftoats Cre r= t ttrag

1 126 858

Getwinn- und V

Mb.

3 100 1 464 C 343 23 206

42 393

Der Vorstand. Koppers. Vorstehende Bilanz geprüft und în allen Positionen mit den Büchern und Beständen richtig |.

Die Nevifiouskommission.

Arend.

In der Generalversammlung vom 23. Mär pro 1902 entlastet, die Dividende auf dem Spezial ugewiesen.

. Gudden

P.

bd g iti Ae E L E 2d Cy ver :

e. L * a E E L E R

E E 0 o 0 600

o. D: 9-90.00 6.0 0:0. S S

Gewinn aus Kapitalanlagen : Kursgewinn : a. realisierter 8. buhmäkiger b, sonstiger Gervinn Sonstige Einnahmen . .

E T0... S. do ad E E r 0 G... 0 0.0 00.0 00a

p S m E D O 00.06 D-0 0E U

auf das nähste Geschäftsjahr

a. für noch nit verdiente Prämien, abzüglich des Anteils (Prämienüberträge)

». sonstige Ueberträge

tiHreibongen auf

Immobilien

e. o o e Es A

P D. Ep 0. S P 0-4

Organisations- (Einrihtungs-) Kosten tes ersten Geschäftsjahres (behufs E vao 4

eteraitunzNoften, abzüglich des Anteils der Rúfversicderer Previficnen und sonstige Bezüge der Agenten 2c. lonige Verwaltungskoften . . „ G ) Steuern und öfeatliéde Abgaben s Gi einnügigen ZeweSen, insiesontere für tas Feuer dieien ubhende „ N

águngticats .

Aktienkapital Ueberträge auf das nähste Jahr, Rückversicherer :

ch nit verdiente Prämien (Prämienüberträge)

gemeldete, aber noch nicht bezahlte Shäden (S c. anderweit

E E iee S S d M (000-0100000 E Ma R A

erluftrechnung.

chadenreserve) i; potheken und Grundschulden sowie sonstige in Geld zu \{ätende Lasten

eallasten, Renten u. \. w.) auf den Grundstücken Nr arkautionen

S 6 500

E

zu \{äßzende Lasten 0 der Aktiva A

uthaben anderer Versicherungsunternehmungen b. anderweit

Guthaben der Generalagenten bezw. Agenten unerhobene Dividende

0 D P D O D A A

. Kapitalreservefonds b. Grtrareservefonds 7) Spezialreserven : a. Dispositionsfonds b. Beamtenunterstützungsfonds 8) Gewinn

4x ay N- 2A f. GA E S E T E E e E M s E R e

m T Q 4 0-0/0 D S C DS 0 T

cr. wurde der Vorstand und Aufsichtsrat von der 0/0 festgesegt und der Uebershuß des Reingewinnes scheidenden Mitglieder des

kann gegen Ginreihung des

Gesamtbetrag . .

Die nah dem Turnus aus wurden wiedergewählt. gleich 70 M pro Aktie, erhoben werden.

Der Aufsichtsrat. tellvertretender Vorsitzender. H. Thomas.

cherun r das Geschäftsjahr vom 1. A. Einuahme. S: O E e L aus dem Vorjahre : iente Prämien (Prämienüberträge)

10 851 66775 Berliu, im März 1903. Die Direktion. M. Reichel.

Zur Nachricht:

J. Arend.

Das Vermögen der Anstalt bestebt

l) aus dem Grundkapital von Kapitalreservefonds von Extrareservefonds Dispositionsfonds

Sadck V E A

e den Resferveprämien für laufende Versicherungen laufende Versicherungssumme betrug e 2825 173 627,— e 2975 030 381,—

0.000 S

5) Die ultimo 1901 C L 1902

Or S S Pr M Q O

Bilanzkouto am 31. Dezember 1903,

ck24 R W e S A E s

An Kassakonto . . . Wechselkonto

Kontokorrentkonto

M |4 Aktienkapitalkonto 1 000 000!—

Reservefondskonto

Konto pro Diverse Acceptkonto S{heckonto

L D V E. D D 00S S 0 S S

a O D G

2768 375/22

S S E O 0 60 6A

S D. 6

O. A a D

mmobilienkonto obiliarkonto

D. O0 D. D De

18731095

224 219,15

O 6 S E

1610 059%

Bankierkonto Lombardkonto

Diskont des Wechselbestands . . Dividendenkonto wpothekenkonto Dewinn- und Verlusikonto .

E 60ER

3 410 220/28) [3 410 22028

Soest, den 31. Dezember 1902

Soester Spar- und Creditbank.

Otto Gögy.

Vorstehende Bilanz und das Gewinn- und Verlusikonto haben wir Soeceft, den 13. März 1903.

Die Nevisiouskommisfion des Aufsichtsrats.

H. Zurmükhl i

das Gewinn- und Verlustkonto stimmt mit den Büchern der „Soekter

50 betragenden Schadenermittelungs- abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

O. 0. E 0E o 6:

1 650 188/70

169 94845 geprüft und richtig befunden

1 052 645/30 Vorstehende Bilanz und Spar- und Creditbank“ übercin.

Soeft, den 13. März 1903.

1 501 793175

der Rückoersicherer

Die Nevisoren : Friy Kerstia je.

Unkostenkonto Per Salto don 1901

Einn3hmcen aus Ginnatmen aws

S S S n o 0 0 as

Vortrag auf 1903

E D E Ra

D O O D G

An Debitoren Bankguthaben . . a a e Ÿ Debitoren aus verkauften Pläyen, abzugl. geleisteter Anzahlungen

Altienkapitalkonto (zaruckgezahlt) 4 Hunctfc=zt;c m abgefortert

r S Lo S A H

Vortrag auf 1903 woe term Velanat

4 des Fr 224 Denns

765 15245

_-= « M S 5 2a

o O o n

chaft in Liquidation.

‘Terr Faleifiesger u

in tee om 21. Min hat: Generalversammlnng zum Mit-

m 1 ie ischer Credit-Verein.

oerlis Daun

ge FEtezaltrieren G. Fhldexr.

ter Bereralvertammn! Mlle des 20 Hrideoter Garl IVlder hier in den

den 25. Mez 1904.

Vremerhavenu, Bremerhavener Baugesell

vom 24 Min tes Wilhelm Nexen Autñztóra!

¿liete ani:res

Oberschl

20) 00% s 7 41 T

i 1 69201 92500

[1037

Actiengesellschaft,

Aktiva. am 31. Dezember 1908, Passiva. M A M J tb. S Grundstückonto: Aktienkapitalkonto . . | 2500 000|— F Bestand Ed u ypothekenkonto «Es A ekonto: ) : Bestand am 1. Januar 1902. . . | 739 86907 E R mis o] 9567472 abzüglih des Abgangs in Höhe von 3 500|— Reservefondskonto . _| 9255 352/80 736 369/07 Extrarefervefondskonto . 34 704/20 20% Ma i 14 727/38 Eo! M. 721 6141/69 estand am gugang'in 19002 «E 14 590/95] 736 232/64 ho E Zu Maschinen- und Werkzeugekonto: biervon Vere: 000,— Bestand am 1. Januar 1902. . .| 529 930|69| liste s GxrtraabiMreabmna 53 857197 (P Strat S281 T5 56175 47 862,63 476 07272 dazu Eis dazu Neuanschaffungen. . . 38 803/25) 514 875197 gänzung . 17 137,37 65 000|— »dellekonto : : Can = - V estand am 41. Januar 1902. ._. 1181/80] A E dazu Neuanschaffungen . . … . 705/35 Bestand A 1887/15 1. Januar Ab[MrebUlt ad s ck 1 886/15] E 4 1902 4 0000 Patentkonto: verau3gabt in Bestand am 1. Januar 1902... 1 704|— 1902. . . 2593,85 Dat U L E 882/20 7106,15] 2586/2 dazu Er- Abschreib 2 5852 12 gänzung . 2593,85 5 000|— Gleftrishe Lichtanlagekonto : Kautionskonto : Bestand am 1. Januar 1902. .. 14 645/67 Kaution von Gesell- abzügl. 15% Abschreibung 4 2196,84 shaftsbeamten . . . 9 943/80 59/0 Gxtraabschreibung „, 732,29 2 929/13 Dividendenkontgs: - TLTIG 54 Noch nicht abgehobene dazu Neuanschaffungen . . . . 326/50 12 043/04 E Verlust, 240¡— Pferde- und Wagenkonto : Me E un erlust- Bestand am 1. Januar 1902. . .| 13587/65 Vortraa davon Abgang ae a 6 6 175|— aus 1901 1700,81

abzügl. 259/60 Abschreibung 4 3353,16

10/0 Extraabschreibung , 1341,27 4 694/43 Gewinnverkeilung:

3718/22 | 4909/0 Divi- S E 300|¡— 9 018/22 dende . . 100 000,— Kontorutensilienkonto : Tantieme Bestand am 1. Januar 1902. , , 3757165 des Auf- abzügl. 2509/6 Abschreibung 4 939,41 sichtsrats 10/0 Gxtraabshreibung , 375,77 131518 50/0 a. d T1197 77 456,08 3 872,80 dazu Neuanschaffungen. . . .., 1 238/50 3 680/97 AaO dia Debitorenkonto: I Buben E ' Ausftehende Forderungen . .. .]° 720 253/58 Un D d Wechselkonto : L E [ Wechselbestand abzüglich Diskont . 142 966141 pte 15 000.— JInkassowechselkonto : V eru oa B E g. Deihselbestand abzüglich Diskont . 30 884/05) uf rue asatonto : . f Bude ia 14 561/52) Rechnung 2% 284,09 Depotkonto: | 194 156,89 Bestand an Kautionen .. .., 4 293; Lizenzkonto: Arsond am 1. Januar 1902. . Bi Air E65 1|— --- Auswärtige Lägerkonto : O 45 332/25 Feuerversicherung8prämienkonto : | vorausbezahlte Prämien . . 209119 Unfallversicherungsprämienkonto: | j vorausbezahlte Prämien . . . 3294: | Fabrräderkonto: | | Bestand an Fahrrädern und Ma- | | E odo 004 176 8620: âbmaschinenkonto : | Bestand an Nähmaschinen und | | E | 463 809/82 Nähmaschinenwdöbelkonto : j Bestand an Möbeln und Materialien | 238 938/93 | Gußwarenkonto : | | Besland an Gußwaren und Ma- | | j R E | 40 754/93 | Sthreibmaschinenkonto : j estand an Maschinen u. Materialien j 10 868/24 j | [3565 799 3 565 799477 Debet. Gewinn- und Verluftkonto am 31, Dezember 1902. Kredit.

“ A 4 Ax Luenzfonto E E E. 1! Per Gewinnvortrag aus « Gebäudekonto für Abschreibung ...... 18 22713 E ooo 1 700.81 « Maschinen- u. Werkzeugekonto für Abschreibung 53 857/971 „ Fabrifationsgewinn 631 914/07 « Modellekonto für Abschreibung. . ... 1 88618 0 Fatentfonto túr Wsreibung E E R 25852 « Vlektrische Lichtanlagekonto für Abschreibung . 2 92911 ' lerde- und Wagenkonto für Abschreibung . . 4 694 4: « Kontorutensilienkonto für Abschreibung . 1 316 ' Santo Foo Le 15 956 v O a Tie 17 1373 » Arbeiterunterstüßungöfondsfonto . .. ... 2 593 B. C 14443 1 e n ao o eno N Ld 20 779: « Habrifationdunfoslenfonto ...... 23 359 7: ’ Paadlungduakostenkoato o E L Ld 943 169 74 G v Cu, §7 §71 e Dekort- und Ditkonikoato.... 33 6857 + Atbeiterversicherungssondsfonto . . ...,.. 25 26571 j MNeingewina A 192 456,08 Ï Vertrag aus 1901. ..., 9 1 700 81 194 156 633 614 &® 633 614 8 y Der Auffichtsrat. Dex Vorftaud. ndolf Tel p Serüdard Stoewer. Garl Wasmuth. Ernst St. Blanguart t uatd j s s ab af S@tlesinger Gustav Boerner. Mit dena Geshäftsbüchern übercinlileumend bee a L funten.

4 p Ius Geschäftebüchern übereinstimmend be

Ttettin, den B. Febeuar 1908 Die erwählten Nevijoren : S. H. Heß, IFentlicher VBócherreriicr, Hermann Kaesemacher. Gustav Pauly. Sactwertiändiger tür ten Landgerrichtsterirk

wttliSe; Stettin Die Dividende für das Gessästejahe 1902 (ft auf S % seftgeseht und gelavet wit A 00,- dre Dévitenten Stettin bei Lutizrie Wm. Ecbinrow: in Berin lei tem Vankhause Abraham EcMieknger Lirwalite ‘M (anselsderger Volksbank A. 6. Paisiva: Frediloren 164 62,4, Akiien 15 0 A,

dexr Kontokoerentkunden I788 A 79 A 10 4M Unerhobene Dividende und Zinsen Was A N A po m 8. L19092. Sewiaa 10633 M 73 4 Somme 197 M3 A U A g, Aftiva : fie 462i M Zl A Utenfilien 35 M Der A Debitoren 161463 a4 A A4 W. Proesder. W. olfsdmidl Kromm U) A 60 4, Samme 197 943 M 44 A —

[103619]

] Bilanz der Nähmaschinen- und Fahrräder-Fabrik Bernh: Stoewer,

Soll.

An 8 9/9 Dividende Abschreibung auf Immobilien

[103076]

ae, Sekrenmühßle vormals C. Genz Aktiengesell

Immobilienkonto: Grundstück.

Immobilienkonto: Gebäude.

gewinn 192 456,08 | 194 156/89

Immobilienkonto: Wasserkraft. | Bestand am 1. Januar 1902 . , 86 000;— Inventarienkonto: Laufend Werk.

Inventarienkonto: Beleuchtanlagen. Inventarienkonto: Drahtseilbahn. Dampfmaschinenkonto :

Mobilienkonto:

Fuhrparkkonto: Zugang 1902

Detailkonto : Warendorräte und Ausstände 17450 Wechselkonto: Wechselbestand Kassakonto :

Barer Bestand Effektenkonto: ‘Gffektenbestand Warenkonto s ete C4 373 09352 S 2% 22437

o P ees

_ Aktiva. Passi An Immobilienkonto.....,, Per Kapitalkonto eien - Reservekonto S 8 657 - Konto pro Dubiose A S 6 000 z E e H S 685 « Pensionskasse O 17 425\—} , div. Anleihen div. ebitoren S 77 059/371 „ div. Kreditoren Vorräte „eins{l. Brauerei und ö Landwirts{aäaft 161 524/53 521 706/10

uweisung zum Dato S antieme, Remuneration und Gratifikation dem Vorstand und Aufsit3rat

D E 0E W1 SAS

Deliral 1 Saule Unterstüzungsbeitrag Gewinnvortrag

0002000650 ch2 ck G

R E E 2E 01S 00S S D S

43 969/71

Limbach b. Alsbach in Thüringen, den 22. März 1903.

Der Vorstand. Hermann Fuldner.

Bilanz per 31. De

i

Bestand 1. Januar 1902 . . 198 210/13

19% Abshräbug ... 1982/10 196 E

Bestand 1. Januar 1902 . 85 238/36 u e O E A 1 607/20

86 845/56 E 1441/49

35 404 07|

27/6 A c, 2, 1 708 08 83 695

Immobilienkonto: Gebäude Haus Hauvt- straße 237/239. Rae Dé

Bestand 1. Januar 1902 . . 75 A 2 9/6 Abschreibung

Bestand am 1. Januar 1902 27 108 40) D L, 542 17]

Bestand am 1. Januar 1902 ..

142 520 62 Zugang 1902

es D 0 O E

10 9% Abschreibung

Bestand am 1. Januar 1902 . 10 9% Abschreibung

Bestand am 1. Januar 1902 . 10 % Abschreibung

D G

Bestand am 1. Januar 1902 10 9/6 Abschreibung

Bestand am 1. Januar 1902 E a L

10 9%, Abschreibung

E E E

Bestand am 1. Januar 1902

: TT T46 08 10 9/4 Abschreibung

E ain ad kn 6 965 4

C.

D e e. 1 00 408 083.721 Konto für vorbe FeuerveräicHerung Verde bite Lontec?orrentfonto ditcren e i i 402 M1 «2 Lodlenkonto : j Vorräte g b @ O ierkfonto Vorrle an S§micrmaterial Ï 150 ‘cutageento Vorrâte

Prâmien

Gewinn und Veriuñfkonuto

Aux Verlustvortrag . Kranfen-, And. - und Altererfuderunzfcute 3 037 E L Unkoîtenfente 187M inie Pont 1S A1 57 Kei'espesenkente 13 764 Yeparatutenkcrt Ä I Frerontlonte 14 «C & s. 2 291 e —— 2 007 F terdaitfcute C41 Lebakoato ° G E79 Stewern- m8 Umal ageeato £ @! I e=te 10 L 47 Gekalt9feato 77 «ai Ramme GSeran Pete 2M dae 5 00 Abtdreidanger 22° TIemmctdilien 73 77ck -- Â Krte rent ati Srridanzen 14 I S j

Vortand Mot ih Opdpendeimer

Porzellanfabrik Limbach « f G. in Kimbach

Landes Credit-Anstalt E A

shaft Heidelb

zember 1902.

107 308/04 4 232/18 49 000 — 5 807/05 43 969/71

E 10A 921 706/10 Haben.

Per Gewinn 1902. ..,

4 T

J

1

Pasfiva.

Aktienkapitalkonto . Obligationenkonto . pothekenkonto . . ligation8zinsen-

S

Reservekonto . .. Pferdeverficherungs-

/68 Trattenkonto G Agiokonto für ver- lofte Obligationen Kontokorrentkonto : Kreditoren

E a4 1512681 74121/51 Immobilienkonto : Halle am Karlstor. | |

26 566123

82

35

06

U 4 1224 61 11 02145

e “S4 1 9.A

Mieti ?’ atc

—— — 1 531 S691

K A 5J I 07959 74 2Oa2