Æ
W
[2407] Bilauz am 31. Dezember 1902. Debet. Bilanz am 31. Dezember 1902. E R E E E R I E E
. .. eei T T T T 4 Fünfte Beilage M S t. A 1) Forderungen an die Aktionäre für noch nit eingezahltes Aktienkapital, 400 000|—|| Aktienkapital . . . . 1 500 000|— Deckung besteht in Wechseln 2 400 000|—
i G As | 2) orie fer A zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.
K N . Ausstände bei Generalagente 145 881/19 ‘ - ; y Bureaux- u. Werkstätteneinrihtungen 12 71375 Noch nicht eingelöste Dividendenscheine 225 . Guthaben bei Banken... + - -+ 80 800/40 M e Berlin, Dienstag, den Î. April 1903. Pferde und Wagen . 976/13} Acceptationen: “ Guthaben bei anderen Versicherungsunternehmungen 7 916/73 E
Modelle und Druckstöcke . . . . .. 50 000|— Solawesel (hinterlegt bei dem Ver-
. im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig auf das i tersuchungssachen. i nie vaad : L: N an 14 bande der Metallindustriellen) . 7 980 laufende Jahr treffen 9 480/20 1. Untersuchungsfa aterialien S
E,
R RTT L Ct
S E E P F I E I E Aufgebote, Verlust- und Fundsachen Zustell deral S æ G 6. Kommanditgesell\haften auf Milen und Aktiengesells{. L à 4 . Au s C - , ZusltelUungen U. d N a ® ck 8e i f ff :
y 54} Unterstüßungsfonds 5 123 f. sonstige Debitoren 5 869/42 249 947/94 E ünfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 9 D § ) entlî CV Pin Ci er x ana BirtiGastogenossea ne i Kassabestand C 9 492/99 Kontokorrentekonto : 3) Kassenbestand 112 571/68 i 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2. + | Wechsel Sd al B 4 3 984/40 Bankschulden E S M 22 688,45 4) Kapitalanlagen : | s & Effekten . . O 5 064/02) sonstige Kreditoren „ 30 230,56 52 919 e Hypotheken und Grundschulden . . 598 000 sd
Þ. Ç
.
: 9. Bankausweil]e. 5. Verlosung 2. von Wertpäpieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.
Kontokorrentekonto: i : ; : T4 Geber. r 1 528 543 — t —— Debitoren L a@ bis a e O a ertpapiere (Kurswert vom 31. Dezember er. 1 565 608,50) . . 80 valkonto ; :
c. Darlehen auf Wertpapiere vaca | “B ï [2487] S le8wig-Holfsteinis e Bauk, Unfallversicherungsbeiträge E T 224l00 d. Wechsel e E 31 183 05 6) Kommanditgesellschasten chl T F TERAS: f f isch
7 e E a E | auf Aktien u. Aktiengesellsh. Gewinn, und Verluftkonto. A 1 899 735/64 1 899 735|64 9 Grundbesitz :
# Bilanzkonto. S vacat 695] Bekanntmachung P Zinsenkont 363 854/57 | P Kassakont K Fabeitand d Reichsbanksald 335 069/91 i i : 9 : : er Zin|entonio : A er Kassakonto Kassabestand und NelchSbant]aido | Debet. Gewinne und Verluste am ZT. Dezember 1902. Kredit. |° S tige Aktiva: T (bir bringen bierdur zur dffentlichen Kenntnis, | , Disfkontwehselkonto 79 192,49 | ® Bankkonto : | M) M d Bestand an Versiherungsscildern 1342 A 1E Moe qus ben E Gesellschaft zur Darlehnowechselkonto e e Un bei Banken „e E DE f 5 20 di 2 | 8) Noch zu deckende Organisations- (Einrichtungs-) Kosten eit zusammen ießT L Sag ommissionsfkonto : Aud iverse Debitores : L Sa lmeafien, E. 177 970 96 Fabrikationskonto 328 099/90 i Alben 7 2849 G P vacat Sanitätsrat, Stadtrat Dr. med. M. Wagner, Cffeftenfonto ; 11 197|— | Squldner in Kontokorrent 17 188 762,48 insen und Ce S G 92 528/91 A : 9) Verlust vacat _Vorsigender, _ L ä Ae Wechsel e 3 879/84 Diskontwechselkonto 1 743 085/87 Verluste an Forderungen . - s ‘5 174/71 R Kommerzienrat, Stadtrat Hh. Meußner, fstell- remde Münzen O \ Darlehnswechselkonto . . 615 427/65 Me Greibun en O e L BOESE Gesamtbetrag . . _4 851 588/67 vertr. Vorsipender, L Verluft. Efenfono 963 320/75 E e A Kaufmann, Stadtrat P. Flößner, Unkostenkonto inkl. Salär . . . 41831 779,31 | Hypothekenkonto 195 089|— Gewinn in 1902 / 39 215|— 1) Aktienkapital E 3 000 000 Bankdirektor A. E : / Steuern 31 553,66 | 163 332/97 Ütensilienkonto . . 100|— ee O e R cim | — | 2) Ueberträge au Abzug des Anteils der Brauereidirektor W. G. N. Raykowski, Abschreib f Ammobili “i E R 3 000|— Immobilienkonto : 328 572/33 328 572133 E ata y P (P i Fusturat, Stadtrat Dr. O. Schumann, v ung Gui batte S arcanis Cs 2000| 174332|97 N in O D A : L : ; a. für noh nit verdiente Prämien (Prämienü erträge) : entier Aug. Freytag. a N B e ramtmmtras Apenrade und Tondern . . 4.119 ¡— Maschinen- und Armaturenfabrik vorm. G. Louis Strube Feuerversicherang Dünger-Abf. Aktiengesellsh. Plauen i. V. “ Reingewinn —. [662082 F NLiE Ua Bantaciidsticks Aktien-Gesellschaft. l inbruchdiebstahlversicherung S Der Vorstand. hierzu Gewinnvortrag aus 1901 e ao] _22 288/69 in Schleswig . . le 23 000,— Der Aufsichtsrat. A. Philipsthal. Die Direktion. H: Heylandt. Yo dde Me E noch nit bezahlte Shäden (S M. Neumann. Berwenbiina: bent diiieiits p N ap 70 o G E E 1 L ODR L Mun mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern der Gesellschaft be- Einbruchdiebstahlversiherung us Reservefonds 10 9/6 de #4 366 204,82 . . „ - 36 620 48 seinige id hiermit. x i i 0 i c. anderweit (getrennt nah Gattungen und Summen) 754 122|— [2408] Hermann Mensing, vereideter Bücherrevisor.
A d i 49/9 Dividende auf 4 2-000 000, — 4 80 000, — = Abs&räbung . . - - 7 /500—] 1000 [2401] 3) Hypotheken und Grundschulden sowie sonstige in Geld zu \häßende Lasten Bilanz per 31. Dezember 1902. |
j — —’ 4% do. auf M 800 000,— ) :vfenübert 3 789 |15[21 406 693/55 wo s ; (Reallasten, Renten usw.) auf den Grundstücken Nr. 5 der Aktiva . . vacat Aktiva. [, v. 18. April . 22 400,— | 102 400 — Zinsenübertrag 59 Deutsche Feuer-Verficherungs-Actien-Gesellschaft zu Berlin. | t) Srtite Pas “i I O
| d 2 | Passiva. VAOAL Bahnanlagekonto 1 664 120/30 Dotation des Beamtenpensions\ondd ._- 5 ‘gi a | Aktienkapitalkonto A6 4 000 000,— j 5) Sonstige Passiva: I S ditbank Mannhei 50 294|— Tantieme an Aufsichtsrat 10 9/0 de 4 220 424,34) 22042 43 | tien O a eee ' Zweiundvierzigfter Rechuungsabshlus ne Jahr 1902. 2. Gutbaben anderer Versicherungsunternehmungen . . . . . . « « «| 102964 72 Mat Creditbank Mannheim w T Tantieme an Direktion 10 °/o de é 220 424,34 22 042 43 | : L E E 1 200 000,— | 2 800 000|— o L 7 4 Ç - L E L D M Se M “i / (C2 : c C E Î V ' . 0 MRGURIC FRSIOEACZ M E M EDEE S E E SMIOerR G e Ba Kautiondasservatenkonto Rheinische i rant 70/0. Superdipideare, aus A E | Gesetlicher Reservefonds ult. 1901 ; L A. Einnahme. - d. Beamtenunterstützungskasse E : i s A : 89 570|— A E lng ri © *0 7 9/9 Superdividende auf g ä C 9a A Gewi f id E E | 3) ÜUebertes N E ‘al dase E E »: fonstige Kreditoren „ ¿e eso ooooo 78/35) 250 623 : pin P é 800 000,— v. 18. April 2 ReD E00) 209 VEIIOS innge Aktien "6.347 027,45 2 e ge a : » mi R 751 53913 E 0e E mild a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) : B E even (einzeln) s ? o Pre 693 433/04 Passiv A STAPE A | Dotation pro 1902 .. _: 36 62048 926 Ta L i [ vezialreserven (einzeln): assiva. d Feuerv er écfihetung N R a. Dispositionsfonds . « « » + 15 000 — R A Aktienkapitalkonto: L | | ils D 220 000 — b. Schadenreserve: Feuerversicberung E L L D pu) ap: d G D, Sire Uns Dividendenreservefonds . . . „ a L L I E E ¿e « 6: L 080000, | Beamtenpensionsfonds ult. 1901 4 56 000,— inbru{chdiebstablversiherung . .. + - -+ + -+ «| Vac 8) Gewinn . . . « « Cape ee es 384 : | 49/6 Zinsen pro 19022 . . . » 2280,— | c. sonstige Ucberträge (getrennt nach Gattungen und Summen) . . . |_vacak 797 791|— Gesamtbetrag . . . 4 851 588/67 « We | ! 1 664 000|— | Dotation vero 1902 ,. ¿»G (00,— 65 000|— 3) Prämieneinnahme abzüglich der Ristorni: Feuerversiherung . .- + - 2‘ | Berlin, den 5. März 1903. Reservefonds 1271/58 | Diverse Kreditores : | Einbruchdiebstahlversiherung . | 357 1 657 199/90 Der Auffichtsrat. Der Direktor. Erneuerungsfonds . . . 1048/8
C R nft 74) tent P D H D D
j
4) Nebenleistungen der Versicherten:
TUNYL /z0 l Kreditores in Kontokorrent L M 5 228 695/99
| H. Humbert. H. Jürst. E. Jacoby. Potthoff. Fr. Wilm. Abraham. Amortisationsfonds . 1 662/50 Depositenkonto (mit halb- und ganzjährlicher
a. Legegelder (Sicherheitöleistungen) : .. eo ooo 009° ac | | Pariselle. Ruscheweyh. ] Betriebsreservefonds . . 522/63 E b. Eintrittsgelder s Bab i ac |
i ¿VO Kündigung) G 11 698 171/37 O Vorstehender Rehnungsabs{luß ist von uns nah den Büchern geprüft und mit denselben überein- Kautionsfonto . . . « - 33 000/— Tantiemekonto . . S 0A S 44 084° c. Policegebühren : Feuerversiherung „ee ooo D) stimmend gefunden worden. Reingewinn f 50 033/82 Dividendenrestanten D E E Eo J 472 e : z Cinbruchdiebstahlversiherung E S 489/35 | Berlin, den 10. März 1903. 1751 539121 R LAdRE pte E G E 500|— d. Gewinn auf Versicherungöschilder . . „e e ooooo 1017/50} 12 402/06 Die Revisionskommission. Gewinn- und Verluftrechnung Unkostenübertrag auf 1903 5) Kapitalerträge : | Bernhard Bergmann. Ewald Gendelmeyer. Henry H. Petit.
Aktienftempelkonto (noch zu zablender Stempel) 24 000|— 70 469] per 31. Dezember 1902. C e (es) E e S0 66 4 Min vid s FJroe so) 078 70 469/52 — b. Mietserträge
Gewinn [t. Gewinn- und Verlusikonto. L as y 70 46959 | [947 , , , 00 a Fu ; j M i 93, | e M T 4 407 mad ‘|_vacat_|_| 7046952 | [2474] Actien Verein der Zwickauer Vürgergewerkschaft. Ho R E: t 5 hiervon zur Verteilung vor- y “a. Kursgewinn: L Debet. Gewinn- und Verlustkouto. Kredit. DECWALSU gp Ten 0 g |
Berwallu 50 033182 | E geschlagen „ 369 065,34 f L N r eran son iten bia ias: f m O O D E E E T T Reingewinn -— Es Gewinnvortrag auf 1903 . . - Es |« 19 428 07 mithin Gewinnvortrag auf 1303 19 428/0721 406 693/59 E eee ao dae ps beob ee vacat | | a doit ais L a2 ( e YN, 1 2L t M S S Totalumsaßy s i b. fonstiger Gewinn . . . ° E willi An Produktionskonto Lei E 01 Per Saldo von vorjähriger E Der Auffichtêrat. (auf einer Seite) Tönniug, ten 31. Dezember 1902. E. 85 515/03 E 4 5 751182 Nortraa aus der Rechnung des Vorjahres 9 588156 Tönning inkl. Schle8wig H 100 167 548,77 “ Unterbaltungskonto der Maschinen . . 21 796/75 Steinkoblenkonto . . | 2843 110/40 Dacteinnabmen . . g L O. Zammann. H. Iöns. V. Pauls. Sf E: 47 765 362,36 Die Direktion. . Anleihezinsenkonto .... . . + . . . 48 880 PVachikonto . . . . 906/78 Ke E H. Ketels. N. Brodersen. Ÿ Paulsen Beide P. N 18 538 586 92
Gesamteinnabmen . . 9 §37 862/48 | - Generalunkostenkonto ... o... 188 429 14 Interessenkonto . . . 511/20 E E M — — M. F. Rolfs H. C. P. Angel. Apenrade : 32 053 206,23 . Konto der Steuern und 88 974/31 Materialienkfonto 40 827134 2 44993 Tondern 19 311 027,31
y n. Ausgabe. « Abschreibungen auf Berlin, im Januar 1903. H T C35 130.80
1) Rückversicherungsprämien : Feuerversiherung . . S E 931 831110 Anlagekonten des Bürgerschachtes . . . 7 000 Kleinbahn-Aktiengesellschaft ——
Einbruchdiebstablversicherung . T a4 1 100140} 932 931/50 Anlagekonten des Hilfe Gottes S@&adht es K 43618 | Selters-Hacheuburg.
Z) a. Scäden, eins{ließlih der M 4912,10 betragenden Schadenermitkte- a Anlagekonten des Bürgerschachtes 11 „ „ 18 163136 Die Direktion. lunaskosten, aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der RüdL- Koblenfeldkonto e avo 5 VOU Cafsiner. veriichcrer Gisenbabnanlagekonto o n S 3 I
a. aeczablt C E M 84 92741 Konto der elektrischen RBeleuHtungsanlage 2 00) (23 V7
Cinbruchdiebstablversicherung . . « - « vacat onto der Koblenwäsche und Kokerei . . 15 647/64 E
s. wmrüdgestellt: Feuerversicherung . . + + + + 1 700,
7) Sonstige Einnahmen (getrennt nach Gattungen und Summen) . vacat 8) Verlust vacat
— —-
Hans Witt. Fr. Brandes.
Die Revifionskommisfion. a Ï E 1H n
artori. F. Dirks. A. Höôön d
[2408] D E (t Her [25] Joh. Wirth’ sche Hofbuchdruckerci A.-G. Mainz.
nafier Julius Afmus in Felburen wum Mit- K ILV. ordentliche Generalversammlung Dienêtag, den 28. April 1903, Vormittags “lied des Aufsichtôrats unserer Bank P ewäblt | 114 Uhr, Mainz, Große Bleiche 49
Compagnie Finbruchdiebstab mona 9b s s 1 08a Continentale du Pégamoid S.-A. Einbruchdiebstahlversicherung vaAcat ! ondensationdaniagelonlo . . . . . . ch0. B i: wis y ne d — N o 1A j - rüssel. Schäden, einschließlih der M 17 015,08 betragenten Schaden- " E » pen L 441 094/71
rmittelungskosten, im Geschäftsjahr abzüalich des Anteils der Rüdlk-
| } ) Je | Soden Tagesordnung — ; é | Tönning, den i 9 891 107/54 2 891 10754 Bilanz, abgeschlossen am 31. Dezember 1902. | versicherer j Ï
t f 190: 1) Vorlage des Gesbiftéberihts des Vorstand? nebît Gewinn- und De und d
SLUTIA 45 y Ï uf s L Ta é A at... éa entA atilans vro 1902 sowie des Berichts des Aufsichtêrats
Der Vorstand E T a s m E
_- A E Zt | Lei Hlußfafsung über die Bilanz pro 31 Dezember 1902 owie Gntlaltung è der Schleswig-Holsteinischen | “ und des Aufsichtêrats
L D m w adm Vilanzkonto. Kredit. a. gezablt: Feuerversiherung g L M 2WTAST,12 D
/ l i m Einbruchdiebstablversicherung L 204,60
Debet. ; Aktiva.
Patente, Lizenzen, Fabrikmarken, Kund r D E g M AÀ _“ A v? s. wrüdgctelt Feuerversicherung .. s y ; . 60432 4 Axalagekonten des Bürgerschachtet 94 00 Per Ginbruchdiebstablverfiherung vracat V 9 t „A dos i erträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr hte 111 00d 5 j 7 g ° M t H nicht verdiente Prämien abzüglich des Anteils der Rüûck- Anlagefonten d. Bahn versicherer (Prämienüberträge Feuerversicherung .. 4 Einbruchdieditablversiherung
i Hans Witt. Fr. Brandel flienkapitalfonto .... . « 160 000 Devonierte Aft G, e La | 1249) vou Befanntmachung. des Handel Nieieniaen Herren Aktionäre, die an der ( eneralveríammlung teilzunehmen wünschen, haben
des Reservefonds . . . 141 000 Maschinen und Mobilien . . « « «} 12931 ar Hs ‘dringe ih e Menti n E r .#, | ibre Altien oder den Nachwe terlegung bei cinem Notar bis spätestens den 24. April a. c., ispesitionésfondékonto Ls 2 s 30 G42 0 Gartefeuille ficbié ad 5 E T g ; e : L Aftien N G 4 Z Abends G Ubr, bei det chattéfasic it binteric en int hier e nen cHotuten!'œMetn in ato der 49/4 Anlcibe von 1896 j 1 196 0009 bela taatôrente Me 25 18 h E à de n R ic iti E O i implang zu nehmen, der al latarte zur Generalversanumlung dient
s s g E G g - « 1 Lt eteDI ¿ den Tren Ï L Ÿ ps retitorenkonto o C d S 51503 h ) 97445 j i j Es p n f f S d t Aden R Ï Mainz, den C eil 14 - € o» Ri Deri 2c ict tuttietat. tin Dundee: Ct f
ividendenkonto . . . . j 19 670 Naufau n un —nbeitan 44 491177 d p er Aufsichtórat. _Der Vorstand. J nienkonto der M Anleide von Ì Va k, R E t 235 64 (x Z ai, i tka Wene rtretenbet -* Z ondi L GCcar LCUmann Tilgungskonto der 4/4 Anleihe E pnfdin I 7
Außtenfitán 54 71174 „E 1 be Braunkohlen-Aktien-Gesellschaft Lutfengrube zu Fichtenhainichen. von 1896 E J 100 G F a D cotd riter in Mun n
y y — e VBilan1. Passiva. Gemwinn- und Verlustkonto V G E T T I
¿s c “ - 2
L A v
F eon nann a ed E D ae (getrennt nah Gattungen und Summen)
4992392
-_
Saldo vom Jahre 1991 u, 6. April 1908 : : : M 5 751,82 ene i a2, (0 Actien-Mühlenwerke ta cblentclt-, 2ht- u reckcnanlagen- Rap. 1. Atientavitaltonto) Tee, ro D Deponierte Akti Stockau, Reichertshofen, Manching E ae * 111 Zinfentonto . . | 200097 y ———— î reditore 6 - — vormals Good « Foerster. ti A7 efE E LV Kreditorentor
M è y ’ Wr N Wei e L et Eofiler k ? L 2 ¡ - d í
Eon
T Ctoda
“_ p ) Verlust aus Kapitalanlagen a. Kursverlufl a, an realisierten Wertpapieren 8. duchmásiiger
Ï : ú * A T E „e «s iontliger Cu
Ab: Abschlagd-
# S u D ende pro
E L
B Le
d Gebäudekonto . 125 000 16 09471
D 49 L (anf Ï 1G V1 e: ( : Nat vorjährigem Abschluß M 41 Tr Gewinn- und Verlustkonto. Rosigzer Zucker-Raffinerie, Abschreibung
ait, 064 6 Rositz, S.-A. E t # eid QUOOA DERN eror Debet. ;
- t ab. fe s Geleit aute g Q 4 à D D G e 2 9 e e AUA ‘ - Î 1 Inorl fand 105 3 Six bringen bierturh zur Kenntnis, dan 6
Wet GMeneralert!ammi a4 enectzlanfciten Ï Í '
Y - S S 4 L E 3 Way. unt Ÿ t cti3 en?ento ee in der Generalveriammlung am 21, Znaty 17 s T til ata i Gat Lluonen 4 : y | : S : | Das Direktorium E ies dét D e “tel ator Wicder- bew. Neuwahlen der Aufsichtära! ¿8 ate Abgitbeo S g Ï “ abritmari i, U art. ANaA n eierer Gesellichaft b aué rabgtrarnnicn rey dl g “ . “t s Ï i S O E | -
4) Leistungen jz8 gemetnnutgrn Irecken, insbesondere für dak Reuetlé i feoreêen 7: id Mobil i d. auf liter Liorshrift beradende 6 i s R Then
Aktienvercin der | Montag, den 6. April 1903,
i | reicher Tag in Gemäßheit vos & 6 dex Vereins- Meliogr?rinn Natgaben (getrennt n2Ô4 GLattangen unt 2 r acni Zwickauer satangen als Zablargétag bestimmt worten ist, bei and dessen j
cer gE Tut v
g t c 7
+48 eem Li e Wis Ls 2 L E
4 Vii cic ee Vereinsfaßfie am Bürgerschachte eder in 22 g den Rapitalteservefcnts nad sonstige ezialreierven (einzel | ürgerg rfschaft. BankgcihUVtea tet Herten Eduard Bauermeister, ja verteilende Dividende t ; : At a 7 : = eee ria A s E S De, 100 Seocralvet zamlarg | Hentschel ck Schulz, der Vereinsbank, ?: n. « Srar- und Divitendentrictvetonts C Ah Jahr 1902 eine Dividende von 170 A | Zwickauer Bauk und der Filiale der Treódnef M pt e G fe die Aftie fesigescyl worden i ee b n Beroon alterorttaz : E 31 Kat Aman? ti s Dieresitienstouts 7 N è i i m i Bauk in Zwickau over bei den Herten Hammer q » : Beelto F. dn ten Bearatenanteritätnngtfonts 74 | _Nadhtem hieran bereits 59,0 au) ven 2 ividenden- | & Schmidt in Leipzig in Empfang ja nehmen 166 211/15 Konsel Dr. jur. Walter SEern em qr T aatiemen ï S ) Ai i Sein Wee I 2b liche beab g. — Po idtau de] 3 Artil 1903 # zet ey 28 A [bert o ez r d s umma E LS s dis Seer Msi gi ed tsn ¿06 2 N L E My 2 4. L x ite Friedenau d. Detit ¿n die Afticoâre (hezichongmeiie Garanten e +ys Dett Di apuoman A as oe t Das DTircftorium des Aktiecnvereins der ie Hi F O d 2 Wit Bee Fichtenhainihen. = Mrs 190 L as ne 5 (mt mte 6 B a et cgiitangéta! Ntdatt LBU 1k E L 22 die Versuderten s i . j V ù @ 7 Bürgeegewertfgan, — cte G-M, D ' * Graunfohlen-Aktien-Gejellichaft Luisengrudbe. Vrereeabunteo (getrennt noch Eaitanrgen unt Summen eik A 410 , 00 taust Keieger Carl Schreiber Notiteher iz putde dur 2 taate , B Lou 6 getrennt may % n Summa, 135 41059 | ige ete Altie gogen Näczade des Divitenteaschrins s g Be LEA S 2 4A
14 s “ 8 nt natät ara 4 det le adgrhal lere 35er
- "—.ck Wetten
L dg ut 2 ä
« V J Œte
Er zmta26gaten
; » des eil 1008 ; Ly u. 1600 arzehaniat | Dex Vorftand dex N Zueker Natfinerte e 100 - k 15 Ï
#6
B A é 2