— F, Winterraps — M, Winterrübsen — #, Somwmer- *Tübsen MESE t.
Rüböl, Termine fest. Gek. — Ctr. Kündigungepr. — M, per 109 Kilegr. Loco mit Fass —, ohne Fass 595,7 #4, per diesen Monat, per Februar-März, per März-April 55,9—56 bez., per April-Mai 55,9—56 bez., per Mai-Juni 56,2— 56,3 bez., per Juni- Juli —, per September-Oktober 57 Br.
Leinöl! per 100 Kilogr. loco ohne Fss8 —, Lieferung —.
Petroleum fest. Raffinirtes (Standard white) pr. Ctr. mit Fass in Posten vou 100 Ctr Gek. — Ctr. Kündigungspreis — Áé. per 100 Kilogramm. Loco 25,3 M. per diesen Monat 24,8 bez.
er Februar-März 242 M, per März-April und per April-Mai 1 A, per September-Oktober 25,4 bez.
Spiritus, Termine fest. Gek. 10000 Liter. Kündigungspr. 82 A por 100 Tier A 100% = 10000 Liter %, Locoe mit Fass —., per diesen Monat und per Febiuar-März 48,3 bez., per März-April —, per April-Mai 48,9—49—48,9 bez., pr. Mai- Juni 49,2—49,1 bez., per Juni-Juli 50,1—50 bez., per Juli-August 51—51,2—51,1 bez.; per Anugust-September 51,6 —51,5 bez.
Spiritus pr. 100 Liter à 100% = 10 C00 Liter °/9 loco ohne Fass 47,5—47,3 bez.
Weizenmehl. No. 00 32,00—30,50, No. 0 29,50—28,50, No. 0 n. 1 28,50—27,50. Roggenmehl. No. 0 24,75—23,75, No. 0 u. 1 23,75—22,75 bez. per 100 Kilogramm brutto incl. Sack. Feine Marken über Notiz bez.
Stettin, 16. Februar. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen matt, pr. April-Mai 223,00, pr. Mai-Juni 223,00... Roggen matt, pr. April-Mai 165,50, pr. Mai- Juni 163,50. Rübsen pr. April-Mai 268,00. Rüböl fest, 100 Kilogr. pr. Februar 55,70, pr. April-Mai 56,00. Spiritus matt, loco 45,70, pr. Februar 46,80, pr. April-Mai 48,30, pr. Juni Juli 49,50. Petroleum loco 7,90.
TPosen, 16. Februar. (W. T. B.)
Spiritus loco ohne Fass 45,60, pr. Februar 46,10, pr. März 46.40, pr. April-Mai 47,40, pr. Juni 48,40. Gekündigt 15 000 Liter. Matt.
Breslau, 17. Februar. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Spiritus per 100 Liter 100 9/6 per Februar 46.20, do. per Ap'il-Mai 48,70, do. per Mai-Juni 48,40. Weizen per Februar 212,00. Roggen per Februar 160,00, do. per April- Mai 162,50. per Mai-Juni 163,50. Rüböl loco per Februar und per April-Mai 56, per Mai-Juni 56,50, Zink umsatzlos, Wetter: Regen.
Cöln, 16. Februar. (W. T. B)
Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 24,00, fremder locn 23,50, pr. März 22,70, pre. Mai 22,55, pr. Juli 22,15. Roggen loco 20:00 Pr Mrz 16,90, pr, Mal 16,75, pr Juli 16/40, Hafer locó 16,50. Rüböl loco 30,20, pr. Mai 29,20, pr. Oktober 29,30,
Nürnberg, 16, Februar, Der Verkehr am Hopfen- markte besgchräukt sich bei gedrückter Tendenz vornehmlich auf den Exportbedarf, da für den Kurndschaftshandel nur ganz wenig verlangt wird, Die Exporteure kaufen täglich 150—250 Ballen zum Preise von 70—78 MÆ., über 78 gehen sie nicht. Die Zu- fubren waren in letzter Zeit sehr belangreich,
Bremen, 16. Februar, (W. T. B)
Petrolenm (Schlnssbericht) rubig, Standard white loco 7,55 be2 De Mur Too A TGOVEZ, P APYIl 7,70 B, ppe Mai 7,80 Br., pr. August-Dezember 8,45 Br.
Hamburg, 16. Februar. (W. T. B)
Getreidemarkt. Weizen loco und anf Termine rubig, Roggen loco und auf Termine ruhig. Weizen pr. April-Mai 22000 Br, 22200. Gd. E Mail Tünl: 223.00. Bf, 222.00 Gd Roggen pr. April-Mai 163,00 Br., 162,00 Gd., pr. Mai-Juni 160,00
30/1 09.00/6d; Hafer und Gerate ruhig, Rüb6l rubig, loco 57,00, pr. Mai 57,00, Spiritus still, pr. Februar 407 Br., pr. März- April 40 Br., pr. April-Mai 40 Fr., pr. Mai-Juni 40 Br. Kaffee sehr fest, Umsatz 5000 Sack. Petroleum behauptet, Standard white loco 7,80 Br., 7,70 Gd., pr. Februar 7,79 Gd., pr. August- Dezember 8,45 Gd. — Wetter: Wolkig.
Wien, 16, Februar. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen pr. Frühjahr 12,30 Gd, Br. Hafer pr, Frühjabr 8,35 Gd., 8,40 Br. 7,60, Gd. 7,65 Br.
Pest, 16. Februar.
Produktenmarkt.
1285 Mais pr. Mai-Juni
C B) Weizen loco unverändert, auf Termine Instlos, pr. Frübjahr 12,10 Gd., 12,12 Br., pr. Herbst 11,22 G4d., 11,27 Br, Hafer pr. Frübjabr 8,33 Gd., 8,35 Br. Mais pr. Mai Juni 7,30 G4, 7,382 Br. — Wetter: Windig. Antwerpen, 16, Februar, (W. T. B.) Getreidemarkt (Schlussbericht). Roggen flau. Hafer weichend, Gerste ruhig. Antwerpen, 16, Februar. (W. T. B.) Petroleummarkt (Schlussbericht), Raffinirtes, Type weiss, E E Be DE September-Dezember 20} Br. Fest. Amsterdam, 16, Februar. (W., T. B) Getreidemarkt (Schlussbericht). Weizen pr. Mai —, Roggen pr. März 194. pr. Mai 192. Amsterdam, 16, Februar. (W. T. B) 3ancazinn 67, London, 16. Februar. (W. T. B) Án der Küste angeboten 12 Weizenladungen. — Nachtfrost. — Havannazucker Nr. 12 24. Fest. Liverpool, 16, Februar, (W. T. B) Baumwolle (Schlnsebericht), Umsatz 15000 B., davon fiir Spekulation und Export 1000 B. Amerikaner ungefähr 1/16 d, höher. Middl, amerikanische März-April-Tieferung 64, April-Mai- raue 617/32, Mai-Juni-Lieferung 619329, Juni-Juli-Lieferung 621/32 d.
Weizend weichend,
pr. März 316,
Wetter:
U" TAZTRRDE
Theater
Königliche Schauspiele, Sonnabend: Opern haus. 45. Vorstellung. Carmen. Oper in 4 Akten, nach einer Novelle des Prosper Merimée von Henry Meilklac und Ludovic Halévy. Musik von George Bizet. Tanz von Paul Taglioni. In Scene gesetßt vom Direktor v. Strant:. (Carmen: Frl, Tagliana) Anfang 7 Uhr. :
Schauspielhaus, 48, Vorstellung. Die Geier- | Wally. Schauspiel in 5 Akten und einem Vorspiel | „Die Klöße von Rofen“, na ihrem Roman gleichen Namens von Wilhelmine von Hillern, In Scene | geselzt vom Direktor Dee. Anfang 7 Uhr
Sonntag: Opernhaus. 46. Vorstellung. Die | S Hugenotten. Oper in 5 Abtheilungen, nach dem | in Französischen des Scribe, übersett Castelli. | von Musik von Meyerbeer, Ballet von * Taglioni. | Ansichten von (Frl. Lehmann, Fr. v. Voggenhuber, Frl. Horina, Hr. Bet, Hr. Schmidt, Hr. Niemann, Hi
Anfang halb 7 Ubr.
—
Y P Parque
Fri
mit
onnabend: {1
DETT 11141 ch©oDrmann De L M j 4454 M Fricke). | lettes Auf S A T4 Kevpier Uy
- (l mnntaa * 2OnnTag :
Schauspielhaus, 49 couvreur. Drama in öfischen der Herrcn S dCl
Rd E Viain (G vellel von Y. È
Vorstellung. Adrieune Le- ) dem zran- frei bear | W. | (Fntré M) A Wallner-Theater. Der Jourfix.
G
L
drich-Wilhelmstädtisches Theater, |
i P 6 rot n & lt Birettton: Julíiu 1
n
Operette in 3 Akten. g: Dieselbe Vorstellung.
, E 0 0 gs Residenz-Theater, Dircktion: E. Zum 15, Male: Odette. Schauspiel | i Akten von Bictorien Sart F (mil Neuman! Di i Nizza,
zjemalt. (Frau
National-Theater. ckonnc d: Drittes G iel des Frl. Kat! anl! | Advrienue Lecouvreur. ama în 5 Aften von | Gel | © l ’eaouvé, frei {l | t ! ;
: 6
Glasgow, 16. Februar. (W. T. B.)
Roheisen. Mixed numbers warrants 49 sh. 4 d. bis 49 sh. 5 d.
Bradford, 16. Februar. (W. T. B.)
Wolle stetiger, wollene Garne stetig, verändert.
Liverpool, 16. Fetruar. (W. T. B.) (Offizielle Notirungen.)
Upland good ordinary 51/16, Upland low widd]. 64, Upland middl. 67/16, Mobile middl. 67/16, Orleans good ordin. 63, Orleans low middl. 67/16, Orleans middl. 6%, Orleans middl: fair T#, Pernam fair 6, Maceio fair 64, Maranham fair 67, Egyptian brown middI. 55, Egyptian brown fair 63, Egyptian brown good fair 7%, Ezy p- tian white fair 7, Egyptian white good fair 74, Dhollerah goecd midd1. 33, Dhollerah middl. fair 4}, Dhollerah fair 47/16, Dhollerah good fair 415/16, Dhollerah good 57/16, Omra fair 4°/16, Omra good fair 423, Omra good“ 54, Scinde fair 315/16, Bengal fair 315/16, Bengal good fair 4}, Madras Tinnevelly fair 5%, Madras Tinne- velly good fair 5}, Madras Western fair 47/16, Madras Western good fair 413/16.
Paris, 16. Februar. (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen still, per Februar 30,00, per März 30,10, per März-Juni 30,00, per Mai-August 29,40. Mebl 9 Marques étill, per Februar 63,10, per März 62,75, per März-Juni 62,60, per Mai-August 62.40. Rüböl still, per Februar 70,75, per März 71,25, per Mai-August 72,75, per September- Dezember 74,C0. Spiritus fest, per Februar 57,25, per März 57,75, per Mai-Juni —, per Mai-August 60,59.
Paris, 16. Februar. (W. T. B.)
Rohzucker 889 loco ruhig, 56,75 à 57,00, Weisser Zucker rubig, Nr. 3 pr. 100 Kilogr. pr. Februar 65,00, pr. März 65,50, pr. März-April 65,75, pr. Mai-August 67,00.
New-York, 16. Februar. (W. T. B.)
Waarenbericht. Baumwolle in New-York 113, do. in New-Orleans 114, Petroleum in New-York 73 Gd., do. in Phila- delphia 75 Gd., rohes Petroleum 63, do. Pipe line Certificates -—- D. 86 C. Mebl 5 D. 10 C. Rother Winterweizen loco 1 D, 300, do Pr VebrOar L D, 3420, do P Mz 1 D C pr Apr 1 D 8385 C Mais (Id mixed) 68 C Zucker (fair refining Muscovados) 7, Kaffee (Rio-) 93. Schmalz (Marke Wil- cox) 11%, do. Fairbanks 111/16, do. Rohe & Brothers 11. Speck (short clear) 95 C. Getreidefracht 43.
wollene Stoffe un-
Berlin, 16, Februar. und Metalle von M. Loewenberg, vereidetem Makler und gericht- lichem Taxator.) [Preise verstehen sich pro 100 kg bei gröszeren Posten frei hier. ] Der Markt verkehrte in der beendeten Woche in stiller Haltung und haben die Preise meistentheils sich nicht behauptet. BRoheisen: Die Eis: nmärkte in Glasgow und Middlesbrough sind rubig und wenig verändert. Hier sind die Preise für Roheisgen von den Lägern unverändert, wenn auch etwas williger und notiren gute und beste Marken schottisgches 8,00 à 8,80, engl. 6,80 à 7,C0 und deutsches Giessereieisen 8,40 à 8,90. Auf Lieferung per Frühjahr sind bereits billigere Offerten da, Eisenbahnschienen zum Verwalzen 7,80 à 8,00, Walzeisen 15,75 à 16,00, Kupfer ruhig, englisches und amerikanisches 140,00 à 145,00. Mansfelder 145 00 à 146,00. Zinn unsicher, Banka 230,00 à 232,00, prima engl. Lammzinn 235,00 à 236,00. Zink ruhig, schlesischer Hüttenzink 36,50 à 36,00. Blei unverändert, 30,50 à 3100, Kohlen und Koks: Schmiedekohlen bis 66,0 pro 40 hl, Schmelzkoks 2,50 à 2,70 pro 100 ke.
P osenm, 15, Februar. (B. Börs.-Ztg.) Für den am 21. d. M. hier stattfindenden Saatmarkt sind dem Vernehmen nach die Anmeldungen von Producenten und Samenhändlern in demselben Umfange eingegangen, wie im vorigen Jahre. Obwohl in unserer Provinz die Samenernte bei den verschiedenen Kleearten und sonstigen Futtergewächesen im vergangenen Jahre nicht günstig ausgefallen ist, wird der Markt doch den Landwirthen Gelegen- heit geben, diesge Sämereien auch direct von Prodncenten anzn- kaufen. Zahlreich sind die Anmeldungen von Gerste, Hafer, Hül- senfrüchten, auch von Lupinen, die in diesem Jahre eine gesuchte Waare sind, sowie von Saatkartoffeln der in neuerer Zeit in Anf- nahme gekommenen Sorten, markt eine güntige Gelegenheit zn Ankäufen darbieten, und zwar nicht allein für Saatwaaren, sondern auch für Verbrauchsgetreide, da in Folge der über das Müllereigeschäft in unserer Stadt her-
einge hrockenen Katastrophe die Kantlust und Kaufkraft der ein- | heimischen Konsumenten sehr gesunken ist und die Prodncenten |
darauf 1echnen, auf dem Saatmarkt Käufer für ihre Bestände zu finden.
Frankfsort a. duktenbericht von Joseph Stranss.) bleibt still, nur kleine Bedarfseinkäufe wurden Verkauf von biesigem Landweizen wurde gegenkommen der Eigner zwar erleichtert, doch konnte nicht alles Angebotene Nehmer finden, Bei matter Tendenz blieben Course; Weizen ab Umgegend 2564 —} M, für Export nichts genominen, I a. fremder fehlt, geringe Sorten und selbst Mittelqualitäten bleiben Seitens der Müller vernach!ässigt; die Notiz bleibt 2457—257 M. Roggen geht in loco sehr wenig um, nur einige Partien fanden an k’'einen Mühlen Nehmer, während grössere Verbraucher sich in Holland bei weitem billiger versor- gen können, Französischer 207—F} A übrig, hiesiger 20/—?} H, Ia, Dominial ab Berlin zn 18—} M. offerirt, russische Sorten, Galatz und Odessa, unverkäuflich, 18}3—19 AÆ Gerste in fein- ster Qualität s0Ill an Brauer mit Zahlungskonditionen zu guten Preisen gehandelt sein; die Notiz 197—205 MÆ bleibt, mittel 18
M, 16; (Getreide- und Pro- Unser
effectuirt.
Februar.
(Wochenbericht über Eisen, Kohlen |
Exporteuren dürfte daher der Saat-
| Ile VAix | Tak 74
Markt | Der | durch einiges Ent- |
wurde |
bis } A, Maklgerste 16 Æ übrig. Hafer biieb fest und ging, loco zu behaupteten Preisen an Konsumenten ziemlich gut ab, die Course für bayerische und württemberger Waare haben wieder etwas angezogen, wir lassen Ia. 17—{ MÆ, hochfein über Notiz mit‘el und gering bei schwerfälligem Verkaufe 15—165 Æ Das Angebot von exquisiter Waare schweigt. Hülsenfrüchte am offenen Markt nichts gehandelt. Wicken von Königsberg mit 197 é im Detail bezahlt. Mehl unverändert träge, hat sogar im Ganzen noch mehr an Stimmung eingebüsst, unsere Müller verkaufen Milchbrod- und Brodmehl im Verband je nach Bonität der Abnehmer zu 68—70 MÆ., Norddeutsches 00 (Verbesserungs- Brodmehl) bis 33 Æ geworfen. Roggenmehl 0/1 wenig gehandelt 26’—27 M, Null allein 29 Æ. gefordert, die ordinären Mehle sind kaum anzubringen. IT. Sorte Brodmehl 27—3} é. verlangt. Roggen- und Weizenkleie stramn gehalten, aber wenig Geschäft, unsere Landwirthe wollen die hohen Preise nicht anlegen. Bunter Mais verlassen, 15}3—16 M bleibt Notiz. Raps umsatzlos, taxiren 297 bis 30 e Rüböl nur detail
Generalversammlungen. Deutsche Genossenschafts - Bank von Soergel, Parrisius & Co. Ord. Gen.-Vers. zu Berlin. L Neue Dampfer-Compagnie. Ord, Gen.-Vers. zu Stettin, E Leipziger Disconto-Gesellschaît, Ord. Gen,-Vers. zu Leipzig. N Oesterreichische Credit-Anstalt für Handel und Go- worbe. Ord. Gen.-Vers. zu Wien. Eisenbahn-FEinnathmeCi. Cottbhus-Grossenhainer Eisenbahn. Frankfurt a. O0.-Grossen- hain, Im Januar 1882 -153394 A (+ 14392 #Æ#). Zweigbahn Ruhland-Lauchhammer. Im Januar 1882 1751 A6. (#4 37 46). Thüringische Eisenbahn. Stammbahn. Im Januar 1882 1022 994 Ja (-+ 108 991 6), Gotha-Leinefelder Zweigbahn, Ein- nahme Januar 1882 61581 M. (+ 6698 M.). Gera-Eichichter Zweigbabn. Tm Januar 1882 67 971 6. (+ 4392 6). Gotha-Ohrdrufer Eisenbahn. Im Januar 1882 (+ 996 M). Elsass-Lothringer Eisenbahn, Ce 1ST JO. Wilheim - Luxemburger 386 700 A (+ 15 700 4).
4, März.
T K Im Januar 1882? ? 644509 M 1882
Eisenbahn. Im Januar
Wetterbericht vom 17. Februar 1882, 8 Uhr Morgens.
T Barometer anu E M ana a . {0 Gr. n. d.Meeres- Stationen. |spiegel rednz. in
| Millimeter.
T66 W
| | | p 7 |
Temperatur in 9 Celsius O =PR.
beleckt | 9 heiter | 4 wolkig -—1 (bedeckt 5 [heiter bedeckt — b) wolkig
Wid. Wetter.
Mullaghmore Aberdeen .. WNW Christiangund (4 W Kopenhagen. T4. WNW Stockholm . . | 41 N NW
26 St,Petersburg;| i Moskau .. .| i S Cork, Queens-|
N 72 W Bro cl T1 NW Ha 4 WSW Sylt i Di W Hamburg . . He W Swinemünde WNW Neufahrwass. ] W Memel , . WSW Paris WSW Muter... WNW Karlsruhe , . SW Wiesbaden S W München .. 768 |W Leipzig O SW Bi «l : S Wn. 5G s Bres!au O W SW ) WSW 3
still
— Us L N E
l)
heiter!) halb bed, wolkig bedeckt wolkig bedeckt ?) Legen bedeckt 3) ¡bedeckt bedeckt#4) Regen Regen bedeckt bedeckt bedeckt®) bedeckt, Schnee wolkig wolkig
0 I V
s! D H N
2 p O
2) Nachts Schlacken. stürmisch, Seegang hoch, #4) Nachts Regen, *) Nachts Regen. Anmerkung. Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet; 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel- europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richturg von West nach Ost eingehalten. Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht, schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark, 7 = steif, = stürmisch, 9 = Sturm, 19 = starker Sturm, 11 = beftiger , 12 = Orkan.
Uebérsicht der Witterung.
Eine tiefe Depression, von Nordwesten kommend, dehnt ihren Einfluss übér ganz 3sitteleuropa aus und verursacht über Central- europa bis zu den Alpen böige, vielfach stirmische westliche Luft- bewegung. Unter Tem Eindluese sekundärer Bildungen finden im südlichen und östlichen D:utschland Rexren- oder Schneefälle statt. Die Temperatur ist über Centraleuropa allenthalken gestiegen, insbesondere liber der Nordhälfte, wo dieselbe bis zn 6 Gral über der normalen liegt. Dagegen hat das Frostgebiet im Norden und Nordosten an Umfang und Tntensität zugenommen,
Dentsche Sééèwarte
1) Seegang mässig, 3) Nachts Regen,
P T n TALA AS.
L G L S
Sonnabend: Auf Ver- | Sonnabend:
Meer. Große Ausftattungs} O
H. Busse. Musik von Victor v.
Bonné als
Altmann: Frl. Clara Bon1
Frizse.) Sonnabend: Zum | Auéstattung: Der lustige | Musik von J. © ;
cuer
|Ftellung. Z 8, | es Ausftattungs | bleaux mit Gesang Neumann. | Dr. G.
Ul
4 4110) a 4 h L aus dem L
Braun. Musik von Liste
( M ie gc)eut 9 (T4 4 4: 4 ; l, Ble neuen Vekorationen, zwet | \embl sind von den Herren Gebr. | 2078 Î v. Moser-S “r, | Theaters, Z. 95, Mal
Sperner [vor- i rl, Elise Bach und Hr. Heinr
M Cel
Beile-Alliance- Theater.
- (Hastspiel Ver
mit Gesang in 3 Akten von v. | Sustinus. Musik von G [d Uhr.
Sonntag:
| Aufführuna.
Borstelluna
Kyriß — Pyritz.
Kroils Tireater. Gemälde-Ausstellung von Wereschagiu, täglich von 1—4 und 6
Uhr. | Böttchex’s
I Su Kia auth tft ter, Li i ) aal
Kotkonaitnss ZBCIN erag
d Wletschern
) Soirée fantastique, M nfat i i E, (G tréec! } if 1 j ¿
Die Cameliendame. Kit Hâlft Ta
Zum 56. Male: Ucber Land und |
Weinzter.
| Evolutionen in 3 Akten von Brunow | | Gast.)
(Ge c 3 Ti V —_ lon Ka CrImania- i hCcater. Sonnabend: Male. (Novität): iel in 4 Akten und 5 Ta-
"Hp l TCUCN
Mitglieder des ale! Kyritz H. Wilken
M S afl Michaelis.
insîr, SGirés im
1) Ostindiens grandioîe Natu } hierwelt agde und Kampfscenen ’) Norwegens wildromantisc{c
fe m R! B! m r A | 7s S a y e s En don NVNauson o: Mitgli c Victoria-Theater. (Direktion: Emil Hahn). | Wilhelm-Theater. Chausseestraße Nr. 25/26, | _In den Pausen: Violin-Concert des Italienische Opern-Saison. langen zum leßten Male: La Favorita. 1 ), Galerie 1 T A
| C. Waßmann. ra! Too) Que 45 in vit , T mit Gefang und Avis ! vem Wunscbe, etn drittes Abonne! Zapvert und | Xffnen, kann nit entsprocben woerden, ; (Minna | 2°! Wfferire dagegen d ba | Y um Abonnementäyretie um- Abonnementéäpret!e, 9 und 4 Uhr an der Tageska V L D 2
Extra-Vor- | . e, Galerie 40 „4. i Carmen. Gro- | Coneert-Haus, Goucert des Kgl | Hof-Musikdirektors Herrn
dei ia uner von L L Ui A il ck as fa b E
dent A Sonnabend, den 18, Februar, | Aa E G E L tf Situsfonute - C oucert. L, Cl Goncert-Vuverture von Heinr. héroïque von St, Saëns,
| Ton 1e!
Sonnabend: En-
Wallner- | |( Posse | lîne
und D. | meter
Anfang | hâufer" vot
D 4156 Lil e
Pyriz. 2 riure zur WYper E R S 4 Säße
Crenat „(T e MGUT. M
(a4 ckO y Tat 160 t - v Vento 9 «1 at — V Adi e E §76 ‘ ‘ «4. CHUTC,
| Nr. 5 in E-dur von Raff. nauchen ift nur in den Nebens
t t sf
alen und
Famtiten-Nachrichten. Helene Voigt mit ¡Let ( T 5
5 7 Î » 1 a U 4144 «I L L
Gri
(Sambi1
«t j l ci
Farbenmagie,
{4 118 1
Das Abonnement beträgt 4 # 509 S für das Biexteljahr.
n K
Lana pre für den Raum einer Brnckzeile 30 4.
«V2 MePo
Se. Majestät der König- haben Rllergnädigst gerußt: den nachbenannten Personen folgende Auszeihnungen zu verlei hen, und zwar: das Großkreuz des Rothen Adler-Ordens: dem General-Adjutanten Sr. Majestät des Sultans, Muschix Ali Nizami Pascha; den Nothen Adler-Orden zweiter Klasse mit demStern: dem Prinzen Mom Chao Prisdang von Siam; den Rothen Adler-Orden dritter Klasse: f dem türkishen Major im Großen Generalstabe, Seifullah Cy;
Den Kronen-Orden
mit dem Stern:
_dem Sekretär Sr. Majestät des Sultans, Mehemed
Neschid Beyz sowie den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse:
dem Major Kun Snayh von der siamesishen Leib? garde, und
dem türkischen Hauptmann Osman Nizami Bey.
Königlichen zweiter Klasse
im Großen Generalstabe,
Deutsches Weich.
Se. Mojeßfät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, in Gemäßheit des §8. 93 des Gesetzes, betreffend die Rechts- verhältnisse der Reichsbeamten vom 31. März 1873 (Reichs- geseßbl. S. 61), zum Mitgliede der Kaiserlichen Disziplinar- kammer in Düsseldorf den Königlich preußischen Regierungs- Nath Büsgen daselbst, zum Vräsidenten der Kaiserlichen Disziplinarkammer in Karlsruhe den Großherzoglich badischen Landgerichts-Präsidenten Nicolai daselbst zu ernennen.
BEéranntm a qun 0, betreffend eine Abänderung des Verzeichnisses dergewerblichen Anlagen, welche einer besonderen Genehmigung bedürfen. Vom 31. Januar 1882.
Der Reî®stag hat in seiner Plenarsizung vom 12. Ja- nuar d. J. beschlossen, dem unter dem 26. Juli v. J. durch das Neichs-Geseßblatt S. 251 bekannt gemachten Beschlusse des Bundesraths,
betreffend die Aufnahme der Kalifabriken und An- stalten zum Jmprägniren von Holz mit erhißten Theerölen in das in dem 8. 16 der Gewerbe-Ordnung vom 21. Juni 1869 (Bundes:Geseßbl. S. 245) ent- haltene Verzeichniß, die verfassungsmäßige Genehmigung zu ertheilen. Berlin, den 31. Januar 1882.
Der Reichskanzler.
Jn Vertretung :
von Boetticher.
Beta ntucOuUn ü:
Am 20. d. Mts. wird im Bezirk der Könieli®en Eisen- bahn-Direktion zu Hannover an der Bahnstrecke Altenbeken- Soest zwischen den Stationen Bennighausen und Sassendorf die Haltestelle H orn für den Personenverkehr eröffnei werden. Die Expedition von Reisegepäck findet bis auf Weiteres nur für den Verkehr na ch Horn statt.
Berlin, den 17, Februar 1882.
In Vertretung def Pröstdenten des Neichs-Eisenbahn- Amtes : racefft.
Königreich Preufien.
Des Königs Majestät haben Allergnädigst geruht, die Provinzial-Landtage der Provinzen Branden- burg und Sachsen zum 5. März d. Js. nah den Städten Berlin und Merseburg und den Provinzial-Landtag der Provinz Westpreußen zum 13. März d. Js. nach der Stadt Danzig zu berufen.
Justiz-Ministerium.
Verseßt sind: der Amtsrichter Neinicke in Wollstein an das Amtsgericht in Wriezen, der Amtsrichter Stüber in Neuhaldensleben an das Amtsgericht in Clöße, der Amts- rihter Heynacher in Clöße an das Amtsgeriht in Neu- haldensleben und der Amtsrichter Dr, Bru ck in Gelsenkirchen an das Amtsgericht in Brandenburg.
Berlin, Sonnabend,
dition: §SW. Wilhelmstr. Nr. 82.
E Berlin oußer den Post- Austalten auch die Expe-
2E
Jn die Liste der Rech!8anwölte find eingetragen: der Rechtsanwalt Westphal aus Luckenwalde bei dem Land- geit T. in Berlin, der Gerichtsassessor Parten sky bei dem Amtsgericht in Várth, der Rechtsanwalt Bent in Colberg bei dem Landgericht in Cöslin und der Gerichtsa\sessox Nosen baum bei dem Amtsgericht in Solingen.
Der Notar, Justiz:Rath Johaentgen in Cöln, der Notar Krechel in St. Johann, der Rechtsanwalt, Justiz- Rath ODffenberg in Münster und der Rechtsanwalt und Notar Joseph in Strasburg Westpr. sind gestorben.
Allgemeine BELCSUNn ä vom 15. Februar 1882, betreffend die Errichtung einer Kammex für Handelssachen in der Stadt Bochum und die anderweite Organisation der Kammer für Handelssachen in der Stadt Essen.
Allgemeine Verfügung vom 26. Juli 1879,
_ Auf Grund des §8. 100 des Deutschen Geritsverfassungs- gesecßes bestimmt der Justiz-Minister Folgendes: 8A
In der Stadt Bohum wird vom 1. Mai 1882 ab für die Amtsgerichtsvezirke Bochum und Wattènscheid, unter Ab- trennung derselben von dem Bezirke der Kammer sür Handels- fachen in Essen, eine Kammer für Handelsfachen errichtet.
Die Anzahl der für die Kammer für Handelssachen in Bochum zu ernennenden Handelsrichter wird auf zwei be- stimmt. Neven den Handeisrichtern- wi ine gleihe Anzahl von stellvertretende Handelsricztekn ernäunt.
Die Bestimmung des Vorsißenden und die Einberufung der stellvertretenden Handelsrihter erfolgt nah Maßgabe der Vorschriften in den §8. 4, 5 der allgemeinen Verfügung vom 26. Juli 1879 (Just. Minist. Bl. S. 210).
8 Q
Bei der Kammer für Handelssahen in Essen wird die erforderliche Anzahl der Handelsrichter und dex fstellvertreten- den Handelsrichter von je 4 auf je 3 vermindert. Diese Ver- minderung tritt nah den! 30. April 1882 ein, sobald ein Handelsrichter bezw. stellvertretender Handelsrichter freiwillig ausscheidet, spätestens aber mit dem Ablauf der Amtsdauer der gegenwärtig vorhandenen Handelsrihter und stellver- tretenden Handelsrichter.
Berlin, den 15. Februar 1882.
Der Justiz-Minister.
C
¿Friedberg.
Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
Dem Thierarzt Johannes Nobert Waßmann ist die kommissarishe Verwaltung der Kreisthierarzt-Stelle des Kreises Waldenburg übertragen worden.
VBeLaunTtAackGLE n
Die in Gemäßheit der Bekanntmahung vom 27. Mär 1878 (Centralblatt für das Deutsche Reih S. 160) am S&lu} des laufenden Wintersemesters an der Thierarzneischule zu Berlin abzuhaltende thierärztlihe Fachprüfung beginnt am 10. März cr. Die Meldungen zu dieser Prüfung haben bis zum 4. desselben Monats bei den! Unterzeichneten zu erfolgen.
Berlin, den 16. Februar 1882,
Königliche Thierarzneishul-Direktio:. Roloff.
Ministerium der öffentlihen Arbeiten.
Der Negierunas- und Vaurath Haustein in Posen ist an die Königliche Landdroslei in Hannover verseßt und glei{h- zeitig zum Mitglied der Königlichen tehnishen Prüfungs- kommission daselbst ernannt worden.
Der Regierungs- und Baurath “Albrecht in Hannover ist an die Königliche Negierung in Posen verseßt worden.
Der Königliche Kreis-Bauinspektor Boetel zu Pyrih ist in gleiher Amtseigenshaft nah Merseburg verseßt worden.
Der bei der Königlichen Regierung in Schleswig als tech- nischer Hülfsarbeiter angestellte Bauinspektor Stoedtner ist als Könilglicher Kreis-Bauinspektor nah Pyriß in Pommern verseht worden.
Bekanntmachungen auf Grund des Reichsgeseßes vom 21. Oktober 1878.
Auf Grund des §. 12 des Gesehes gegen die gemein- gefährlihen Bestrebungen der Sozialdemokratie vom 21. Ok- tober 1878 machen wir hierdurch bekannt, daß wir das zu Elberfeld und Barmen am 12. Februar d. Js. verbreitete Flugblatt „Nah der Wahl“, dessen Schluß lautet:
den 18. Februar, Abends.
„Freiheit und Brot“ und auf welhem als Druckort an- gegeben is: „Deuticho Vereinsdruckerei in Brüssel“, gemäß 8. 11 des bezogenen Gesetzes heute verboten haben. Düffeldorf, den 14. Februar 1882, Königliche O Abtheilung des Jnnern. oon.
Personalveränderungen.
Königlich Prenßische Armee.
Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen, Im aktiven Heere. Berlin, 1 Februar. v. Bubddéu- bro ck, Gen. Major von der Armee, zum Commandeur der 19. Kav. Brig. ernannt. v. Thompson, Oberst und Commandeur des Füs. Regts. ‘Nr. 80, unter Stellung à la suite dieses MNegts., mit der Führung der 38, Inf. Brig. beauftragt. Frhr. v. Kéyserlingk, Oberst von der Armee, zum Commandeur des Füs. Regts. Nr. 80 ernannt. v. -KNroftgk 11, See. Lt. ‘vom 1. Garde-Regt: p. F. à la snite des Negts. gestellt. Schram, Sec. Lt. vom Füs. Ngt. Nr. 33, ¿Unt Pr, L, GVaase, Se Lt pon Inf. RNUL Nr. 44, zum Premier - Lieutenant, vorläufig ohne Patent, Bubam, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 72, zum Pr. Lt., vorläufig obne Patent, von der Often, Pr. Lt. vom Gren. Negt. Nr. 6, zum Hauptm. und Comp. Chef, vorläufig ohne Patent, v. Zakr- zewski I, Sec. Lk. von dems. Regt., Me ow, Sec. Lt. vom Füs. Regt. Nr. 37, zu Pr. Lts, Jacobi-SchGerbening, Sec. Lt. von demf. Regt., zum Pr. Lt., vorläufig ohne Patent, Frhr. v. Falken - stein, Sec. Lt. vom Füs. Régt. Ne. 38, zum Pr. Lt., vorläufig ohne Patent, befördert. v. Schickfus, Seconde-Lieutenant vom Kürasster-Negiment Nr. 1, à la suite des Regiments gestellt. Haars Scc. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 74 à la suite des Repts. geo tellt, Gvitschalck, Major vom Inf. Regt, Ne. 77, iw das Inf. Megt. Nr. 67" versetzt. v. Quißow, Major und Flügeladjutant des Großherzogs von Mecklenburg-Schwerin Königlicbe Hoheit, nah erfolgtem Ausscheiden aus dieser Stellung, unter gleizeitiger Ent- bindung von seinem Kommando zur Dienstleistung als Gèneralstabs- offizier beim Stabe der ?. Armee-Insp., als Bats. Commandeur in das Inf. Negt. Nr. 77 verseßt. Frhr. v. Schlotheim, Major vom Generalstabe der 14. Div.,, aus dieser Stellung ausgescieden und dem Großherzog von Mecklenburg-Schwerin Königliche Hoheit behüfs Ernennung zu seinem Flügeladjut. zugewiesen; neben diesem Dienftverhältniß zugleih als Generalstabsoffiz. bei dem Stabe der 2. Armee-Insp. zur DienstleistungTommandirt. v. Kloeber-Helsche- born, Hauptm. und Comp. Chef vom 4. Inf. Regt. Nr. 67, dem Negt., unter Verleihung des Charakters als Major, aggregirt. O berboffer, Oberst-Lt. vom Gren. Negt. Nx. 9, unter Ucberweisung zum Großen Generalstab in den Generalstab der Armee zurü rseßt. Kuhblmay, Hauptm. vom Großen Generalstab, zum Generalstab der 14. Div. verseßt. v. Trotha, Major vom Gren. Regt. Nr. 9, zum etatsmäß. Stabsoffiz. ernannt. v. Quednow, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 41, unter Beförderung zum überzähl. Major, in das Gren. Negt. Nr. 9 verseßt. Bennedcke, Hauptmann à la suite des Inf. Regts. Nr. 41, unter Entbind. von dem Kommando als Adjut. bei der 35, Inf. Brig., als Comp. Chef in dieses Regt. einrangirt. v. Specht, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 66, als Adjut. ¿zur 35. Inf. Brig. kommandirt. Loeb, Sec. Lt. vom Ulan. Regt. Nr. 7, zum E befördert. Kienitz, Rittm. aggreg. dem Draa. Regt. Nr. 15,, als Escadr. Chef in das Regt. einrangirt. Crhr. vonder Osten-Sacken, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 56, als aggreg. zum Inf. Regt. Nr. 24, Coler, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 14, in das Inf. Regt. Nr. 56, v. Podewils, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 42, unter Beförd. zum Hauptm, und Comp. Chef, in das Jnf. Regt. Nr. 14, Kleinscchmit, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 111, unter Beförd. z. überzähl. Hauptm., in das Inf. Regt. Nr. 42, Tessmar, Pr. Lt. vom Gren. Regt. Nr. 3, in das Inf. Regt. Nr. 111, v. Uechtriß-Steinkirh, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 47, in das Gren. Regt. Nr. 2, Rode- wald, Pr. Lt. vom Eisenb. Regt., in das Inf. Regt. Nr. 47 ver- seßt. Beschnidt, Sec. Lt. vom Eisenb. Regt.,, zum Pr. Lt., Koenig, Pr. Lt. vom Feld-Art. Regt. Nr. 7, zum Hauptm. und Battr. Chef, Friederich, Sec. Lt. von dems. Negt., Boettcher, Sec. Lt. vom Feld-Art. Regt. Nr. 20, zu Pr. Lts. öoefördert. Bulius, Pr. L. à la suite des Feld-Art. Regts. Nr. 10, unter Entbind. von seinem Kommando als Adjut. bei der 1. Feld-Art. Brig., in das Feld-Art. Regt. Nr. 15 verseßt. Pfafferott, Pr. Lt. vom Feld-Art. Regt. Nr. 15, unter Stellung à la onits des Regts., als Adjut. zur 1. Feld-Art. Brig. kommandirt. S{ulz, dr. Lt. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 5, zum Hauptm. und Comp. Chef »efördert. Raths, Pr. Lt. à la suite des Fuß-Art. Regts. Nr. 2, unter Entbind. von seinem Dienstverbältniß bei der Versfuh8-Comp. der Art. Prüf. Kommission, in das Fuß-Art. Regt. Nr. 5, Krüdcke- berg, Sec. Lt. vom Fuß-Art. Negt. Nr. 4, unter Beförderung zum Pr. Lt. und Stellung à la enite des Regt., zur Versuchs-Comv. der Act. Prüf. Komm., verseßt. Frhr. v. Eyß, Hauptm. v. d. 4. Ing. Insp., unter Versetzung zum Stabe des Jngen. Corps, zum Major, Koch, Pr. Lt. von der 1. Ingen. Insp., zum Hauptm., Grimfsebl, Sec. Lt, von der 2, Ingen. Insp., zum Pr. Lt. befördert. Nebelsiek, Hauptm. von der 3. Ingen. JInsp., zur 1. Jngen. Insp. versetzt. Krumhaar I., Sec. Lt. und Oberjäger vom Reit. Feldjäger-Corps, zum Pr. Lt. beförder, Wagner, Sec. Lt. von der Res. des 2, Garde-Regts. z. F, als Sec. Lt. und Feldjäger in das Reit. Feldjäger-Corps perseßt. Steiner, Pr. Lt. à la mits des Inf. Negts. Nr. 70 und Adjut. des Direktors des Allgem. Krieasdeparte- ments im Kriegs-Ministerium, zum Hauptm. befördert. Lindenau, Sec. Lt. vom 4. Garde-Regiment z. F., in das Füsilier-Regiment Nr. 33 verseßt. Zentyki, Seconde Lieutenant vom Feld- Art. Regt. Nr. 3, in das Train-Bat. Nr. 9, Lehmann, Pr. Leut. voin Train-Bat. Nr. 11, unter Beförderung zum Nittin. und Conw. Chef, in das Train-Bat. Nr. 6 verseßt. Krabath. Sec. Lt. vom Train-Bat. Nr. 11, zum Pr. Lt. befördert, Reis, Pr. Lt, vom Train-Bat. Nr. 24, à la suite des Bats. gestellt. Detring, Sec,