1903 / 102 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 01 May 1903 18:00:01 GMT) scan diff

Bilauz S1, Dezember 1992, [9891] 8 lend he) Guano-Werke. : Thonwaaren Fabrik Fernsicht A. G. Hamburg. : “L a LE L Es 1902. Verluft, À S & ch t " B B i l a die

f i } ; S |4 Mh - 20 éi Bi stände, Waren, Materialien . ._. 24 001/16} Kapitalaktienkonto 220 Stüdck à 500 M | Gewinnvortrag von B, 2 Generalunkosten inklusive Direktoren- und ch zum Deutschen Nei san ci ct und 0 j mobilien L M 189 300 | Veseevefonto, S S A A @ á Beamtentantiemen . . m an 938 491 0nmg Î reu î én Staat E 1 600/- S 3 64 Gewinn auf Waren Abschreibungen a. Gebäude, Masshinen x. | 442 8383 L M 2 102 anzeiger. S 112 Delkrederekonto .. R J: und Fabrikate in auf Phos3phatminen . . . « _31985/08| 474 823/42 ; o ® Berli (O a S 7618: L ( Hamburg, _Em- ICTE Q E n a E | 14 018/25 D ma . LIIN, Freitag, den r Nai E 100|—|} Diverse Kreditores ..... 24 2/vi merich a. Rhein, SINTOnIMen T «Co oa n ey | 49 644 Le Untersuchun Moden | E 0 En OO: Rz R 1903. iverse Debitores , 13 290 London und Ant- E Ueberschuß. . . . . M 1096 778,80 gebote, Verlust- und Fundsachen, ustellungen u. dergl. S R {

Kambiokonto . a) L 100 werpen . . . - | 2160281 -- Gewinnvortrag vom | 3. Un fol: und Invalidität B 6, Kommanditgefellschaften auf 9lttienas

Gewinn- und Verlusikonto. . . 47 209/87 E 31. Dezember 1901 , 13 474,61 ' 4. Verkäufe, Genen Dee A O entli Cer Nun S. Nicderlassu: V iy S S 276 790/37 276 7901: M_1 083 304 19_ ; M Verlosung 2c. von Wertpapieren. ger. g ). Bankausweise 2. von § echtsanwälten.

; i ik Ferufi , if F i 9. Danftausweife.

Thouwaaren-Fabrik Ferusficht A, G. Thouwaaren-Fabrik Ferusicht A. G. Davon F 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

Otto Malchow, Borsitender. Gustav Fick, Vorstand. E N: L E T 58 000/— j 6) Ko 6 a ivi Debet. Motbinni, il Vertisitoiito: Kredit. E S | G) Z ommanditgesellschaft en auf Aktien-u I, i. Aktiengesellschaften. [9600] Gasaustalt Zabrze. Actien-Gesellschaft,

1902 | Sd A | A 1902 i |y vom dann verbleibenden ; JFahresrecl nung der S ar- è Atktiva. Vilan 31. Dezbr. | An Tonwarenkonto, . . . , , 135 988/96} Dezbr.| Per Verlustsaldo . ¿i e | Ueber 4 6 08930419 : ) S ll Þ u. Leihkasse (A. G, ) Sm Dezember 1902. Passiva. t) : ; s Morwaltunasrat_ 38 530/42 : in e inghusen Þþro 1902. M, A ;

3 zinsenko 220/911 31. : Verw Jl. M A 11 220/91 31 Tantieme 109/65 für den Verwaltungsrat Aktiva. 1) An Kassakonto:

91 iet | | | 47 209/87 47 209,87 Superdividende N ___320 000 1 056 530/42 | “A EEMDENE E At —————————————————————_—ch\îÑo_ Barbestand in der Betriebs- | 1) Per äftienkapitalkonto U A Thouwaaren-Fabrik Ferusicht A. G. Gewinnvortrag: M Le 4 «618 718 96 *) - Konto für unvorhergese

Thonwaaren-Fabrik Ferusficht A. G. 1 j i | ‘D tto M alhow, Borsißender. Gustav Fick, Vorstand. L O E A, E Hypotheken L «ooo 00200842355 Spareinlagen M. L Barbestand bei 3) aae d 17 500/00 i meme naer 2 173 75578 2173 755/78 | Schulds&einforderungen ; ; ; “656 691 |— Reservefonds , L Ma p G a (ma C. | 4) Rettidento A 7 000/00 4 ollheim e . 31 800/00

(9869) Pfälzische Eiseubahuen. 5 L Oa ( e Hamburg, den 31. Dezember 1902. i / l ‘.++_« | 920896 30} Effektenreservefonds ò/L 65 _ Bilanz per 31. Dezember 1902. Der Verwaltungsrat. Der Vorstand. h Fnöguthaben S 9 74011 Nebenfontdtegte C Ee 14008 f Berlin * n 2829,95 21 548/91 6) ae beiterunterstüßungskonto G 981/05 C U INIA: R I BEDA Heinri ch Freiherr von Ohlend otff, Vorsipender. Di E A. Keller. Slitforito Ee es 691/84 Berwendungskonto A : E S SSE \ Bau- und “oan 439 341/80 7) Gewinn- und Verlustkonto: 6 629/97 Aktiva. k. h M. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Generalgewinn- und Verlustberehnung mit den Büchern a d e Ua 12 600|— Ukttenkapital . N C L000 A R ¿ Gasmesserkonto . ._. 18 846/93 Bortrac 1901 Ls | MIADHDGUPFORIO Der Bu A 129 372 071/68 | und Belegen der Anglo-Continentalen (vormals Oblendorf schen) Guano-Werke bescheinigt. / Aventdteais C 0 bisher nicht eingez, O 950 Inventarienkonto S 1 938 60 Nein L M. 3 022,62 | OTN E N 37 592 4466 Hamburg, den 9. April 1903. Der beeidigte Bücherrevisor: Georg Jentz\ch. : Kassenbestand S 4 300/- ———— D Magazin- inb Werifiatitoits 8 178 97 1905 inn pro ita Nordbahnen . « «eee eee e « «6208092713 Aftiva. Generalbilanz per 31. Dezember 1902. Passiva, E e LLIOO Kohlenkonto . . l 631/30 Hiervon: —— 8] 56 986/20 Ll ofalbahn Grinstatr--AllenaR N 086 920/28 lat E lh aa 9A E EIE e ETE I x T Dae au : 4 040 530/99 iei line Kolon 840 00 S lervon : I O a 65 314/59) 62733 162/— - / G tvi j 4 040 530/99 Zeerkonto . A 319100 Tantieme an den Fm Bau: e Grundstücke, Gebäude u. Maschinen : i : UTLeENTANUA E c ILG O00. 000 wan E R Eme reMeT 5 eini» und Verluftkonto. i 9 Ofenunterhaltun; sfonto S 469 61 Aufsichtsrat . . 1 701,00 Linie R C E Od2 OG008 Buchwert am 1. AOugE 1902. | 4 446 4494: Neservefonds : S I O I AAT ur 00a E S A R ATNCEG O T2 OATET) x Neinigungsmaterialienkonto . 150/00 Dividende 14 0/9

6 109 55971 9 452 9296 Uan A ; 115 814/80 Saldo ultimo 1901 i An Unkostenkonto , : t s Per Interessenkonto, BinsübersGü} gi fos O 11 Heperalunkostenkonto 4 1 095/80 Attentate E 52 920.00 R ershüsse . , 131 894/64 " I e 10 644 00 A T EONOD

nste R R RZ —TER55R7 5A 46. 142 000 Abschreil E

Lokalbab Bau: 4 962 2642: j : : / i " \hreibungen u. Kursyerl. E 5013: ce PE, |

E, 19 091/54 Abschreibungen . . . . . . | 442838/35| 4 119 425 Suigang n 1002 2 DAUOO L A000 Reservefondözuschreibung . . . .| g 0176| « Cfeftenfonto, Kursgewinn , , : : |1025356 “ca 50 Dibermtikle—MaHad. e T. Of8lao 34 070 Ursprünglicher Buchwert Rai S L Ea S S * 11025355 Ge winnvortrag E E

Miêyonible Mittel: e O 195 414,98 d 90 0391 j Berwendungsk'ontozu O O 19 0/9) | l TAAD

VELONs ALMel | 69 438/44 Zugang 1883 Mas Kreditoren . . e 897 399 Nebenfondskonto , . | i e a 12 000 E A 1 865,20 Wechselkonto . M C 8 901/02 1902. . . _y 4669 572,97 Dividenderestanten . . 9 000|— N

: i 7613 T ERT GRS Ge Tantieme des Verwaltungs- i A ; ; SERIRGNE Vet B aae d va cl AOOTOTER 66 9 804 987,95 rats, It. §13 der Statuts} 838530 Kellinghusen, den 8. April 1903. 42 148/19 5 Hewinn- und Verlustkonto am 31. De ember 1902

L für NraGlen . . . E A 1 066 918/35 Abschreibungen Dividende: ; Der Vorstand. d aus Nerkehr8abrechnungen E C Caen CULOSE S und Abgang A OLUSNE: A 5 y Î Der Äufsichtsrat.

g 745 562,07 16 000 Aktien à 4 60,— H Soh. Nissen. H. Kloppenburg. Carl Westphal. H. Tietje. l) An Betriebskonto . ei .‘ ) 6|

Münster a. St.— Homburg .

E Gs E R S A

i ieaaodiinis

42 148/19 —— 904 497 22

L E U E 18 26871 5718 216 1883—1902 „5 0 960 000 . e 6% ‘} 2600 Johs. Burmester. 2) Generalunkostenkonto ; E 99 5186/5

I - c d s C O M Ld 6 i A l) T Gewi v Q . Meaterialvorräâte E E E C NT 2478 130 M 4119 425,88 Seiöinnvörtraa auf 1903 / 40 248/: G Nevidiert und richtig befunden. Pe "Innbori rag aus 1901

J ichs L Rei O 42) » VBetricbskonto . . A 154 545/47

Verschiedene C N 217 929 Bureaueinri{tun I ;: d Die Revisoren : Gut. Mehrens. MW. Lohse, c " Rbshréibuigen p o G

A C e ‘218/20 3 985 15

OF

. Depositenkonto . . C C Oa 10 125 Phosphatminenbesitz Buchwert i D L R r BeE L1 427 0777: A Bad - / [8816 . Fr ; nin c A A G A 1 Saldo: annt aus —— e C D | Debe I. Frerihs & Co., Actiengesellschaft, Osterholz-Scharmbeæ. Vortrag aus 1901

—_—— B ® a h et 4 959 035 4591| A L |—- s Gewinn- und Verlustkouto. j Neingew A Eer | E E JLIE! | S0 É in i 902 F r ron Pasfiva. N U as 111 918/70 | h redit. M n P R i « K 99A » | c r

; rudwigsbahn: Aktienkapital . C A is a6 + «s LOVOO SUCIIA Abschreibungen . 31 985/08 79 933/62 An Géehalte, Steuern s M, i 157 09! 5 512 5NNI A pn | S Feucrversicherungs rämien, 2 » 4 o ; M ß ; A as 94 908/09; Fr Baal t der Amortisation “4618056 177,04 | O AS D Bank-, Kassa- und Wechse lbestände | 509 604/74 : für Alters«, JInvalidi1äts, und Pranfenv elg 0 Fes Gewinnvor- L Zabrze, den 28. Februar 1903. Amorlijation bis 19 R s A A AOON M Tas O t | 19 242 777 [04 Vorräte an Lagerbeständen, Waren | 26 | D Berufsgenossenschafts beitrag, Reisespesen und sonstige Bet "vol afts: dfe Gasaustalt - Zabrze. pro 1A R a4 » 186 600,— R Material «s e 13 090 192/77 | 2 Handlungsunkosten, Provisionen und chis smäßige P EVOs Der Vorstand.

X1X. Änlehen für Linie Homburg— Scheidt Grenze L 968 000|—| 130711 134/18 Debitoren 2 292 650/52 | A Tantiemen an den Borstand E gewinn , , 296 502/31 M. Böhm. H. Goer autend I E16 ° ° A 918: ; E D. OCrn. 614 285/71 | B E E L ctingenom- N

Marximiliansbahn: Aktienkapital . E 4 : 90 D F 20 091 2115 L S “17 l ¿ Prioritätsfapital abz. der Amortisation . E E 900) G K | 120091 811/53 20 091 811/93 S Abschreibungen: Ae G O10 mene PVêieten 7315 Aktiva. Bilanz vro 2A Dezember 1902 Amortisation bis inkl. 1901. K 3449 614,48 | M E Hamburg, den 31. Dezember 1902. 4 auf Gebluike E, da itos 7 | : 2. Pasfiva. 58 3 707 614 489) 37 556 400 Der Verwaltungsrat. Der Vorstand. i U a E L 38 134, Lai i : K i A 4 o arniar “Attienkapi 1

R E Cs 258 000,— / L und . Nordbahnen: Aktienkapital A L L MRRES NENER Heinrich Freiberr von Ohblendorff, Vorsitzender. O. Trüben ba ch. A. Keller. | Mobello Srundstückonto e E 495 00C Prioritätskapital abz. der Amortisation. 135755 200| Die Uebereinstimmung der vorstehenden Generalbilanz mit den Büchern und Belegen der Anglo- M E O S Ln Immobilienkonto: Saldo am 1. Sanuar 1902 90 VUU Ton E E I-M S T E Aae eilen Gontinentalen (vormals Oblendorff’schen) Guano-Werke bescheinigt. Anlagen . . S, L L CA 6 10062 9 1 9% Abschreibung E s

L R E 440 000 6 323 7141/3 Hamburg, den 9. April 1903. Der beeidigte Bücherrevisor: Georg Jenbf ch. i Zweigniederlassung Hamburg s 9 499 L 84 504|97 O / Reingewinn A P R

M 29 274 105,81 | [9892 E | T7 C d, [192] Anglo-Continentale (vormals Ohlendorfshe) Guano-Werke. f Bortragiaud-1901 a STRNEZONS für Linie Münster a. St Homburg . . 4 2383 000, Die für das Geschäfts jahr 1 902 festgesetzte Diibendo von 6% = M 60,— per Aktie ¿ie e 209900, 8 Grünstadt—Altleiningen. . .. , 713500, 3 354 500 64 101 985/75 | gelangt vom 29. April ab in den Vormittagsstunden von 9 Ubr j Aktiv 317 512/54 5 « Alsenz—Obermoschel . .. .., 9258 000, |— | in Hamburg per Kassa sofort oder per Bank am nädbstfol enden Werktage bei der Norddeutschen (0, Bilanzkouto. Neich8zuschüfse | Vank in Hamburg u! D bei dem Bankhause L. Behrens & Söhne, L mee E D E aao aae o e «U R2OW 000 | in Verlin bei dem Bankhaufe S. Bleichröder, y An Grundeigent | M S f j 2 Münster a. St.—Homburg. 16055000 9 400 000i in Frankfurt a. M. bei der Filiale der Bank für Handel und Industrie i fo fti um- | Per Aktienkapitalkonto i 1 ( Hy Versicherunasfonds 699 398|76 | gegen Einreichung der Dividendenscheine, denen ein arithmetish geordnetes Nummernverzeichnis und Zahlungs- Gebäud E es 3704550 , Hypotheturtibeg n- VU UUU DIGEIE Uge Ï L: Ea T6 d C a À “0 D801 : F; ' ist, zur Auszahl1 ung o ebaudekTonto L 4 O 11? "180 t E C ch tis Verschiedene Kreditoren ufgabe beizufüge1 98 9 Qugana in 1909 E: 186 600 Da A »n , 1 z a n 1902 09 7 e Ee Le Ee 1E 77 228/24 Hamburg, d den 28, April 1 03. —— Der Vorstand. m ¡ Os Ee T7 Zugang in 1902 220 000

A L [19%] Anglo-Continentale (vormals Ohlendorfshe) Guano-Werke.

t S 99 456/56 | Der unterzeichnete Verwaltungsrat bringt hierdurh zur Anzeige, daß in der heutigen ordentlichen jekündigte Obligationen (Konvertierung) 2 078 026/23 | Generalversammlung die Herren J. C. Ertel und G. F. Vogler in Hamburg als Mitglieder des Ver- waltungsrats wiedergewählt worden sind.

Barkautionen . i E A S 32 500i j Rrankenk i E Hamburg, den 28. April 1903.

[01 164/05

i: 406 G00 Amortisation. . [605/34 M ei Em A Nescontrokonto L 95 Kreditoren inkl. An- Abschreil 476 684/85 zahlungen auf in Arbeit reibung -, 59 134/85) 438 550 befindliche Bestellungen

ranen Ï C An G A D img d 20 460 Q 7 Neseriekinds O S 1 119 848/14 | Der Verwaltungsrat der Anglo - Continentalen (vormals Ohlendorff’ schen) Guano - Werke. - Werkzeug- und [——|— Reserv fondöfonto

Daun E M M Wi ® 4 S A » K v1) T Y Ì # ) ' ä t (elerve zur ersUgung der Berwaitung, dar , , ex e 13 03 j Js Í Ls ) Inventarkonto lebe fu I 4 U: A 4 AVILESD h 144 515136 [79 Actien-Gesellshaft für Gas und Elektricität in Köln. ‘laut Aufnahme L LIUnS 1008 1 ADE chÀ b M L L S « ® * L u  p M F es 44 { c Y ri s aa a 11 427 077179 Aktiva. Bilanz am V1. Dezember 1902. PVassiva. 9 am 31. Dezem- i n r\tüßungs  “i Vi A S 4 o f y M : y Î ber 1902 ) L G s n L s 5 60211 s o 6 991 [95 k 1aaus 1906 » 1902 : y : | . 1 7 / R R n 2 y m h ei s « Modellkonto . 11 000 "I s E Es 1A u e . Mobilien- u. Gerâte- E O eo O t Zugang in 1902 95 376/30 Vividendenkonto A. L nto . , 14 153!9! E o ooo c. TFROORON 2 | jm L zu verteilende Divi- - - o Y D 5 Q L 99019 Konti der Werke , 110 9DC LO1L Kautionsfreditorenkonto Ea 415 024/04 f Abschreibur A a dende aus 1902 Geschäftshauskonto | 257 766/68 Kontokorrentkon E orm: . ¿H O ROEE S M „hi O «Lac SV Lo 10 000 Tantiemekonto s g Kautionskonto . . 41 92264 eta, E «e. 58 76250 # l dilienkonto s 2 500 Tantieme des Auf- y “) t Þ f Betriebsausgaben Kontokorrentkonto, S Abschreibungskonto 4 ied 640 000|— f Zugang in 1902 l 057/25 fichts rats für 1902 Pt jr ¡liche Ausgaben E a 11 319 3 Debitoren . 108 270/07 Ke! ervefo ndélonto s o Gd olm D 490 141/48 5 i 3 557/25 Gewinn- und Verlust, liche Ausgaben N ? 673 013 7524 267 ! . Wechselkonto . . } 397/46 Dividendenkonto pro 101... 280|— Abschreibung 3 556/25 Sonto S f ) ( R V 95 4! Mnlago —— ewi 30 827 3 Zerumnung des Priori ria [L Oa 18 D 4 Ä Q 0 5 436 428 Gffeftenkonto ° AX „V E inn E (s p 004 E 429 45388 " Anlagenkonto , 61 331145 Ns ti 4 “1,94 Ln ati: it8fa P! ü s Ï S4 G00 - Disa agt oko nto D À # YCTIDenN dung deBselt en : M B Zugang in 1902 3 2; K 79 6) r Cr rag aus 0A m y : Konto pro Diverse ) (42 | esepliche Rücklage S 21 031,7 g I. O MCT Tatontn 96/1 Tini t 00 O00 f A 9 T O À ».o De 9/0. « s E 3 Abschreibuna Uebern ifung auf:

E 9 0 » g ps T E ewinnvortrag auf neue : Rechnung E 47 3 290|— 61 370/17 Neservefonds- „4 35 411 060148

‘js —————— p Materialienkonto konto 4 041.36 i E idi A425 53,88 j Borrâte inkl. in Arbeiter- A J 16 455 01055 î E ear e F Ruder e G 4 k 1 64 g nI . Gewinn- und Verluftkouto. Kredit. e my G a ) 10 6A ( 6 282 688/33 fondéfonto . 2 | ; g E m 774 À « Zweignieder- ividende j 2 Gewinn- und Verlustkonto pro 31. Dezember 1902 I Buben 2 100 Per Gewinnvortraa aus 1901 n y Î lafsungHambu rg | h An 4 enTonto 5 Ÿ a A y » F P T CIDINNDOTITaAN Que 1 . 6 ú 5154 Â Abschr ib 7 L, nt Sewinn- und Verlu tre rech ing find unterm tigen dur die General-| « Vbligationszinsec:konto 224 941‘ « Bruttogewin rfe, i 2 eivung ] Tantieme genehmigt word 5s kommen demn ah (außer den bereits bezogenen Aktienzinsen von ; ener pt ) i 118 1118: Ertrag des Geschäftshauses . 947 088/34 j - Nescontrokonto des Auf 118 | Dividende / ür das Jahr 1902 zur Auszah lu ng äbschreibungsfonto . , n L290 O Tebitoren pa 259 087/66 sicht rals , 6 000 V i # T 4 41 t n Í Ï Pfälzische Ludwigsbahn pro Aktie 5{9/ 4A 48 57 Dis E s ame dae 9 000 D Fon onatkonto 3 300 zsortrag auf 1963 N Vfälzische Maximiliansdahnu pro Artie Llo «Á 14 28 und Reingewinn . p a s J 40958 | R G0, 2 A4 4 «S at @ @ D 9M Ö - « Pfälzischen Nocdbahnen pro Aktie 5,74 951 906/74 951 90674 l 369/52

aen Einlieferur g det Dividendencoupons bro 1902. y * 96A

i y H j "c k euti Generalversammluna auf 00. für jede Aktie festgesett Dividend l 827 978/95 y 1 , ese Dividenden können sofort bei den nachstehenden Bankhäusern und der Direktion&hauvt- Die von der be “u A E ESLT L iy 1 ed ie gelegte Dividende »7 974 Sanentialen», Fnbaliditäta. u eri

M haup für das Geschäftsjak r 1902 kann vom L. Juli cr. an bei der Gesellschaftskasse in Cölu, der Osterholz-Scharmbee, 31. Dezember 1909. y | Meparaturen- und BNotyi E E A

Ï

Ï

Abschreibung . 10 707 87 i E » Maschine nkonto . 448 698/90 Zugang in 1902 27 985/95 mit T E

F T Ey B

B R UTKET L” I G G C A

E

[ api ¡ 16 Ï ? 068 718/44 64 600IT7 #

1 95 j L 130 JOY

0 0

Î L f N ftioae werden q fasse in A EEE B L of E Smit, 4 Bergisch- Märkischen Bank in Elberfeld, danon zSreigansialten und der Deutschen Bauk in ._ Der Auffichtsrat. Der Vorstand. . Fraukfurt a. M. bel der Directiou der Discouto-Gesellschaft, Berlin gegen Ginlieferung des Dividenden) beins 9 erhoden werden J: V. Nowohblt, Vors ver F 1 Dúümling ald Sen b C q L Mannheim het W. H, Dadendurg & Söhne, Cöln, den 27. April 1903 Der Vorstand. m Veit ven Büchern übereinstimmend « f ( B li s Mannheim bei der Rheinischen reditbank, [96741 (Q 5 c Ï M“ iy as Win. Ko genderg, beeidigter Bücherrevisor. | er T 2 , » 4694! , München bei der Bayerischen Vereinsbank, Aktien-Gesellschaft Allgemeine Mobilien-Uiederlage der ner Vleiche, Färberei & Déinidieas „Oberspree“, Nürnberg bei der Kgl. Hauptbank (und deren Filialen für Gas und Elektrizität in Köln. | | vereinigten Tischler-Amts-Meister (A. -G.) [8817] : B. Job. Wilckens, stell L e Nieder-Schönew id Berlin bei der Directiou der Disconto-Gesellschaft, —Myevaa Auffichtsrat i ist Herr Justi: Die diesjährig je Generalversammlung wählte den In der heute stattgebabten Generc alversammlung Ebe erba. B. O 9 un Er E Dot ver, F! Der è Bslcdtörat ELDE. Berlin bei S. Bleichröder. Gori Ä (53 da, Mdaal ied L Sli Herrn G d. I rüning in den Auffichtôrat, wos wurde das AUE T eTDeNde Mita lied des Aufsichts rats | Carl H denkel E Dare R T, Tamiiia in 3 remen, | L i No Vorder t Der Vorstand.

Ludwigshafen a. Nh., 29. April 1903. ; "va rit 16 | gegen Herr L. C. Rehdein auss{ied. Perr Dr B, Joh. Wilkens Bremen, wieter- Borstebende Bilanz sowis da s S Ï Die Direktion. Cöln, 26. April 1903. Der Vorstand. |* Hamburg, April 1903 EL( Ofterholz-Scharmbee, April 1903 midi 5 Sa as Gewinn- und Verlustkonto hade id

E E

Ä

¡rat Dr. F.

i gewäblt De er Aufsichtörat bestebt nun 47 Ï u hrt A Ü H Ï Li x X | b unmedr avs n rerich@ o. s v 9 Dri Gütern de v é e v. Lavale. 4 | [9895] Der Vorstand. den Herren J H. Mowokblt Voisitzer, Dr jur. | V R A Df Actien "Aellscdaft. Er Berlin, d