I-I Dritte Beilage

A L E Sina e u zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger. “Saldo 1 Sanar 10 1096 “Saldo 1° Januar 10 „M 114. : Berlin, Freitag, den 15. Mai 1903.

Zugang 096/92] 2 622 119 Zugang i —| 3486 Gebäudekonto: Kautionen für Licht- und Kraftinstallationen : : Saldo 1. Januar 1902 5 263 336/61 Saldo 1. Januar 1902

2. Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dera. a 6. Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktienaesellch,

-— P 2 E —A 3. Unfall und Inbvaliditäts- 2c. Ve (Es s / 2 2 7. Erwerbs- und Bi Ane cnofexscaften. wani

5 276 929/12 Avalkonto für un M 14 250 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. c Î er nzei CV. s. Niederlassung 2c. von 2 echtsanwälten.

Abschreibung 52 925/12] 5 224 000 ällige ausgeloste Schuldver|{chreibungen 1 000 5. Verlosung 2c. von Wertpapieren. 9. Bankausweise.

Damp : d Kesselanlagekonto: ällige Prämien auf Schuldverschreibungen 50 s 10. Verschiedene Bekanntmachungen. E San 1902 a i 3 600 000 mortisationsfondskonto :

Zugang 833/31] 3 600 833 Gau “vorge U) 100 000 102 049 6) Kommanditgesellshaften E Berlinische Lebens=Versi etrungs=- ritt dier A L aua 7 097 59792 a edu ige auf Aktien U. Akliengesellsch. sch ch as Gesellschaft,

Begründet 1836. Zugang 33 631/90] 7 131 159 Sn R Aa I [14151] Rechnungsabschluß für das 66. Geschäftsjahr 1902. Interimskonto für neue Oberleitung 38 969 Zuwendung é 192. 000 112 757 Oen Pealverfamwlewes der Fabrik Gewinn- und Verlustrechnun g. E Ea VSnuar 1902 3 000 000 SENLWReR Ba nano S oveover 0 AS Zuni 10S R A. Ei ei ah n 70 599 51| 3 070 599 Saldo 1. Januar 1902 S Mde ittags 44 Uhr, im Hotel Großer Kurfürst zu Cöla, ( 1) Ueberträge aus pem rahmen, L E, A E Abgang dur Verwendung zu Erneuerungen 21 620 E N ‘Tagesordnung: das 0a a En —orishre: 1) Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle Wagenaccumulatorenkonto - i P 108113 | 1) Erstattung Ls Jahresbertchts der Direbiion bi an 58 029 412 der Vorjahre aus selbst abgeschlofsenen Ver- „ Saldo 14 Januar 1902 ugang durch Erlös aus Altmaterial 31740 “ und Vorlegung der Bilanz c. KReferbe fü L b . 3 634 190 sicherungen : Anhängewagenkonto: L g Zinsen 17 198 2) Revisionsbericht des Aufsichtsrats und Antra d. Gewinnreserbe doe een BersiWerungsfälle . | 166 260 a E 7 tar O0 V a 877 437 Zuwendung 980 000 737 382/62 auf Entlastun, g | r ersiperien inde b. zurüdgestellt s : R Wohlfahrtsfondskonto 134 992|— 3) Verschiedenes. i Zuwachs aus dem Ueber. ' 2) Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Bo Ro 1902 avo odo Konto pro diverse Kreditores 116 431/77 Godesberg, den 12. Mai 1903. schusse des Vorialies . 1229 721,09 | 6 155 761 Geschäftsjahr aus felbst abgeschlofsenen Ver- aldo 1. Januar 11 27496 Gewinnvortrag | 4 795/65 Der Aufsichtsrat, o. Sonstige Reserven und Rüter sicherungen: — 738755 04 45 870 667/09 Schiller. j E 9 850 edi a. Kapitalversicherungen auf den Todesfall : i i Zuwachs aus dem Ueber- ; 8. Le ertellt M. 3 S S Toni L Pir laden hiermit die Besißer von Schuldver- susse des Vorjahres __, 193 037,55 | 3 043 628/5571 029 253 “4 A a)

N E E E R Ä T 1. Untersuchungssachen. ;

i 115 195 851 673 529 Auf Grund der Beschlüsse der Generalversammlungen vom 14. November 1901 und 15. Mai 14519) S t R E E 1902 find Den Feil ENe B e“ “Ga ausgegeben. [ df D Pes f 14 Q c : als annover, den 31. Wezemver ° schreibungen unserer Gesellschaft zu einer Donners- ramten für : ote s n D 92 Der Vorstand der „Straßenbahn Hannover“. os, den &. Juni 1903, Vormitiags 9 Uhr, ® Kapltalverfiherungen auf den Todesfal 8. Vardgestellt E e s L in den Räumen des Kgl. Notariats Mü 11, l ossene 7 153 1750: ; — schrei 45 92 Di Nevisionstomi isi "Des Aufsichtsrats Neuhauser Straße 6/11, München , flattfinbenden b. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall i ©. Rentenversicherungen: : R s D os | 4592 e e “Friedmann. F ee Bert an ns s a en Tagesorduuug wir J geei ay eshlossene fie e R 634 285 31 L a rideeruE C e M 350 295,35 ertlzeugma|chtnen- U otorentonI10 : 2 wei Lai f . N « ; s einzigen Gegenstand seten : . NRentenversiherungen 1 : e o : Saldo L. oven 1902 1|— éi Vorstehende Bilanz haben wir geprüft und mit den Büchern der Gesellschaft übereinstimmend Y Herabsezung der Zinsen der Schuldverschrei- _selbst abgeschlossene 197 805195 gehoben) 4044,55 | 4960 649/40 L P Hannover, den 9. April 1903 Di Ln rer Sre CIeNe von 49/9 auf 2 9/). 3) E 15 054/10] 8 000 320|38]| B Zablungen für vorzeitig aufgeTöite, elbt ab- E | 2 E : T ; ; enigen G î — | ntt Soi Herm. H. Deters, Mori Berliner, iejenig igationenbesiger, welche an der Be 5 o icegebühren

L geschlossene Versicherungen j 357 464/05 becidigte Bücherrevisoren {lußfaffung teilnehmen wollen, häben ihre Schuld- apitalerträge 2933 187 81 l a d Ke a Ee: |

ven Mine cidig : verschreibungen spätestens am 2. Tage vor der | °) Gewinn aus Kapitalanlagen :

L E L Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1902. Versammlung bei der Reichsbank, bei einem a. Kursgewinn | A midt Ea

viUD n : R I E E R T e E a Notar oder e der-ah Vank zu hinerlégen und b. Sonstiger Gewinn 335 727 b S

207022 : z le GinterzegungSnacwetle in der Versammlung vor- | 6) Vergütung der Rückversice « us dem Seshäfisiahre:

Abschreibung 2 079/22 Dez. | VOSe und Löhne 399 707 61 julegen._ u 7) Sonstige Einnahmen Hit 83 7 oten E

| | 22 31 | Unkostenkonto 329 707/61 Das Stimmrecht kann §ersönlih oder dur einen — % 2

Licht- eng q e-m O f nee | Pferdeunterhaltung A s 76 517/67 Bevollmächtigten ausgeübKkwerden. Für die Voll-

¿ 2 : |

b. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall :

“

a. aus dem Vorjahre: M 153 463,15 45 665,95 | 199 129/10)

| | ê. . . . . „ 16210865 | 106405880] 1263 187/90 | Gesfamteinnahmen f g E -— 3 30 0783 398 775 Bahnkörperunterhaltung | 156 101/33 macht ift die \hriftliche Form erforderliß und ge- m E EED His RiRA 9) Rückversicherungsprämien für : ugang 30 078/29 ©

Î an “ } Immobilienunterhaltung | 24 614/91 nügend. a. Kapitalversicherungen auf den Todesfall , 105 251/90 Telephonanlagekonto :

| Maschinenbetrieb und Unterhaltung 510 749/03 ünchen, den 14. Mai 1903. C. Abschluß. 2- Sonflige Versicherungen 667/50] 105 919/40 Saldo 1. Januar 1902 100 000|— | Unterhaltung der Leitung und Beleuchtung 93 926/83 »4 38 | 24 386/44

N : Gesamteinnäb L E T 6) Steuern und Verwaltungskosten:

Saldo 000, E S 267 090 21 E E Tuchfabrik samimeaahen 338 1232 K Steuern d gsfoster

D e E E ». Verwaltungsko ifi 306 039/60] 1 330 426! 100 57141 Accumulatorenunterhaltung 55 427/88 Hilsenbeckch Söhne, Ueberschuß der Einnabmen E TESE 7 Abschreibungen losten und Provisionen . . „7 1306 039/60) a anes

|

|

Abschreibung 527/41 | Geschirrunterhaltung | 405 53 Aktiengesellschast. “ier f N A

Omnibusbetriebs- und Fuhrwesenkonto. Wobhlfahrtseinrihtung | 7 11074 Hilsenbeck. Schilling. f s lau ad otrapas S E oa E ete D. Verwendung des Ueberschusses.

1) Wageiloito L Dienstkleidungskonto s E Ns E e 75 : 58 E 2. Kapitalver] C f der f 77 [14475] Bilanz der Glashütte 1) An den Reservefonds (§ 262 des Handelsgesez- g ita icherungen auf den Todesfall . |50 6177 uchs ey c

3) Pferdekonto : 4 ole Obligationszinsen von M A I D — ZIo IiOt= Gebrader S “Â s ferdekonto : 44 9/0 ; 2550 0 000,— 5 000|— vorm. Gebrüder ZDiegwart & Cie 9 M E | c. Rentenversicherungen L, das, ? I —— F A y e , e c J . us t s S Saldo 1. Januar 102. Mt E Schuldverschreibungszinsen des Omnibuserwerbs 330|—| 706 210|— A.-G. in Stolb Es (Rhld.) 5 Tr Die A m 431 9) Prämienüberträge am Schluffe des Geshäfts- — | Zinsen auf Erneuerungsfondskonto | 17 198178 aas ° z r Pad | res für-_ | Abséreibuna O —— u 7 000|— | | Zinsen auf Betriebsreserveeffektenkonto x LLVA 2 370/04 —2m 31. Dezember 1902. “ medirat a. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . | 34572 3/08] eb ‘+ ove ancl , uweisung auf Prämienzuschlagskonto: 1. Emission 3 E -- _| Aktiva 4 F & E b. R E . e Lebensfall 306 242/34 S Saldo E Januar 1902 M 20 000,— ee s L p a LID— Immobilienkovto . . . 4871 269,93 s Hi S ] E pit er 21935) : T S E S 4 i 19 800|— Effektenkonto: Kursverlust 100|— ab Abschreibung . . , 2054172] 850 728/21 An | a a ' 5 0d | A E ‘G vas A ‘ G 5 57 2919 L Babnanschlußgleisekonto | 6 052/59 9) Sonstige Verwendungen ] s i: ¿ 7H D J) Seundiüälanto 30 489 20) J 291 20 Gebäudekonto S ; 59 925 12 ea lGlußal € n 98 E 45 F La ch R rw Tg 37 7208 Omnibuxtbetriebs- und Fubrwesenkonto : Saldo Januar 1 i 37 7 4

Schuldenverwaltung : 2) Inventarkonto A O 0 « » Sa Fa

Î - €) 47 507

| R - 270 9721

| Utensilienkonto 40 409182 j 929 022/51 80 813 105/73

: v Pferdekonto 3 Mobilienkonto 3/44 A. Attiva. : î 909 M Zinsenzugang 1415 38 o aas Gebäudekonto e 200, — 932|— Fubrweseukonto u E R E E S ar R L REE T I Bilanz ultimo 1902. B. Pasfiva.

Kurêgewinn. . .„ . [zam Gieaa T: Elektrische Beleuchtungsanlagekonto y 45/92 | 67 55764 g E T : R

Avalkonto 14 Z90— Werkzeugmaschinen- und Motorenkonto 2 105/44 4 610/13 1) Wechsel der Aktionäre oder Garanten. l) Aktien- oder Garantiekapital

Kautionenkonto: G nir Inventarkonto 2 079/22 wr 162 653/82 | 5 Grundbesig s |. | 2) Reservefonds (§ 262 des Handelsgesetzbus) : E

Saldo 1. Januar 1 10S z E Lao o t Ca E Gi 527/41 Wechselkonto 30 316/82 | %) Pvoielen : y “a. Bestand am Schlusse des Vorjahres 908 957

Kursgewinn. 554/92) 15006071 Verlust auf Niederfachsen e 780/39 | KRafafonto 34911/22| Zarlehen auf Wertpapiere 100 000|— b. Zuwachs im Geschäftsjahre... "17 27a

e ail 170 062'— Von Güterwagenkonto: ertpapierekonto 66 752/— | 2). Speripapiere (mündelficher) 1 940 9365/5 : E

| I ç E e Li 27375) Kassakonto e A Ll 4 6 403/72 Extraabschreibung 115 195 85 erschiedene Debitoren 189 290/21 | ®) Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen | 6 318 065 0: 3) Prämienreferven für : Lagerkonto : s

| t 7) Gestündete Prämien 1 702 4441: a. Kapitalversiherungen auf den Todesfall 50 617 779/10 Saldo 1. Januar 1902 804 223 59 Betriebsreservefondskonto 12 000 ———

225 536/55

8) Rückständige Zinsen und Mieten 12 988 0 b. ° , Lebensfall 6 065 187 — P S -_ G V ” G R. 1 r R Abgang und Wertverminderung 156 7871344 647 436/25 Amortisationsfondékonto 100 000 — Pasfiva. 9) Außenstände 4 n Rentenversiche rungen 3 747 507 Effektenkonto “7000000 — 280 000 wr) 569 591/35 ftienfavitalfkonto 1 200 000 i schäftsjahr 5 914 79944 ) Prämienüberträge für : : N Kursverlui: S 7 100\—] 2 082 900 — S H 479565 MTerbeionds T... . M 120000 — T Darer Kafsenbeftand 246 869 97 E Kapitalverficherungen auf den Todesfall 3 457 920308] i n [9 Sa “A Mg E c L D e f — dal. H 31 273 63 151 9 e Inventar 97 000 . a Sebenffall 306 249 ¡ € t - “i * d T 7 ° G4 Fs 1 273,63 et G — Ç - a G 242 34 | a “C1 U 10 842 — E e n E u E Ma "Ten Reserven R Versiche Ul —S 66477 Ia une Zie S : . ividendenkonto 376! — | Jur } cnde Versicherungsfälle : N Effekte: 122 687! ; 9 2a e 8 i D 676 ; SWELOS IGTI 3 Ss Ss ias Q y j Personenverkehr 2 167 348/19 eri bieden oan « » 095 beim Prämienreservefonds aufbewa rî G | 4} ®% Zinsen auf 130000 M für ¿ © pie _ 14020 134 992! — 21 ertonenpers 963 728 63 - «g e Kreditoren — 906 97 6) Gewinnreserven der mit Gewinnanteil E e ton S 101 392/27 | Konto pro diverse Debitores 117 012/76 Licht und Kraft 297 565.01 S ma VO 7) Sonstige Reserven, und war: L 183 624/85 45 870 667 109 Omnibusbetrieb . | 120 820/80 1 489 18928 8s Berichiedene Einnabmen j 107 184 74 : 23 000 000 Für Zuwcisung auf Erncuerungsfonds ab Altmaterial . . . 31 740 31 75 44443

. Gewinnreserve der Aktionäre : 1 000 000 Effefktenzinseakonto | 59 84045 Soll. " | Schuldverschreibungskonto

L - Spezialreservefonds Betricbsreserveefektenkonte * Wsreibung auf Forderungen . . . | 1258/65 - Kriegöreservefonds

4 °/9 Schuldverschreibungen Kurtgewinn 287/50] dal « Immobilien, Ma- - Erneuerungsfonds Erster Emission vom Jahre 1893 . . A 2500000, Kautionen bei Behörden : |

schinen, Utenlilica usw. 35 081 64 + Reserve für nicht abgehobene Rückkauiêwere . Abgang durch Auslosung bis 1902 . . , 136500, Kurbgewinn 54/92 42 42 d Que und Gratifikationen . . [11 842/23 Wiederinkraftsetung von Verficherungen . E E Einzahlungen auf Gewinnanteilsheine 179 700 “ly ding: 2 Ties —| 305081735 gang dur Auslosung für pp iervon : | an, 5 L R las pur or 7 i Unkosten auf Gewinnanteilscheine | 97 615.20 9 Sonstige Pasfiva, und zwar 4°) Schuldverschreibungen abzüglih cingezogener Stempelkosten 14 104 15 115 195 8% is — E _—_— r y A i Zweiter Emission vom Jahre 1899 . A 3000000, | T 3630786 74 T Eingana —— ‘ L D. On onds agenten Abgang dur Auslosung bis 1902 . . , 30 000, — Hannover, dea 31. Dezember 1902. | N es eine adgesriebene al. S orausbezablte e d Micten verbleiben „4 2700 wu derfallene Wi os — E E un ; E Y c Cgte E e C. Abgang durch Auslosung für 19, Lo) Der Borstand der „Straßenbahn Hannover“. warenfonto: Bruttogewinn . . [97 513/20 £ Wuthaben der Reiiobant 000 j j j — — i f 4} °/9 Schuldverschreibungen N Die Nevisionskommission des Uussichiorais. h 97 615,20 | “ Dritter Emission vom Jahre 1900 6 000 000 Vasper. Friedmann. Fischer. % Zablu

M ss are Sr A LOTIaTC

y a. Unerhobene Dividende der Versicherten 968 302 Gewinn- und Verlustkonto. b. Ta

%» Î

T 4

j ; y ZaBung der dur die heutige Generalver- Gesamtbetrag [7! 965 2 Ge'amtdetrag

| Vierter Emission vom Fahre 1901 § 000 000’ —J16 272000 (aft út m f und Verlusikonto haben wir geprüft und mit den Büchern der Wesell- Rg L r Bens D 4 Vd. an Berlin, den 21. Avril 1 Das die in die vorítebende Bil

| Meserücsoudaliento 2 708 243/50 übereinstimmen unden l E E e von „A400 und „A 40 — pro 903. sSlicßlih der Prämicnüderträge und der c B

| Dienstkautionenkont Hannover, den 9. April 1903 é don «4 1000 erfolgt am i, i d. J. im Berlinische Lebens-Verficherungs-Gesell schaft Bes ‘

| _ —y q M es Herm. þ. Deters, Moriy Berliner, lokal unserer Gesell Y D 110011771

estimmungen des § 56 des Geseyes über die privaten VerficherungFunter» in Stoliber | Zugan 4040 becidigte Bücherrevisoren. FOmand) uad bei der Rhein. "Disconto- O cine Rauden ethode berelinit, mine fd s 7 \dlogttonto

| g Cöln in Cöln. Vorstehenden, vom Vorstande L einer ädnlichen Methode berechnet worden find, besdbebaiaa bierdur | Prämienzui 14490 Bekauntmachung. ens é der Berlinischen Lebens - Versicherungs- Verlin, den §8. April 1903. | Saldo L Januar 1902 24 TT - i M ber das Meri s Sians ‘Gs Spinnerei Aktiengesellschaft vormals telle des den Tod ausgeschiedenen Auf- | Gesellschaft aufgestellten Geschä

L j tratèôm 5 y ' — ftsbericht und Nechnungsad'di:« für das Jahr Otto SSroeder, | Âugang 4 109 26. 876— | veûder Demmer A. G, in Reidensels das Joh. Friedr, filauser iu M. Gladba. — x ay L Yaens E On Ee Q und erflären uns mit dem Inhalte aller Teile des- Matdematiker der Berlinischen | Fâllige Dividenten | 240 — | Koukursversahren eröffnet wordea ilt, habe ih Bek hey ia Rheydt und erner Herr B Ddirettor

Schu 2 Rheiaischen Credit-Bank in Mannheim | N die Generalvers lung vom 28. Má mann Be Verlin, den 21. April 1903. mäktg E F i lade aid fe L Geiellduit E Ï l n . o 232 126 namens der ‘ ishen Exredit-Bank in Manon ammlung ; tá a Bed n 21. y | : - — : | "Elahiverilertineen des Denibntenwechó: | und als Vertreter ter Obligationäre bas Obli- | d. I des Gru ld ter le Des l, gouin nen in den stimmend gefunden.

: im Turnus ausscheidende Mitglied, | Der Aufsichtêérat der 29 ( 5 iouenan vom 2, März 1900 (m Be- von M 3090000 — dur Zusammen- t Leoto é N Basen Ledens:Verficderun Gesellschaft. Verlin, den 2. April 1908. : Abgang ‘bir Rlchablung i —— M 500 000 „— samt t - L und Aufgeld legung von fünf Altien ju je M 1 auf vier O Suróa in Cêlu, warde wiedergewählt. | E. Haslinger. M. Busse. alter Quincke. in felmana. Hrurethefenkonto | Zahlung gefándia! ahe n

' Die Nevisoren der Berlinischen | gor y u je M 1000,—, alio auf M 2 400 000 das x A A p 1908. Die Auszahlung der i H. Humbert. R. Müller. Gultea fast: Saldo 1. Januar 1902 / Ge máh 11, 9 der Anlebensbedingungen wird en hat, fordern wir hiermit in Gemäßlkei le Ausgabe der Dividende an die Aktio:

bl 9 dite ire erfolgt mit A LIV,I0 zuf jede Mie vom 15. 1903 Abgang durch Rüchabluang und Tilgung l 116047929 | diese Kóndiguag biermit zur Kenntnis der Jahaber | des § 289 d. H-G-B. dic unjerer Gesell, ¿m L. As N eidendogen 9° Markgrafenstraße 11/12. Geöffnet von 9—3 Uhr. Mai ad an unjerer Kase, e | 7 | der Schuldreri@reib n gebradht. \haft zur Aameldung ihrer Aasprüche auf. onto. Cola in Côln. G Verlinische Led lBersiderungs-Geseliscdaft. - Mannheim, den 15. Mai 1908 M.-Gladbach, ten 24. April 1903 Berlin SW., Mactgraleat, 11 10 König, Rethisdanwali {8338} Dex Vorftaud,