1903 / 118 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 20 Jun 1903 18:00:01 GMT) scan diff

E

Literatur. Belgien. unverzüglich zur Einäscherung gelangen lassen, um so den Umlau ; Bezirk zu \ d l Ï ; 2A iz L | Ï 1 auf in diesem j zu suchen, sondern wohl in dem Umstand, daß sie | Lagers der gebräuhlihsten Bedarfsartikel liegt ein Teil des ameri- | von 446 476 L i Deput U Stogbeln mee „W., D Carr gestrigen Lage das ar Rei Ricttciant tür 1D d Rel Ginbalt E E Uls Serenleistung, e dortsdre tenden Entwertung beser emen in Tos a Toi ten wer E eentn tant sVen ‘arfolges, Die e E dann v, O f it 250 eli (4 58 788), ur Beratung E alie warten cin: n ar no . find zu bütung der Einshleppung der | seßte die Regierung für die An eihezeihner den Zollaufschla Als größere Betriebe im Konsulatsbezirk von Kobe sind di v i D leylih des Cinmaßÿes verwandt 1 t (— 32 014). C. 6 Siedefalz- wurde am 8. September 1841 ebendaselbft , widmete euleapveit i Belgi, di Bestimm d A itel P bis 4 der 1% 0/0 auf 100 9/6 herab, während diejenigen, welhe si an d g von Î Wlektrizitätswerk L zirk von Kobe find die “eri werden. Naturg müßte es fih an eine der am Orte an- | werke (wie i. V.) mit einer mittleren Belegschaft von 645 Mann (— 14 beat Studien zu Upsala (1860—64) der diploma- E Beo Ren E Ss E o e E L Se. leibe nicht beteiligt p va pr r u Aufschla k 180 9/0 zablen er An. olgenden L E Tz unn e anzufü ten: En P aus dem in der | sässigen Firmen aniehnen, die für den Vertrieb und den faufmänni- | darunter eigentlihe Berg- bezw. Salinenarbeiter 213 (— 10 und fbabn, N 6 Ges i, J. 1879 aufgab, um fortan ganz | ¡,, Wi è p Solche Herkünfte von See soll 1a Für die Zollzahlung wurde dem Papierpeso ein fester offizieller M firma isa ft Beleucht ee ns e Dento Kwaisha, | sen Teil Sorge zu tragen hätte. h : einer Neuförderung von 26 209 t (— 747) Speisesalz. Abgeseyt de l teden, Seit dem Jahre 1876 war er Mitglied der | i Birtamleit geseg worde R ogen n Q ollen u n] Sn 16.6 Cents Gold oder ein Kuröwert von 6 : 1 d. h, 6 tiengese G2 gie Ie eu E i al 000 Yen, Direktor : Sdlieiti würde es empfeblen, in Verbindung mit einem | wurden einschließlih der Deputate 21211 t (+ 346) Speisesalz. Zur i Pa seit 1890 Dberbibliothekar der iglichen f : t Fugie A in den Pasen von Yllende un ier = 1 Doll. Gold gegebe y - h. 6 Pesos T. Suzuki. aka 0 aisba, Aktiengesellshaft für Beleuh- | derartigen Musterlager einen ifer nach Japan zu entsenden, der | Bereitung anderer Produkte wurden eins{ließlih des Einmaßes verwendet 7 I i Nieuport ? Selzaete nah den Vorschriften der Kapitel 11, 111 apier : geben. tung und Kraftstation, Kapital 1 600 000 Yen, Direktor: T. Jkeda. | die Verhältnisse, di à ise und besonders j y R Sto Bulgar fett ware line m Le | A R L Le er Bebrecancien Seniaontnten ‘rom | Ii fer Ll fel tee Vabstfit tal unte det osfgeten dun Y Sosg"Henio Fail, Alingeielidat f Benn, aat | dee uuane: fine tre cene At, t deute denon ett | (7 122) Wede urs’ Vewaghetas mt Heran abges cli Ir Gan n L"? lu Vedro 1ats tue 1: | 19 Mie 108 eiefglen Sanlimetements lehardet werden, | pu d fo frgem Surtefalten 18 Viel t Tei Gu: Y Ahcue clltose fue e Baingfenna Lapital 89908 Ben | ane See bemer ce ce gan m 2e Je iten Ge I C E E E E i a i ; C L ; : ra Aktiengesellschaft für elettri]che erung, Kapita en, | eini : ei üße j L ee E A E eT saee BGE A aub Gewa. p ine fa Haitibeies di i T A S Meta, Eioto: Derto Mecilha, Atkiengeseschaft fi: | erie ten Bee U I AO Feveufalls in ver ster A : : : S Le Ane N L Meoa N O e, L LOS Beleuchtung. E Tetsudo, Glektrishe Straßenbahn Aktien- | seiner Tätigkeit an eine bereits ansässige Firma, die auch eine Der Verein zur Wahrung gemeinsamer Wirtschafts- E I “(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten p gig von Nicaragua zur Entsendung eines Observationékorzs s H apital SB 200 Men Tae o Mens Äfiue ean g As B e B Bn E N (uen Mere A E A R ay d roi A E L : j Í - ; ¿ NA 0 , Ullien- | Q ürde gerade in nden. i , Den 7, Juni, in Bt Rest D E am os A A euie in „Natrihten für Handel und Industrie“.) vop: Pay renze Peine Therm enes E Ua Fersesad, gsellidaft ut Leleusung, Direktor: T. Yamagata. Hiroshima | einerfeits sind in Yokohama und Tokio bereits mehrere Eteftro: | heim abhalten und hat für sie eine interessante Tagesordnung fest- Bhina den P N E, E agg E: Die Zu&erfabrikation in den Niederlanden vom Beginn | 750, 780 und 800 registriert bon uiryoku Den aisha, Hydraulishe Werke für Krafterzeugung, | ingenieure tätig, in Kobe ist dagegen noch kein geshulter Fahmann | gesebt. ha (Bn E ‘cine Fülle Saenniden s e T der laufenden Kampagne bis zum 30. April 1903. ' Dur Dekret vom 15 Dezember 1902 wurde sodann ein Aus Aktiengesellschaft, Kapital 250 000 Yen, Direktor: E. Sibuzawa. | vorhanden. Andererseits erscheint die Lage Kobes für den Zweck sehr | = Die Bergwerksgesellshaft Hibernia beruft zum r i E « -— V -

Gut M5 Fr od aróktenteils gänzlih unaufgeflärten Grund» ento Kwaisha, Aktiengesellshaft für Beleuchtung, Kapital MOHHTA E 5 E d D § | ' E

S d

Vom Beginn der laufenden Kampagne bis zum 30. April 1903 | fuhrverbot auf das Silbergeld erlassen. Da das Silber aber {on 00 Den Onomichi Dento Kwaisha, Aktien ü Înslig, da der obenerwähnte grope, Sndustriehezirk von dort aus a2, Unt d, D: Le ARREL L LAEE Me g BeL t EMMLATS N 4 : È E i 2 : ) F , ; gesellschaft für Be- kan» S i | die u. a. über di

pt Rate L Gdina. Es ijt besonders anzuerkennen, daf ura den Dee A S b Gbenqu@er e vor Jahren seinen Weg ins Ausland gefunden hat, fo ist das Geseg len@tung, Kapital 50 000 Ven. Nara Dento Kwaisha, Aktiengesell- nell zu er D A lei n Se Ee va A De, Millionen Mart, von 394, till Des Brundfapitals um hs des Werfafier vat dewetökräftigen Argumenten der herrschenden | gelte igt worden; an dieser Ausbeute if oónat April mi b oe MUOns geeben, QEON le A daß sih der Handel sdal! für Beleuchtung. Matsuye Dento Kwaisha, Aktiengesellschaft | aus zu De p sind. Ein energischer, in der Praxis geshulter | sowie über die Aufnahme einer neuen, s den Bergwerksbesitz Morhnuena cntacaratritt, es gâbe in China überhaupt kein Privat- S i búsi evfiéni vie Monaten des laufenden Kalenderjahres an Ey osfitoküste, wo überhaupt infolge der anderen politischen ür Beleuchtung, Kapital 35 000 Yen. L Techniker mit einigen kaufmännishen Kenntnissen würde am T Shamrock 111/1V hypothekarish einzutragenden 4 °/gigen, zum Nennwerte dauere 2m Reden, sondern allen der Kaiser als Lie Berfteperans | fn dea ‘Hunger Monaten, Mf gonnen Kalereatree | Semi tuns Gn bemer D a Silber ier Gar pot Be F tis Lo ersieceigune ta envtbnen, 15 ie Din Pro ete, | (int ter diu de deullter Ciéerut | Betrage von 4 900000 Bedluß asen soll. (Näheres 1 n K tieten Staat! uon ne E ri um an mt | Zbergeführte inländische Rübenzuckermenge belief id) auf 29 056 t, | bort eirigebende Silber gelangt jedoch nicht nah dem Welten: soweit teils für Krafterzeugung zu erwähnen, so in Himeji, Iyo, Takamatsu, | schinen zu interessieren, und dadur der deutschen Elektrotehmk | Betrage von 4500000 4 Beschluß fassen foll. (Näheres f.

; : Yamada, Takasago usw. wesentliche Dienste leisten können. Wie Kaufleute mit langjähriger | Inserat.) devatt dicie enge Auffassung auf einer völligen Verkennung der | wovon auf den Monat April 5307 t entfielen. (Nederlandsche | es in die Zollfassen geht, wird es von der Regierung meist sofort um Von den erwähnten Gesellshaften haben namentlih diejenigen, | Erfahrung versichern, ist der Japaner ür alle modernen l 1 ; Der Präsident der „Dette publique“ ; y inen Rechtéquellen sowcbl nah der sprachlichen Seite wie nah Staatscourant.) y Aufkauf von Wechseln für auswärtige Verbindlichkeiten benüßt. Alles welhe elektrisches Licht erzeugen, recht günstige Geschäftsresultate iet leicht sh it, A Via U mnög!ichst N TAEE ferierte, laut Meldung der „Frkftr. Ztg.“ Ea A e iEEA get dex hres Sinnes, Der Verfasser belegt seine po Ansicht mit in allem, liegen die derzeitigen Verhältnisse, für die man nur aus einer aufzuweisen, da selbst in kleinen Geschäften und Haushaltungen troß | mat wird und wenn er {nell Auskunft und Ware erhalten kann. | Sonntag drei Stunden im Palais mit dem Gren Sekretär ves ciner ganzen Reihe von Zitaten, die, richtige Uebersezuñg vorausgeseßt, Währungsverhältnisse in Nicaragua. Veräußerung der nationalen Eisenbahnen und aus einer Klärung der des hohen Preises (für die Brennstunde einer 16 voltigen Lampe | (Bericht des Kaiserlichen Konsulats in Kobe.) Sultans Tachsin Pascha. Smith erklärte nochmals, daß das eng- mes bier nicht fontrolliert werden fann, allerdings |chlagend beweisen, ; ; Ha j ; politishen Verhältnisse in Zentralamerika eine Besserung erhofft, für werden z. B. in Kobe 12 Senn = 2,52 ,Z berechnet) die elektrische lishe Syndikat bei seiner Opposition gegen die Unifikation das in China unabhängiges Privateigentum am Boden genau so ver- Von den s\panish-amerikanischen Ländern leiden Columbien, | den Handel in FNearaqua sehr ungünstig. (Nach einem Bericht des Beleuchtung vielfa Verwendung findet. Die Zuleitung erfolgt / der Staatsschulden XO

ducitet it wie in Europa. És bedarf kaum eines Hinweises, wie be- Guatemala und Nicaragua augenblicklich am meisten unter den | Kaiserlichen Konsulats în Managua.) dabei fast durhgängig durh oft recht rohe und unshône Ober- Handel von Neusüdwales im Jahre 1902. zue Uaififaiion nue d e O E uo, é n Le Laue taß

deutungsvoll eine derartige Feststellung if für die Landpolitik Wirkungen einer entwerteten nationalen Valuta. In Columbien | ; leitungen. i Die Gesamteinfuhr nah Neusüdwales, welhe sch im Jahre | |chlug Smith namens eines englishen Synbikats die frei- gun nur des chinesischen ns, L sondern ans E fremden Be go ha o Ce A e eili i ap on Mes Stand der Elektrotechnik im Konsulatsbezirk Kobe Abatsehen vou diesen größeren und kleineren Elektrizitätswerken, | 1902 auf 25 974 210 Pfd. Ster ‘veliefund von der 22 243 666 Pfd. Sterl. | willige Erhöhung des Diesules der Serientlirken um feinem Ergebnis wird der Verfasier aber ibt nur ‘durch das Siudinn d. b. der Wert des ursprünglich mit dem Silberpeso auf pari stehen- in Japan. Ce die elektrishe Kraft immer weitere Verbreitung in kleinerem | auf die Wareneinfuhr und 3 730 544 Psd. Sterl. auf die Müng- {9% vor wogegen das Syndikat einen Vorshuß von

0 i; Umfange, und zwar entweder zur Beleuchtung od y i i S 96 9928 S 5 ï î / x y der chinesischen Rechtéquellen geführt, sondern auch dur die historisckche den Papierpesos sank auf 1 Fent amerikanischen Goldes oder 4 Pfennig Die Verwendung elektri er Maschinen und anderer eleltro- in i Ba Etablissements, 98 E Bs a rdeigung einfuhr entfielen, hatte gegenüberdem Vorjahre mit 26 928 218 Pfd. Sterl. | etner Millfon Pfund gewährt, rückzahlbar aus dem Erlös ver von

: L s z ; i ; ung | eine Abnahme von 954 908 Psd. Sterl. oder 3,540 è ihm angebotenen Konversion der An §55, ti

CEntroiekelung, die tas Grundeizentum genommen hat. Er kommt in Leier eichêwährung E ne In ema trieben die | tenisher Grzeugnisse kommt in Japan im öffentlichen wie im privaten haben. So haben die meisten Spinnereten, Webereien und etne Reihe An ver Ein uhr waren In Sabee 1902 (und 1600) Petit, : die und rankrei lremieri ist, Gbenfalls Platte s s diesem hôchst lesenêwerten Abschnitt zu dem Schluß, daß in China hre ane v D Í "100 Let Se ps s n D Verkehr sowie in der Industrie von Jahr zu Jahr mehr in Auf- anderer Fabriken in und um Osaka ihre eigenen elektrischen Be- | übrigen v irelishen Kolonien und Neuseeland mit 12 145 158 Pfd. | der Generaldirektor der tlrkishen Tabatregie-Gesell- der B L Grundeigentums keinen wesentlih anderen auf 1000, d. Y. der urspr nano es Silber wertende fta nahme. Die bisherigen Versuche von Japanern, Dynamos und leuchtungêanlagen, ebenso die Decks und einige Hotels, die ihre | Sterl. (10 321 295), Großbritannien mit 8572370 Pfd. Sterl. | \haft Rambert im Palais und machte folgenden Vorsllag: Die Verlauf genommen hat als in Curoya. Dieser Parallelismus geht sank auf 10 Cents Gold. Je [wan E Kurs wieder zwischen | Elektromotoren von der Leistungsfähigkeit der europäischen und Dynamos zum Teil durch Petroleummotore antreiben. Jn einigen | (10 102 941), die übrigen britischen Besigungen mit 799 418 Pfd. | Tabakregie gewährt der Türkei gegen Verpfändung t23 Sercinnantezils sogar bis ziemlich tief în Einzelheiten hinein; fo finden wir beispiels- | §00 und 900. Bei dem kürz 4 verh en Belagerungszustand “ist amerikaniscen berzustellen, sind zumeist mißlungen; man ist daher abriken befinden N au kleine Kraftstationen zum Antrieb von | Sterl. (1 057 419), die Vereinigten Staaten von Amerika mit | der Pforte bei der Tabakregie cine Million Pfunt Vorsdwuf ; fall bei weise schon im chinesischen Altertum bie namentlich im deutschen Westen feine Ausfiht vorhanden, ihn fa i zu le 2 b ì a gute Maschinen ganz auf die Ginfuhr angewiesen. Die An- lektromotoren. Schließlich finden sih auch Kraftstationen und Be- | 2105 32) Pfd. Sterl. (2 803 641), Deutschland mit 947 612 Pfd. | Ablauf der Konzession der Vorshuß nit vollstäntig getilgt ff ver- um Teil bis in die Gegenwart verbreiteten Eewannen, jedo seinen In Zara sieht es nic t v L ener aus, Obgleich das Land | fertigung von Glühlampen und |ssoliertem Leitungsdraht in Japan leuchtungsanlagen in den größeren Bergwerken, unter denen namentlih | Sterl. (1206 643), Frankreich mit 278 120 Pfd. Sterl. (251 600) | längert sich die Konzession automatisch bis erfolgtza Tilgung fie in China in der s nit im Gemengegelage gelegen zu haben; | in den leßten Jahren von Bürgerkriegen verschont eblieben ist, | hat dagegen mae Ergebnisse aufzuweisen. Von dem lebten die Sumitomo Beshi Kupferminen auf Shikoku in dieser Hinsicht | und die anderen Linder mit 1126 206 Pfv. Sterl. (1 184 679). Nah einer Meldung des „Wiener K. K. Telegr. -Korreip.-Burnns- der Verfasser gibt darüber keine Auskunft. Ér schiltert weiterhin die hat die Valuta eine stetig fortschreitende Entwertung erfahren, Der | Artikel wird jedo bisher nur ein geringer Teil des Bedarfes im vorbildlih sein age Die Ausfuhr, welche sich auf 23 544 051 Pfd. Sterl. bewertete, | wird das Schiedsgericht zwischen der Pforte un® ter Seite vubliaue cinzelnen Arten des gegenwärtig in China verbreiteten Grundeigen- heutige, noh vor 2 Jahren mit dem Silberpeso glei stehende Papier- | Julande gedeckt, und auch Glühlampen werden noch in gan) be- Das Feld für die Elektrotechnik is nah dem Vorhergesagten in | ist dem Vorjahre iee mit 27 351 124 Pfd. Sterl. um | da bezüglih der Zinsenerhöhung im Sehiersipruch tine Sinigung tums; auch hierbei finden sich vielfach Anfklänge an die abendländische, peso 1st auf 12 Gents Ge gesunken, d. h. der Be Tars ist auf | deutenden Mengen vom Auslande bezogen, obshon die japanischen dem Konsulatöbezirk Kobe umfangreih und dürfte ch noch dauernd | 3 807 073 Pfd. Sterl. oder 13,92%/% zurückgegangen. An ihr | erzielt wurde, am Poel einen OkerschietErichter zrnenzea namentlich die germanische Agrarverfafsung; ferner die staatlichen Real- | §00 oder das gio gegen Gold auf 700 gestiegen. Die ershlehterung _— deren einzelne Bestandteile allerdings au größtenteils m j rt vergrößern. Es darf als sicher angenommen werden, daß noch eine | waren die einheimishen Produkte mit 17248494 Pfd. Sterl. Die Konversion der Stabltruft preferres shar-# in lasten, den Verkehr mit Grundeigentum, wobei bemerkenswert ist, daß ihrer Valuta verdanken die drei genannten Länder in erster Linte der |' werden bereits in geringen Mengen (1901 für 2475 Yen) aus- bedeutende Anzabl von Etablissements in dem tegen Industriebezirk | (16 731 456 Pfd. Sterl. Waren- und 517 038 Pfd. Sterl. Münzaus- | Bonds hatte, nah einer Meldung ter „Frankf. Zta“ aus View Bort der occupatorishe Erwerb von Land noch heute in China in weitem Entwertung des Silbers und zweitens den shrankenlosen Papiergeld- gestri werden. Dagegen werden en einigen Jahren im Inlande Dia zum elektrishen Betriebe übergehen wird. Außerdem aber fuhr beteiligt, während der Rest von 6 295 557 Pfd. Sterl. auf die | einen Mißerfolg, da das Publikum nur 40 Willionex Lallars 15- Umfange vorkommt, die Entäußerung aber in viel geringerem Maße emissionen. 4 y ret gute Porzellanisolatoren hergestellt, und zwar so billig, daß eine bestehen einige größere Projekte, deren Ausführung wahrscheinlich Wiederausfu r entfiel, und zwar mit 3 131 915 Pfd. Sterl. auf Waren | nahm. as Finanzierungésyndikat muß deshalb 100 Millionen als im Abendlande auftritt, hauptsächlich weil vie Anschauung von . Mit einem unwiderstehlichen Drucke hat das s{lechte Geld das | Ausfuhr dieses Artikels sehr lohnend sein könnte. sehr lohnend sein würde So plant man eine Gr Ne Straßen- | und 3 163 642 Pfd. Sterl. auf Münzen. Dollars übernehmen. Weitere 100 Millionen Tallars bleiben übrig, der Unsittlichkeit rp des freihändigen, einwandfreien Verkaufs zu bessere vertrieben. Das Silber vertrieb in Nicaragua das meist von Im B gemnn ist jedoh Japan bezüglih der Erzeugnisse der hahn in Kobe: Hiogo, eine gleihe in Osaka, eine elektrishe Fernbahn Die Aeotube der einheimishen Produkte die Ziffern für 1901 | und der Stahltrust erhält nur cinige 20 Millionen ftatt 59 Millionen tief im chinesischen Volke eingewurzelt ist, Ein Schlußkapitel be- den durchreisenden californischen Goldsuhern in Umlauf gebrachte | Elektrotehnk noch immer wesentlich auf die Einfuhr angewiesen, wischen Kobe und Osaka (ca. 30 km) und verschiedene B ahren im | sind in Klammern beigefügt richtete sih mit 5 979 423 Pfd. Sterl, | neuen Kapitals. châftigt sit mit den Rechten der Ausländer am Grundeigentum Gold, das uneinlö6bare Negierungdspapiergeld vertrieb später das hon | Eine Uebersicht über deren Werte innerhalb der leyten drei Jahre Innern. Auch is davon gesprohen worden, die gewaltige Kraft ( 785 950) nah G f

- i x : y k roßbritannien, mit 5% 871 559 j z Konstantinopel, 20. Mai. (ÆW. j Die Gimalmezn n China. Darunter beansprucht der Abschnitt über die Nieder- | an und für ih auf dem Zege der Entwertung (befindliche Silber, | sowie die Beteiligung der Hauptbezugsländer ergibt folgende Tabelle, des Biwa-Sees dur hydraulishe Werke zum Betriebe einer großen | (7 007 230) nah den übrigen australif hen Kolonien D deuselac der Lar en _ Tabak. Regie-Seselli bett verge m lassungen der christlihen Missionsgesellshaften besonderes Fgteresse durch | und im Januar d. J. begann 06 ar das von der Regierung vor ein | die sich wegen des unzureihenden \tatistishen Materials für das ver- elektrishen Kraftstation in der Nähe von Omi nußbar zu machen. | mit 760 948 Pfd. Sterl. (969 217) nah den anderen britischen HBe- | Monat April 1903: 19 900000 Pes, gegen 17700000 Yet. m dez

die ziemli eingehende Darlegung des sonderbaren französish-chinesishen | paar Jahren in Umlauf geseyte Nickelgeld seine Flucht vor der Papier« | flossene Jahr nicht vollständig aufstellen läßt: Dies find zwar bis jeyt ledigli Projekte, die meist nur die Idee | sißzungen, mit 381558 Pfd. Sterl. (434 866 den Vereini gleichen Periode des Vorjahres.

Abkommens liber die Regelung vieler Frage; es wird hierbei dem | valuta, indem es nah on audwanderte, wo ein b-Centnickelstück Cinfuhrwerte in Yen und h recht Fingudeildhe Koften nschläge zur Grundlage haben, ihre Staaten von Amerika, mit 1 247 483 Pf. ‘erd ( 1 288 9) S New York, 19. Mai. (V. T. B) DLæœ amerilaniiÎe

Dolmetscher Abbs Delamarre unerhörter Betrug zu Gunsten seiner | ur Li einen Wert von 10 Cents Silber als Scheidemünze hat. (1 Yen = 2,10 4) Ausführung ist jedo nur eine Frage der Zeit, und unter Umständen | Deutschland, mit 1518752 Pfd. Sterl. (1410 204) nah ar Kommission, die zur Aufnahme ven BerZzanblungex über eme l

Kirche vorgeworfen, Auf weitere Einzelheiten einzugehen, muß hier ie {limmste Erscheinung, die mit der fortschreitenden Ent- 1900 1901 1902 würden si derartige Anternezmungen gut rentieren. und mit 1488 771 Psd. Sterl. (2020 018) nah den übrigen Läntern. | internationale Regelung d ¡ista i2# 7e n

1 N i M 9 unterbleiben, man fann aber das Buch jedem empfehlen, der für | wertung des nationalen Umlaufsmittels verbunden ist, sind die | 1) Elektrische Maschinen und Appa- Die Gründer der in Japan bestehenden elektrishen Anlagen sind, Was den Handelsverkehr von Neusslidwales mit übri denWährungen der Gold- und der Silberwäßrzrgslénzer irgend eine der barin berührten Fragen interessiert; es ist eine ebenso außerordentlichen Kursshwankungen, die in Nicaragua in einem rate zur Uchterzeugung nebst mit Ausnahme der vereinzelten europäishen Hotelbeleuhtungen, | australischen Kolonien und Neuseeland anbetrifft, so hat die Shrgen eingeseßt worden ift, iff heute azn Fords des a: “Suifer

fleifige und kritish vurchdahte wie in thren aufflärenden Ergebnissen | Monat 300 Punkte ausmachen können, So rehneten die Kaufleute Zubebörteilen: Japaner, zum Teil die betreffenden Munizipalitäten. dem Vorjahre gegenüber um 1 823 863 Pfd. Sterl. oder 17,67 %% zu- | Wilbeim ter Srefe“ 1ach Eurapa 2bgerzit a

a

) Mitte Dezember v. J, wenn aud nur für wenige Wochen, mit dd Ug W460 ae Jnstalli vei / ! pt L s E gerei n te Arbeit ria Cid dea 1 n On R T T bder eutschla s î 3 Jnístalliert sind viele der Maschinen unter europäisch-amerikanisher | genommen. Dieselbe belief sich unter Angabe der Werte für 1901 New York, 20. Mai. (ÆŒ T. S Ler Wert ter = wer e

=— Unter itel „Die Kaiserlihe Marine währen Gngland « « « «+ + «, 114237 414 308 _— Aussicht, besonders bei größeren Unternehmungen. Vereinzelt werden | îin Klammern aus Victoria u 87 . Sterl (3411 046), | vergangenen Wode ausgeführten Yratuktie ietng 28287 der Win n 1 (0001901 Vi der Mt m lrarnn n E LON 800 als f, Seen geen Tvaren Ver. Staaten von Amerika 478 215 375 521 -- jeßt au kleinere Anlagen dur japanische Installationsfirmen (meist | aus Queensland auf 4268 906 Ser 664 318), aus Sút Doll gegen 9215 14 = tz En

der Kaiserlichen Marine soeben im Verlag von Mittler und Drei A Fo sie uus den Ta Re b N E B Gesamteinfubr —- C6940 590 735 912 66 mit ganz geringem Kapital) ausgeführt. ; j australien auf 1 529 302 Pfd. Sterl. (1 290 745), aus taustralien Piftoburg, 15. Mai. 4 H è F. Yeozes, inr Sohn, Berlin 8W. 12, die amtlichen Berichte und die amtlichen Ver- e en nachzukommen uen, 10 L t auß eis mit der Anteil von Kobe... . 24827 2297566 47074 Weit über die Hälfte aller elektrishen Maschinen wird, wie aus | auf 352242 Pfd. Sterl. (187 620), aus Tasmanten auf 1 144 352 Pfd. | Begründer ter Zones and Laugilia Steel S ws gez dffentlihungen im Auslande über die Tätigkeit der Kaiserlichen | | onkurrenz der lhre Waren im Juan a AUfenden [leineren | 9) Elektrische Lampen und Ersay den eingangs gegebenen Tabellen ersichtlich ist, aus den Vereinigten | Sterl. (524 283) und aus Neuseeland auf 1 195 483 Pfd. Sterl. unabbängigen Stable ter Verinrigien Sizaten. # terie Merrine in China 1900—1901 herausgegeben. (Preis 8 M, geb. Krämer zu rechnen, welche bei niedrigem A ehselkurs zumeist noh teile Staaten bezogen. Um die zweite Stelle steben England und Deutsh- | (953 284). Jones war der Veorfigezte des rautllauridhes atcomcCtranzss ar 12 M Das Werk bietet die erste erschöpfende und zusammenhängende auf Kredit kaufen und bei \teigendem Wehselkurs in Papiergeld Deut Taad. » «4 36539 5621 : land im Wettbewerb. | _Die Ausfuhr an einheimischen Produkten (eins{ließlich der p des Waklfeltzages grishen Elcire m Cleeinè 2 2e Sckilderung der Tätigkeit unserer Marine während der Chinawirren anen Uri d berordentliden Siiwand d t, Gand. + j 6216 10652 „_ Isolierter Leitungsdraht wird in kleineren Mengen {on in Münzaubfuhr) nah den übrigen australischen Kolonien und Neuseeland räfitentihaft. 0 legt vor allem auch die Erwägungen klar, die die verbündeten e rae er auyerores (hen N pa er Kurse ist E a6 4 H 488 1811 Japan E zum größten Teil jedoch aus Amerika, England | in »ôbhe von b 871 559 Pfd. Sterl. bat gegen das Vorjahr mit Wien, 19. Mai. (W.T.B) Luüuis ter Qeterzeili5sS Admirale zur Eröffnung der Feindseligkeiten veranlaßten sowte die Er- ay! Ie N Orrs Jy E Ene L rage „na aub, S@weden U s L 1 234 N au aus Deutschland im Wege der öffentlichen Ausschreibung | 7 007 230 Psd Ster, um 1 L Gs Pfd. Sterl. oder 16,20 9% ab- Ungarisden Ba u nan E bs Ga ai =. S eingnisse, die i teres Verbalten zur Folge hatten. Etwas ganz Neues MATIg veQ ail CCUns G A S ( Ver. Staaten von Amerika 29 54C 2% 081 zogen. E A L genommen. Sie betrug nach Victoria 2745 301 E E E ega A l bu f S Fnguise, d l N Fol er noG aebi zuführen. Bei lebhafter Nachfrage gehen die Kurse binaui, bei Gesamteinfudt I TTAEST Schalter, Sicherungen, Meßinstrumente, Fassungen von Campey (3 347 D R E O 681 475 Pfd. Sterl. (526 476), Südaustralien | 7 f den Stand vem 7 N H E T5

n z j 2A Zet f \ \{wachem Begehr gehen sie herunter, geradeso wie dies mit allen : S G und andere komplizierte Apparate sowie Teile von solch d 1 714 412 Sterl. (2 331 05 Ion Dl o S 38 501 000), Sülberfuraznt Siyungöprotokolle der verbündeten Seebefehlöhaber, die zuglei elnen i i L Anteil von Kode A 21 133 11 153 re Tomplizierle Apparate jowie Telle von jollen werden ast 4412 Pfd. Sterl. (2 331 059), Westauftralien 293 648 Pfd. Sterl. | Goldbarren 1 104 247 006 Beweis sûr bas einmûti e und ilelbewu te Vorgehen der Admirale anes Handelartifeln der Kall s i wilde Gilde ameuidià 3) Elektris(de Maschinen und Appa- audnahmdölos eingeführt. Trockene und nasse Batterien werden teils | (308 393), Tasmanien 146 544 Pfd. Sterl. (135 097) und Neuseeland | Wesel 60 cœŒ C0 (unvezintezz). teten. uch dle Schwierigkeiten, mit denen d s ' 3

i y i E - L Prie e Auss{iffung der ] T, D ck E O rate zur Krafterzeugung nebst vom Audlande bezogen, teils auch schon in Japan angefertigt. i 330 197 Pfd. Sterl. (358 896). E 5 42 020 000). Sombazd 41 405-000 Em. 24 Leuppen in Taku verknüpft waren, werden zum ersten Mal eingehend SEERUINY G, ena me M, E Begnrge Zubebörteilen G Akkumulatoren werden bisher nur trei verwandt. Einige Die Wieterausfuhr bezifferte si auf 2377 721 Pfd. Sterl. und | darlebne 299 523 000 (Zun. 2250

D (A, f E,

gewürdigt. Dem Band sind aht Bilder der Takuforts nah photo- dann gew? Bahnverwaltungen gebrauchen sie zur elektrishen Beleuchtung der | wies gegenüber dem Jahre 1901 (3 039 573 Pfv. Sterl.) eine Ab- |295 682000 (Zan. 1716000, fnui=

î d « D 7

- S im April v. I. erfolgte Explosion der Kaserne in Managua die DeutsQuand. + «+ + « Waggons. J f i t 1 jed de dert d h 661 822 fd. S 21 770, a: | j

raphis{en Aufnahmen beigegeben sowle 17 mehrfarbige Skiyzen und | F E e, t E Ga s ad » » 4 in F N Waggons. Jm allgemeinen hal man jedo N ert der | nahme von 661 8,2 Ysd. Sterl. oder 21,77% auf. Die Gesamt- } (Zun. 42068 0). þi ne, leßlere zum Teil unter Zugrundelegung der Aufnahmen der p è enan 10 Ren n SE D UN Ry R Ver. Staaten von Amerika 36 f Affumulatorbatterien als sparsamen Aufspeiherungeapparat für | ausfuhr einheimisher und ausländisher Produkte (ecinshließli der 2 ;

i ra elektrishe Energie in Japan noch niht genügend erkannt. Münzausfuhr) aus Neusüdwales nah den anderen australischen Beansprucht dieses in erster Linie das besondere Interesse der Ange- eltend madhenden steigenden Tendenz der Kurse haben die politischen A I Gesamteinfuhr . Da S510 959 Mit der Einfuhr deutscher elektrischer Maschinen befassen sich, ab- | Kolonien und Neuseeland erreihte somit im bre 1902 A en h M so bietet ed Angebörigen des He G dirren in Honduras noch mehr {huld als die vermehrte Nachfrage Anteil von Kode n ® 111 718 gesehen von der Firma Siemens u. Haléêke, die ihre eigene Vertretung | von 8 249 280 Pfd. Sterl. gegen 10 046 803 Sterl. im vorber- KurbteriSte ror der Frem hörigen der 4 Ine, il tet any de _—_ t Yeeres | nah Wechselwerten Umsponnener Leitungsdrakt in Japan bat, hauptsählih die japanische Handelögesell haft Okura | gehenden Jahre, was einen Rüdgzang um 1797 523 Pfd. Sterl. oder burg, 15 Mui dur die eingehende Schilderung der Kämpfe der Marine am Lande Trotdem in Nicaragua die Aussuhr die Einfubr gewöhnli um Deutschland . . Ua 34 u, Co, (Uaend All 2 Elektrizitätsgesell af / 7/89 07» bedeute s . S od und dea T rand orto und der Ausschiffung ded ostasiatischen (Expeditions- cinige Millionen Mark übersteigt und dic Exporteure der YLanded- Enaland g 0 d d 0 o d D V deutsSen. S Er 1 Ç - s Fe Drübte) O Er S E egi nah den 3b x auftralii 4 & i z rIE r indeltithe Darstellun ans a wen DEN ist diese erste | ¿rzeugnisse sich mit ihren Wech)elangeboten eine s{harfe Konkurrenz Ver. Staaten von Amerika 54 766 (für Maschinen, Kohlen und medizinische Instrumente) und M. Raspe | Neuseeland gegenüber stellte si die Etnfubr dortbe: :m Jahre 1902 AUILLLEYE CLRYELLEN ATNTRUNG D V maden müßten, so sind do nie so viele Webscl im Markte zu Gesamteinfuhr . T1 u. Co. (für Drähte und Maschinen) in Kobe und Yokohama, die leßt- | um 3895 878 Pfd. Sterl. höher, während im Jahre 1901 der E L Ex orlonte lux Jahrbuch der deutschen Orientgesell- daden, als gewünsht werden. Dies kommt dader, daß die das Antcil von Kode . N 3 genannte auch in Tokio. | fubrübershuß nur 274 492 Pfd Sterl. etragen —- (The Anutend. schast Herausgegeben von Dr. Johannes Lepsius Verlag der | dauptiädlihste Kontingent zu den Autfuhrartikcln stellenden Kaffee- | 5) Untersce- und Untergrundkabe Amerikanische Maschinen c. werden vor allem dur die Amerikan | asian Trade Review.) i deutschen Ortentgesellschast. Berlin V. 10, 2,50 M - Das Jahr+ | pslanzungen vorwiegend im Besige von Europäern find und Denen. 4 « S 5d - Trading Company, die China and Javan Trading Company und die duch, das die alten Freunde der deutschen Orientmission üder deren | der l vom Ertr dieser Pflanzungen zum größten Teile in England s S japanische Firma Mitsui u. Co. eingeführt. idileere sowte d ion und he weites Arhettet anan) | Europa bleibt; die in man wohnenden Verwalter verfügen nur uan s : : 56 76 n Das bedeutende Ueberwiegen der Einfuhr elektrisher Maschinen 2c. Konkurse im Ausl (Gidern 10e der q on neue Freunde Een e ist ret | über den kAcinen Teil des Erlöses, den fie zur BerrirtHa!tung Belgien »__ Î aus den Vereinigten Staaten dürfte auf zwei Umstände zurüdck- onturje im Anbiande. gen zusammengestellt und enthält vieles Interefsante. Ein+ | der Pilanzungen nötig haden. Es dbleidt alo nicht der ganze Er- Ver. Staaten von Amerika t: ¡uführen cin. Ginmal licgt Amerika Japan bedeutend näher als Rumänien. tend wird die Entstehung und Gntwickelung der Mission ge- | tragiwert in Form von Wethseln zur Deckung der Warencinfuhr Gesamteinfubr Deutschland und England, Anfragen über Kostenanschläge für größere Lp : i schildert, Ein längerer Abschnitt über den Iblam gibt wieder, was |} verfügbar. Dicse Beschränkung der Zadlungömittel dem Auslande Ünteil von Kobe S ( Ünternchmungen können daher viel s{neller von Amerika aus be- dieser über Jesus lehrt und {ut die Lehre des Dolam Fern fowie über mat es den in Betracht kommenden Pflanzern und Telephonapparate u. Zubehör- antwortet werden als von einem anderen Lande aus. Zweitens aber Fallite Firma Sitten und âudhe sciner Andänger zu veranshaulihen. An der | Y tern möglich, die Wothselkurse stets auf ciner außerordentlichen teile E sollen die amerifanischen Firmen im allgemeinen die Bestellungen dbe- : d von Relsederichtca \childert ein weiterer Adschnitt dibllsche | Höhe zu halten. Dancden ist die Regierung, welche über fast un- Deutsé&land. L: deutend shneller ausführen als alle anderen, wobei ihnen allerdings lten. Ausfüdrlid si auf die Lage der Christen in Armenien iéhränkte Papiergeldmittel verfügt, der liberalste Käufer dieser England n i au wieder im WVerkchr mit Japan die geographische Lage eingegangen und die Tätigkeit im Waijendause zu Urmia geschildert. Wechsclwerte, die fie zur ang ihrer auSwärtigen Ver- ranftreid E zum Teil wenigstens, zu gute kommt. Diesem natür Vorteil S. J. Rotmanna Wie reift man in der S&weiz? Ein Bud zum Lusi- | pilidtungen braudt. Durh Dekret dom S Oktober 1902 find die Belgicn ordamerikas fônnte uweitellos dadurch begegnet werden, daß i and Planmachen. Von Professor Dr. Kinzel. 2. umgeardeitete und dis zum Monat September im Umlauf befindlichen Zablungömittel Schmeden a. Ingenieure an Ort und Stelle gehalten werden, die ohne zeit- D. J. Marcus ark vermehrte Auslage. VBiegsam gedd. 2 A 2 A 4 von | von § Millionen Peios. d. d. 15 Pesos pro Kepf der Bevöikerung Ver. Staaten von Amerika raubende Anfragen in Deutschland sofort Kostenanschläge maden : x. Bahn in Séwerin i. M Die Quzelicden Nrideducdlein dur fine weitere Emission vermedrt worden, die angebli& Géamtciht I - fönnten. Und auch bezügl s{neller Licferung könnte viell Iosef Abramodici U cinen großen Freundeskreis erworden. Und mit Necht, tür dic zur sofortigen Einäshcrung bestimmter und als griund» Untril von Sobe ms G g manches gelan werden. s ommt jedo, namentlich betreffs der i denn Ly von cu prantHen, D S erfadernen Gg Inni pie S eintreten sollte. Die | + Telegrapbcnuarvarate and Zu- groben rern) h gs gu U Gta Buen, ans das B F Mann rechen al au ie intnifße cines RolgrrT dnn anacz neuen Emission waren ein B 7 tal. e oben erwähnt, bestedt e t | s a Durlshaittötouristen Nüsudt zu nehmen wei. Die Bötlein | ihne Steigen des Wethiel2uries von 2500 auf 800% urid cine | Ei E nender h denen es jedo den Japanern an S verfolgen cinen anderen Zweck. als dic ausfüdhrlider Netiedandbücher : | ?rättig nahftredende Vertruerang der Waren und Verbraudsenittel G 5 fehlt. Die amerikanisden Kapitalisten nun suchen sich das meistver- F ldencn unt wollen dicie dader aud nit cutbedbrlid maden Dazu kam, daß die Megierung A des Ende des Jabres gen A Z L \vrechende Projekt heraus, finanzieren es, so dah es N, kommt, Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Letks aber cinc dortre®lidde Handdade deim Entwerten cines Nee. | föllig werdenden dalbjäbrlitber oubort der cuglider Äricibe Gei fu - 7 nd erhalten dann meist n Aufträge für die Lieferung der An- an dex Nudr und in OderiSleilen. E 2 dom Jahre 188 selbit WeSbicl im Betrage von etwa 800 at f E br : "2010 lagen. So fleht ein amerikanisches Syndikat seit mehr als einem An der Ruhr find am 14 d. M. gesteht 13008 ädi wsd x : ¿fgr A | Y don o y J in Unterhandlung wegen der geplanten elektrischen Bahn peitig geftellt êrine Wagen. reen will, wird fd au in dem dor» Î N e ; Ly é in Kobe ein- Des und F s Förderung der Eaîu Ju Oder Sle ien find am 1% d. M. gelteitt 2500, nidi ros. | in aligemeinen | Diet t e tleftrotechnisher Erzeugnisse aus Deutschland dürften folgende M oeftelit feine Wagen rox men zu eblen Teiles

n von loldhen, deren q A dex Da die Ì der deutschen Elektrotechnik vie Ju alleiden Oderdergamtddezin? m iw 1 Oaautal Thr S os Dis Parti it erung tiefer aa qa unbelanni 1

da die Iasi | o müßte zunächst für die Vertreibung 03 A. 2 Ede de (e in Vonhade A ms Lac is: Wi Mis, F wo au dne groye e mern E Sorg, . A ves Q Namn & e p ' E - Y zud.

dniglichen Landesaufnahme, die den Wert des Werks noch erhöhen

tien Werkstätten angefertigt! Salem id i d Ga Nen

g B, s Lier Crcteise (Kean Dafe du asm Een rate d ED A / pu : “di s L Taka J A werden Ser. inddecits Dar t: j | car frrertigr wle man im Cane Jaalatien anti leinere O Laie, ayey 1 An me Berniein, pn Puedutk Tan DR N \ wi 4 . K : ) pessret a ais a gr S —À Men: i y | ter -F r s ili unt Q P Den Sei n ns D mite mm a B U E È dag N s D destfrei angeichen. (Vergl M E 1 Sront u T un go 264 Qana * 1 « e S E Wes 4 Y dettriden Dialáines unt Apperstrs J —- bind if. Va diesem Halten eines lndigen Go “und edin Anden t 4 Me A a Wies N R