fe roiwigung raff Ser ZuEerraffineure T i lge haben si ferner aht von den vor- | So kommt es, daß in der amtlichen Ausfuhrstatistik für 1901 y j i s » b. i Mes N ditSen KFensterala: f Auss\chreibungen. z R uer S as mar n ti ea arde E nie dara) Q cingeilellt worden; die S "n e hon seint, die nad England mit 21 095 546 Quintalet O M Frankrei). Anschlag: 38 000 Fr, vorläuige Kuntion- 1909/8! Konf. 12, Plagdiofont l Silber 24"), — Vankeingang 27 066 | 1800 Geo Ed 10 Bre er fe tber Dezember 1796 Br E UJET —_— Kier f N S f teil Ï 5 u : 4 e autton : . é 2 y “i , “ S ' “ i Sande Die Daten ved Minctians und Südens vertrete maten. Di 18 die Dauer von ze E Sgpern Jahres: Ö e T R “nat baden of kie U CehdrtE Zei Die Vergebung erfolgt am 8. Juni 1903 auf der Préfecture V n Parts 23. Mai. (W. T. B.) (S@luß.) 4% Franz. R ' La M werden, die Produ für die zagamage Betried ents&ädigung von 35 000 Kronen unler der Bedingung, daß sie in | bis jetzt keinen Eindruck gemaht. (Nach einem Bericht des Kaise lige Auxerre, woselbst auch nähere Auskunft erteilt wird. (Journal | 97,85. Suezkanalaktien R. : S: Brem E 23 M T B) (Cl el pee im aw ¿ Million P pr range and au umgeSihe —— genanntea Zeitraum kein Fensterglas fabrizieren. Mit der | Generalkonsulats in Valparaiso.) i Gd de la République Française.) Madrid, 23. Mai. (W. B.) t auf Paris 36 25 Fest. Loko Tubs und Firkins 461, Daa LTL (inan as pa Dal dige) Ey ert m die e al dbeifew, bie aEe Feafrcaae ae G n rede bas ele Lie 00 000 M Le B d D ere tuna der gtettrtss en Beleuchtung der R ¿[avon, 23. Me E T D) D R mie id gr lieteaing Tubs und Firkins —, Dovpelei 1 itaifinabe bacieien. Jr der nädi Setricbéreriete fell wieder | Hffecrte, auf 140 000 alien zu reduzieren. (Nach einem Bericht des British -Guayana. ck p panien) soll vom 1. Zuli 1903 ab auf die B wollt K keiten, Gol "Le ubig, Short loko — 4, Sh l Aprilabladung

A E s : L 4 Dauer von 7 Jahren vergeben werden. Als i j auf dem Baumwollmarkt, Lobnstre ten, Golderports und die | extra lang —. . Rubla. bis Zuvntam vom 353 Villiers Yad. 2a She diefe iote in Konfuls der Vereinigten Staaten von Amerika in Gothenburg.) Verbrauchs8abgaben und Lizenzgebühren. Laut inet böhstens8 11 500 Pesetas jährlich atiáhlt. Die BeTaaE a Cle Ermäßigung der Eisenpreise gaben während der ganzen Woche den (oto 594 L Kaffee, Ruhig, Baumwolle, Ruhig, ans mibbl

Tut genommen war, drotuget merten Die Warschauer E in der „Official Gazette“ vom 25. März d. I. veröffentliWte; N 14. Juni 1903, Vormittaas 11 U ; tädti Ne Anlaß zu Liquidationsverkäufen. Die Hoffnung, daß ih bei dem ambu g

Matffinorien md einige fleinere Faârifrr Fut dei ter Vereinbarung ordnung (Nr. 8/1903) werden in Britisch-Guäyana bed G (Gateta de Madrid.) : A E, RANIOEE VURIOs, wesentlich erniedrigten Kursniveau Käufer einfinden würden, hat sch Stanhard white loto 140. M O R M E ; a 9, W

stellungen von Gold nah Argentinien, wodur der am beri) "Gor , 25, Mai. (W, T. Y) Kaffee. (Vormit

er

midt betwUg. : Í S Ausfuhr der SHweli Bad den Vereinigten Staaten von | Finanzjahres 1903/4 auf Rum und andere zum Verbrauch in der sz nicht erfüllt. In dem heutigen Verkehr übten weitere Be-

_Düe Maßregel wird ein frmrere® Kullier det Preije, die in leyter Amerika in den Monaten Januar bis April 1903. lonie bezogene oder verkaufte Spirituosen sowie auf in der Kolon Mont z Good äverage Santos Mai 25} Gd, September 264 G». Zeit grradege derlofibvingeai grenenden waer, verhüten, durfte jedoch Der Wert der Ausfuhr der Schweiz nah den Vereinigten Staaten eelbledein und verkaufte Zündhölzer Verbrauchsabgaben, ferner nebey Konkurse im Auslande. s reit Ae zu vers 4 un etrag T Höhe von 2 250 000 Doll. | Dezem 27 GOhb., e 2714 ®d. Rubia, — Fudee- Q Ene Frings S P iger Tg deri » pur Folge baben. {Bericht des ton Amerika belief i in den ersten vier onaten 1903 nach den ver edenen anderen Abgaben auch Gebühren für die Erteilung bo ÿ : und. | 'N owie ie Schw W n nie airs Steel Corporation markt, (Anfängs9bertcht.) übenróhzucker L. Pro uft 48 %y Sue Ronfulats in Wit: Anfchreibun en der amerikañisen Konsuln in der Schweiz auf Handelslizenzen erhoben. (The Board of Trade Journal) Bukowina. E n 9 orthern Securities einen aligemeinen Preisdruck aus. Sch(luß | Rendement neue Usánce, frei an Bord Hamburg Mat 16,69

2 36 476 488 Franken gegen 32033 278 Franken in denselben Monaten : A Konkurs ift eröffnet über das Vermögen des Eisenkrämers A b „Aua A Steztate Geld auf 24 Stunden | Juni 16,66, August 16,95, Oktober 17,95, ‘Dezember 18,00, Märú Maia beitet Salons in des Vorjabrs. In den einzelnen Warengattungen gestaltete sich die Niederl ändisG-Oftindi Maxkus Fuchs in Dorna mittels Beschlusses des K. K. Kreis- arde e nsrate nom., G 2 ra ¡Pg leßtes Darlehen des Tages 18,40. Muhig. 5 G gh” U usfubr, wie folgt: : i tederländisch- ndien. gerichts, Abteilung 1V, in Su&zawa vom 16. Mai 1903 — No. 8. Silber s el auf London ( age) 4,84, H Cable Transfers 4,88,36, Budapest, 23, Mai, (W., T. B) Kohlcays Auguit 12,40 v. Sia u8f Januar bis April Aenderungen in dem Tarif der Waren werte. Ds (q 2/903. Proviforisher Konkurömasseverwalter Advokat Dr. Hauslich Ri Commercial Bars 644. Rel ay r Veid: Leih. 12,60 Br, | L 1: N : 90 902 1903 24. März d. J. erausgegebene Verzeichnis der im zweiten Vierteljahr in Dorna. Wahltagfährt (Termin zur Wah! des definitiven Konkurs, Rouban 2 Janeiro, 23, Mai. (W. T. B.) chsel auf London, 23, Mal. (W., T. B) 9% Jávajudee los E ] h Wert in Peset ; . Wert in Franken 1903 bei der Berechnung der Ein- und Ausfuhrzölle in Niederländis inasseverwalters) 3. Juni 1903, Vormittags 9 Uhr. Die Forderungen | “ 93 E : i (8 9 c 9/4 Verkäufer, Alibenrohzucker lofo 34 ert, Moyfiofse . . 106 #79 559 106337926 67 502605 7: 3 Seidene und halbseidene Stückware . . . 3901540 5 614 001 Ostindien zu Grunde zu legenden Warenwerte weist gegenüber dem nd bis zum 10. Juni 1903 bei dem genännten Gertht oder bei dem Duenos Aires, 23. Mai. (W. T. B.) Goldagio 127,27. London, 23, Mai. (W. T. B) slsauftion Ci Pabst . I T G0 291 966 928 952 248 237489 95: D. 368 556 994 649 | seitherigen Stande folgende Aenderungen auf: K. K. Be riet! t in Dorna anjuieldén! in der Anmeldung ist etn fest, Australlsche Merino greasy 59%, cout 5-74, Großbreos feine abrungS- L b A i S Ad A Aan Bänder (seidene und halbseidene) . . . . 2489 887 3 056 406 A. Einfuhrwaren In Dorxna wobnbakter Zustellungsbévollmächtigter namhaft zu machen. 74, miltelfetne 16% grobe 20 9/6, Rave ancl r über nie t. - 91604 27899550 68391606 7324281 Sbidé (Bille, U). is 4049 60 785 | Gruppe : / ‘Gulden Bisher Gul Liquidterung8tagfahrt (Termin zur Feststellung der Ansprüche) 17. Juni G Lin War vorigen Auklionspreise, Edelmetalle 33950 277159 2158105 250! Bt s aa A 1408 988 L. Donau: : | ulden 1903, Vormittags 9 Uhr. Kurd erigre von Lan Warenmürkten, ge bpervool, 28, Mal, (W.T.B) Baumwolle, limsas: Ziisätiitien ; ues (77 11G 197 121 042 165 004 664 187 002 521. Eidita Seidenwären. .. .... 8454719 10457 199 T heetdpfe : ielt Uenmaett, A den : s Mal L002, Die amtlich Rubi V, Brf lets T id p E 2E D, Teisbenze În dén wihtizfien Honbel2artikeln erreichte die Ein- und Aus S. T LLOOBRLI T6008 0ER G d ( ),65 vas ermlrelten Preise waren (per e) n Mark: Weize ani E var Be Medrigen, Accivler "ly höhe, im etsien Bietteljobe 1993 (die Zahlen füt 1902 ind i Kammer aco R E — 12 336 weilte mit Goldstreifen . way 070 0.99 O Bee dhe und Bt E NIE, Ub Nord 162,50—163 ab Bahn, Normal zei 7hh a 167 lehne m Amer lfanische good orhlnary tieterunaen: Aba, fis Su 40 beigefügt) tis folgrnten Werte in tousenb Pesetas: U » A A 39 289 4 348 . Drogen und Medizinalwaren : j: j i Un BET VERYE UAs en J VETIMLR tIR, laufenden Monat, do. 166,60—16b,7 Abnahme im Juli, do. 162,60 | Wal-Juni 5,98—6,99, Junl-Zuli 5,96, Jali A090 502, A

_FGinfuht: Steinkohlen 16 077 (17 762) — Koks 1660 (1360) — |} Baumwoll- und Wollgewebe . , .. , , 1320494 1069 119 Eisenvitriol . N

Sesam, Leiniamen unh aubere Oelsämereien 2963 (2956) — Schwefel. | Strickwaren N 829 477 780 774 Sodasfalz oder kalzinierte Soda b

l ka d 0.05 An dexr Nuhr sind am 23. b. M. gestellt 17 891, nit ret, | Abnahme im September mit 2,4 Mehr- oder Minderwert. Fest. Sap eumoer 0/11, evtember-Dftober 35,36, iet Stoven 008 0.09 geitig, gestellt feine Wagen. : j Roggen, Normalgewicht 712 @ 136,95 Abnahme im laufenden | 2 ovember-Dezember 4,9%, Dejenber Sanger 4,95, tan Kevrve A N i ¿a8 In Oberschlésten slnd aim 22, d. M. gestellt 6697, nit ret, | Monat, do, 138—138,26—138 Abnahme im Juli, do. 139,76 Ab- | #92 d, Vaumwollen - Wochenbericht. (Die Ziffer (28 397) — Robe Jute, Manilahanf, Pita u. dergl. 4375 (4436) Uhren und Uhrenbestandteile . ... .. 2286811 2 907 313 A «U 080 zeitig gestellt keine Wagen, am 23. b. M. 53165, bezw. keine Wagen. | nahme im Septeinber, do, 139,76-—140 Abnahme im Oktober mit in Klammern benehen fi “u Me Voresde) Moers Sarn avs Hanf, Flahs, Ghinanessel von Ne. i Aa 1000 1 T 5 L 135 084 113 151 Zrvteback, englisGer oder \o- : 1,60 „A Mehr- oder Minderwert, Behauptet, 45 000 S vefulatl bo, bon ametilani, Bawnmos. 18906 (360008, A — Sefammie oder gefrempelte rohe Wolle 2804 (2671) — | Wissenschaftliché Instrumente. . , . 22 620 34 767 genannter englisher an- bisber nit ; , Hafer, pommerscher, märkis{her, mecklenbuxger, preußiser, bo, flir Spekulation 400 (11100), bs. fie Gott 35/00 (1599), po: f Gewebe aus Mollo mit Kette aus Baumwolle 1927 (1831) Rohe Maschinen . R C 176 963 940 960 derer, in größeren Büchsen) ka 0.50 &ifadflibtt Die Akliengesells{haft „ZoologlsGer Garten" mat be- eres {le her fetnèr 163-—16h, pommerscher, m rkisher, mecklen- wirkl, Konsum 41 O0 (4/9 A), D, wunmtittet6. +{ Zit a Séide 1403 (1780) — Slatte sowie gelöverte Gewebe aus Seide | Kathol. Küultusärtl 20 542 - Maismehbl in Vbcten E ORR | kannt, daß in Gemäßheit des Generälvetrsammlungsbeshlusses vom urger, preusnscper, posener, s{les\\ch{er mittel i39 152, pommerscher, (36 000). wirfliher Erport 4A Y (10 000), So ver ode 65000 2658 (2213) Paviermasse zur Papierbereïitung 1200 (1185) Di nd F 2 n 79 604 188 9209 Gemüse in 4} Büchsen . . Bücbfe 0/40 0,49 12, Februar 1900 die Ausgabe von 30 Skück seiner Aktien nunmehr | märkischer, mecklenburger, preusilsher, posener, sWlef({cer geringer | (20 000), davon amerifanisdhe 20000 (22009), Borcat 405000 Unbearbeitele Hretter aut gem nlidem Holz 6252 (D651) Seine O A R A, 95 634 96 560 3, Garne: t | i ¡H erfolgt. Die Akkien lauten liber 1000 M, werden zu elne Kurse 133 -138, mit Gerxu 129) 137, tischer 130 135, Normalgew(cht (645 000), hayon amerifan lde A O) A6 H), rimmets 2315 (1287) — Ungegerbte Häute und Felle 7036 (5587) — Tkerishe | Anilinfärben . . . „...... 1243940 1 403 187 Nähseide îin Sträßnen von 1400 aufielegl und bereMhtigen an Skelle einer Dividende den 490 & 130,26—130 Abnahme im laufenden Monat, do. 132,75 Ah- nas Großbritannien 36 000 (131 9099), vor Ee A O Feite 2910 (3943) — Maschinen àller Art 13 640 (14 525) — Schiffe | Andere Farbstoffe und Chémikalien . 269 995 280 714 europäische A E. A 0,40 Inhaber suwie sechs seiner Sg tigen (7 Pexsonen) zum ständigen | nahme im Juli mit 2,4 Mehr- odex Minderwert. Wenig verändert, (92 V ), di 4 N 02 Sisen und Stahl 2363 (1750) Mabeltan und Stosch S801 1 Nt ck22 O A LTCO202 2245 479 Näbseide in Strähnen E i | freien Besu des Zoologlshen Gartens, Näheres ergibt G aus Mais, amerik, Mixed felnex nich! angeboten, abfallende Sorten Parts, 20, Mai. (W, L. B) (Mj _N ade (8349) — Weizen 3917 (2420) Moher Kaffee 5629 (4351) Kondenstierte Milh und Milhprodukte . . 53 450 16 061 E A 0% 0 96 dem Juserat in dex heutigen Nummer d. Bl. 114-—128, ohne Angabe dexr Provenlenz 134,50—134/25—134 76 ruhtg, 88 9/9 neue Kondillon 214 24, Wiéfier Zutet rug, MNohtabaf 6738 (5172). Sw{óol'oläde A N e 93 093 142 436 .__ Glätvären: E 24 In dex vorgeslrigen Generalversammlung der Akkumula- Abnahme im laufenden Monat, do, 117,76—117,560 Abnahme im Nr. 3 für 100 Kg Mal 25, Juni 2), Zul -Augull 256, A usfußr: Mendè 1476 (493) Kupfererz 8260 (7779) O «C A 97 697 49 417 Gläfer, sogenannte gegossene torên und Eleftrizitätäwerke Alliengesell\MGaft vormals | Juli, Still. V OLIT AUME 26 n, i j : Eisenerz 23 136 (24 955) Mangäatterde 1067 (721) Nat | BersMiedentd. » « «4A N ao. 369 156 359 173 Klintaläser 9 A. Boese u. Cs. in Beklin waren 30 Akkionäre anwesend, Weizenmehl (p. 100 kw) Nx, 0 20,26—22,00, Matter. en terdam, 20. Mal. (B T, 29) Tus - Sie 10 5732 (4737) RNohes Kupfer 3337 (1218) Silberhaltiges Blei in Zusamrnen T0 OR 3G DICANR Bitter- A e T, die 1748 Allien vertraten. Nah lurzer Debatte wurde die Bilanz Roggenmehl (p. 100 kz) Nx, 0 u, 1 17,10—19,10. Still, | 99 A 401, Bancazinn mi L L Den 4995 (6297) Silberarmes Blei in Blöcken 8521 (7258) y (Sch{weizerishes DiüttdeldarntWatt) Madeira» A 0,79 dur Alllamalion elnslimmig genehmigl, ebenso Decharge erteilt, Ueber R bôl (p. 100 kw) mit G 48,80-—48,60 Abnahme im lau- j niwerpen, 23, Yai (W. L 2) Parlum Bul Silber in Barren 1209 (1344) Silbermsinzen 1272 709) (Ge, : S j Mein 079 die wweileren Anträge war bie Vexsammlung niht beschlußfähig, Die | kenden Monat, do, 48,80 Br, Abnahme im Oktober, do, 48,90 bis mertes Tbe wei lofo 41 bes, P e. Me 2 Bo, aa éi p und bedrudte baumwollene Gewebe 3304 (2627) Naum- Masfer / i 0.75 awveite T M M un Made det Mi Buember, Gala O do, 48,90--48,90—48,80 Abnahme im 710 00 4 Br, bo, Juli 214 Br, Fell - Ems V wollene Strumpfwaren 1698 (1732) S@{weißwolle 1805 (1761) Salpeterproduktion und „Handel Chiles 19092 3, Weder und Lederwaren L Bom vberschlesishen Elsenmaäi veridte c zember. S{hwächer. "D i A zrfstop 7563 (6446 ¿rbte Ategenfelle F p h ( ¿ 1 E L Flohr C AWA N „S(Wilesis@We Ztg": In der Lage des Walzei)en f New York, 22, Mai (W, T, Bi S j Schubnbaren 3720 (9999) Reis 466 ag L ‘Swviedeln 1631 Von der Asociäción Stlikrera de Propaganda in Chile war die E a On 3 7B 6 legten Vioridh lein iwesenilidhe Kendetung eingetreten "Va Bre wollepreis în New York 12,09, 29, fúe ung 6: T (1529) Geschälte Mandeln 1323 (2058) Apfelsinen 26 683 gruöfubr n EOIPETEE (ür die Salpeterjahr vom 1, April 1902 bis D L ) s auf hie Besezung der einzelnen Walzstrecken haben sowohl die Fein- | Berlin, 23, Mal, Marktyrelse nah Ermittelungen des c Pv Lieferung Zept. 9,70, Bavaadlerias u Wes Lrirams (22 501) — Olivenöl 18 753 (16 455) Gewöhnliher Wein 9559 | pn a % au V0 VOO LUO Luintales qu W La) fesige}eh! Bedruckte Baumwollenstoffe werke wie die Grobwerfe war feine übermäßige, jedoch gleichmäßige | Königlichen Polizeipräsidlums, (Höchste und niedrigste Preise.) Der | 7,1% ir Ziand, white in Kew Jork 2,56, 0 5e ür Yb (9678) Nährungstnittelkonferven 5301 (3727). (Roatitnons! ren A „erveihke im Nüleitderjahre 190: die N Don | nit anderweit aufa&hrt unh auf durMs{chnittlih zwei bis brei Wochen ausreichende Spezlfikations- geoppeltr, für: Wehen, gute Sortef) 16,30 4; 16,28 M — t s 4 do, Mefin- !# Gui) 435, In Éatiti Frlanes at Mönauales do ln Eatadíatica dèl Ootmmarció Exterior do Kapañia.) | 1901 weist it ine Mebrät fuhr al DIOC I1D im Kalendersahre | Tüebe1 egung aifzuwelsen, Besonders flolk ift der Begehr in La elen, Wehen, Mitielsorte f) R Nl 16,24 A — Welzen, geringe Sorte f) | F; "Wet ride Ae nale unn Pi e 5a Hul u. Lretlbars 000. E om etne Vceyraubtyr von 2 21 int. im Jahre | keine adrianopel- oder alt. wel@ea aud seitens det auländisch: "n Kundschaft in B 16,22 ai E 16,20 M Roggen, gute Sorte f) 13,30 M; 13,27 M e Vio Nr 7 gas g Zes L, Fofur ir Ho 9 D i s ; _Erxe utrd » 1900. 99 199 679 Qui Mis f 1arinroten, andere k 2 9.65 nit Mengen \pezlfizier! Joi, Uu aus MNusiland bält nod die | Roggen, rw tigt 13,24 M; 13,21 A Roggen, geringe Ai 99 I M „Um 3,12, ne S ur L, Zule Ps. Belgien j Erzeug witrden Un Jahre 1902: 291 O: uin! Des M aufaéfiket Nachfrage nach ganz dlinnem Spezialbandeisen von unter 1 mm Stärke | Sorte?) 13,18 4; 13,16 4 — Futtergerste, gute Sorte*) 14,00 4; Zinn 29,29—29,45, Rupser 14,75—14# Gesundheitspolizeilihe Aufsicht über die Einfubr z A s ae, ichr Sdo BId Men neh sich der Zecheius Matadatna, rote falt wea Iu 15h G än, und dex hierfür notierte Gtundpeels von 1,62 Rub. p Pud, franko | 13,40 M Futter erste, Mittelsorte*) 1330 M; 1280 M — hon Einbufern. Eine Xnigaliche Verordnung vom 29. April d. I, E U Vi s O auf 2 x LOuint. oder um 2937 032 Yuint | Ande Warren, nit besonderd i Sosnówice verzollt, wird willig angeleat, Dex § rdtedeingang auf starke tergerie, geringe Sorte ) 1270 A; 1220 A Hafer, gute Bestimmt, daß die über die gesundheit&®polizeilihe Aufsicht bei der G e J väSe V Brand im Aabte 1902 ift aeaen das vorber- | aufgeführt Fagonetjenpronle, L'aueisen in Konstruklionselsen hat sich merklich note ) 10,20 „4 ; 10,30 T Hafer, Mittelsorte **) 1,20 M; , Ausweis úber ves Berkehr ruf tem Ferner S4 Einführ von Pferden erlassenen Vorschriften Könige Vérdrd- | ¿eiw d E ae ) 10 f, B igten tit Gegen o VOTTELe» Tücber i dédaleitben Vet 3:0 gehoben, ebenso ist die Beschäftigung dex Milttelstrecken in zufrieden- 19,00 46 „Hafer, geringe Sorte) 19,380 ,46; 12,60 4 Richtstroh | viehmarkt vow 22. Mié 196 mr erfi ummen: 10 üg vom 14. März 1897 vom 15. Mai 1903 b auf die Ein- | "eR2 W "Mech p Amneg hn E pie V Mad ) Mollén- und Halbwollonwätren tellendem Uinfänge geblieben. Dex Schienentnarkt zeigt, der Jahres 4,90 N 0,82 A » Dei 7,10 M; 470 M — Erbsen, gelbe, | 2261 Rälter, 24111 Ele, 112 Ciwwiur D N fühx vön allèn zur Galkütng dex Eithüfer gehörigen Hänkkieren | „int die fa) éiide UebeeA Kt tr “bia ant agr, ace Der Artikel: „Lafking, balb jeit entsyrechend, Age e LIN/EIe) selbft bie Abs{lüsse auf Felb- zum Kochen 40,00 6; 26,00 M — ESpelsebohnen, weiße 50,00 4; | den Ermittelungen ter Freun Æmmniifion. Sradt zurmes (Pfekde, Esel, Manllicre, Marnlesel) în Anwendung komiment B N gende Ueberficht AuffGluß O, Di wollener, einbezarife!r Italians bahn- und Grubenschienen ommen lebhafter herein: man notiert 120 21,00 Ab Linsen 600,00 M; 20,00 M Kartoffeln 8,00 M; | fle 100 Tiunt ues 9 kg Ellaturitit “C E Nad einer auf Gründ diefer Verordnung hon dein belgischen 1901 En E i und deraloiden* erbält fol bis 126 M p 6 Franfogrundpreis, Auf dem Trägermarkte besteht 1 M Mindflelsh von der Keule 1 kg 180M; 1,20 M 1 Pfund in Pz) LandwirlPatminister unter dem 230. April d. I, erlassenen Nai L l A E. Aidón Diel Aastinc reger Geschäffäyerkehi die Liefersrisfen sind auf vier bis fünf Wochen dito Vauchfleilsh 1 k@e 140 M; 1,00 A Schweinefleisch 1 k ur Rinder: Désen:- 1 1o1feidig, gun bat die Ein- und Dur(ifuhr von allen tur Gattung der Ein Wdoa N E r SWubwerk fäl nit bemessen. Det ? rägererpor! hat d (egen das Norjahr um fast 10 9% 1,60 M; 1,10 M Kal bfleisch I kg 1,80 A; 1,00 A Pammel- lahtwerts, hödiitcne 7 Jaber als, o M Aa B mze Buer gehörigen Haustieren (Pferde, Esel, Maultiore und Maouloesel Be alnud s S ge m ck. m bierunter* gehoben. Det VBerbandsgrundpreis stellt ih auf 106 K p t Fracht- fleisch 1 e M, 1,20 A Butter 1 kg 2,60 A; 2,00 A flei dige, nit ausgemästete un ältere zutgemilee A fs 2 Mz ber dit ür die Einfudr von Mérden acdffvéten Zolläinter uwd | S Bt E P G j i G L 16. Seidene und balbseidene Marer grundlage Burbach, für den Export etiva 10,6 durchs{chnittlich niedriger Eier 60 Sid 3,60 4; 2,40 M Karpfen | kg 2,00 4; 1,20 4 | 3) mäßig genährte junge und gut genáiete tee A E T7 M Rebtwmollämter an den Tagen und u den Slünden 11 eefolgen S A B D L y hz I fband für Cbinésén k (5 00 , Ie MRohiwalzweile verfügen über einigermaßen befriedigende Ordres Aale 1 kg 0,00 d; 140 M —— fder l kg 3,00 A; 1,20 A | 4) gera genlhrte jeden Alters 0 is 53 «4 — Sa2ll-« weile für die Einfubr dier Tiere fesigesett find. Die Bestimmunaget N Dae. A R R E L I Exrtrabeilage unm . Iavasen Courank* D, 9% vom 2 G auf Basis von 66 9% Rabatt, Das Grobblechinlandsgeschäft zeigt zwar Yechte 1 kg 2,20 M; 1,20 A arsche 1 kg 1,80 M; 0,80 A flei ige, höchsten Schlachtwerts 59 bs 2 4- 2 a bes Ministezialenafses bom 2W. Juni 1807, \@wvelt fie die Untér F ranPeecid E O Anietnia e D URA für Handelsforten noch keine sonderliche Lebhaftigkeit, do haben #ich Seile 1 kg 3,00 A; 1,20 A Bleie 1 kg 1,40 M; 0,70 M hingere und gut genährte ältere 57 bis 9,4: 7) 7g zie 2 suGunggebühr unnd die Auknabtmen von dex Auffi feslseten gelei fre y e —d D : die Ordres auf Waggon-, Lokomotiv- und Konstruktionsbleche im regen Krebse o Stüd 18,00 „4; 3,00 „4 18 57 M Färsen und Kühe: 1) a c Sue A and für die Einfubr von allen yu den Haubtiéren gebörigen Ein- | & l V s N i Dam! ied vd Ge Kraftanla (Fingang gehalten Der Grundpreis beläuft ch auf 1274 ia 130 M F) Ab Bahn und frei Mühle, Färsen bbéhsten Schlahtwerts — bis — A4: 5 m mi bdufern (Moniteur Baloo lan L VO B ) \ dis Pie N ; t ab Werk. Feinblehe gehen flott zw 1374 „K Grundpreis ab i Frei Wagen und ah Babn, klamm und Geruch. aemästete Kühe höchsten Schlachtwerts, zötbftr=€ 7 nre 4. A J 840 6 33 0 | | D, i y E L E S Werl, au fonsumiert der Export einen wesentlichen Tell der Pro- *) Frei Wagen und ab Bahn, mit Geruch. 60 M; 2) ältere ausgemästete Klibe Ber Kater eäbdendän und die QuSereinfaudr in Ta D t O N 4 : Ey ELIENERENT ckV wresberiht des staatlichen Berghm dultion. Walzdraht und Dfahtfabrikate slehen in gutem Abruf. Auf

0 j 14 nei ir das Departement Trantvaal gibt genauen Aufschlz Robeisenmarkte ist die Produktion dem B x Konsur . j j l „oon ' 53 z ; L — —— \n Tdefialien i win d Dee N D vedbadi V i E fesp i n dem Mobeisenmarkte ist die Produltio1 m Beearf der Konsum Gause. Butter: Die M irftsage blieb unverändert fest bei reger 51 bis 53 A; 4) gering genährte Färsen S Ebe Æ S 2 A

C t h d Lal ® iy Î noalier Ea] ant. , RNotr «% Ÿ va uk D G Ÿ | ' ¿ N / Da S M irobdem kein rechtes Gedetber “verspricht Ne Zuckerrüden werde Quíamm 2 782210 ¡2% 08 R R0 n Dampieel und Kraftanlagen mit eleftrishem "Betrieb i e G naer ia Me dectTanden auf Me A 4 r M Nachfrage nad allen Lualitäten Bulter. , Dic Zufuhren sind größer CAIber B L os Se E prr O avis von den BeKttern dieer Kali dié is Ls Q Us i G vin Beritsiabre dis mim 20. J, 1902 waren dana 19738 Dame! P Gießeretrobeise z gr, 9 60 bia R n &, - s t J als vorige Woche, konnten jedoch ziemlich geräumt werden Die bis 74 A drx À ere aae 212 zue Cie 1909 mi Anerrüibea dedante Klödde war k ' ropa erra) i ti bren ift au j daeseben von denen für den Betrieb von Elsenbahnen und Gießereirohelsen Nr. 2 60 dis 63 p 1 ab Hochofenwerk je | heutigen Notierungen sind: Hof- und Genossenschaftsbutter l a. Qualität | 29/4 M; 3) geringe Saugkälber 55 tis & A4: 4 Ar= gr V M QUCTTIAben Dante f e Tar DOPD roy wie 1 folge dusammenstellun eriehe e y » Es REEEEE E E E, nah Absaygebiet. 108 bis 110 M, Hof- und Genossenschaftsbutter lla. Qualität 105 | senährte Kälber (Frefser) 55 bis 58 „« vorhergehenden Jahr B A b } n be an 2 GELER 7OLIEnLe Wen g Niet Laut Meldung des ,W. T. B.* betrugen die Bruttoeinnahmen | hig 108 4 Schmalz: Die größere Lebhaftigkeit wel@e deu _Sqcha fe: 1) Mastlämmer und M égen t VEREO, A N E E DETeT, D Menge | intale G] Emmi Do ge M wer “i d der Orientbahnen vom 830, April bis 6. Mai 1903: | Markt bereits in den leyten Wochen zeigte, hat angehalten, folgedessen | L,tere Mafthammel 62 bis 65 , ; Meta dee Be. Bd FeAea, Jin Juha 100 24 L9G 4M "61 6H 26 21287 (F L28 03 : df T old kombinierter Konstruktione 291 461 Fr. (50 113 Fr. mehr als i. V.). Vom 1. Januar bis 6. Mai | if die Tendenz troy einiger Preiss{wankun en andauernd fest Di Schafe (Merzschafe) 56 bis 60 „4; 4) Halinne- luer siegen SOO 000 Ls He cTH indid as f N ' Y A j i a : « i | vei | 1 mt Bas errovrtene Frübe: wra 1904 betrugen die Bruttoeinnahmen 3 602 120 Fr. (265 478 Fe. mehr | Y y "and m e cbeldnt Sibrieinss — big 4, aub vro 10 Fand Sebentamit — Ba gti E IEREDE A A VEEEA R y dure d Ln ift t | Dun j R, 11 in aeriaalte in di s getr mgr utt p 14 a vdeta gf Gade S e e * E Se tIO oVa-Dagora, Fa Km, 10 391 gr (mehr 7981), | wfubren größer als im Vorjahre waren, und ist demnah auch drüben mit — a Li ea E A E Pz hm T SL ois d Vil Ra Rade Tons dend, Sas B : ch2 | d Vezem mit 78 j î errichtet wert Dees Bad His unlieids ibe I A el + „Januar (% JVT OL. (mehr 19 1 r.) Mazedo nisde | auf einen guten Konsum zu \{chließen. Die heutigen Notierungen sind: | F G ES a-ADJug M ‘Ufetidatge.

n Ten K i L s De N 100 3uin i p URO Due ZUU Iren YEnerros Eisenbahn (Salonik—Monastir) 18. Woche vom 30. April bis | Choice Western Steam 5250 M, amerilanishes T felshmalz Raffen und deren Krenzungen. höchstens 1 bein ih Lande erzewgten Zier volikommene Stenerfreïheit, und der Berka Nerectai z4 i i j n T LETEENg U WELE, ‘Un Jir 10er VEA DLEA, L 6, Mai 1903 (Stammlinie 219 km) 25 850 Fr. (weniger 1582), seit | (Borussia) 53 4, Berliner Stadtshmalz (Krone) 53,50 “, Be fin von 220 bis 290 Pfund 47 bis — „s lontdé det Verkauf des Due den Girfwhrzoll | Jahren bétru i G n Dee S N D Ge u A |. Januar 504 028 Fr. (mehr 28 751) Die Einnahmen der | Hratenshmalz (Kornblume) 57 ,« in Tlierces, bis 59 6 —- Speæ: | (Käser) — bis — 46; 2) fleishi für udiandien Zu N t, welda D-radbmer j fe q K j Q 190 So ded M rrngeugr lu a zhre Die Kei Jtalienishen Mittelmeerbahn betrugen în der zweiten Mai- | Der Markt zeigt keine Veränderung. : ry —LEE- | entwickelte 40 bis 43 4; Sauen und ber 41

( g wis L ta Den g g Dis . L E ritten ner iebe {arten staatlihen Lo c ur Ira erte Pu 9 i ai S

Tue es ese n iti dad H L E hin vi L G i i M P intales i A i van Drle E ntrou Ur mi delade im Hauptney mehr 389 054 Lire, im Ergänzungöney mehr | Berlin, 23. Mai. Wochenbericht für Stärke, Stärke- |

na Südaftrike ifi gende Bemerkung des Beril 19 818 Li \ 72 U j ; i S S s Lene SIemerzung De C1 : ire, zusammen mehr 408 872 Lire fab fen S | , : Í va wird aber - ror : s Bo G y erítattero von Wichtiäkcit- Gerwöhnlich sind dic genieteten Näht q j abrikate und Hülsenfrüchte von Max Sabersky. Der Verdingungen Aneiazee. +4 (Fteüeruis wird av k Een AREETES, 1 weis: sona rinc ftetige Zunahme a s e R r tue en S E N Le M Ban Belgrad, 25. Mai. (W. T. B.) Ausweis der Autonomen | Geschäftsverkehr in Kartoffelfabrikaten bleibt anhaltend sleppent pons Er t h B E E L R A e Die Geiamtialneterauttud: Ghil tra “ébordi® L MEE B E n E E L MEREEET serbishen Monopolverwaltung für den Monat April 1903: | hei unveränderten festen Preisen. Es sind zu notieren: la. Kartoffel- Vesterreiw-Angarn Get i Jahre 10? vem Acbland eingeführte Zuler ereciüte | 1 1 E E E T E N BUOEMN WET eres Do Bruttoeinnahmen der verpfändeten Monopole sowie Nettoergeb- | stärke 204—21 4, la. Kartoffelmebl 204—21 „4. 11 Kartoffelmebl | Lüngstens 3. Juli Ubr Seir A bon d 90 Dia (S U) Ad 28 S bo Menac în Oututäle y — E er ri entfteber in den Kadten und u nisse der Zölle, Obrtsteuer, Stempelmarken 2 603 040,37 Fr., desgl. für | 174—19 A, feuchte Kartoffelstärke rahtparitát Berlin und Frankfurt | Wien: Lieferung and Enffdcünag : y Vie e dend A Ide Qs i; 79 ; 11 GC9 3 §6 228 30 089 \ N S B Reine « E Du R S Januar bis März 1903 7 700 687,00 Fr., zusammen 10 303 727,37 Fr. | a. O. 10,50 „4, gelber Sirup 23—234 M, Kap.-Sirup 234—24 „4, | bei der Adteilung § der F L tse hertshente Stellung, welde OcKFerrrid Unga I H. Nis Î on Din D 1G 9 a E y Snacrntezt den dader etne genaue Unterfud Verwendung der Einnahmen: 1) Für den Dienst der Staatsschuld | @eportürun M5 Kartof 949 WE. Mente i i bande! Thessaliens engenemmen hai, H erten en Netten äts S E E S de tdrer Aufitclluna für nôtig defunder und verdichten k 6 793 129,07 Fr. (d den Banken à Kento späterer Verfälle über- | Grport E 244 „4, Kartoftelzuler gelb 23 23} «4, Kartoffelzucker | * 1. Gumpendortier Straße G der Otganisalioen sei der bandelts i da f it dúften Liüifen ‘zuit ‘ciner Wil 9) Btaserfit i S 17 cTE RIRLON Den Sonn L O0 [PALETET Sersace UBeT- | say, 26—264 #, Rur:couleur 35—ICH, Biercouleur 32—33 „, der Ltyansanion seines Zicerdandels wnd ge n L t nin dln ——rguorvwr-Te gs y einer Diil@unce von Mennige, Glaierkut m wiesen 6 517 579,07 Fr.). 2) Für Materialankäufe und Betricbsspesen | Dextrin gelb und weiß la. 25—26 4, do. sekunda 214—22 Hallei le leren dite eh bie 10nh g C 0 dd ba : vis “s k “ N riliparzc: (tr iri Ii A btbitzur: o N he iriten . 9 Gut 1 - G L tg - - H Í a y E - s . n t 4 “ 6, a ce Ï r ‘ ( h) ‘ ' l ot a : Sg 16 s E N O iun, de ¿aat 1Citet 2 953 19356 r. 3) Kasfsenbefland 527 40474 Fr uammen | und S@&lesilsche 38—39 „A, Beizenstärke feinst. 34—36 „«. arokst weiden. Ftiesi ficht wit Volo in rigen rogea V i kalte Diiaau Ls, 4 aren wart "e u emyi dier tetr : : ; DS 10 303 727,37 #Ær. / \ 36— 37 «4, Neisftärke (Stradlen-) 45—47 M, do. (Stücken-) 45— 47 M, i 0 Fahren durch ben NerreiSlS mor Gdea Lier R er) G0 ede ¡ctt ra’taniagen tn Arandvaai mad New York, 23. Mai. (W. T. B.) Der Wert der in der ver- | Schabestärke 31—33 4, 1a. Maisstärke 31—33 Nitt Irn beslebeuben arteien Handeis: und nb A er LI s i s rid! au i ec An33de Gé fut votbander: Giribtiiror D - Ì v Y Ï Gas e j T . D t, Ntoric- | benden 5 d 4 18 Ï N A, ult: E 11 Tay: ende L E L: ortbanden 340 Wlecwnre gangenen Woche eingeführten Waren betrug 10230000 Doll. | ¿erbîen 19—WB A, Kocerbsen 174—21 A grüne Grbiea deer Megelmäalaleil un vetdäl inidmäkigen Segen det 1 dunn é gencratoren mil cinc: Wejamtieiitung von 10811 Rilowatt ux egen 10 930 000 Doll. in der Vorwoche, davon für Stoffe 1980 000 | 20—214 M, Futtererbsen 144—16 M, inl weiße Bobnen bint una (Een Tren und L ele n den Liathi e 0 va Hritotagci & L Enn :Suns Sue tober „von 9634 Kura: joll. gegen 1 950 000 Doll. in der Vorwoche. In der vergangenen | 5—2%86 4, Älade Bohnen 24—W ungar. Bohnen 25—25è „A4, und \dueille Lieferung der bestellten Waren nd die Y na de — - erne: 2 leicbétrommciore:: unt 293 Wethielstrommctore:. F Woche wurden 3 607 204 Doll. Gold und 586013 Doll. Silder | zatiz-ruf. Beobnen 23—24 M A E M ittei ¿dedmal gen N arlilage ermöglidi Data omi des E, i J e s! (i : Jatutaie cros Siettrizitiatsoriclihatier dctteher in der Aolonie, námlich Yar errortiert. do E 22 Beine E E ie Dirse 9. gehe E Hiagi umm 2 rfen füt Aater auterertenilid billig find unt dak dei dex t A An: fôtilter: if: dè: Provin: Tarapaca mi: 24 8104 a¿utritai eut ctc Wort Generai Séectrtic Porwwer Gompban: Zobannzr New York, 23. Mal. (W. T. B) Die Western Union Sen 18—24 a Sanfférn r 22—24 M, Winterräbien I 1? d, Vaderes 1 ck finet greipen Pete den b ireffenden ea ia Ti tig mäbrent aus? cor: totaazit: na 70 A utr.tale 6 Munctpaiiir Ligolu Sdeort: Pueioria Zigblunc Sicorl: ux Telegraph Company droht der Pennsylvania-Bada mit ciner Winterraps 17 17 4, blauer Mohn 48—50 A mas Mon lowehi seitens des ssterreidishen Llovd ein Teil der bereits gezadlite y : „A cî M. and Gitaties Gompany. Dic Werke in Johannes Schadenersayklage mit der Begründung, daß ihr Geschäft durch die | 50—56 A Pierdedohnca 15—16 M, Buchwcizen 14- I5è -, I s Frachten zurüfersaitet. als and eitens dex terr Neger L ? en Z äte an Land und \Gretemend der tg m relotia erzcuger ner Sirom zur eiefiriichen LicicuStæ Beseitigung vou tausend Meilen Draht im Werte von einer halben Mais lolo 12— 134 M Wü 16 «A, Leinsaat aa a P y Zis MCWC L O Salon I Wia mi A eine RNiefoergütunz (Prämte) gewährt wied V Gi T i “1 LOID SCY, Y 44 L utatales. davo Etui er ; der ¿att Tiootr (ompanr Liejer! den Strom: zu Motore Million Dollars geschädigt sei Rümmcl 44—20 „A, 1a. inl. Leinkudhen 154—16 d Cer Wi cks s E. S D M as des Kailerliden Fosulats in Volo) vor 200 Péterdelräfi nad ven Minen des Ditteifkis Barderte 1ck 16 auer - a T M Ln Ent «i Es ride Taitbuaa a2 Saite at nal, La Mere Eri zua: „VETITCASERDEI Gei dbeigwerl dre: Cer 13 la À s Did á R Aiaat E a E an enn Tema Deum trt A e 31 “at L A Io fam mente ven Giadfabtrikesn in E Dwedet . T E 15 d. PE : 4 4 s &ra*i arioger Cs "anzát i Os 16er if iodt durd dit urter Kursderitdte vou den Foudomärkten d La) di, Ke act: ".ertreber 11—12 “R, acts inie E 1 s 3 «s TPoczzuis E a g Ha i D E m m Favre 14 ¡céäbrtea rand 20 Millioner aenannten Seielliichafien mit Beirichslraft veriorgt. Die Elettrizits Hamb 23. Mai. (ŒW. L. B) Gold in Barren: das | iGlemuze e 1614 Ma: 144—15 Malzkrinc ? neurs dei der, Vamctalditalthen, n Bum. (V n Ja nenerer Zit tritt unter den FrredGdes KateEeten das Vie 1 airs mttalier 24 Milo é arer N 7 tom nt bi wird metiieo nor zur Delcoilaac uad zum Betrieb vor: Pumre: Sr i A 09 | J “dad Be y , R h O un E. De D reden berret, n «t Gm Verwer KenbTurrera ved zun Ï aut Di es n aas n dorti our iy weniger Fâler zo! Grirollico des Goldes gebraud: D" fi n es Ge 2754 Gd. Bilder in Barren: das Allograma Ub E eutiete N— 10 A Abs ea e Ä rin bes Gpportdandels n BVerbladon ya vertra Se teides c eder Lire: Seericiion: vei Stromes eticig! vearmitiels oberirdilcher Leitunar » T.IV 9 G 4 «R A

S € Ï » é B G E q H D E E E “ 4 Sag T4 : Â 10 n à. ZEammrnsSäüse ven HeizdeerdeSugrdeD-r Bardels Dire Salteterauttub: nal Zapar wil 1202 nx: 460 Quintaies deren Drähte ar GSilen- ovet Siablmolier mit hélzernen Armen dr Wien, 25 Mai, 10 Uhe 50 Min, Borm. (G. L. B) Ungar a¿dedatg Mai. (ŒW. L. B) Fat deri L : N a a m ck Dn. Win: en

sâures foli unt Ammoniaf A386 15274) — Rohe Baumwolle 24 240 Strohgeflehte A 297 194 399 600 3, Eßwaren, nicht anderweit aufgeführte:

uar: nte. cte

G N USGemaie e int T L ie E Berlin, 23. Mai. Bericht über Speisefette von Gebr. Kühe und Färsen 55 bis 57 4: 3) mans zie r: 2 Sr

D

. 4 .—

ad Baz, Beri: bei Partien ven mindefiens 10 000 d Í H L s Min

j j u : : Kred 10 00 e ditaltica 66,00, Franzolen A1 B d d : mil Z | e. dänthelzfatrifen Led wom déngs dabe =n& #7 F. oFinbrtre gogrt E 700 m Bortabrste betra: ic nat 4rttangtterhic: ree; Fenis 1 Gierliitid z Point: unt Âpaial „Wette be Tes —— g wZ 2A Ry Delteza, » anten 100 O ddrr L Dai e M t. d » J j L Lie dz L B a ut A . 2 G n : E E OEA Ie teser Kri grgrn defr Oran S | dèngs eén rb blube Rai udrreon. nedeec: Ginizeßer in Lianbvao! ciner jebr ciagchenten bebértiither linter d tj, ‘Goldrente 112 Dellenz. Kroatnanleite 10106 | Ku luer ? g Se G & Gemadlene ? dad ——— "K tan W Ml wm ] ine vier F atrien, (egt In Ag T 4 — 77 „Feder die Seitvetereiobab: aat) Dootécblaat atber die chlientsthen | juhans nalecworien aud zum Beiciebe aur zugelasien, wenn fie de Ungar. Kronenanleihe 90,40, Marknoten 117,13, Bankveriin «4.00 A 4 Sem: diene Wels wit 2 K dein m D D D i an Ta 4 GPRGOCA D e 2e e O 2A eie, .-. Bere rzzÎozr 27 ti! --- a Sar tt t wz g ride Tix f ë il mam ves è il é gz c ez Î ad Eng inerribs Ä — \ : s Y L “As L A * Á H - Kg ” ° bd f, G ë ê 5 Gs a Berdantes beläuti \d auf 1 625 00) Dremer t Ctr nad dee anal able engiti- Gtrtap: debaneel E A M G Linderbank 415,50, Busdiinader bi i, Aller Lartiihe u Ï | Trezâte !

i Æ Lese 118,2, Brüzet —-,—, Alpine Montan Il. 50 16,85 S: dez, Jun i B dns idi N A E

= F S