E S S A T

e

N

T

an

Esfimostäm dieren. Es ist dies die nördlihste aller bewohnten nden. me medizinische Mitglied der Gefellshaft Dr. Bertelfen um das Material für

wieder südwärts,

cu it si zu gleicher Zei o

ante

nicht liegen, da in Anspruch rechnetes Proviantdepot Ee

üstenmessung niedergelegt worden. — Die

den in gutem Gesundheitszustande. p emetans beut, Fakobshavn) betrug 40° C

l sein sollte, zu Sas „Shudium der r N j in au

a ür sechs Mann

Ausbeute von Eisbären und Robben, um ihren

Dechnik.

m stographie Grönlands“ zu ergänzen.

Mnn j 9 rt-Crpedition gedenkt im Juni oder Juli wieder in dem nördl ÜUperniv istrift zurück 2 sein, doch wird, wenn dies auh eunrubigung kein Anlaß vor- kimos längere Zeit mehrere Monate be- fes Mann e Puatie dez bnischen mer 1902 bei dem nördlihsten Punkte der danl|Wen Ge Meibvee der Expedition Die niedrigste gemessene Der Winter war im allgemeinen sehr streng. Die Expedition reine auf. eine reichliche roviant zu ergänzen. ein Ïae

Neues T

cene. Dies günstige E dichterischen L aro Os

h * von der gestürzten S vor. m

meisters un

seine arme Kränkungen aus dem Hause, n N cine Ae or dem Fall komm rzt au herrlihkeit zusammen; und er

herrschte.

unterliegen ;

Fn der außerordentlichen Sivung des Elek trotechnishen Han in ungetrübter Glüseligkeit.

Vereins vom 12. Mai berichtete Dr.

„Gefahren, die den elektrishen atmosphärische Putt gen drohen“, diesem Zwecke war eine Umsfrage

werken des Aus 170 mmengeter, ch erge

eingegangenen Antworten

dessen wichtigste

worten erwähnten Systemen von Objekte ist dringend zu empfehlen ;

Gewitter ( der Ans{hluß ter Erdleitungen der Bliuf\

Einfluß des Terrains haben ih worten feine sicheren

Berlin, einen V nebenstellensysteme“.

ortrag über Es handelt*

der Ausbreitung derartiger ohnungstelephone Amt und Mietern übernehmen mußte. lähmt den Betrieb der ganzen Fernsprehneßze den Sprechanshluß so weit, daß die

uen nicht mehr zur Geltung kommen.

echans{luß vieler kleiner Gewerbetreibenden,

ern}pr Aer F : Ne iganwälte 2c. Es

die Einrihiung (etroffen, daß die Benußung automatisch die erriegelung der übrigen für Gesprähs nach sih zieht, durch - ein Schauzeichen

die Freigabe der f die Gthermbaltung

was kfundgibt. Die verriegelten Stellen der Gespräche

eichzeitigen Verkehr der Teilne onders für Geshäftsnebenstellen.

bindung der Teilnehmer untereinander mit

betrieb vereinbar ift. burg, Mannheim, Ludwigshafen).

mmten Anrufrelais. Automatischer

tellen sind troy ihrer vielseitigen Funktion überau struktion und arbeiten troy der wahlweisen Anruf- und Ver-

ate sind ebenfalls mit diesem System vereinigt. riegelungsvorrihtungen gänzlih ohne Batterien.

Verkehrsanftalten. 96. Mai. (W. T. B.) Die

London,

tretern sämiliher Regierungen und Gesellschaften ,

nationale Telegraphenkonvention unterzeichnet haben, Die Konferenz, die vom Generalpostmeister Auften Chamberlain eröffnet wurde, wird \i{ch unter anderem mit der Verbesserung des des Publikums und mit der Der König wird die

telegraphishen Dienstes im Interesse abseyung der Gebühren beschäftigen. erenzteilnehmer in Windsor empfangen.

Theater.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern-

In Pr peuns Nobert der Teufel.

he Oper in 5 Alten von G. Meyerbeer.

Mach dem Französishen von Scribe und Delavigne,

übertragen von Th. Hell. Ballett von Emil Graeb. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 141. Vorstellung, Shakespeares

amen. Vierter Abend: Kants Heinrich der , Schauspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Mit Benuyung der Ueber- {us von August Wilbelm von Schlegel für die i Bühne eingerichtet von S Dabel- er. In Scene geseyt vom Oberregisseur Max Buiie, Dekorative | s teen vom Oberinspektor Brandt. Anfang 74 Uhr. reitag: haus. 137. Vorstellung. Der Bühnenfestipiel von

des ungen. d 5 q Erster Abend: Das Rheingold. t.

haus. 143. Borveliung Shakespeares lnfter d: König Heinrich y Trams in 6A —— William

enishke über die Arbeite eines Unteraus\husses, der vom Verein eingeseßt La ist, um die nlagen zu studieren. Zu bei fast allen Elecktrizitäts- Deutschen Reichs und Oesterreihs gehalten worden. wurde der Punkte folgende sind: [Es hat en, a es A E E M gegen iere N atmosphärishe Entladungen gibt, denn bei allen in den znk- dur) ano mes Bet vâd Blibshubvorrichtungen Ee Os emäßer Installation Beschädigungen einzelner eile der Anlagen pn doch haben si einige Typen zweifellos besser bewährt als andere; das Vorschalten von S vor die zu shüßenden N ire L ; n den A daniea gee ungen treten gefährlihe atmosphärische Ladungen auc) dann aus,

Ñ i insbesondere an schwülen Tagen, aber auch bei Schneetreiben ; chußvorrihtungen an leitungsrohre statt an besondere Ecdplatten ist nit zu empfehlen; über den Einfluß der besonderen Erdung oder der besonderen JIfolierung der Eisengestelle von Maschinen und Transformatoren sowie über den aus den bisher eingegangenen Ant-

Schlüsse ziehen lassen. — Dr. Rellstab, Physiker der Aktiengesellschaft Mi

„neue automatische sih hier in erster Linie um die Ausrüstung der großstädtischen Mietshäuser mit zahlreichen, an eine einzige Amts eitung angesG}ossenen Fernspre{hstellen. 8her l igkeit ent s i‘ ß der Porti ie V E es wierigkeit entgegen, daß der Portier die Vermittelung zwichen S f E Das bedingt viele Uebelstände, und verteuert Vorteile Aehnliches gilt für

wurden nun drei neue automatische Systeme vom Vortragenden in ihrer technischen Funktion beschrieben und vorgeführt, welhe die Portiervermittelung überflüssig mahen und einen ungestörten Verkehr zwishen Nekbenstelleninhabern und Amt einerseits und den Nebenstellen untereinander ermöglihen. Stets ift einer Sprechstelle Im die Dauer des sih auf den gesperrten Stellen Gesprächsbeendigung herbei. verbürgt. der vorgeführten Systeme ermöglicht außerdem noch einen mehrfachen Ebrnrer untereinander. eignct fh daher Einfacher ist ein zweites, in Eng- land bereits in die Praxis eingeführtes System, bei dem dic Ver- Hilfe des Amtes erfolgt. Den ' neuesten Errungenschaften der Telephonie trägt endlich ein drittes System Rehnung, das mit dem sogenannten Zentralmikrophon- Diese neue Betriebsform gelangt gerade

in Deutschland in einigen Städten zur Einführun har Das automatishe Nebenstellen- fystem für Zentralbatterie arbeitet mit einer ganz neuen Gattung von entralanruf, ‘autómatisches doppelseitiges Slußzeichen, die bekannten Vorzüge der Zentralbatterie- Derartige Fern- 18 einfach in der

internationale Telegraphenkonferenz trat beute unter Teilnahme von Ver-

eiten andlung, der starrk

übrigen mitwirkenden Figuren.

durch

dem Stücke lebt

Bericht zu: | dur Anschauung gebracht

erkennung der

die bei ihm überraschte.

zu reuiger Einsicht zu finden; und ihm behauptete sich Frau 2a! i

wenn kein

Wasser- gesunden,

Menschen” erzens blicken lassen.

Darauf hielt u. Genest, ernspredch-

\spendeten Beifall.

Fm Königlichen Opernha eine Aufführung von Teufel“ in nachstehender Beseßung Jsabella: Frau Herzog; Nobert: Mödlinger. Fräulein Dell’Era. Kapellmeister Vorstellung beginnt um 7 Uhr.

Im Königlichen

Bisher stand

des billigen auch der | zur Aufführung.

des Liederspielhauses im Ga Freitag verschoben

Einladungen zur ersten Aufführung Theater des

keiten auf

Taler“ gelangen. Die Besezung be

am Berliner Theater sein. Morgen, Donnerstag, Abends

Bernhard Irraang in der

Damit

Das erste

(Sopran), Fräulein Gertrud (Tenor) und Herrn Max Schulz- gelangt u. a. die zweite Orgelso ist frei.

Mannigf

( lotten-

Kreuz werden \sih in den Tagen

Knesebeck leiten wird. Jahren in Stuttgart. Roten Kreuzes bemerkenswerte bat namentli die International

teiligung des Roten Kreuzes an zeiten vielfach neue Direktiven

die die inter- bier zusammen.

ben die systematishe Mitwirkung an der Das am 1. Juli d. I. în Kraft tr

Im Königlichen Opernhause findet am 29., 30. Mai, 1. und 3. Juni cine Gesamtauffübhrung von Richard Wagners Bühbnenfestspiel Der Ring des Nibelungen siatt. Das Abonnement bleibt bestehen.

Deutsches Theater. Donnerstag: Der Viber- pelz. Anjang 74 Uhr.

Freitag: Monna Vanna.

Sonnabend: Mouna Vanna.

LKerliner Theater. Donnerstag: Alt-Heidel-

berg. Creitag: 100 000 Taler. onnabend: Alt-Heidelberg. Montag, den 1. Juni: Beginn der Morwroit-Oper. Oberon.

Schillertheater. 0. (Wallnertheaterx.)

Donnerstag, Abends 8 Ube Jon weißen Nößl. Lustspiel in 3 Aufzügen von Wlumenthal und

Karte: 3 Uhr: Im weihen Rößl greitag ends 5 Uhr: Jm weihen Röhl. M. (Friedri Wilhelmstkdtishes hea

Abends à :

Theater und Musik.

Das Wiener Volkzstück „Der Herr Gemeinderat" von einrich Schrottenbach A gele mit zum

nete Darstellung O worden. Der Verfasser führt: die Tragikomödie elbstherrlichkeit eines kleinbürgerli Voll [l einer unantastbaren Redl erfolgreichen Cle es wächst si das d Gemeinderats Martin. Heß i barkeitsdünkel aus. Alles muß widerspruhslos seinen Maßregelungen sliviegerloMer und sein

Weil er ein braver Mann is, tut er es auch, und alles

N ge Bäckermeister und seine Schwiegertochter ori, sind kräftig und leben8wahr gezeichnet; vor ihnen verblassen alle h F Die Handlung bewegt sich oft genug nur mit S{hwierigkeiten vom Fleck; der noch besonders durh nete Bübnendarstellung der beiden wurde , Zuschauer wohl begründet.

Es bedeutet feine geringe Leistung, einen natürlich und ergreifend wirkenden Uebergang vom eigen inaigee

Schwiegertochter, die troß aller Kränkungen, denen sie als unwillkommenes und Familienglied ausgeseßt ist, sih ihren unverwüstlichen Humor bewahrt. Die Partie gab der Künstlecin Gelegenheit, die ganze Fülle ihrer

lebenstroßenden Natur zu entfalten. e necken und. kosen und dann wieder in die Tiefen eines armen, gequälten 1 Mit intuitiver Meisterschaft fand sie die Uebergänge von einer Seelenstimmung zur € | Darsteller der Nebenrollen hielten sih gut und. verdienten durch ihr diskretes und doch eindrucksvolles Zusammenspiel reihlich den ge-

G. Meyerbeers großer Im Bacchanal des dritten Aktes (Klosterscene) tanzt

( Schauspielhause viertes Stück des Königsdramencyklus „König

Die für heute abend angekündigte Eröffnungsvo rstellung Opernhauses mußte wegen unüberwindliHer technisher Schwierig-

Westens wird vom 2. Juni ab das Ensemble des Berliner Theaters Gastvorstellungen geben. Zur Aufführung werden die Stücke „Alt-Heidelberg“ und „100 000

Heil igkreuzki rche das vorleßte Konzer t vor den Ferien unter Mitwirkung von Frau Erna von Stor Warburg (Violine), ürstenberg (Cello).

Berlin, den 27. Mai 19083. Die Vorstände der deutschen Landesvereine vom Roten

burg i. E. zu Beratungen vereinigen, die der Vorsitzende des Zentral- fomitees, Vizecoberzeremonienmeister und Kammerherr Die leßte Versammlung tagte vor Inzwischen Fortschritte zu

die im vergangenen Jahre in St. Petersburg unter reger Beteiligung der Delegierten aller Kulturländer Buren wurde, sowobl binsicht- lih der freiwilligen Krankenpflege im Î

bumanitären Werken in Friedens- egeben. erade in Deutschland ih der allgemeinen Woblfahrtspflege widmet, Vereine insbesondere în den

Roten Kreuzes wird naturgemäß bei der Stoaphuraer Konferenz eine wichtige Rolle spielen. Die auf der Tagesordnung

heater. starkem Erfolge in | r; Die Wert der

ezeih- | Werden. Nach

n Haustyrannen der Kaiser

ihkeit und eines » Selbstbewußtsein des Bäer- beabsichtigt.

zu einem unleidlihen Unfehl-

flieht vor Töchterhen hätte er verlobt. aber Hochmut des Herrn Gemeinderats Selbst- muß sih demütigen, wo

seinen

Die beidèn Hauptgestalten der | bereits

da aber ein gesunder Sinn in die ausgezeih- dichterishen Hauptgestalten war die lebhafte An- Die Titelrolle, die

taltungskraft zu entfalten,

oltern err Sachs vermochte es. Neben tiese in der Nolle der geduldeten Radler

kürzesten

vom

enthält. Sie konnte herzig

andern. Auch die | ausgegeben wird.

freulih Fachshulen. morgen, Donnerstag- obligatorischen Oper „Robert der { U. Yeni

statt: Alice: Fräulein Destinn; Herr Grüning; Bertram: Herr

use findet

gelangen,

Richard Strauß dirigiert. Die | können.

elangt morgen als einrih der Fünfte“

rten des Neuen Königlichen

werden. Die bereits ergangenen behalten Gültigkeit.

ider Werke wird die nämliche wie

7 Uhr, veranstaltet der Organist

Mr. Kirkham pay Vortrag er Eintritt

nate von Reger.

italienische altiges.

zu nehmen.

Schluß der Beratungen findet am 7. eine Uebung sämtlicher Sanitätskolonnen des Obere aß statt, der au liche Kommissar und Militärinspekteur der freiwilli

Das bereits Krummen Lank e“ bezeichnete Berliner Ortsgruppen desDeutschen Schriftstellerverbandes und der Münchener Pensionsanstalt deutsher Journalisten und Schriftsteller veranstaltet wird, findet, wie nunmehr bestimmt ist, am 20. Juni Nachmittags an den Ufern der Krummen Lanke bei Schlachtensee statt, wo die Völker der Mittelmeerländer fich zu Spiel und Tanz vereinigen werden.

at den Gau 20 (Berlin) des Deutsch zur Herausgabe eines Umgebung“ veranlaßt, der eine danken8werte usammen T nng der diesen Verkehr betreffenden Vorschriften und

ohne jede

_ Foggia, 27. Mai. L bier ein ziemlih starker Erdstoß verspürt, \{wächerer folgte.

Auswanderer, » wurde am Bug beschädigt. F Seeleute, die nah England zurückfuhren, um ihre Löhne in Empfang

betreffen außerdem die Ausbildung des Fes dessen Sicher- stellung bei Dienstbeshädigungen, die ez

Se u den Gemeinden und zu den,

Ar terversidherun , die Ausdehnung der Gemeindekrankenpflege. Abends vom Statt

iehungen des Roten Organen der

eder der Konferenz werden am 3. Juni r Fürsten zu Hohenlohe-Langenburg empfangen

uli in Colmar

illigen

Krankenpflege, Oberstkämmerer Graf zu Solms-Baruth beizuwohnen

angekündigte, als „Mittelmeerfahrt zur

ommerfest, das von den beiden

Zahlreiche Künstlervereine haben

ihre Teilnahme an den orientalishen Festzügen und den sonstigen heiteren Veranstaltungen zugesagt. _Sonderzügen“ stattfindet, ist erwün\cht. — Nä ausschusses, Redakteur E Hink (SW. Schriftsteller Paul Gis

gt. Da die Fahrt mittels eine baldige Anmeldung der Teilnehmer ere Auskunft erteilen der Vorsitzende des Arbeits- Zimmerstr. 7), und der ert (Schöneberg, Hohensriedbergstr. 15).

/ l Das Fehlen einer Sammlung der behördlihen Verordnungen des Gemeinderats und Bäckermeisters Deb, gab Herrn Julius Sachs t den Verkehr mit Fahrrädern, Veranlassung, eine \{lihte und packende Ges

Kraftfahrrädern und Kraftwagen en Radfahrerbundes „Verket rs\chlüssels für Berlin und

in einem Anhang die Behinderung zu passierenden besten Nerbindungen innerhalb Berlins sowie die

Namen der von bestimmten Stellen aus zu_ erreihenden Vororte Die Beförderungsvorschriften der Sportfahrzeuge auf der Eisenbahn vervollkommnen das Werkchen zu einem wichtigen Hilfs- bu, das, wie fast alle Darbietungen des Verbandes, kostenlos auch an Nichtmitglieder von der Geschäftsstelle (SW. 12, Friedrichstr. 212)

Aus dem Negierungsbezirk Düsseldorf wird geschrieben : Er-

ist der zunehmende Besuch der Fortbildungs- und In Elberfeld geht der Plan der Einfüh

Fortbildungs\{ulunterrihts k Schuljahre Handels\{ule wird dort so daß dann Vollkursus wie au die fakultativen Nebenkurse ins Leben treten E _Die neu erbaute städtische gewerblihe (Kunstgewerbe) Schule in Crefeld ist vollendet; der Unterriht wird mit Beginn des neuen Schuljahres aufgenommen werden.

rung des seiner Verwirklichung entgegen; auch die Errichtung eincr im neuen Sculjahre zur Ausführung sowobl der in Aussicht genommene

Arras, 26. Mai. (W. T. B.) Bei dem Feuer, das estern bei einem Hochzeitsmahle auf der hiesigen Zitadelle dur fallen einer Petrolcumlampe entstand, find drei Frauen ums Leben gekommen. darunter § sehr \{hwer Verleßte. (Vgl. Nr. 122 d. BL.)

Um- Die Zahl der Verleßten beläuft sih auf 27,

(W. T. B.) In vergangener Nacht wurde dem bald darauf ein

Antwerpen, 27, Mai. (W.T. B.) Der englische Dampfer „Huddersfield“, Kapitän Beals, der gestern abend von hier nah Grimsby in See gegangen war, stieß in der Nähe von Boje 48 bei Säftingen mit dem norwegischen Dampfer „Uto“, der von Rotterdam kam, zusammen. Der „Huddersfield“ sank. Die Be- jatßzung wurde gerettet ;

22 Personen, sämtlih österreihishe und ertranken. Der norwegishe Damvfer Die Ertrunkenen sind zum größten Teil

vom 4. bis 6. Juni in Straß-

B, von dem fünf dem Gebiete des verzeihnen. So vom Roten Kreuz,

find auf

e Konferenz

riege, als auch betreffs der Be- Mie sehr das Note Kreuz lezten Jahren dur ihre

Tuberkulosebekämpfung _bewiesen. etende Gesey über den Schuy des

tebenden Referate

Residenztheater. Direktion Sigmund Lauten-

burg. Donnerttag : Lustige Ehemänner. ( Los maris joyeux.) Schwank in 3 Akten von A. Mars und Asbert Barré. Deutsch von Max Schoenau. Vorher: Nah dem Balle. Schwank in 1 Akt nach dem Spanischen des M. Carrion von M. Loebel.

Anfang 74 Uhr. Freitag und folgende Tage: Lustige Ehe-

männer. — Nach dem Balle.

Thaliatheater. Dresdener Str. 72/73. Donners-

tag: Viertl Aufführung : SLaoone Tante. S in ‘Falten von Brandon Thomas. Anfang S t.

Freitag, Sonnabend und Sonntag: Charleys8 Tante.

Uenes Theater. S&iffbauerdamm 4a. Donners- tag: Gastspiel von Hansi Niese. Der Herr Ge- meinderat. Anfang 7} Uhr.

Freitag: Der grade Michl.

egier. Donnerstag: Zum lehten Male: — d S y Cipwvetie in 3 Alten v E und Sonnabend: Die Fledermaus. Tage: Die Kinder der Ezcellenz.

. Georgenftraße , arriichen

Friedrich- usd Üniversitätsstraße. Donnerstag: Die

Bukarest, 27. Mai. (W. für den zweiten Wahlkörper vorgenommenen 5 S tihwahlen für die Departementsräte wurden 95 liberale Kandidaten mit großer Majorität gewählt. Wahlen ist folgendes: 524 Liberale, 15 Konservative, Anhänger Cantacuzenes, und 1 Junimist.

I

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen.

T. B.) Bei den gestrigen

Das definitive Ergebnis der

(Fortsehung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage).

Notbrücte. Lustspiel in 3 Akten von Fred Srésac und Francis de Croisset. Deutsch von Max Schocnau- Anfang § Uhr.

Freitag und Sonnabend: Die Notbrüke. E AEP E E E E O P E R I T

Familiennachrichten. :

Verlobt: Frl. Hedwig von Wedel mit Hrn. Major Carl von Below (Stargard i. Pomm —Raîtatt i. Baden). — Frl. Elje Nücker mit Hrn. Ritter- utösbesiger Alexander Klante (Berlin—Dom- Dargersdorf-Templin).

Geboren: Eine Tothter: hen Leutnant Karl Frhrn. Nüdt von Collenberz (Berlin). — Þrs- Erich Neander von Petersheiden (Chursdorf Im).

Gestorben: Hr. Armeebishof Dr. Aßmann (Ahr- weiler). — Hr. Amtsrichter Franz Sedlacze! (Pôpelrwiy). — „He: Telegraphentireftor Gblers (Berlin). — Hr. Ritter per Reinhold Scitel (Nimkowiy Steinau a. O.) — Hedwig Frein

von Stillfricd-Rattonip (Breslau).

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Ezpedition (Scholz) in Berlin. Druck Norddeut und Verlxet- d der NordbeutiGen Bultrneere, Aus er Sieben Beilagen

(cins{liehlih Börsen-Beilage).

„AZ 123. |

Er ste Beilage | zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

‘ Berlin, Mittwoh, den 27. Mai

p

Verichte vou deutschen Fruchtmärkteu.

a r

Qualität

gering

mittel Gezahlter Preis für 1 Dopp

gut

elzentner

niedrigster | höchster | niedrigster E é T A

bödster

6.

niedrigster

is

höchster M

1903.

Am vorigen

Dur@schnitts- Markttage

yreis für 1 Doppel- zentner

Verkaufte

Verkaufs- Menge

wroert Doppelzentner

M

dem

Außerdem wurden m M

a (Spalte 1 üb L ay ferläglher

Doppelzentner (Preis unbekannt)

1] S

Allenstein Thorn Krotoschin . . Ostrowo i. P... Schneidemühl . un E Tee 4 Freiburg i. S(hl. . Wan a Wol Neustadt O.-S. Mee

agen i. W O aon A, R deres Pfullendorf . . Schwerin i. M. . Saargemünd

«Ta ú dur aATRLE

8

Günzburg Memmingen . Schwabmünchen Giengen a. Brenz Waldsee . Meßkirch. . Pfullendorf .

Allenstein

Hoi:

Krotoschin ú

Ostrowo i. P...

E +4 -s

Schneidemühl .

s «au

Breslau . . L reiburg i. Sl. . E

Glogau L

Neustadt O.-S. Hannover

Smden

Hagen i. W.

Goch .

E s dia

Giengen a. Brenz

Schwerin i. M.

Saargemünd

ehaeeccvcctpéterteas R

Allenstein Thorn Krotoschin ä Ostrowo i. P... Schneidemühl . Znin Í Breslau . diy Freiburg i. Schl. . Gla e Aa Neuitadt O.-S. Hannover Emden N Hagen i. W. d iengen a. Brenz Ebingen . . G Schwerin i. M. .

eet ene uu. 8

Allenstein Thorn . Krotoschin . . Oftrowo i. P L

Schneidemü E E L è reiburg i. Schl. . s 6 d v. Glogau . . Neustadt O.-S. nnover mden Jagen i W Kirn Goch . E ee a Giengen a. Brenz Waldsee . ullendorf . . « Swerin i. M. .

Saargemünd

emerkungen. Die verkaufte liegender Strich (—) în den

M aaa ede a ateta ati ete s

2

14,00

15,20 15,40 15,40 16,80 13,80 14,40 13,90 15,60 14,10 15,00 15,90 16,40 14,60

15.00 15,50 15,40 15,50 15,50 17,30 14,30 14,70 14,30 15,70 - 14,40 15,30 16,00 16,68 15,80 17,20

18,00

14,00

15,20 15,50 15,40 16,80 14,20 14,60 14,30 15,60 14,20 15,10 15,50 16,40 14,60

17,20

1750 | 16/40 16,50

16,80

17,70 16/60

16,74 17/09 17/00

11,00 12,00 12,20 12,60 13,30 13/50 12,10 12,30 12,00 12,10 12,00 12,00 12,70 S 12,20

12,00 14,00

11,50 12,20 12,20 12,20 12,75 12,80

13,90 14,00 14,00 1500 13.20

12,80 15,00

S

11,00 12,10 12,50 12,20 13,00 13,30 12,40 13,30 12,00 11,50 14 00

16,00

I ck— —

SSS

É SEESZESSESEE

ps U) ee O T Sm i O S

D e us O 00 F C8 O HO | S588;

dn L dim ms Gat t B

Ï F

S

|

Weizen.

15,00 15,60 15,40 15,60 15,50 17,30 15,00 14,90 14,90 15,70 14,50 15,40 16,50 16,68 15,80 17,20

18,00

Kernen (enthülfter Spe

17,70 16/60 16,74

17,00 | 17,40 f}

16,00 15,89 15,80 15,60 15,60 17,50 15,10 15,00 15,00 15,80 14,70 15,50 16,50 16,96 16,80

15,60 18.40

17,40 17,90 16,80 17,00 16,90

Noggenu.

11,50 12,40 | 12,20 12,30 13,00 12,80 13,50 12,50 12,30 12,50

12,30 14,20 14,50 15,00

S @

bo O S Go O

U s O G U O E S

12,3 13,

12,60 12,60 13,60 14.50 13,00 12,90 12,10 13,30 12,00 15,00 12,40 14,50

13,46 14,20 13,20 14,00

12,00 12,50 12,40 12,30

13,00 13,70 12.60

12,80 12,50 14,30 14,40 1450 15,32 14,50 16,00 13,00

29

L O

W2 ”

OSD

a» ps O) Uo Uo O Go S E T D

Hafer. N) G 50

es s Mum M A s L fn D dn E L E C g

13,75 15,00

Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, eia Punkt (. ) in den leyten sechs Spalten, daß entsprechender

16,00 16,00 15,80 15,70 * 15,60 17,50 15,90 15,40 15,40 15,80 14,80 15,70 17,00 16,96 16,80

16,10 18/50

lz, Diukel, Fesen).

17,40 17,90 16,80 17,40 16,90

12,00 12,60 12,40 12,40

13,00 13,70 12,90 12,80 13,00 12,80 12,60 14 40 14,80 15,00 15,32 14,50 16,20 13,20 15,60

12 09 12,50 13.00 13,00 13,20 13,50 14,20 14,00 12.80 12,00 18,00 13,15 17,50 15,00

13,50

13,60 13,80 12,80 12,70 13,80 14,70 1350 13,40 12.60 13,50 12,40 15,60 12,60 15,50 15,80 14,50 13,10 14,80 13,70

13.75 15.00

abgerbndet mitgeteilt. Der Durhshnittspreis wird aus den unabgerundeten

15,68 15,47

15,50

15,70 14,50

16,67 15,73 17,20

18,40

17,30 17,70 16,60 17,35 16,72 17,00

17,16

12,42 12,20

12,83 12,80

12,75 12.30

438 14,60

1530 1845

3 000 15,00 831 13,85

65 16,15

6 160

322

125

130

13,15

1 5,00 14.00

13,56 12,60

13,60

801 13,35

1 440 12.00 3125 12,50 79 15,80

2 900 14,50 252 12,80 270 14.21

1 609 13,41 1 089 14,14

4 400 14,67

Nt ge I CN C Ie I

eriht 7 170