ine ichen i i wird Deutschland 329 (2792) — Ungefärbtes Baumwollgarn 9701 (10 992) — Ge- London, 2. Juni. (W. T. B.) (Sthluß.) 24 % Eg Kons. | do. für Lieferung Oktober 9,64, Baumwollepreis in New Orleans E d Gade lis Bei den Ab : S ei en haben, jo lange die deutschen Fabrikanten wie bisber sich s üben, färbtes Baumwollg 13275 (15478) — Ungebleihte baum- | 923/16, Plaßdiskont 33/16, Silber 24°/16. — fausgang 134 000 | 11/16, Petroleum Stand. white in New York 8,55, do. do. in Phi- i d rechnu )ôr Reichsbank wurden im | nur die Güte der Ware obenan zu stellen. Die Einfuhr aus Deutsch- wollene Zeugwaaren 154 618 (145 734) — Desgl. gebleihte 51 093 | Pfd. Sterl. ladelphia 8,50, do. Refined (în Cases) 10,20, do, Credit B i für die Woche vom 25. bis 30. Mai 1903 Monat Mai abgerechnet: 2564 770 land hat fi, gegen das Vorjahr niht er heftiger Wettbewerb mit E TUE R Sees 04 Belie, mise mit | 96 20 Seccleiatiiien E O Ss Pun 9,35, Getreidefracht naW Uverpool 14, Kaffee fair Rio Nr, 7 ta] . 30, ( E Terti eit lä er We erb mi eugwaren eugwaren au L i m Suezkan ‘ T. R. G Î Schus C mai iu Ro Br thers bst entsyredend Ung Nes LAE die B oLmae j : England, das in dieser Beziehung in der Levante wohl noch lange Deberen Stoffen 2742 (3614) — Wollene Zeugwaren 9951 (13 225) Madrid, 2. Juni. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 36,25. do. Rio N ' nebst entsprechenden Angaben s s

. Rio Nr. 7 Juli 3,75, do. do. September 395, Zucker 3!/,, ¿ den Vorrang behaupten wird. — Kleider und Pußwaren 15 632 (14912) — Wagen und Karren Li1jabon, 2. Juni. _(W. T. B.) Goldagio 23. Zinn 28.00—28,25, Kupfer 14,75—14,87. ep Visible Supply: Weir Statistischen Amt. Nah der Wochenübe der Reichsbank vom 30. bezw. Den ersten Rang nimmt Deutschland mit seinen Phanngze ien 3733 (3099) — Glas und Glaswaren 9458 (9253) — Wissenschaft- | New York, 2. Juni. (BREN Eine robe Pun 8 - | 24 568 000 Bushels, Mais 4886 000 Bushels. :

Zusammengestellt im Kaiserlichen 31. Mai betrugen (+ und Æ ): und chemikalischen Produkten ein, welche überall au s höchste ge- lie Amte Ee D u uen Is A as astung, in Loo ns der pan etne ertant Ne Börse

; = : i i w Bijouteriewaren sowie vergoldete und versilberte Waren in Montreal, der eine Folge umfangreicher uidationen in 1000 kg in Mark. Aktiva: — [Ga E phar geor Sag A E P AUE E: RA B ndhölzer 4676 (4366) — Farben 3213 (3330) — Papier aller | Spezialwerten, die sih in canadishen Händen bd F (Preise für greifbare Ware, soweit nit etwas anderes bemerkt.) Metallbestand (der\. “

i Stäben, Eisenröh Handwerks Art 5024 (5078) — Schreibwaren (außer Papier) 3351 (3229) einen bedutende rsfturz in N Bee S E kas a Se A e O A De per Bu Aer i ; i äben, Ei , Handwerkszeug, rt 902 eibwar r h 229). utenden Ku ca l erten, wodur alle“, Vrgan des Deu - [ ausgeber : bia an fkurs-| A SHere Mescbinen T cinbeumiss T Oa Saaveeba mate Ausfuhr: Kaffee 13213 (12 G — Enthülster Reis 187 888 | das gesamte Verkehrsgebiet i Mitleidenschaft gezogen wurde. g n e E Ae dge Woche | Da- ähigem deu Ae E P

4 l Er- | Dr. W. Schaefer, Professor an der Technischen Hohschule zu Hannover, t\{land der Einfuhr aus Belgien scharfe Konkurrenz, ebenso den 138 470) — Weizen 45 173 (32 559) apa Weizenmehl 4674 (3713) — | hebliche Interventionskäufe und Deckungen in führenden | hat folgenden Snhalt : Deutscher Sparkassen-Verband. us\huß- 25./30. | gegen Gelde und an n Buben aus Staat in Sd eedrübten, Telephondrähten und ülsenfrüchie 7845 (4137) — Pfeffer 3276 (4802) — Thee 73 616 | Werten brachten später eine kräftige Erholung, die sih auch auf | sizung. — Badischer Sparkassen-Verband. 7. Verbandsversammlung. Ae B inBarren oder aus- a Metalldrähten überhaupt. 81 495) — Salpeter 4327 (3568) — Opium 80169 (85230) — | die vorhin genannten Werte erstreckte; Schluß \ ehr fest. Aktien- | — Die Bedeutung der Sparkassen für die Kreditgewährung. — Ueber- 1903 woe A En Ren, S Fn n E “Oesterreih-Ungarn den Vorrang, während in Jndigo 12 057 (18 523) — Mhyrobalanen 3772 (3564) — Stein- | umsay 740 000 Stück. Verschiedene Eisenbahngesellshäften, darunter | fluß in \ächsishen Sparkassen. — Geld- und Kreditwesen. Neu- € das Kilogr. fein zu S Stictereien und Flan&Ülen eine erwähnenswerte deutsche i statt- : foblen und Koks 3878 (5659) — Baumwolle 147 572 (144 261) — | die Chicago Milwaukee and St. Paul und die Chicago and North- | prägung von Fünfmarkstücken. Stempelsteuerfreiheit in preußischen 125 29| 12447 2784 M. berehnet)| 909 273 000 | 1071 936 000 | 970 684 000 Lefuriben bat Oelkuchen 3423 (2984) — Reiskleie 4440 (3808) — Hanf 4347 (3845) | western haben den Frachtverladern in Chicago eine 40%/ ige Lohn- | Grundbuchsachen. — Oeffentliche Anleihen. — Verband der rheinischen 148'30| 147.48 (— 38 128 000)|(— 27 039 000)|(— 17 518 000) Fn Farben aller Art beherrs{cht Deutschland die Einfuhr, ebenso — Rohe Häute 30 176 (28 799) — Rohe Felle 25 235 (26 967) — | erhöhung zugebilligt. Für die Ausfuhr am Donnerstag find ein- | Baugenossenschaften. Konsumverein und Sparkasse. — Sprechsaal. — 107/39| 107,42 Bestand. an Reichs- | 4h in Chinin, Pottasche (neben England), kaustisher Soda usw. Jute 111 265 (117 973) — Tierknochen 5502 (5049) — Ricinussamen | \{ließlich des gestrigen Betrages 3 250 000 Dollars Gold bestellt worden. | Stellennahweis. — Berliner Börsenlage im Monat Mai 1903. — 132 11| 132,14 kafsenscheinen . 30 175 009 20 129 000 Q Die Einfuhr von Leder, Kalbsleder, Ziegenleder und Glanz- A 9206 (8589) — Baumwollsamen 10 114 5 — Erdnüsse 7158 | Geld auf 24 Stunden Durchschn.-Zinsrate 23, do. Zinsrate für leßtes | Kursbericht. ; ' 1 : (— 903 000) (-+ 74 000)} (— 169 000) leder aus Deutschland hat eine bemerkenswerte Höhe erreiht und | (7874) — Leinsamen 56 910 (67 638) — Mohnsamen 8245 (7817) | Darlehen des Tages 24, Wechsel auf London (60 Tage) 4,85,25, Cable Gie Me 1h Volkstümli it ift fü 115,23| 115,94 pas B E 8 294 000 11315 000 9 944 000 | könnte sih noh günstiger gestalten, wenn der : ani E örtlichen E C A L (4420) A “ita Mee a e 11 068 O08) ees, "tai ilber, Commercial Bars 534. TCendenz für pat che Arb ctherven \ ih eru 4 Aiias Se tate Lir ' ' AUSECSE O Geshmack mehr in Rücksicht ziehen wollte. Frankreih gehört darin : — Teakholz — Rohe Wolle _— eld: Leicht. : lt: Krankenkaff b Mobi Von D Und 134,02| 133,89 (— 837 000)| (— 1 149 000) (-+ 911 000) : aumwollgarn 85 400 (93 167) — Ungebleichte baumwollene Zeug- Rio de Janeles, 2. Juni. (W. T. B.) Wechsel auf | 290: Krankentasten un ohnungsfrage. Von Dr. Hugo Linde- 103,81| 105,62 | Bestand an Wechseln | 915 118000 | 727 580 000 | [753 881 000 | die e os Geschirren, Glaswaren, Porzellan usw. steht Deutsch- waren 4819 (9386) — ‘Gefärbte und bedruckte baumwollene Zeuge | London 121 /z». ral Hentielte Fürth-serants Me C Ci gdenauelo Ves 100,57| 100,60 (+- 81 345 000)| (+ 17 302 000)| (+ 26 278 000) land mit England im Wettbewerb, in chirurgischen Instrumenten be- waren 8371 (9336) — Säcke aus Jute 46 408 (47 258) — Packzeug Buenos Aires, 2. Juni. (W. T. B.) Goldagio 127,27. L eilte Yurly-Hrantsurt a, M, — Lie ÆWohnungsenquete der Bestand an Lombard- ; Ry U Lantrei, 19, aus Jute 43 147 (38 940) — Kokosfasern 4576 (3774) — ZugeriBieie rtsfrankenkasse für Kaufleute 2c. Berlin 1902. — Soziale Hygienik. : 84 forderungen . 62 349 000 70 O 2 ae 000) Fn Glas, Fenstersheiben, Glasplatten, an denen auch Belgien / oder gegerbte Häute 6284 (7671) — Zugerichtete oder gegerbte Felle Roggen, 71 bis 72 kg das 11 88,70 90, / (+ 4 335 000)| (+82 E 1694 000 | Anteil hatte, war die Einfuhr aus Deutschland recht bedeutend. 22 697 (18 870) — Scellack 15735 (7704). (Accounts relating to Kurdberi L LLE beg Warenmärk ten e e E A J Ula, 75 bis 76 kg das hl 114,18 116,08 | Bestand an Effekten ( n 000) ( n Fh 000) ( A 583 000) In Drahtseilwerk für Schiffszwecke war die deutsche Lieferung the Trade and Navigation of British India.) Vrodutienuiált Berlin, den 3. Juni 1903 j Die amtlich Riga. : au im Jahre 1902 bevorzugt. e RNt ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, märkischer Wetterbericht vom 3. Juni 1903, 8 Uhr Vormittags. R 71 bis 72 kg das hl 101,44 L O o R 90 562 000 75 880 000 85 281 000 Die Drte E N e de 0 ber ders 16250168 e Bahn Jeunlgewidt 755 g 166,50 Abnahme im | = 2 2 h : E wiagis Va E S1 00) (T1096 O) 7 nigten Mulden, und die Bedingung der Vorausbezahlung, auf Tägliche Wagengestellung für Koblen und Koks Juli, do. 163,59 Abnahme im September, do. 163,90 Abnahme im

Paris.

iy s i: ” Oktober, do. 164,50 Abnahme im Dezember mit 2 # Mehr- oder ; 4| 145,22 Passiva: welcher die deutshen Fabrikanten bestanden, machte das Geschäft für an der Ruhr und M Oberschlesien. ' / ego lieferbare Ware des laufenden Monats { 20178 20281 | das Grundkapital .| 150000000 | 150000000 | 150000 000

Minderwert. Behauptet. Name der Beobachtungs- Fn Kleinbahnmaterial war nur schr schwache Nachfrage, weil iti An ac a am 2. d. M. gestellt 15 776, niht reht- Roggen, Warthe-, {chwimmend eine Ladung 134,50 cif Berlin,

a mittel 135,27| 135,73 (unverändert) | (unverändert) | (unverändert) \{lechten allgemeinen Konjunktur auf die Abna

tur

elfius.

Wind- tärke, ind-

rihtung

e unmöglich. Antwerpen. (unverändert) | (unverändert) | (unverändert) si d

lesisher, \chwimmend eine Ladung 135 cif Berlin, Normalgewicht me in den betreffenden : In Oberschlesien sind am 1. d. M. gestellt 126, nicht recht- 12 g 137,50 Abnahme im Juli, do. 137,756—138 Abnahme im

; h # itig gestellt keine Wagen. Septcinber, do. 138 Abnahme im Oktober, do. 139 Abnahme im 138,27| 139,78 | der Betrag der. um- | Bezirken des Auslandes nicht rechnen konnte und sich infolgedeffen zu zei Sha 13932 14180 | laufenden Noten . | 1199 216 000 | 1181 679 000 | 1 108 114 000 '| Neuanlagen nit ermutigen ließ.

a HRE mit 1,50 M e rfe A b 3 000 21 455 000 i i t die belgische Konkurren arer, „Pommer er, ' 1 “e Preuyt\Mer, roter Winter- 137,54| 138,80 (+ 50 181 000)(+ 47 188 000) (-+ / geaen Deuts (and fühlbar, jedo Matel dri o lihercis dur d Nach einer dur „W. T. S era Meidung des olen E U n feiner e lef E “162, pommer, a 32 o i isen dieses Feld. „Breslauer Generalanzei er“ wäre der deu e Oro echverban ' 1 , A 1 ana LIENa E ibkeiten vgs gig 636 415 000 | 606 692 000 | 640 924 000 a Waffen Driteifern Desteereidh und Deutschland miteinander, mit den öôsterreihish-ungarishen Werken auf deren Ver- märtischer, E Be is f posener, chleslscher er mge Rothe Point N Amsterdam. 111,34 (— 51 746 000) (— 13 401 000) | ersteres mehr für Pistolen und Revolver, leßteres für Büchsen und anlassung in Verhandlungen engeren, die auf den Abschluß eines —138, mit Geruch b ' pp uli 2 ‘Mek ge 4 ortland Bill NO Roggen qu” ; 122/19 | die sonstigen Passiva 18 788 000| 23 068 000 | Gewehre. Kompromisses zum gegenseitigen chuy der Ablaugebiete zielen. S g E R Abnahme im Juli mi #4 Mehr- oder h 5 t. Petersburger ; 129 43 : (-++ 397 000)| (+ 457 000) Künstlihe Blumen kamen im Jahre 1902 viel aus Deutschland, — Eine dur „W. T. B.* übermittelte Meldung der „Agence netwer“, ug A 0E fa Btacen, abfallendo Sorten 114 N Weizen Odef Ñ 132/24 ; d in der Vergleihswoche ebenso lieferte Deutschland vorzugsweise Saiten für Instrumente. i Havas“ aus Konstantinopel vom 3. Juni besagt: Das Unifikations- is 128 fr / aner a a M bad B P ee arien ld D E d i i M dite Abnahme des D e liter als im Vorjahr Außer den bekannten österreichischen ea Ee En Gener Peoees ist durh Kaiserliches Jrade endgültig sanktioniert bé nferta Monat E 1 70 N Abaabime ima Juli Rubig Jule d'Uix N . . ; : i i ührt. i 1m worden. R ' c S ‘ 9 A. Produktenbdese (ark Lane). Die Wechsel- und Lombardanlage erhöhte fs um 85,6 Mill. 4 gegen Zan qun Den E L eingeführ merita trat z1 vobta Nah einer Meldung des „W. T. B.“ aus Bern wird der Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 20,25—22,00. Still. MeTSoms englisch weiß 134,11 | 25,5 Mill. 4 im Vorjahr. Der diesjährige M Stre an über- In Papierlieferungen, welhe sehr bedeutend waren, in Druck- Bundesrat der Buneerlammeung einen Bundesbeschluß zur Ge- ggen mes (p. 100 Eg) Nr. M B E TAL

Weizen | g ar 131,88 | schreitet die Summe des Vorjahres nur noch um 237 Mill. 4 und Wschpapieren war die Einfuhr aus Deutschland recht erheblich, nehmigung unterbreiten, welcher ihn ermätigt, die gralentige l Mal ü N V e 8) n R E f r e E aae u elder

E Gazette averages ò A in Luxuspapieren Oesterreih seine hervorragende Rolle be- À Bundesbahnobligationen auszugeben a. zur Beschaffung der | taufenden Lconat, do. —49, nahme im ober, do. 453,

Weizen : isches Getreide 130,65 hauptete. J

afer | en 1 be. f

Barometerst. a.0° u.Meeres-

niveau reduz.

Te in

Weizen

NW 1beiter S 2 bedeckt Windstille |wolkenlos ONO wolkenlos heiter wolkig heiter wolkig wolfig heiter wollki bededt

bededŒt bededckt bedeckt bedeckt wolkig wolkig wolfig wolkig beiter

bededt [wolkig

Uo En dd

Kansas 135,52| 135,73 | die gigen täglich

_

-——_

—A——I—2—J

“I m NO

22D

Do D

-

0 U r J s 2

bk pk prr p puri 20 ps bi DO

-

-—

_

ps i} i pk pri bri Dn oOo mi Do

| ' nötigen Aue E garen de Bautontos ges Cn beoeagnen, Jowes D iber Mat im November, do. 48,50 Geld Abnahme im irg ions 3: Elastik, Kautschuk, gewöhnlihe Fächer, Schirmgestelle, Opern- die eigenen Mittel nicht ausreichen; b. zur Konversion der noch n : :

Mittelpreis aus 196 Marktorten | i 132,84 (Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten läsec, vinfade Bestede, Elfenbeinknöpfe kamen hauptsächlich aus zur Rückzahlung gekündigten vierprozentigen Anleihen im Be- | S Liverpool. „Nachrichten für Handel und Industrie“) Deutschland. j 3 i trage Pon S buonl r: ANOOENTEIRRL Nen gt peO) Berlin, 2. Juni. Marktpreise nach Ermittelungen des | Kopenhagen

139,88| 140,82 Handel Griechenlands im Jahre 1902. _An der Trat von Fahrrädern war Deutschland erheblich be- 1899 und Zen in H G en n , B E { due M Königlichen olizeipräsibiums, (Höchste und niedrigste Preise.) Der | Karlstad

139,88| 140,82 i Le den fstatistishen Auf teiligt. Die deutshen Lampen haben alle anderen verdrängt. L version der Gen A a nen, c e ibe zun a u ; at, aus- | Doppelztr. für: eizen, gute Sortet) 16,35 M; 16,34 #4 —

146,93| 146,93 Die Einfuhr Griechenlands Ug nah den stati ah cu 1902 In metallenen, emaillierten Geschirren hatte Oesterreich den Vor- ge ebenen, reieinhalbprozen igen MEEen E T am 7 Mage 8 Weizen, Mittelsorte f) 16/33 4; 16,32 — Weizen, geringe Sorte {) | Wisby

141,76| 142,01 | stellungen des griechi Finanzmin riums im 2 dee wi rang; metallene Plateaus und Präsentierteller lieferte Deutschland. | Millionen Francs (PREeas m. L h ordo A f icink e: | 16,31 M; 16,30 A — Roggen, gute Sorte f) 13,25 4; 13,24 A | Haparanda ? |

150,68| 151,15 | 134 891 301 Qu old gegen 1387 M c en nken G ld, Die Submission für die Lieferung von Militärtuchen, welche , Jung- Simprondahn t E Z ibn e aver S er retaus t Roggen, Mittelsorte ) 13,23 &; 13,22 « — Roggen, e | Fon : T ore

149,74| 150,21 | Vorjahre, zeigt also ein Minderergebnis von Franken Gold. | nach langjährigem Bezuge aus Deutschland einem einheimischen Fa- prozentigen Anleihen soll ‘a mäglih und nach Ma V es Ablaufs | Sorte) 13,21 4; 13,20 M — Futtergerste, gute Sorte®) 14,00 4; | Feitum | 2 LLLS:

141,76| 142,01 Es wurden eingeführt : : 1901 brikanten übertragen worden war, kann jeßt wieder stattfinden. der den Aus\{luß der, Konvert erung festsetzenden gil en erfolgen. | {3,40 « — Futtergerste, Mittelsorte®) 13,30 4; 12,80 M — aber 6 Falb bededt

150,21} 151,73 E: ken Gold Die Ausfuhr ist von 93 780 955 Franken Gold im Jahre 1901 Die Bs E zahlung soll nah dem Rüdkkaufsg-seß in fttergerste, eringe Sorte) 12,70 A; 12,20 A — Hafer gute T 3 Lde

138,25 139,88 34 07 O 35 358 171 auf 80 136 829 ranken im Jahre 1902 beruntergegangen. Sehr groß 60 Jahren beende sein. W. T. B.* übermittelt Meld d orte**) 16,60 M; 15,30 A — fer, Mittelsforte **) 15,20 M; Rügenwaldermünde

146,93| 146,93 145 40 39 3: 96 | ist der Ausfall im Korinthenhandel; er hat auch wohl BO e Nah einer durch „W. T. B. F rmittelten Me ung. er 4 E

135,60| 135,60 imb oos Dn beitete Metalle S LID Nee Es Es großen Teil die Flauheit im Detailhandel mit verursacht. a- „London Gazette“ wird die englishe Regierung am 1. Sep-

113,06] 114,22 ineralien und bear p 9 62

-_— -

vil 0 Us o U D N

—— —— om S Bo

-

-

V j D I DO I D I I N S] N M N Us L C E D

Ss

aden Loni

-

T T T)

90 G0 C9 b O

13,90 A — Hafer, geringe Sorte**) 13,80 A; 12,60 A — Richtstrob Neufahrwasser 29 Es deckt gegen haben die einheimishen Weine eine größere Einnahme tember die Debentures der Transvaalbahn mit angefügten i SoCds E E E weite SUOS ae Memel S 1/bededckt Steinkohlen und andere Mineralien . 14098 328 18 373 094 | ergeben. Die bessere Pflege des Seidenbaues mat si bereits in Coupons vom 1. Juni 1900 ab zu folgenden Säßen erwerben: Die | 2500 « — Linsen 60,00 &; 20,00 4 — Kartoffeln 800 6: E Lz. 2 halb bededt y | olz und andere Walderzeugnifse . . 14 437 272 8814 158 dem etwas höheren Ausfuhrwerte bemerkbar. Die Ausfuhr von 9 9/aigen Debentures zu 115 Pfd. Sterl., die Laien zu 112 Pfd. 6.00 « — Rindfleish E Ee Keule l kg 180 d; L L : ersburg E + « | 116,92 121,34 Pharmazeutische Erzeugnisse, Chemi- 299 4c 5 Tabak, einem der ergiebigsten Ausfuhrartikel des Landes, ist Sterl. Die Obligationsinhaber, welche dies Anerbieten nicht an- | {io Baubfleish 1 kg 1,40 4; 1,00 A — Schweinefleish 1 k ———— É, Weizen, Lieferungware j Juli 113,31| 113,54 fali 4 322 428 4 558 049 lei geblieben; sie wäre unzweifelhaft einer großen Entwickelung nehmen und ihre Bonds niht am 1. September oder einem —, September 108,85| 109,28 4 3716981 | f

3159975 | ô Neu York. | 3 0C 59 97

d ded dret red fer 2

-_

Chicago.

2 =J SDSS | S] | S -

1 Uo s Co O U 18

.—

4|wolfkig ;

3|bedeckt 13,8

1Regen 12,1

3/halb bedeckt 15,9

Ee R

[Regen | 104

4'bededckt E. N

3!'bedeckt F B08

1\beiter | 19,0

N 2\bedeckt 18,2 SW l|wolkenlos | 20,0 Windstille wolkenlos 185

: - » ; : - 1,60 M; 1,00 Á — Kalbfleisch 1 e 140 ig. Der Kognak, mit dem Griechenland eine Zeit lang den ganzen späteren Termin, der in besonderen Fällen gewährt werden kann, k ; 1,20 F : 4 149 248 tion verfor t bat und zu dessen GSEENN ian as gen D E ein ean e n c s L L ven E Fi M n gl is en at B L ReO a: M 00 Chemnib 28,7 7 H S, 0) j Korinthen zur Verfügung steht, ift in der Aus- no on der Tran ( ( n. - Nr. 2 128,37| 127,11 9 753 28: 9 605 026 in dem Ueberfluß an roter Winter- N i ff : ;

1 3 : Breslau . . t i i; N e — Aale 1 kg 2,80 M; » 14 [A l idgeaangen. (Nach einem Bericht des Kaiserlichen General- — Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der | _ c p M Weizen N 12138 12176 Glas-, Kristall-, Tonwaren . . 397 004 une L in Athen.) Y Luxemburgishen Prince Henri-Eisenbahn in der dritten | — L E A 3 Firantfutt a. M Lieferungêware Seartemò i Cad 116 88 | Reis l SAT 200 L S ets Maidekade 1903: 151 900 Fr. (6600 Fr. mehr als i. V.). — ember 19%; j fle 1 usw 9 2A 2786 ch

P DDSSS

U O

Buenos Aires.

h Die Bruttoeinnahmen der ODrientbahnen Bttengen vom 14. bis | Krebse 60 Stück 18,00 4; 3,00 4 | elle und Knochen, bearbeitet . .. 1 260 258 1 160 730 Außenhandel British- Indiens im Jahre 1902/03. Weizen, Durhschnittsware, ab Bord Rosario . . . | 110,47 110,47.

G : 20. Mai 1908: 211 112 Fr. (22579 Fr. „mehr als i. V.). Vom | ««) g),j Gan d 26 Babgaden und ab Bahn, klamm und 91 243 104 185 In dem am 31. März 1903 beendeten Rechnungsjahre belief si 1. Januar bis 20. Mai 1903 betrugen die Bruttoeinnahmen 4 062 880 2 6 152 285 9 642 110 der Gesamtwert der Einfuhr nach British-Indien auf 1 111 844 007 Fr. (376 290 Fr. mehr als i. V.). Skobelevo-Nova-Zagora, 80 km, Magdeburg, 3. Juni. (W. T. B.) Zuckerberiht. Korn- 316 32% 817 793 Rupien gegen 1 093 818 850 Rupien îm vorhergehenden und 2730 Fr. (mehr 390), seit 1. Januar 80 430 Fr. (mehr 15 455 Fr). jucker 88% ohne Sack —,—, Nachprodukte 7% °%% ohne Sadck Bemerkungen. L Ä „n Ms a 100814 1 054 713 514 Rupien im Jahre 1900/01. Der Wert der Ausfuhr — Mazedonishe Eisenbahn (Salonik—Monastir) 20. Woche | —,—. Stimmung: Still Brotraffinade 1. o. Faß 30,074. 1 Imperial Quarter ist für die Weizennotiz an der Londoner ba 2489 : 2 160 f

_

4)

; F ; Mrs SO 1[wolkenlos | 180 20 274 - gi leßt abgelaufenen Jahre 1 390 655 707 Rupien gegen vom 14. bis 20. Mai 1903 (Stammlinie 219 km) 26 025 Fr. (weniger | Krystallzucker 1. mit Sat 29,82}, Gemahlene Raffinade m. Sack ——— - bôrse = 504 Pfund engl. gerechnet; für die Gazette avoragses, nds{huhe 32 373 _27 876 zee R gin blen fn ‘Ae (201/02 und 1 219 459 603 Rupien 1349), seit 1. Januar 550 424 Fr. (mehr 16 826). — Die Betriebs- 29,824. Gemahlene Melis mit Sack 29,324. Stimmung —. Roh- 3 Windstille balb Es | I d. h. die aus den Umsä an 196 Marktorten des Königreichs er- eine und Spirituosen 491 988 310 174 im Jahre 1900/01. einnahmen der Anatolishen Babnen betrugen in der 20. Woche zucker 1. Produkt Transito f. a. B. Hamburg Juni 16,45 Sd,, "5 m 1 [wolkig | 204 mittelten Durschnittspreise für einheimisches Getreide, ist 1 Imperial i „73 710 60 266 Für die verschiedenen Warenklassen gestaltet \sih ein Vergleich insgesamt 146 384 Fr. (weniger 82 949 Fr.), insgesamt seit 1. Januar | 16,60 Br., C bez, Juli 16,70 Gd.,, 16,80 Br., —,— bez, j 9 [ONO Alwolkig | 180 Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund engl. ü 927 610 604344 | dieser Handelöbewegung in den legten beiden Jahren, wie folgt : 2 811 177 Fr. (weniger 1008 709 fr). : | : August 16,99 @d., 17,00 Br., —,— bet Oftober-De 17,90 Gd. r terial a Deié: Wor Dil S 1 Busbel Weizen = 60 Pfund engl.; 1 Pfund engl. = | Hüte 232 764 185 436 - Einfubr Ausfuhr Christiania, 2. Juni. (W. T. B.) Die Norwegische | 18,00 Br.,, —,— bez, Sanuar-März 18,30 Ed., 18,35 Br., n e m ten Si mm O uber , sfionen angeseyt. 1 Last f en = 2100, Weizen = Lido kg. Schirme und Gestelle 28 477 109 067 1901/02 1902/03 1901/02 1902/03 Bank erhöht von morgen ab den Diskont von 5 auf 5} 9%. —,— bez. Ruhig. von eti E r Süd- Wen g T on E. Band int G Bei der Umrednun der Preise in Reichswährung find die aus | Zusammen, einschließlich der übrigen 2 Wert lu taufed Kin New York, 2. Juni. (W. T. B.) Der Wert der in der G ôln, 2. Juni. (W. T. B.) Rüböl loko 52,00, Oktober 51,50. Ae y iter, R hen, im a S e = Winden, j fübl den Inen notierun im , er“ ermittelten Artikel . 134 891 301 138 765 302. | abendes Vieh . . . 4666 4 449 2 140 2 067 vergangenen „Wothe ausgef ü rien Produkte r 7 461 643 Seen a Jun. SE: S R) CERReLEt) Sâwale S led s g e M Ma e 4 R : n E “E eie Budapest die Kuri auf Wien, Der Bezug der einzelnen Waren nah Gattungen und Der Nabrungsmittel Rie dend I E R E L E B rêtag fi di E 750.000 Dell Bold rad Fraxfceih Lst Mcillieferung Tubs T Firkins E Doppeleimer —, E "Sped i Deutsche Seewarte. Sounde ges, x A gear für Thien und Budayest die Queis ou) ad funft hat sich gegen das Vorjahr nit verschoben, jedenfalls in | Metalle und Metall- E i oer, 2. Juni. (W. T. B.) Einem Telegramm aus | Ruhig, unverändert. Short loko — A, Short clear —, Aprilabladung -— i Neu York die Kurse auf neu Pork, ‘für Odessa und Riga die Kurse gy Bea me Kaufleute aben n o E GCbemits lien, Drogen, I E M Ee Ee Havanna zufolge hat eng neue cuba nische Gefandie in Groß- | — aen lang —. ‘Kaffee. Rubig Baumwolle. Stetig. Uppland midd S aiA 9 Nei î 0 OguMiei reu zu . Ï ien, Drogen, L : 4 Í ; Z 1 N g. t. en rae Gniwerpean und Teplindam die Nerfe Sun oren war shwach, das Angebot des Auslandes auf H á 7 s 24 096 24 467 LIS SEO 107 L OLAHNL en Dtr, E E B BLE B S E S E E 2. Juni. (W. T. B) Petroleum fesi Mitteilungen des Aöronautishen Observatoriums E T u: y (a el frezialifiet f unverdältniamibia T d Feofat Lao Nob A S als 38 163 24 712 §38 401 590 898 zunehmenden cubanishen Anleihe von 35000000 Doll. zu | Standard white loko 7,40. T. T. a des Königlihen Meteorologishen Instituts, taiuner J D Y s o c S ’ “ » « F 40 D J — L : i früher größere ausländishe Kommissionshäuser summarisch für gleih- | Ganz- und Halb- Ä L sondieren. E Hamaurg, 3. o M Juli E R Es Sus, | veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. artige Fabrikate machten, die sie in ihren Bezirken sammelten und fabrikate . 456 987 437 929 249838 258171 Karlörube, 2. Juni. (W. T. B.) Gewianziehung, der bericht. average September e r.

/ i G g E Z i für welche sie reisen ließen, wird allmäblih von großen, kleineren, ja Zusammen S151 O7 721 1SISOSI 1258 T Badischen Prämienanleibe: 300000 M auf 97 596, | Detems M Sat) B 274 Gd. : s ck f Drachenballonaufstieg vom 2. Juni 1903, 9 bis 10 Uhr Vormittags: kleinsten Fabrikanten direkt gemaht. Der Kampf der vielen kleinen O n Usance. frei an e M 16,595,

Außerdem für 6 e 7 . N Nr. 311 000. 4800 M j ; 1 P G en lelr ußer e L A, 48 000 j Nr 76 894 18 000 auf r Rendem | u 40 200 m | 500 1000 1096 m! E . Min A M ichen A ao Ia ‘D hat Raten herabaedrälten Ge idt und bei manchem g Edelmetalle und u L E N Es 1200 "A Nr. 3544 4, Nr. §1175, Nr. 4361, Nr. 60 702 y Nr. 67 98! p D uli 16,75, August 16,95, Oftober 17,90, Dez E Dans (C9) | 223 | 25 199 | 15,0 s ' URE ene a, vom Le, Sus j i inzigen Artikel last Reises sen kaum einen Gewinn übrig “ : 953 183 114 709 96 577 Nr. 69 159, Nr. 117 844. . Temperatur | i \ j s ai i ¿ | einem einzigen Artikel lastenden espe Mün | 206013 3 18: - 66 577 i ärz den Inhalt: Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 15 Ma en 8 | 8,40 Behauptet

U : ' G Budapest, 2. Juni. (W. T. B.) Kohlraps August 12,35 Gd., | Rel. Fehtgk. (°%/%)| 37 45 46 53 1 betr. Sa 1A Bestimmungen über die Befähigung von " e Geschäftslokale in den grö dra des Sindeg, nein | Ut E 32 598 29 360 Hamburg, 2. Juni. (W. T. B.) Die Nummern der heute 6 Br. B E E. Eisenbahnbeamten. — Erlaß des Ministers der öffentlichen Arbeiten ßeren ; L E

Bedürfnis nich Üeberbaurt T O03S1I9 TITI S 1363662 - 1390 656. gezogenen Cöln-Mindener Serien sind 645 124 2532 3569. 12, London, 2. Juni. (W. T. D) 2% Javazucker lolo Geschw. mps | 2,1 24 2,7 35 4,3

j x | ih in einer Weise, die dem Bedürfnis nicht at i Al, a ien, 2. Juni. (W. T. B.) Gewinnziehung der öster- ar D , i S 2, 2, 3,

vom 22. Mai 1903, betr. Reiseentshädigungen der Staatseisenbahn- aderrienk meen A fvartidieiit des griechischen Publikums | Jn den wichtigsten Handelsartikeln erreichte die A f un Aude reihisGen 1804er Lose: 300 000 Kronen E, 3159 Nr. 45. | N E S LETE E D 5 f ‘é M r e Satte Wolken nit ;

beamten. — Nachrichten. nicht gleihkommt. Es fann deshalb im g die Anknüpfung [ubr B E 1902/03 (und 1901/02) die folgenden tziffern in (0 tronen Serie 31 9_Nr. S 20 000 Kro. nen Serie 942 r ade A M erreicht

E s p E S L E: 7) ® i 5166 Nr. 30. Je 10000 Kronen Serie e Ee e Lo Es Liverpool, 2. Juni. (W.T.B.) Baumwolle. Umsay * Mitteilungen des Aöronautishen Observatoriums ¡bt ohlen werden. Einfuhr: Pferde 4135 (4597) - Ale, Bier und Porter Je 4000 Kronen 2012 Nr. 9, Serie 2693 Nr. 61. Je j

s Wn gus git mpt mit seiner Koblenlieferung, | (5091) — Branntwein 9235 (8723) — Wein 3002 (2668) — Datteln Serie D. H Tendenz

‘ 3900 B., davon für und Export 300 B. des Königlihen Meteorologishen Instituts, E s T i Le E E E S144 (4211) — Salz 6215 (7769) E Betelnüsse §773 (5814) — 2000 Kronen Serie 530 Nr. s Serie 1008 Nr. 8, Seric 2116 Nr. et Amerikanische good ord

- tnary : Stetig. Juni 6,14 j 7 — ; | 6,15, Junb-Juli 6,11——6,12, 6,07—6,08, Augusi- veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. » ‘f teren Warengruppen macht | Raffinierter und Kristallzucker 47 696 (56 177) Landwirtschaftliche s 6,15, 3 Juli -Auguit Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- m r Ey g Fes LBA reis führt PaptsäGlih und andere Geräte E Werkzeuge aus Eisen, emaillierte Eisen- Septe 5,94- Eh S 5,57, Fee Drachenaufstieg vom 3. Juni 1903, 11 bis 124 Uhr Mittags: maßregeln. Seide, Satin, Leder, Nippsachen (Bibelots), Stickereien, Kautschuk, | waren, Nähmaschinen, Messer und sonstige Eisenkurzwaren 18 723 Kursberitte von den Fondsmärkten. Le evember- Dezem Ny anes u G 15, ¡Station!

» Bronzen und Oele ein. Oesterreih-Ungarn ragt durch die Liefe- | (15855) — Undbearbeitetes Kupfer 4446 (2385) — Ku erwaren b 2° Juni (W. T. B d i a E ee 2 Jani (W. tz (S&laß,) Roheisen. | 40 m | 200m | 500m | 200m Ï Rußland. rung von Kolonialwaren aller Art, Bauholz, Mehl, Siegellack und | 15 109 (8391) — Stabeisen 3908 (4967) — Eiserne Röhren 3443 Hamburg, T Se Mine L Seen: de R } d I wav tntelani Mitdlec 6.7 u ° a! | Die russishe Kommission zur Bellanpiuos der Pestgefahr hat die ier hervor. Rußland und die Türkei liefern Getreide. | (2940) — Fertintie Platten und Bletde aus Eisen 10 553 (8370) — a ogramn! G 2784 , ; A i (&W. L D) s d Temperatur (C | s O u, | 6 i Städte Jo ohama, Futshau und Alexandrien für pest- | Ft alien bringt scine jieferungs}fähigkeit immer mehr zur Geltun Stabl in Stä 4515 (6494) — Stahblplatten und B-leh 4878 72,0 g M Java good | Mel. . (0%) | ! ' | | verseucht erklärt. WNW |

a — Eisenbahnwagen und Teile Wien, 3. Juni, 10 Uhe 50 Min. Vorm. (W. T. B.) Ungar. | ordinary Bk. — 754. | r | 7 [el el Stadten Di Menetn ges ¡Blogten von Em ita g (0000) — PreDEn E E Sade owie Teile davon Kreditaktien 733,50, Oesterr. Kreditaktien 668 00, Franzosen 683,25, E 2M (W. T. B) Dglrolenm. Russ . Schw. mpo | 55 | im Muti R | a — Verordnung vom en and Eenvaren be fände find im d dieselben ge | Etsen Dve (0200) — Tañat und Tabatsabrifa Tad (09) S My 1 oed — L Papieren 100,85, | Juli 214 Br, do, Angust U r. —” Sémal þ. Juni Wolken nicht erreicht. — Windgefchwindigkeit oben sehr wechselud. du talien R Herkünfte aus Port MU Laa grn ande (nd e E Tadonn x linfarben 6550 (6575) — Petroleum 31 461 (35 157) Merknoten 117,26 Bankverein ì dnung Y Y blieben. Dies wird sich auch in abse Zeit nicht ändern, da das | Alizarin- und ar | : Igotans enen Vor se ften unterworfen Cer, Mekchöang* | Land wegen Mangels an eigenen Industrieprodukten auf das Ausland | — Steinkohlen 3429 (4113) — U Edelsteine und Perlen Länderbank 41 * Hushticrader Lit.

08,00. ec 4 B. Aftien 1005, New York, 2. (W. T. B.) (S&loh.) Baum- — v. J. 74). angewiesen bleiben wird. 11452 (11 104) — Rohe Seide 5516 (8096) — Rohes Bauholz Lose 119,50, rer —,—, Alpine Montan 380,00. wollepreis B iw Yord 11,50, do. für Mauina August 10,72,