Wesiflandern, 6 auf Ostflandern, 4 auf die bezw. Stadt Namur. Von en OQrisczalien waren A en betroffen : Mecheln (mit 19 Pockentodesfà n) Marchienne au Pont (16), Mont fur Marchienne (13), harleroi (12), Brügge (10). Me Provinzen Lüttich, Limburg und Luxemburg waren verschont ge- Westfalen s

j S : trage Réis für jedes äge zufließen. Ein rühriger Reisender kann hier leiht lohnende Mansfelder Seekreis 1 (2), Sangerhausen 2 (2), Querfurt E gei dem Kolonialhandel hat der {on im Vorjahre beob- | von 20 v. H. oder in Gold im Ds rag F fe Bolten E zu Buch aa Diese kleinen Abnehmer sind in der 3 (3), Weißenfels 4 (7), Naumburg 1 (1). 18: Weißen! “ tete Rückgang des Werts der wieder ausgeführten Produkte des | gramm der geringen Sorten eing Regel re Bezahler, die ihren Verpflichtungen prompt nachkommen. 2 (2), Ziegenrück 2 (2). 19: Hadersleben 12 (12), Sonderbu! JoS fanischen Festlandes nicht “_ weiteren Umfang an- | in natura soll der grrimne AAY je | Zur leichteren Anknüpfung von Gef ¿ftsverbindungen nah Aegypten 5 Ey lensburg Stadt 1 (1), Flensburg 6 (6), Schlesn ga e sondern es hat auh der Mert des auf den Inseln | werden kann, festgestellt und für, n ; empfiehlt es sih, Neisende für Kognakfirmen mit der dortigen Ver- Edeenförde 9 (11), Husum 1 t, Oldenburg 2 (2), Kiel l e ¿ und Principe erzeugten, über Lissabon ausgeführten Klassifikation der dem Zoll ermächtigt, von | tretung zu betrauen, da dieselben infolge ihres Besuchs von Bars, Neumünster Stadt 1 (1), Kiel 3 (3), Rendsburg 2 | F Zeaos um 320 Kontos abgenommen. FInsgesamt bezifferte sich der | werden. Fern d die Regierung ischenhandels zu begünstigen, | Cafés und ähnlichen Etablissements zum Absaß- von Schokolade und 5 (5), Stormarn 1 (1), Pinneberg 3 (8), Altona ) À Kai in der Wiederausfuhr von Produkten der portugiesishen | Genossenschaften zur Ausschaltung Staat über ei s sames | Kakao geeignete Gelegenheit finden. Die am meisten bevorzugte 20: Syke 3 (3), Nienburg 1 (1), Hannover Stadt inge N Ausfal gen das Vorjahr auf 1548 Kontos di Reis. Allerdings \ fi mit den anderen Kaffee bauenden erständi “e R tlichen Schokoladenmarke ist die der französischen Firma Poulin, die es be: 1 (1), Hameln 5 (13). 2: Peine 1 (1), Oil 3) F R “im reilager zu Lissabon am Schlusse des Jahres 1902 | Vorgehen im Sinne diejes Gesrßel, r Kenn Stim 4 ‘her Sorten sonders verstanden hat, ihre Ware dem einheimischen Geschmack an- Goslar 2 (2), Duderstadt 3 (3), Göttingen 1 (1). rn I water icherten orrête von Kakao von ganz ungewöhnlicher Höhe. | Stempel oder eine amtlihe Marke zur Kaftees in füh die | zupassen. (Nah einem Bericht der französishen Handelskammer in 3 (3), Burgdorf 1 (1), Fallingbostel T( 1) Lünebur 9) — aufge\pe derte Zufuhr von Kolonialproduften hat die Ausfuhr nah | und Herkunft des im Staate gew E Kaffe abten avi Sao Konsta utinovel) : Wiaten 5 (5), Harburg 4 (5). 23: Jork 2 (° 5) Uy Die Kolonien vorwiegend an Baumwollenwaren, entsprechend ver- | nationalen chiffabrtägesellshaften, L E Staaten: hexabseen Fehdingen 7 (1), guehe 2 (2), Rotenburg i. Hann. 1 remer- Aa (Nah einem Bericht des Kaiserlichen Generalfonsulats in is E M its n unterstüßen sowie bis zu 25 000 Contos Aus schreibungen. . r 1 IRittTan0o , e j

A Le ‘inkl 4 Ans 6 bra 1(1) „Wittlage N asjabon.) de Réis zur Unterstüzung der Kaffee bauenden Landwirtschaft zu Lieferung von Chemikalien nah Wien. Der Magistrat b (10), Steinfurt 2 (2), Coedfeld 1 (1), Borten 2 (4). 27: , verwenden. C der Stadt Wien nimmt bis zum 30. Juni 1903, Vormittags 10 Uhr, Halle i. W. 5 (7), Büren 1 (1). 28: ¿Meschede 1 (1), Brilon Serbien. j Angebote entgegen auf Lieferung von 50 000 kg roher flüssiger Karbol- 1 (1), Lippstadt 1 (1), Soest 4 (4), Hattingen 1 (1) Hagen 1 (2 : Befreiung von Maschinen vom Obrt. Im Artikel 70 Argentinische Republik. säure, 3000 kg reiner krystallisierter Karbolsäure, 3000 kg Lysol, Altena 3 (4), Olpe 3 (5). 29: Ca el Stadt 1 (4), Cassel 3 (3 , ft 4 des Gesetzes, betreffend die direkten Steuern, ift vorgeschrieben, A bigung der Ladesch eine. Nah 5000 kg Formalin, 5000 kg Mon e (Bedarf für 1904). Eschwege 1 (2), Friglar 2 (2), Hofgeismar 4 (8), Homberg 2 (2), Pun Gewerbetreibende und Landwirte keinen Obrt (Umsaßsteuer) bei | Konsularische „Degtau licht 9 Dekret vom 31. März d. J. | Näheres ist zu erfahren im Neuen Rathause, Abteilung X (ho-

A T Mecbain ' (1), SSersfeld 1 (1), Hane g (7). d Einfuhr von Maschinen und Maschinenteilen zu entrichten haben, | einem u Eten ca L : ps E bis L Häfen ‘F: | parterre) im Bureau des Magistratsrats ie Po (Oesterreichischer U IUGARRS S (3) 1A a r Ö Mnterlaheens L () vel legtere ihre gewerblichen bezw. landwirtschaftlihen Zwecke U Nie i beliinan ing der ape e Generalkonsulate, Konsulate und Bentralanzeiger für das öffentliche Lieferungswesen.

j : : - leve 2), bestimm

Rees 1 (2), Crefeld 1 (1), Oberhausen

ss : n ; i ; ; ; i fen; die erste Aus- Der Bau einer neuen Wasserleitung in Trient (Tirol) : A ; dwerker mit der Einfuhr | Vizekonsulate in dret Ausfertigungen zu bewirken; ste A : l 4 7 a. N. 1 (1), Essen Stadt 1 (1), Mörs 10 (10) lten 18 En veciietenes S e aften "begonnen haben, o | fertigung ist mit einer tempelmarke zu 1 Peso und die beiden | bildet zur Zeit Gegenstand von Verhandlungen seitens des Gemeinde Kempen i. Rh. 6 (14), Düsseldorf Stadt 1 (2), Lennep 1 (1), Neuß

i ini j ü i it ei 50 Centavos zu versehen, | aus\{usses. (Oesterreichisher Zentralanzeiger für das öffentliche Liefe- i ister mit Rücksicht darauf, daß tas | anderen Je mit einer Stempelmarke zu !

1 (1), München-Gladbah Stadt 1 (1), Gladbach 1 (1). §3: Cöln | O y Mei L abrllbetrieb nur dur die Entwickelun s\tufe | wie es durc , das Gesey Nr. 2867 vom 30. November 1891 vor- | xungswesen.) j 4 e Stadt 1 (2), Cöln 1 (1), Rheinbach 1 (1). 35 : Heinsberg 2 (2) der Technik unterscheidet, im Interesse der Entwickelung und Förde- geschrieben ist. | S all Hralitt und Lieferung von 2700 Tons gußei sernen Röhren in Aachen 1 (1). 87: Dachau 1 (1), Freising 1 (3), München Stadt " des heimischen Handwerks nah Anhören der Steuer- und Diese drei Ausfertigungen wer Maine | betraten | Rural Distrikt a cil Dffice in Bridgwater (Graf- 1 (1) Pfaffenhofen 1 (1), Kosenfeiu 2 (2) 'Scaunstein 1 (1) Dollpirektion auf Grund des Atikels 128 des Geseßes, betreffend die | nah vor]hriftsmäßiger Bescheinigung, Stempelung und Unterze g

43: z ; 7

; \chaft Somerset.) Frist für Angebote: 23. Juni 1903. : i j : rz d. X. 2.-Nr. 5555, ent- | seitens der Konsuln den Ausstellern zurückgegeben. : 46: Piena 1 As Dippoldiswalde 1 ‘0 P Meißen T0 : a7: | A Gieuerit, unler den iee nah f Di des Artikels 70 des | Die Generalkonsulate, Konsulate und Bizekonsulate sollen außer- Lieferung von 124. eisernen Betten, 124 Matraßen, Leipzig Stadt 1 (1), Leipzig 1 (1), Oschaß 1 (1). 48: Glauchau 1 t

n Mai Di Ob "te Cube pon Mastinen und | den eine Ah ter dabe Wi tr temecta, dal fe au | bat f bos Ip ete do jounes Mes fefint, Die Vergebung e N (1) “ko: Bon N V N L S L E Ura Maschinenteilen Gir Atte i h An ga A al L follew inie n L iAIA Mans einer Gebührenerhebung Plat am 15. Juni 1903 im städtischen Rathause. . E ] / y s L : s ein et tre l E S : ; : ; s 24), Alsfeld 1 (1) Büdin e Uo Sricdber 16 E E i wenn Ne ifigénossen sind, das fraglihe Handwerk selbständig ausüben | unterliegen sie nicht. : U nannten Ausfertigungen Lieferung von Eisenbahnwagen nah Italien. Die Ver (29) 60: Bingen 1 (1) orms 2 (9) G1: Bolieikuna _ die betreffenden Maschinen für das in Betracht kommende Hand- i; ese Pag E i, es Sie Gbacaattonsilin waltung e ane i A M Lian Ars ad { : t, 2A zon j O : ; s auf Lieferung von Cilenvahn Weimar 3 6), "V eustadt L A “2 “0 6a: Mufiretis 1 9 E Die Befreiung vom Obrt haben die Zollämter dei E Mens D A E Ge E Ae tin Ecsichten in folgenden f A j n Ln gele de Schönberg 2 (2). 64: Delmenhorst 1 (1). 67: Braunschweig abfertigung zu veranlassen, wenn der Bedingung entsprochen isl, daß | vertarg werden, je B f niederzushreiben: „Abschrift von mit Vacuum- und Westinghousevrem|en; n ag: gh R h c i n ; ch das vorgeschriebene | ausgehenden den folgenden Vermer z 11. 20 Wagen derselben Ärt; Anschlag: 255 000 Lire. . 40 ge- K 29, „Wolfenbüttel G E 20). 72: O 2 2. N der E Er reit. D J ne baben sud jedo bei der Be- | den drei gemäß dem Geseye Nr. 9867 vom 30. November 1891 aus- \{lofsene Wagen von 10 t mit Luftbremse; Anschlag: 320 000 Lire. Eder 3 (3). 78: Büdeburg 1 (1). 79: Sbm V) e er Lit it genau davon zu überzeugen, ob die betreffende Ware unter | gefertigten Originale? S L lhaite von. b0 Centavos zu Avonubuna von Wasserkraft zur Erzeugung von Stadt 1 (8) Brake 4 (4). S1: Bremen Stadt f 1), B lies t Nr. 278 des Zolltarifs aufgezählten Maschinen fällt oder nicht. üFede Abschrift ist mit eîner E üblichen F u stempeln | Elektrizität in Spanien. Joss Pont *) hat auf Bors lag der haven Stadt 1 (1), Bremisches ‘Landgebiet 1 (1) av Stabirea In le terem Falle is mit der betreffenden Ware hinsichtlih des versehen und von den Konsuln in der üblichen Form è Geaéraldirebtion L ¿fentlichen F eiten in Madrid die Genehmigung Stadt 1 (2), Marschlande 1 (1). §883: Molsheim 1 U: s Dbrt ebenso zu verfahren, wie es bei der Benzollüng E s) und D La die Bescheinigungen 2c. außerhas der Dienst- | erhalten, in den Dörfern Rivas und Campellas (Gerona) aus den SNURIEE, 110, M Dee RAD, LYEA E : lltarifierung von Waren. Fillingaem ent (in Benzin | stunden beantragt an sollten, dürfen die Konsuln die festgeseßten | Flusse Treltee elile Waser Leo Men (Aa ggr 1 ipoll na f Ähster flüssiger Kautschuk), welher zum Präparieren von Leder- | Gebühren nicht erhöhen. den erforderlichen Stempeln versehen e ol A O tén: Mit dem Bau der Anlagen ‘muß MRARE, E MERMEG sorten gehrauGt wird Ee E "e E ene Erlaß des serbischen find iter Miu 6 coliche Gültigkeit (Informations et Renseig- | binnen ses Monaten begonnen werden. *) die Konzession erteilt ; ; ü ist, i einem Gr ' : x ‘ ; i e (Aus den im Reichsamt des Innern R A Melden a aufge Mär d. Js. Z.-Nr. 5822 nah Nr. 194 | nemonts de l'Off national du Commerce extérieur.) ag Serner Ulan Ann M L Snemie die Wesserkträfte des „Nachrichten für Handel und Industrie“.) des Allgemeinen Zolltarifs wie roher Kautschuk M Dinar für 1 dz Xaramaflusses auszunußtzen. - Die Arbeiten sind binnen zwei Monaten Vorle por ene Loe in den Monaten (Rohgewicht für eingewicht) zollpflihtig. (Ebenda.) Absatz von Fahrrädern nach Nordchina. in Angriff zu nehmen. (Gaceta de Madrid.) anuar bis April 1902 und 1903.

; ; ; ; s. 19

j erifanishen Konsulatsberichte zufolge hängt die Absay- Lieferung und Legung von 7000 qm Asphalt i

ne LEEO Außenhandel Shwedens im ersten Vierteljahr 1903. tigigfdit, pon fahrer in den nördliheren Gebieten Chinas, | Saragossa. Kaution: orläufig 3150 Pesetas, endgültig ußen

al ¿ : 7 tmeter a. Zufuhr an den Eisenbahnstationen und Häfen In den Monaten Januar bis März 1903 (die Zahlen für 1902 | be Ordens E Dies E ven Marti D werden. “Die lautende Angebote werden berü ihtigt 1e Vergebung erfolgt am innerhalb des Weichbildes von Berlin (abzüglich des Versands), sud “in Klammern beigefügt) Hei teartiteln, wie so Chinesen Nordéhinas wrden nach Angabe des Konsuls sehr | 20. Juni 1908, ormittags 11 Uhr, w städtischen Rathauje. (Gaceta a Steinkohlen, Koks und Briketts : Schwedens in den wichtigsten Handelsarkitein, wie [O5" e von Fabrrädern einen ausgedehnten Gebrauch machen, | dos Madrid. N t Lothringen Ober. Elsaß e (na englische 51 114 43 931 Einfuhr: Baumwolle ungefärbt und gefärbt 5230 & (aner S wenn sie Silia zu solchen gelangen könnten. Fußerden! Lieferung von Kühengeräten, Kupfer- und De. achwe ung g Loth. . amerikanische 1335 ete Branntwein aller Art in Fässern 9215 hl zu 5009/6 (5889) Ge- ” die Maschinen den eigentümlichen Verhältnissen des ¡feln (Los A.) für das Sanatorium populaire uber den Stand von Tierseuchen im Deutshen Reich s westfälisch der eingelegte, gedörrte oder geräucherte Heringe 9286 wee E Bewohner angepaßt sein. Die Wege find dort niumartifeln (Los &-) 1° iz). Angebote nimmt der am 31. Mai 1903. Betroffene Kreise 2c. !) fächsische i 6 349 % 083 (13608) - Speck 2821 t (2615) — Leinsamen 1559 t (2343) — üemlich a r gpda ‘eng daß die gelieferten Räder dauerhaft und Bankier S m Genf t Soulevard L Thóatre Nr. 5, entgegen- (Nah den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im a. Maul- und Klauenseuche. : obershlesische 347 223 352 622 ollgarn 470 t (548) — Baumwollgarn 267 t, (363) nl E itark gearbeitet sein müsen; der Mechanismus muß mögli st einfach) i d find die Namen dec ges Kreise (Amts- Simmern 2 (21 j

73

Chi Shanghai sind nah dem Bericht des städti 2 Gesundbeitsamls Sas des Monats Viârz 488 Chinesen schen | Hefsen- Naffau,

24 Nichtchinesen (darunter 11 Ortsangesessene) gestorben, davon er-

lagen den 34 Chinesen und 3 Nichtchinesen. Bemerkenswert ist

lens daß nach demselben Monatsberiht 17 Personen dem sogen. | Rheinland steurinstitut zu Schanghai zugegangen sind, um dem Hellbcefabeen

gegen Tollwut unterworfen zu werden.

a A qu Aa ei Los e D vai Mes N Degen Hohenzollern

auf. In der om 10. Februar nfang Mai find x Sp A 250 E oen (angeblih ohne Todesfall) angemeldet Sachen. N Niederbayern

elle

k f

0000 C L w % F

| b G0 i Mi O O0

[Ill

F E

-_.

, , Ma ser n. berpf ; : \ . Fidschi-Inseln. Die Masern, welche bei ihrem heftigen Auf- Oberfranken . treten im Jahre 1875 etwa 40 000 Todesfälle unter den Eingeborenen N - Mittelfranken . veegcion Lm En. find nige u A ou 16. ih “ 4143| Unterfranken wiederum ausgebrochen; in Suva und Umgegend sind angebli B 200 Erkrankungen mit 14 Todesfällen vorgekommen. 9 Schwaben.

Bauten . Verschiedène Krankheiten. Dresden *.

ocken: Brüssel 4, Liverpool 6, Moskau 2, St. Petersburg 7, Leipzig Warschau 2, Kalkutta 3 Todesfälle; London (Krankenhäuser) 19, Chemniß. . Das 3, St. Petersburg 45, Warschau (Krankenhäuser) 3. Er- gea 0° rankungen; Varizellen: Budapest 18, New E 108, Wien eckarkreis . . 78 Erfrankungen; Fleckfieber: Reg.-Bez. Marienwerder 5, 5 Schwarzwaldkreis . St. Petersburg 4, St. Pet (Krankenhäuser) 11 Erkrankungen ;

1E FREL

. .

L FELEOH

I E E L L

4A FHLELLEELEEFFE L E HEEL T E Fa

agstkrs . . RNückfallfieber: St. Petersburg 15 Erkrankungen; Genick- Drmaukreis A starre: Kopenhagen 2 Erkrankungen; Rotlauf: Wien 47 Er- Konstanz . krankungen; epidemische O hrspeicheldrüsenentzündung: Wien O urg. 69 Erkrankungen; JFnfluenza: Berlin 4, Braunschweig, Hamburg, arlsruhe . Lübeck je 2, London 8, New York, Paris je 6, St. Petersburg 5, Mannheim Rom 2 Todesfälle; Nürnberg 18, Kopenhagen 35, Warschau Starkenburg . Maas 16 Érkrankungen; Keuchhusten: London 32 Todes- Oberhessen . Ls älle; Reg.-Bez. Schleswig 35, Wien 95 Erkrankungen; Lungen- Rheinhessen... entzündung: Reg.-Bez. Schleswig 75, Nürnberg 29, Warschau Mecklenburg-Schwerin . (Krankenhäuser) 40 Erkrankungen; Krebs: Berlin 42, Danzig 2 Sa en Tre U 3 Todesfälle. — Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen 9 Melllenburg-Streliy . starb an Masern (Durchschnitt aller deutschen Berichtsorte 1886/95 : Oldenburg . . . 1,15 9/0): in Bochum, Koblenz, Hamborn, Ulm — Erkrankungen | Oldenburg Lübed. . wurden angelegt in Breslau 42, in den Reg. - Bezirken Bs . . Aachen 45, Arnsberg 160, Hannover 202, Hildenheim 128, Marien- Braun ues a werder 213, Osnabrück 44, Posen 305, in Nürnberg 129, Hamburg Sa enl ningen . 162, Budapest 193, Kopenhagen 36, New York 314, Paris 72, St. Sachsen-Altenburg Petersburg 97, Prag 51, Wien 352; desgl. an Scharlach (1886/95: Sater: Cob Se o 0,91 9/0): in Beuthen, Dessau, Königshütte — Erkrankungen kamen Cob.-Gotha o E: o zur Anzeige in Berlin 32, Breslau 26, in den Reg.-Be- S .

L L E ems atalllFial ocn T H

pi o Q Uo C DO

— Cc do

zirken Posen 82, Schleswig 118, in Nürnberg 29, Hamburg d4, warzburg-Sondersh. Budapest 77, Kopenhagen 20, London (Krankenhäuser) 234, New warzburg-Rudolstadt Pork 323, Paris 95, St. Petersburg 40, Wien 52; desgl. an Walde. . . . iphtherie und Krupp (1886/95: 4,27 9/6): in Bromberg, Elber- Reut älterer Linie . feld, Oberhausen — Erkrankungen wurden gemeldet in Berlin 36, : Reuß jüngerer Linie . anbus 26, Budapest 43, Christiania 51, Kopenhagen 27, London Schaumburg-Lippe Krankenhäuser) 125, New Vork 405, Paris 129, St. Peteröburg 77, Lippe . ' Stockholm 23, Wien 91; ferner wurden Erkrankungen an Unter- Lübeck. . leibstyphus angezeigt in New York 25, Paris 21, St. Peters- Bremen . burg 65. Hamburg 2E Elsaß- Ünter-E

E T4 T F RTEL L EET T

S Iaite l E LTLESEHI

pak pi

— F — rf i i Buch enholz riffen, rundem Cichenholz an die Direktion ein B ; Ai 5 Merk- sind in der Behandlung von Maschinen uner ß 5 : (280) leish 244 t (264) Maschinen, Gerätschasten und ins{[. 56 raunkoblen und Briketts:

e g ä liefert taats 1 änhen 2 (Y, 50: Waibli LoN l uge 2 750 009 Kronen (2592 000) — Rohes und Ballasteisen Männer das Fahrrad benugen, müssen zumeist Damenräder gelief der Staa Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte sind — : ‘Kalw 1 S :¿ Zal 0 öhmische 5 314

; j je Ci j j Ls 2 : SZH j it oft Reparaturen nôtig machen; denn die Cinwohner Lieferung von Fihtenholz, Pfosten aus Föhrenholz, i Í Î _— Rleie 23 433 t (25 297) — Pferde 440 Stück sein und nicht 0 fahren. Obgleich nur Nahstehen xe. Bezirke) . 87: Aibling 2 (4), Friedberg 1 (1), Mies- Zusammen. Bie Be I Kaffee 5769 t, (6292) — Kleie ; oer denen Roß, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche 1 (1), Wolfrats 3). 41: 2 i E eimeseube Schweinepest) am ai iEE Aa: Ri Le 1), Sihwabm 4 Reg Bae 1. (1) ere

oblenminen in Pernifk (S gam aa Wert 1D LE j j j brau von Herrenfahrrädern | der Lieferung: etwa 69 500 Franken. Kaution: 99/9. ie Ver- : C ; 5534 t (4329) — Eisenbahnschienen 11 575 t (5662) — Eiserne N E i Rationalrciur n A Chattanooga.) gebun erfrtgi am 22. Juni 1903 dur die Kreisfinan zverwaltung Kla x : Y L (3), sberg 1 (1). S Oehringen ‘1 (1). preuß. ¿7e B08 170 321 837 Balk Pf iler und dergl. von mindestens 20 kg auf das Meter nicht geetg : n Sofia. (Oesterreichisher Zentralanzeiger für das öffentliche L a P E E UR B Sara r Ga 1A E yor- Se Château-Salias 1 (3). Birkenfeld 1 (3). §3: Hagenau 1 (1). u. sächs. \ Kohlen . 3 201 2 530 2661 t ( 1976) — Gußeiserne Röhren 1270 t (1259) — Choesalperre Seferung@wesen) : 1 perrten : , n ; T : E c : 393) — ini ineralô i; i i 5 ; Gedile, M Tone De MenNe ny A geltenden Borse n noch Zusammen 23 Gemeinden und 59 Gehöfte. b. Zufuh E T: s S b a 1 CEME 6799 t (4471) L De sia O t (29 913) hat 60 500 hl Vereinigung Jayanif Se P GM Bara m pa tente Ä Dee un Das Tatgarische anang DEETI r Me es s . Zufuhraan den Eisenbahnstationen und Häfen außer- L 90338 t dad izen 32 764 (25 515) — Ln K Duligarlen. Ee C g Rot (Wurm). L arat E duabai I a S6 ¿ G) halb des Weichbildes von Berlin (abzüglich des Versand), Gerste: Fp Hafer 20 208 Eis 1478 t (2106) R aen 22 987 t Eine größere Anzabl Jmportence vont den De dAn Se Bet Dec ballcarischen Menge Medikamente und Laon" er €& ; ; T s ' vei Se, tau ' Steinkohlen, Koks und Briketts: A ; 786 524) — Steinkohlen und Koks | in Söul und Chemulpo haben ürzlih zu einer Vereinigung | den Beda T LEaR res t, Mor Preußen. Stadtkreis Berlin 1 (1). Reg.-Bez. Köslin: | Wehlau 1 (1), Gerdauen 1 (1) i riedland 3 (3), Pr.-Eylau 3 (3 L a (3030) — Weizenmehl 1785 t (1524) D Rae in Dou ck verfolgt: ungefähre Wert dieser Waren beträgt 12 000 Fr. Die Vergebung Neustettin 1 (2). Reg.-Bez. Bromberg: Znin 1 (1). Reg.-Bez iligenbeil § (5), Braunsberg 1 (2), Heilsberg 1 (1), Röffel 1 (1), englilGe 17 814 22 809 5 549 000 hl (4 639 000) — Superphosphat 4464 t (6997) — Talg | zusammengeslofsen, welche den Zwes vers j G cch di i [tun f E , cil g 1 (1), Röffel 1 (1) tfälish 7 55 2 q 3 53) — der §500 St d meinsamen Kredit günstigere Diskontbedingungen | erfolgt durch die Kreisfinanzverwa Breslau: Breslau Stadt 1 (1). Reg.-Bez. Oppeln: Beuthen enstein 5 (5), Neidenburg 1 (1), Osterode i. Ostpr. 1 (1) v bag Li Do 26 677 1033 t (906) — Rohtabak 869 t (1153) Yahrräter o Sees 1) dur den gememen traten bei den Schiffahrtsgesell- | 1903. (Bu Biches Kaittreis 1 gh) „Rybnik 1 (1). Reg.-Bez. Merseburg: | Mohrungen 2 (2). 2: Heydekrug 3 (3), Niederung 5 (6), tee if 182 022 172 192 (2345) — Or Fässern E E i S C aud Wolle (aften Ea: Mfoftgen CAE Lieferung von Holz i ei de (1). T O6 R Lübbecke 1 (1), rburg Stallupönen 6 (7), Gumbinnen 1 (1), Insterburg 3 (3), Darkehmen nieders{lesihe . ... 837179 921 745 (31,9) — Desgl. us e000 Stúüd (12 000 000). * 9) die Einfuhr und den Verkauf von Baumwollgarn zu kon- 1a einer 380 000 Œichen- oder B Oberb run: Freisi aer Reg t O i r S | L S Sina L Meri E d Tau n Se Zus 209 16 243 82: v L t 1613 t (1137) Frische Heringe 39295 t | trollieren und j henb E t a h mae % e Bebtad 2 | hema T Dehn 1 Pen © h Klei | Brausfobley m B qu 1 sige de eret , y j echtach 2 (3). iederung 2 (2), Dirschc ), „S 3 (: raunkohlen und Briketts: Sachsen. Kreishauptmannshaft Chemniß: Chemniy Stadt 1 (1). 9 x Ea ar B a e

: ; F ; s Gichenbolz (Bedarf für 1905) umfassenden Lieferung Württember (2131) — Gesalzene oder eingelegte, gedörrte oder geräucherte Heringe 3) ein gegenseitiges Unterbieten im Verkaufspreise zu verhindern. n aus CGichenbolz Mee 1) f Westpr. 1 (1). &: Stuhm 2 (2), Marienwerder 6 (S), Nosen- böhmische g. Donaukreis: Blaubeuren 1 (1), Ulm 1 (1). | berg i. Westpr. 7 (8), Löbau 10 (10), S j B), Rose lenburg-Streliz. Neustreliy 1 (1). 9 ( (8), ), Strasburg i. Westpr. 2 (2),

a am 13./26. Juni lgarishe Handelszeitung.)

1 [ ] Î : : it an der Brüsseler Börse. (AMonitour des

5 811 268 t (271) — Speck 620 t (466) Kannen, See E der: Um Ee Rue u gern, wud F. E r than e ectolgt in naGoe J

E : m s a iffen 37: 3071) — Rohe Häute und Felle | Baumwollgarn fur die PBeitgliede R a L g e L ai E k tiven von preuß. | Briketts .. 72801 90 154 aus Glas, ungescliffen 3734 t (3071) —. fali r ; NAus\{huß vermittelt. Das Garn wird în einem Lieferung von 5 Drehscheiben für Lokomo

y : “ (4 S R q : 345) — Chirurgishe, mathematische, physikalische Instru- | diesen gewählten Aus|Quy ver _ ¿1 ; j ; Belgien. Die Vergebung erfolgt

Zusammen 22 Gemeinden und 25 Gehöfte. Ela S (24) Sélobau L (2g Flatow 3. (8) “Ds Sra S Ju E De — — A (eite 512 000 Kronen (402 000) — Pferde, 105 Stück (B) E gemeinsamen Lagerhaus untergehen Bs edeGigte Sn e d, 50 m DurQmesser nav s ae u der “Brüsseler Börfe.

L \ 11 (16). 6: Stadtkreis Berlin 1 (1). 6: Pren lau 3 (3), Templin : L A E vieb 3570 Stück (3171) — Fleis 369 t (399) — “g Binen “nd von dem ZeyteTa Ei f _ für eigene Rechnung ist den einzelnen | Kaution: Y00 Fr. Avis spécial : Nr. 107. Frist für (eingeshriebene)

ungenseuche. j 2 (3), Angermünde 3 (3), Oberbarnim 5 (5) D 6 (11) schaften“ und Werkzeuge 3 470 000 Kronen (2 793 000) — Rohes un festen Preise. Eine Einfuhr g i

Preußen. Reg.-Bez. Bromberg: Gnesen 1 (1), Witkowo 1 (1). Cbarl / j E

Zusammen 2 Gemeinden und 2 Gehöfte.

barlottenburg Stadt 1 (1), Teltow 4 (4), Beeskow-Storkow 3 (5), Handel Portugals im Jahre 1902. Ballasteisen 6611 t (8399) — Gußeisen 967 à (960) — Suppen um) Jüterbog-Lucdtenwalde 7 (7), Osthavelland 3 (3), Westhavelland 1 (1),

Maul- und Klauenseuche und Schweineseuche Ruppin 6 (9), Ostprigniy 3 (5), Westprigniy 2 (2). "F: (einschl. Schweinepest).

Firmen nicht gestattet. Aus aen von den Beteiligten bus Bes, Angebote: 13. Juni 1903. Ls e ; g ckchmiedeci 9933) — Stangeneisen 30 318 t (23 539) — | mäßige Beiträge aufgebrachten onds wird en fur jeden ver- Lieferung von 10 Brückenwagen mit einer Tragkraft aa Der FENUE Portugals im Jahre 1902 zeigt im Vergleich R E 206 O Gavalide and geschmiedete Platten aus tanten Ballen Garn eine bestimmte E Ee Ry T R 15 t E Belgien. Die Vergebun „erelg! „u F j Jun Rain 4 O) Sah Q r Witch 2 (D, Ructeie | 2088 Kortes “— 9 200 Rontot Vi Mes geuea, 07 208 Montes S (370 Giferne Rôbren 184 & (1208) —- Giserne | Firma gejabli und useidem terst' laben. eine Prämie gewährt. | 1999, Mittags 12 Ube 3'ige Frist für (eingeldriebene) Angebote: j i ? ' i E s z j 54 817 & (9! — Zinkerz : ebr als : ) , * a L Or, 100. ion: r. Fri ote: E e | 4. Îm. 10 (12), Landsberg a. W. Stadt 1 (3), erdébers bei der Ausfuhr dagegen eine geringe Zunahme — 28 435 Kontos Nägel 1068 t (801) Eisenerz Wh L 279) A Papier aller Art ans e der Ausfuhr japanischen Baumwollgarns nah Korea, die 13. an E 8 Preußische Maul- | S@hweine- Zalli E Scbwiebus: 6 G ernberg (9), “x iernDerg 9 (3), | di Reis gegen 28 284 Kontos —, y j 19 032 t (15 388) — Papiermasse, chemische, trodene 30 428 t (25 679) | si im Jahre 1901 au? 38 000 Pikul e rte von La E o o Der Verkauf von 1867 Stück und 406 Paar aus- Provinzen, Regierungs- 2c. Bezirke, und Je [ Ludau 2 (2), Kalau 1 (1) Kottbus 2 (a Sorau 1 (1), die ü V panische C E außer be! lebenden Terem, - Desgl. nasse 2888 t (1613) — Desgl. mechanische, trodene S9 b | belies, üen ron ats Drittel es TLEEE 488 rangiert en Eisenbabhnwagen- und Lokomotivrädern nl. / ' , ' | ' L weden, über s 7 — f C t (52 j sulats îin \ ‘ j ferner Bundes- je Tal Schweine- TEees . Ee d S MEEE u (8) Geo und hinüber getrieben werden, nur bei den Rohstoffen und Halb Gafer 946 Det, nase e egramebl 806 : (2013) —— Balken ban E S: 4 L sowie von 12000 kg Radnaben verschiedener Art an der ftaaten, 4 Buntdetstaaten, mik 1 E Diaraord i ‘Venn, Siadt ‘1 n Set T J me Ph (5) erien Dana Uten dSieHE al Feticiile tee R mindestens 20 cm Di j g ériels ) welche in welche nicht | | Kammin 4 (4), Greifenberg 4 (4), Regenwalde 3 (9. 9: Dramburg | dustrie und der Landwirtschaft {ließen lassen. Diesen Fortschritt bolz 167 400 cbm (169 000) — Bautischlerarbeiten (Fensterrabmen, (Moniteur des Intérêts Matérie Regerungs- [%| ijn Regiemngtbezie 4 (O, „Neoflttin 1 (1), Belogrd 4 (3) Kolber-Kbrlin 2 (2 | bestätigt aud der grticgene Steinfoblenimport, der 100 000 Toinen L rie ; P M ' geteilt find. P geteilt find.

BA y ¿sseler Börse wird am 10. Juni 1903, Nachmittags 1 Ubr, in t 10 100) — Sparren von geringerer Brü T Ki Lei s ttfiaden. mindestens 20 am ase DIA0 E EOSO bia (4800) — Wruben- Aegypten. 9 Losen gemäß Cahier des charges spécial Nr. 940 stattfia

: T, Verzollungswerte für die Einfuhr von Zucker. Der : | i l 32000 Kronen (845 000) — Andere TisGler- ische zavptishen Zcllverwaltung und den beteiligten Handel- a ' mehr als im Vorjahre betragen hat, obglei infolge des Türen und dergl.) 153 u dere De | wischen der ägyptis rwali 1

L (1) Stolp 7 (9), Lauenburg i. P. 1 (1), Bütow 6 (8). 10: Rügen | Preises der Wert der eingeführten Rbl a l dete S arbeiten 1234 000 Kronen (858 000) L apa De u nts 9). | treibenden vereinbarte Werttarif für Zucker ist mit Wirkung vom 1 (1), Stralsund Stadt 1 (1), Franzburg 5 (5), Grimmen 1 (1). | erscheint als im Jahre 1901.

11: Wreschen 6 (7), Jarotsh Sehr

ain 12. Mai d. I. ab folgendermaßen geändert worden : Wert tüe 100 kg Zwangsverstetgerungen n 2 (2), oda 9 (13 rimm Der Wert der Einfuhr von Garnen und Geweben ist bis 3. Tala 1460 Brien Oft 1 (1), Posen West 2 (2), Vbornik 3 (3 E eine geringe Abnahme von 42 Kontos unverändert geblieben. wu E 7 2 (5), Birnbaum 1 (1), Grây 2 (2), Bomíît 6 (8), Fraustadt 3 (3),

j i Grundstück Tausendstel des Beim Köni lichen Amtsgericht ftand s Ee | ältni u i für Zuckerfabriken ägypt. Pfund | Stüblinger- und Au uste Victoriastraße in Friedrichsfelde, dem \ bliche Ab er Ei Sv, Absayverhältnisse für Maschinen L

] Koîten 2 (2), Lisa 2 (9), Rawitsch 3 (3), Koschmin 4 ine sehr erhe Abnahme tritt bei der Einfubr von Nähr a

Gumbinnen .

Danzig

L i Versteigerung. 6,25 a. Ne [E : j ba. ck in einfadhen Kaufmann Paul Weder in Berlin bôrig, zur gz N L ) 5), Krotoschi tofi die Ers ; E uf Cu : n Krystall- oder Sandzucker (in ein N 600 « Mit dem Gebot von 19 500 M bar bl 10 t 1s 7 s Pleschen F A Ofromo I 2), 1s 2 D Stildberg gesa dur has Sinabe vol siándige N n Ang Weizeaelnfübr be Glnom Dees des Tra bischen Konsuls aus Se o de S na pl E Tai La t a brutto für netto 90 Ge ltieher Wilh. He \ se, Köpenicker Straße 102, Meistbietender, | 2 L s : Filehne ), Czarnifau , Kolmar i. P. 8 (10), | di 417 Kontos beschränkt gebli im über den Absay von ilé- o ud , Marienwerter . 13| 87/101 Wirfly } O), Bromberg 2 (2), Inowrazlaw 2 (2), E) De T Al Dao im Wle Ii E E M ie deg L «dtnehmen: Die dortigen Zudersabriken baben ihren | * falen oder doppelten Sä). 900 Berlin 1j 1 1 | Moglin 3 (4), Znin 16 (27), Wongrowiy 9 (10), Gnesen 8 (8), Witkowo Der Wert der Einfuhr von Bd inen Werkzeugen, Instrumenten Maschinenbedarf bisher vorwiegend aus ankrei erogen; Iw Concassózucker (in einfachen oder uné | I S i Ditias vel dt franffart 17 — 7s 16 (32) P I [E 1 els D O T 10 13), und Fahrzeugen ist von 4621 Kontos auf 3523 Kontos di Neis es sich um R, x mgnn (Ner tigten, Maschinen die eto Velten Süden L wietii&é Tara 1190 Tägliche Wagengestellung ] î , Guhrau ), Steinau , Woblau 17), d i g ; ommen allerdin U 200. Sn Ô 12 41! 50 | Neumarft 9 (10). Breslau 10 (13), Oblau 12 (16), Streblen 5 (S) Herabgegangen und hat also eine Einbuße von 1098 Kontos erlitten : 1120 Stralsund . B A romberg -.

Ÿ

5 | Gehöfte

ck | Kreise 2c & | Gemeinden

| |

E

(erei von Amerik Betracht an der Ruhr und in Ober)(lesien.

d ift äbli o L nigten Staaten Am a in . Man fl vielfach Zucker E Broten in Kisten An der Ruhr sind am 4. d. M. gestellt 16 881, nit rechte 11| 32) 39 | Nimptsch 3 (3), Münsterberg 4 (4), Franken n 6 (7), Rei bach ae D ao die QUE e Bari! ung deoTandes nt Jadunrie, über d allzu hohen Preis der französischen Fabrikate. S re solide Der neue Tarif gilt vorläufig bis zum 11. September 1903. Gr zeitig gestellt feine n. |

4 8 8 ] 6(6), niy 5 (5), Striegau 4 (6), Waldenburg 2 (2), Neurode | trishe Straßenbahn in Lissabon. Die Einfuhr von perschiedenen Bauart und lange Haltbarkeit können hierfür umso wemger S ab | rann fünf Tage vor Ablauf dieser Frist von einem der beiden Teile Jn Obers Lade d find am 3. d. M. gestellt 5689, nicht recht- 21! 62! 73 | 3 (4). 14: Seuteie 4 (6), Freistadt 14 (16), Sagan 14 (21), | Erzeugnissen der Industrie zeigt eine unbedeutende bieten, als die beiländi en technishen Fortschritte häu a eu- | efündi gt werden, widrigenfalls er, bis eine ordnungömäßige Kündigung | „eitig gestellt keine a

S 151 _ Soran L 3), s 14 (17 , Lüben e (18) Bunzlau 1 (1), | 50 Kontos. zeig unbedeutende Zunahme von aui@afsungen verbefferter Maschinen E magen O L AEON EA olgt, für von ‘Menat zu Monat verlängert gilt. (Journal officiel

G d nau 7 (8), Legniti 3 (3), 6 (7), ónau b (8), Mä d der D aderfabrifan eue t 17.100.133 | Bolfenbota 4 (4), Landesbut 40 N dne 1 (1 Schönau 5 (8) hren Gesamtwert der Ausfuhr fast unverändert fen

t die cuba du gouvernement égyptien.) ; im A teil der igen Nummer „Löwenberg 4 (5), | bli nur ersiflas aschinen aus Frankreich zu beziehen, dagegen sonstige, — Nah einer Bela m 21A B O Mg e Le UE, 18) Eme 1 | Bes SEE E 1 a m mene n, Ÿ Tg Pan Gu 2 wn Cem git S EO Er bea 1 aaa: 10 17! 27 | Ros g i. O-S. 1 (1), Tost-Gleiwiy 3 (3), Zabrze 1 (1), Eine erhebliche inderung j bei Wolle, Korkholz, aus den Vercinigten Staaten zu importieren. (Oesterre Absay von Shhokolade und Kakao nah Aegvpten. zu Berlin den Termin L Dat niedergelegt haben, auf 10 23 27 | Kattowiy 4 (4), Plef 1 (1), Nybnik 1 (1), Ratibor 1 (1), Neustadt | Kupfererzen und einigen anderen Ro ofe cine verhältnis Handelsmuseum.) — Fâr Schokolade und Kakao bietet sich in Aegypten ein ¡iemlich | der dritten Wahblabteilung, die ihr Ma ? 2 4 4 | i. O.-S. 6 (6), Grotifau 1 (1). 16: Gardelegen 1 (1), Stendal | starke dagegen bei Geweben vorzüglich baumwollenen Stoffen, v A a ALianfeld "Bisher lag dieses Geschäft ausschließlich in den 18., 19. und 20 d. E itveef idi fs 16 56 68 } 1 (1), Jerichow L 9 (7) 11 2 (2), Kalbe 1 (1), Wanz- | mit dem Rückgange des Geschäfts mit Kolonien zusammenhängt Brasli ranzöfiscen Händen, do treten bereits Holland und Deuts(bland In der pesirigen T Ctoindaber wurde Meldung e Ie 19 as 4) Wolmirstedt 3 ( j Gersleben Stadt L (1), Palberfiadt Eu T leich wurde jedoch bewirkt durch die gesteigerte Ausfuhr von Gesen, betreffend R ih aus der Kaffeekrisis | in dem Artikel als scharfe Depts a dem Markte a, e Crans ae Offerte der englischen Regierung, welche 2 1317| 10h, Set” € (0), Bird 1 (1) Saatrei 2° f, | im Korb erignen Mfal fft vier, gten (n Sia Sas Lauls “Durd dn a, tgaprll 1908 Jon vem | Fen shcs Parent tatt. Die aualéndiben Messeden, ade deres E ine stetige Zunahme n die Fishkonserven — vorwiegend T de den in Gas lo gebauten Kaffee | übriaens französische nur selten ang en n *) Wohnsiy nicht näher bezeichnet.

1 i ‘ vrediente lfde Nr. aus der vorftebenten Tabelle aufgeführt. E Kontos di ‘Reis erreicht hat. E R P Es vom 1. Juli 1993 D uin Auofubrzoll iti Lans im Hôöchstbetrage | die Pastetenbäckercien, Konditoreien und Cafés, wo ihnen zahlreiche ÿ

MP0 A

U

T T T TA T.