Qualität gering | mittel gut Verkaufte S nitts- ; E Menge fü s gering mittel gut Verkaufie | %Berkaufs- eis Markttage E Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner ür
“ 1 Doppel- » Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge wert 1 Bowpelck Puitls nas aber I E 4 | E ties E a eto ag T s nitts3- h.
niedrigster | höchster | niedrigster höchster | niedrigster | höchster Doppelzentner zentner preis dem S
u “ K “K “u A (Preis unbekannt) bé. fé bé. E bé d. d. E M. Nohh: Gerste.
Doppelzentner (Preis unbekannt) s i Breslau - - + S E 11,20 11,80 12,40 c 0 4 Weizen. M a s Ne 11/20 11/60 13,30 13,9 14,20
12,00 12,40 12,80 13,20 Ut. tao 9 A 14,50 14,90 14,90 15,30 15,30 15,75 8 942 15,10 15,40 „5 i: E L 12,20 12,20 13,30 13,30 14,30 14,30 S e a M ES 2 13,60 13,60 13,80 13,80 14,00 14,00 ; L: : : : E e a P O S — — — 8 11,00 12:00 E S Be 13,75 14,25 14,25 14,75 14,75 : ; i : : ei e 13,80 14,80 14,80 15,80 16,80 Brandenburg a. Ÿ- — — 15,00 16,00 — — i: ; ; : ilenburg - s E 14,00 14,00 14,25 14,25 15,00 Sketiin «e «9 E _— — 16,40 16,40 164 16,40 16,30 i Gut . a6 13,50 14,00 14,00 15,00 16,50 Greifenhagen «. - — — 15,80 16,00 i: : : i s L A 13,50 13,50 14,50 14,50 15,50 Pyrip a — — 16,40 16,60 132 16,50 16,50 : Goslar - “ O 13,50 14,00 14,10 15,00 16,00 cktargard i. Pomm. . 5 — — — 16,20 16,20 227 16,20 16,15 i; U n S — — 16,25 16,25 A Ga s S 14,40 ¿10,20 15,60 16,00 16,50 : : : i Gul . R 14,00 14,00 15,00 15,00 16,00 Krotoshin - +- n 15,00 15,25 15,25 15,50 15,50 610 15,25 15,40 : Wesel. - E 13,00 13,00 13,25 13,25 : 13,75 : i Trebnitz i. Schl. . as 11,80 13,30 13,80 14,50 14,80 675 13,50 13,50 M 14,00 14,00 14,06 14,06 15,00 210 Breslau + « « » i 13,90 ; 14,40 15,10 15,20 15,60 : : : : Meißen - E : — — — — 14,50 : / C 14,40 15,00 15,00 15,20 15,20 150 15,00 15,00 / R 13,80 14,30 14,30 14,50 14,80 Ba e E 14,00 14,40 14,60 14,80 15,00 : : : ; ; E 12,90 12,90 13,00 13,00 — B A (Ua è 6 — — — 15,50 15,50 263 15,50 15,15 s i Reutlingen . « + + + M 15,00 15,00 15,60 15,60 / 16,00 Bunzlau -_-+ —— —— —— 15,80 15,80 ¿ : ; : i A E E j A s Ans
Goldberg i. Schl. ¿ i: 14,90 15,50 15,50 15,60 15,60 1 400 15,56 15,13 avensburg -
O vie ie T 14,50 i 15,00 15,00 15,70 15,70 i \ ; ; Ulm - -
Reise. A N — — A 13,60 15,00 18 104 14,30 14,30 Bruchsal . 16,00 16/00 17,00 / : bal erstadt . « - i: 14,50 14,80 15,15 15,15 15,50 i : ; Rosto ' a e e e E — 13,50 13,50 13,80 855 F Eee ; 14,50 15,00 15,30 15/00 15,80 / i ¿ i : ; Altenburg E è j j 11,50 11,50 12,00 12,00 14,00 s j Erfurt . . i 14,50 15,00 15,25 15,60 16,00 ; ; i; : : : Arnstadt . « « : e Ss — 14,00 14,00 14,40 142 E h 15,00 / 16,00 16,00 16,50 16,50 ; : ¿ j ; i Goslar . « 13,80 14,60 15,00 15,10 15,60
: a L : i V Ras ° 0 , 15,90 15,79 15,75 16,00 16,00 4 729 15,79 16,00 . D. ‘ ; Eilsit O . S 10,95
Berichte von deutschen Fruchtmärkten. ———— C —————— T T m Qualität - 4 Am vorigen Außerdem wurden
Marktort
5
65
9230.
idt 2 15,40 31 ard de 15,00 15,00 — : ; 14,40 14,40 14,60 14/60 15,00 336
11,65 1,65 2 | ; esel. 16,00 1650 | 1650 | 17,00 | 17,00 : : : , / Insterburg L r Le 19% ; 11 108 Neuß . 14,60 15,80 15,80 16,80 16,80 1887 15,73 15,73 6; Goldap V AUSe T * 10,00 10,00 10,40 10,40 11,20 316 München 15,70 17,20 17,20 17,40 18,00 802 17,25 16,70 Di 4 E e 00 0 A R 11,25 11,75 LU/60 12,10 Straubing - 15,12 16,74 16,90 17,16 17,41 i: 1 207 16,76 16,43 30, 5. Elbing - . ' L A — 12,80 13,20 eau 941 Meißen Le C A — 15,00 15,30 15,40 15,60 i: ¿ î ; i: ; Luckenwalde L ae att, Ln — 15,60 15,60 15,80 960 B E. 0 R E é 15,30 15,60 15,80 15,90 16,20 ¿ ¿ é ¿ ¿ é Potsdam. * « . E ° 15,20 15,20 15,40 15,40 15,60 385 Plauen i. V. d 0 h 15,40 15,80 15,80 16,20 16,20 è j L j 7 Brandenburg a. V- ° C E 13,40 13,40 13,90 13,90 14,40 L avensburg — 17,00 17,00 —— — 357 17,00 16,74 ; De A o I 14,40 15,00 15,00 15,20 L N Es 17,20 17,20 17,60 17,60 322 17,42 17/50 : E S e E A000 14,00 14,00 14/50 384 Offenburg — — 17,25 17,50 498 17,41 17,32 ; S i ais io O E 7 s — : M a 14,50 44 Bruchsal 17,00 17,00 18,00 18,00 \ : ; ( ï Greifenhagen « - Cs ° e — — 13,40 L Nostock — — 16,40 16,40 2 460 16,40 16,34 ¿ Stargard i. Pomm. R ; — Zes 14,00 566 Waren 15,20 15,70 15,80 16,30 2 435 16,23 16,23 Schivelbein A h + 13,60 : ton 5d Altenburg - 13,75 13,75 15,00 15,00 q z Í x M 4 a L O O O ° 11,80 12,60 13,20 2 Arnstadt . « 15,00 15,00 15,20 15,20 257 15,09 15,40 Köslin P G La 14,40 : 14,80 c 307
Schlawe i. Pomm. 15,00
Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). S eson s s s R — | 14,00 — 106 Nördlingen - « - L c 17,30 17,40 17,50 17,60 2 179 17,29 17,30 Stolp i. Pomm... « « + + ++ 13,00 13,40 13,80 : 569 Lauingen . - - E 17,50 17,50 17,60 17,60 1 860 17,38 17,73 S s e V o, 0 12,25 12,50 ; 12,80 9 190 Mindelheim E ss 16,60 16,60 16,80 16,80 3313 16,65 16,75 E c e a ae 12,20 12,70 13/20 711 Reutlingen s —- — 19,40 19,40 194 19,40 19,47 Trebnitz i. Schl... . . A 11,00 12,00 13,20 608 denheim . E A S — — 17,80 18,80 1038 18,21 18,31 E P R Mes éa Cid e 11,90 12,70 13,40 ì Gta - » e 9 N 17,34 17,34 17,40 17,40 312 17,33 17,18 E e C E Ss Os 12,80 13,00 : 13,40 1 040 E s bie a S Qt EL 0: 0 16,90 16,90 17,00 17,00 E 1766 C4 R E Ee 12,20 1, 260 ; 13,20 ; E e M; 17,40 17,60 17,60 3 560 E E Fe M 0 A020 13,50 | — 14,00 83 Bruchsal. . a Wg 174 17,00 17,50 17,50 ¿ é E s C s — e 13,50 3 916
Noggen. j unt : ‘ei. did 12,50 | i 13.00 : f
o1dberg 1. . e — -—— 3,4
12,60 13,05 13,05 13,50 14 117 Jauer R A L V 12,50 1500|. 1200 13.50 i Ga eo dep 12,00 12,00 3 36 | « D, Polterdpeida A C A 13,50 1400 | 14,50 i 15,00 : ' i be _— 179 : . E e de odo 0. S A8 11,40 1180|... 19/00 12,40 y , 12,29 12,25 12,75 12,75 ¿ 4 i : 6 es E Mid oh — — vi 12,30 4 531 es 12,75 13,00 S 298 . 9e , Halberstadt . L e S 13,60 13,90 14,20 L: 200 h 5 O i Io . : : L. PRIIE , E s ede es 6 v0 is 14,00 1450 | 14,50 ‘00 | 15,00 T - WE: 3, « a1 24 M Ls : E a E d ao oa 000 13,00 I 1875 | 1400 1600 120 Ea 04 : n — 2 2,60. | 2.9. : E v G s Bea Ad 13,60 | L 1600 14,00 | [1480 30 | j 13, i l : . D. : Es Es L Ea 12,80 13,60 14,00 14,80 i j — | S R . S : E p ao 060 008 14,33 A007 1 DOO M | 15,33 252 ass : B -1 D : E N a G a Loe N 13,00 | L: T V: | 13,50 1 325 98 2, N SP : S E L E d 14,50 | 1676| O 5 15,00 742 157 i . De : T Cob vao b d 09 14,20 I 1 O ‘ 15,20 i ; a4 S L 14ck F . E e hp oje s Ged _ | h _ | N i ATIO 504 "20 Ds C Be . München C E 13,60 | E 15,80 ß 17,00 } 23 193 108 G 4 . Straubing -.* « Q E 14,14 | 15,79 | 16,13 f d [47,08 í 584 969 p c R , I «s id: od 6 Aa M 12,00 | 4 13/20 | 13,40 | ¿ 14,00 : 489 990 s Sue e ® Meißen . S C SA _— | 13,50 13,90 i 14,30 á 1 22 2 2,4 30. 9. Wi E its o s a S 14,10 | | 14,40 14,60 15,00 Es ' i 30. 9. a s d e 1350 | | 14,00 14,00 | f 14,50
dO o S, P, . o . D . .
INIIREIR P
. .
dD
P P
Go I G2 D SS
[e S. on
ua
Go I UI L U U S SSSSSSES moo
E: a nsterburg « oldap « «
Luckenwalde . S 7 Brandenburg a. H. - rankfurt a. O. E 6s 6 Stettin . - Greifenhagen Pyriß. + + -+ Stargard i. Pomm. . Schivelbein . « + -* - Noiberg + «. ° ° 6 E e s 4 Schlawe i. Pomm. - - Rummelsburg i. Pomm. Stolp i. Pomm. . « « Krotoschin
Namslau . - - 0 Trebniß i. Sl. . - + E - alo ano Ohlau
Brieg -
Sagan -.
Ba wiß .
E. ea 9 Goldberg i. Schl.
E e é 6
ns 0
Neiße a Halberstadt .
ilenburg
Erfurt
Kiel -
Goslar - Duderstadt .
Fulda .
Kleve -
Wesel .
Neuß .
München « Straubing - Regentburg .
Meißen
irna .
5 d ps S,
1 A | Lf
8
- -
_———
G3 s D
S2
n
O So M O
ck e bunk pern pen G3 ps D e O “I S G
s |
11 14-4
D
- p ged at prt 4-T-t—
38 O D G
—_
bo D S J O
ps D
pu DCI pt pt S888 S oto O o 22S
LE8
_
C) pt pn D) J O
. außen . e eo O — | _— — 3, 14,20 980
48 a? e 4 ® E C o O O O 13,20 | 14,20 14,20 | 3 14,80 106 1 501
E GVe Veo . Urach . An — 13,70 13,90 j 14,40 921
38 fo 0 a M 6 po 0,0 90 j _— | I — _ } 14,60 61 864
190 “ V, De v Uo 00 Le 13,60 | h 13,80 13,96 | 14,40 i 2 981
3, | L. Ki Ÿ Saulgau c is e — | 13,80 13,80 is 290
n s pi : E N Pay: v oe C R | 14,60 1480 | L 15,20 153 2 233
s f V e . Offenburg L N — - —- —_— | 5,6 15,60 4 62
° ° Bruchsal G ‘a S — 15,00 15,00 f d 1 O L z 4 s i
4 917 s ae us - C E R — au 3, 13,70 250 3405 3,6: 3,7: 30. 5. :
Gu 9V. 9 c Waren cu — O0 13,70 | : 14,20 200 2 700 5 3: 30. 5. 100 E 14,00 1400 } 15090 | 15,50 f } i M Í ‘ i y ÿ i
a ad 1400 | 1400 f — } 14,60 16 230 38 | 90.5. 5
bO bO O Po O G
-
30. 9. 30. 9. 30. 5. 30. 5. 30. 5. 30. 5. 30. 5. 30. 5.
- - - _— l eni el een (e fre bo O Lo S S
d) TO TO
i ly * 00° 09 o D
L R LES o I E S
2SSS O0
LSS ll S
[44 A
Ï
E E
228
2) O O O S
T I
T
2 | — S iee gets gee uet prt
tos
“o e S
SZSE
ie eret e bo O PO E ®
Tao C
deem iee ee let per eet
.
- eel fred fue frem fee erch per pes r - - « SS
D
2 DO e S
J fis pt Or
too o S - = e D Cn C
m erd spe ¿ HO O A | m je e t O S Cr N V
|
T
U O S “E R O
Ï
Ï
— W D ps pet eo Go D | pt pt t
Altenburg D Sa 0 E ao 969
55S
8SSS8
- e G
-
LES
I i O00
i et se e sp pu. uo C Go Ga EO G L
c
G B Ga O S pu jr: fred: fer t) Go A t C0 f Cid G dns dea e ere C0 TO De
SSS S8
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen et. Ein liegender Strich (—) in den S ten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den leyten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht feht,
*- —-
"A
28S
iet ed seat et sp en Gr e Go A
Ur 4 G0 G
- _- i --
S: T8
* L _ _—
L 2
K
id fmd (ed ed fend (eee fun, prt Pet F A
pet jet sel eee spe
l f r s e
dis C
Land- und Forstwirtschaft. agel wurde aus Bars, Bihar, Gömör, Krasso, Temes, Ausnahme bildeten bis Ende Mai die östlichen Komitate und die nord- E i Torontál, Haromszek, Kolozs gemeldet. Nebel verursachte an | östlichen Gegenden und ein kleiner Teil des Alföld, wo die Ertrags- | Saatenstand in Ungarn. dem blühenden Roggen einigen Schaden. Heute scheint es {hon aussihten kaum mittel waren. Aber auch dort hat sih der Stand Aus Budapest vom 4. d. M. wird der „Wiener Ztg.“ telegraphisch wahrscheinli, daß sowohl der Herbstanbau, und zwar ganz besonders | infolge der leyten Nieders{läge um vieles gebessert. Der Raps berichtet: Im lehten Drittel des Monats Mai berrshte nah den | dieser, als auch zum Teile der Frühjahrêanbau im Ber leide zum gedieh \{lecht und liefert ein s{waches Ergebnis. Die Mais» beim Ackerbauminizterium eingelangten Berichten im ganzen Lande vorigen Jahre nur einen fleineren Ertrag in Aussicht tellen. | pflanze steht son infolge des Umstands, daß der Samen in vielen sanen i. B. veränderliches kühles und zum Teile regnerishes Wetter. In einigen Stroh wird aber unbedingt einen bedeutend geringeren Ertrag Gegenden nicht aufging und ergänzt werden mußte, kaum este. Ravensburg. - - G i | Teilen des Landes aber, besonders in den nordöstlichen und östlichen | liefern als im Vorjahre. Winterweizen ist hon zumeist | Im Durchschnitt steht die Pflanze shwach mittel. Die Entwicklung T E e e L s 31 É L o Komitaten, gibt Regenmangel auch heute noch zu Klagen Anlaß. | in die Halme und zum Teile üm Alföld in Aechren ge der Kartoffeln nimmt einen normalen Verlauf ; nur in den östlichen E o 6b : é J y , q é n h : Dedgleichen herrscht stellenweise jenseits der Donau ein der- | {ossen und blüht. Die Achren sind \{hön und groß, de- | und nordöstlichen Gegenden blieben sie zurück. Die Zudckerrüben Bruchsal . L E 5 f 5 H t f L , artiger Regenmangel, daß man an _mandhen Orten die sonders bei dem frübangebauten, während beim spätangebauten in- stehen mil Ausnabme von wenigen Gebieten ziemlich gut; Jaiten E e ¿E i P | z 31 J 9 390 a6 s Trockenheit \chon als wahre Kalamität empfindet. Die | folge des zeitlich eingetretenen Winters sih zum Teil nicht genügend und Würmer \{ädigen noch immer die Rübensaaten. Künstliches Vacen « 6 E s i 9 A: 9 216 ch4 s hohen Gebirgsgegenden bilden auch diesmal eine Ausnahme, denn dort | bebüscheln, ja nit cinmal emporkcimen konnten, demzufolge diese | Futter, Weiden und Wiesen stehen mittel und {wach mittel. Altenburg . « + - « S4 3 A J f e A gab es reihl r Ao digen Y ja stellenweise klagt man {on über zu | schütterer und bedeutend schwächer sind. Rost und Unkraut verursacht M j ch- gr L p i i s viel Regen. Dies kann au von einigen südlichen Gegenden gesagt an ziemlih vielen Orten Schaden. Nerbältniömäßig am besten ficht ck aatenstand und Getreidehandel in Rußland Ä Ea Ls S , ' : IV. 9. , werden, wo seit cinigen Tagen 50 bis 80 mm oh der E fiel. | Winterweizen in dem Winkel uwishen Theiß und Maros, zwischen 2 s L Der am 19. und 20. Mai gefallene Reif bat in einigen S enden | der Donau und Theiß, ferner ch Donau und teil- Der Kaiserliche Konsul in Moskau berichtet unterm 15. v. M.: A E L E f 9 gt 3,58 i 30. b. E des Alfôld sowohl am Roggen als auc am Weinstock und an SVarten- weise links der Donau, s{hließlih S ren. Weniger | Im allgemeinen haben die Saaten gut überwintert. Nur in nd Ei i An i Í : 3 i, 6, 4 ewächsen den verursaht. Die Weizensaat war in den östlichen | gut sind die Aussichten in der Theißgegend, rechts | Bezirken der Gouvernements Smolentk und Twer, sowie in era S A A dey ( ' f E : : eilen des Aliôld infolge langandauernder Trockenheit und fortwährend | der Theiß. Wenn nun auch beute shon niht mehr ein so guter Teilen des Jaroslawschen, Kostromashen und Permithen E p o 0 Í V ou pi c | 2,2: 2,22 6 i 6 j H : i l Gegenden besonders in der Ertrag erhofft werden kann, wie z- B. im Vorjahre, so ist es do vernements wird über nicht befriedigenden Saatenstand gellagt. Brandenburg a. H. — : dts
= i — S
a - -_ nid .- - I r Cr Go ch pu -—_
s Ï ] 5s | ck 8 S
en e 5 O 4 —_ o i S
6.
0 S 0 d g ; d N i N ü , Leider zeigt ich au in | wahr nlich, daß im Falle günstigen Wetters der Ertrag im Landes- ist insbesondere im Wolgage an der Kama, in Uralsk, sowie
Greifenhagen - « a L É 61 3,20 | 3, i i 5 y Ó } du itte nicht unter mittel bleiben wird. AuhSommerweizen | den Gouvernements Nishny-Nowgorod, Kasan, Ssimbirsk,
E s oa 000 A - — ) )| 206 i Gegenden, in denen genügend l hat in der lezten Zeit nicht entsprechend entwickelt. Winter- Riasan, Woronesh, Tambow und Orenburg der Saatenstand im
Saar Li. ¿e odo - — h F l : : Windstille herrschte ; hiezu gehören der Teil des Alföld, | roggen steht ziemli riedigend, stellenweise ist er sogar gut, nur emeinen befriedigend, häufig sogar gut. nfolge der
E ed E ] 9 C 3 3: Ï j | : : ein großer Teil der jenseitigen Donauufer und viele Komitate in sporadish sieht man feblerhafte leere Halme. Wintergerste \chießt | früh eintretenden wärmeren Witterung begannen die
Keotoshin - + « : Ä : q 3,00 | J) k | 30,6. s Sicbenbürgen. In den letzten zehn Tagen herrschte Nebel in den | bereits in die Halme und stebt in Blüte; Ke dürfte einen riedigenden | meistens um 13 Wochen früher als sonst.
Ey M» G ; 80 | ¿ i Beg taten cjer, Györ, Komarom, Somogy, Tolna, Bacs, | Ertrag liefern. Sommergerst e lit! viel unter den kühlen Winden. Aus den einzelnen Gouvernements wird folgendes berichtet: eebniy i. ° ooo. | 3, | b j , b, 6 '
Bókés, Sjzatmár, Clsongrád, Torontál und Temes. * Die Hafersaaten stehen überwiegend mittel und gut mittel. Eine Smolensk: Der Saatenstand i im allgemeinen wenig be-
auen Pp