1851 / 34 p. 1 (Preußischer Staats-Anzeiger)

W echsel - Course:

250 FL | 250 FI. Hawburg «s 300 Mk. de. A 300 k. 1 Lst. 300 Fr. 150 F1. 150) Fl. 100 Thlr.

100 Thlr.

Kurz 2 Mi. Kurz 2 Mt. | 3 Mét, 2 Mit. 2 Nt. | 2 Mt. 2 Mt. 8 Tage 2 Mt. 100FI ¡ 2M

j

Amsterdam «

do.

London

Wien in 20 Xr. Augsburg Breslau

Leipzig iu Courant im 14 Thlr. Fuss «« -

Frankfurt a. M. südd, W.

Petersburg

S E E E E E a ERAA

Gem. f 1

Kur- u. Nm. do. Schlesiscbhe do,

T

Ausländische Fonds.

“100 SRBbl.| 3 Wochen_!| 1045 | 10/ :

Pfandbriefe , Kommunal - Papiere und

|Zf.| Brief. | Geld, | Gew,

[32 96: 0G | | Cosel- Oderberg .….. a DOS |

-| 964 |

Berliner Börse v0

154

m 1. Februar.

Eisenbahn=- Actien.

Stamm - Actien.

j

| a Reinert e O Abe ausgefüllt. Die mit

|

Bonn- Cöln

| 95% | do. Fit: B.

2 952 | !| Breslau - Freiburg...

S Berg. - Märk

1377| 13! | Stargard - Posen

e N Brieg - Neisse...«..- Magdeb. Wittenb...

Quittungs - Bogen. Aachen - Mastricht

\achen-Düsseldorf

Ausländ. Actien.

Kapital. | Tia Bekanntm. 34 pCt. bez. Actien sind v. Staat gar.

6,000,000 | 8,000,000 | 4,824,000 | 4,000,000 | 1,700,000 | 2,300,000 | 9,000,000 | 13,000,000 | 4,500,000 | 1,051,200 | 1,400,000 | 1,300,000 [10,000,000 1,500,000 | 2,253,100 | 2,400,000 1,200,000 1,700,000 | Krakau - Oberschl.... 1,890,000 | 4,000,000 | 5,000,000 1,100,000 | 1 500,008 |

9 750,000 |

8.000,000

Kassen-Vereins-Bank-Actien 109f B, 7 G

Rein-Ertrag £1849,

Tages - Cours.

Börsen-Zins- Rechnung.

96 a x bz 885 G. 107% « 108 be.

| T4 s 622 a %

hi

130

E

! |

645 a O a5

65 bz

A do\»

Jt fa U m f n f fn f vf

i e S rfe Me 6 Dae C D N V R M S

947 6 36% B, 825 hz. El a 1065 bz. S2 B.

ao

tuns fn C ns n D pas E bum jt jan N s

tels l G5 N

T G G: \, l d N

v5 - de\ D

Ia

74 bz. u

345 bz.

a

515 6

| | | | | | | | | | |

4

do. do

Ha

do. do. Rhein. v. do. 1

do do.

Cosel Steele

Breslau Berg

Kiel

Prioritäts - Actien. | apital. |

Sämmtliche Prioritäts-Actien werden durch |

Berl.-Anhalt. ..…...... do. Hamburg

do. Potsd.-Magd. .. do. do. do. do, do: Stolte ..+ «( Magdeb.-Leipziger ..

Ñe - THUVInger. Can «Minden... À

D,

Staat gar. 1,2 Priorität .. 2,487,250 do Stamm-Prior. Düsseldorf-Elberfeld,. Niederschl. Märkisch.

Ill. Serie. do Zweigbahn Magdeb,-Wittenub Oberschlesische Krakau - Oberschl Oderberg... 250,000 Vohwinkel do do Freiburg Märk

Ausl. Stamm Altona

Cöthen - Bernb Mecklenburger

| |

Zinsfuss.

jährliche Verloosung à 1 pCt. amortisirt

| 1,411,800 5,600,000 | 1,000,000 | 2,367,200 | 3,132,800 | 1,000,000 800,000 1,788,000 | 4 |

4,000,000 | 41/997 bz. u. B. 3,674,500 | 45/1017 bz 500,000 | 5 |103 a { be. 17,000 |

Litt. D.

n G T ria fa fa a

[105 B.

= T

1,250,000 1,000,000 4,175,000 do. 3,900,000 2,300,000 252,000 2,000,000 370,300 380,000

7 a ckck a ck S

c g i b

325,000 375,000 100,000 100,000

Il, Ser

5

F va

Sp. | 2,050,000 Thir. 650,000 Thlr. 4,300,000

Preussische Bank-Antheile 955

Das Geschäft war heute nicht

Bekanntmachungen.

[6] Befagannutmamun g

Die von dem Königl, Kredit - Junstitute für Schlesien unterm 22, März 1839 auf die im Schweidnißer Kreise gelegenen Güter Domangze , Hohenposeriz und Pusch- mühle ausgefertigten 4prozentigen Pfandbriefe Litt. B sind vom Dominium Domanze aufgekündigt worden, und es sollen die Apoints :

N 4/8 Und 1/9 à 1000 Thlr.

4 42/3 1374 und 13/6 à 900 »

» 3737 bis incl, Nr. 3746 200»

7 0724 biS incl, Mir. 0738 à 100 »

» 41433 und Nr. 11434 00 S

» 22358 und Nr. 22359 à 20» gegen andere dergleichen Pfandbriefe gleichen Betrages eingetausht werden,

Jn Gemäßheit der §§. 50 und 51 der Verordnung vom 8. Juni 1835 (Gesez-Sammlung Nr, 1619) wer-

den daher die gegenwärtigen Jnhaber der bezeichneten Pfandbriefe hierdurch aufgefordert, dieselben ohne Cou- pons in unserem Geschäftslokale (Albrechtsstraße Nr, 16) zu präsentiren und in deren Stelle andere dergleichen Pfandbriefe vom nämlichen Betrage in Empfang zu nehmen, Breslau, den 1, Januar 1851, Königliches Kredit-Institut für Schlesien, Schleiniy,

172] Detanntmaob un 0

Vom 41. Februar d, J. ab wird die Kriminal-Abthei- lung des hiesigen Kreisgerichts nah dem Hausvoigtei- gebäude, Hausvoigteiplay“ Nr. 14, verlegt, Der Diri- gent dieser Abtheilung is, auch rücksichtlih der dem Di- rektorium aufgetragenen Oberaufsicht auf die in der Haus- voigtei befindlihen Schuldgefängnisse des hiesigen Stadt- gerichts, werktäglih in der Hausvoigtei zu sprechen. Alle Gesuche und Eingaben in bereits schwebenden Untersuchun- gen und Voruntersuchungen sind in den beiden Krimi- nalbüreaus in der Hausvoigtei, unten rechts vom Ein- gange , in den Dienststunden abzugeben, Die Kassen- geschäfte der Kriminal - Abtheilung werden bis auf die in der Hausvoigtei selb statifindende Auszahlung der Transport-, Reise- und Zehrungskosten und sonstiger \0- fort zahlbarer Auslagen von der Haupt -Salarienkasse des Kreisgerichts, Zimmerstraße Nr. 25, nah wie vor wahrgenommen, Das Büreau der Staatis-Anwaltischast

bei dem Kreisgerichte bleibi vor der § i

i ( ie and

Diensthause ín der Zimmerstraße Nr. 25 S

2 E D Na und das sonst betheiligte

ublifum werden von dieser Veränderung hi i

Kenntniß et ng hierdurch in Berlin, den 31, Januar 1851,

Das Direktorium des Königlichen Kreisgerichts,

[75] Bekanntmachun Die Herren Actionaire unserer Gesell Y i zu der statutenmäßig am Dienstag L 4 Mer Lene! paltfinbevhtt: ebende, Genert Ae Len: e enden ordentlihen Ge ú hierdurch ergebenst ein, | nerat-Bersammlung Berlin, den 2, Februar 1851. Die Direction der Berliner Land- und Wasser- Transport-Versicherungs-Gesellschaft, A, Guilletmot.“ S. Herz, H. A. V, Humblot, Jacob Saling. Wilh, Sobernheim

[74]

Die Einlösung der bis Weihnachten 1850 fälligen Ostpreußischen Pfandbrief - Zins - Coupons findet vom 15, bis Ende Februar, Vormittags von 9 —12 Uhx, gegen nah den Kapitals -Beträgen zu ordnende Ver- zetchnisse bei mir statt.

Berlin, den 1, Fébruar 1851,

Der Ostpreußische General-Landschafts-Agent, Kommerzien-Rath F, W. Behrendt, Neue Schönhauserstrgße Nr, 9,

144] Aachen-Düsseldorfer

. Eisenbahn-Gesellschasl. L Bekanntmachung, Auf die unterm 1. Oktober v. J. ausge- —— S \chriebene Rate des Actien-Kapitals sind die Einzahlungen für folgende Zeichnungen noch nicht geleistet worden :

Nummern

der Zu-| siche- | rungs-| \cheine,| 6387— 6389 106 | 13780—13784 O2 13785—13794 231 | 6385 39 | 15588 —15612 34 | 14068 ---14072 60 | 591 -— 605 DDT 6285— 0334 16501— 1679 51 636 — 650 6659— 6663 18 | 160909—16101 17576—17600 152 | 15117 —15121 5047— 5074 4410| 15122—15126 4036— 4040 406 3461— 3470 3451 — 3460 4920— 4921 17601—1/7625 3056— 3070 4906-— 4910 13928 —13937 15077—45101 14676—14700 701— ‘708 14701 —14710 8325— 8349 17080—17089 709— ‘710 18981 —19030 775— 16719 13943—14042 27—13446 6413— 6486 71—15480 6550 16— 14765 6593 -—- 6596 2861 — 2875 15586 —15587 15102 —15116 3631 — 3680 5072 — 5096 72— 15201 17626-17635 21: 3555— 13564 5541— 9570 2821 — 2840 17636— 17060 19031 —19080 2951— 2965 14063—14067 | 3281— 3290 14626—14650 | 14053—14057 15581 — 15585 | 15651— 15655 490 | 19081 —19750 | 3146— 3175 440 | 3521— 3530 | 6669 S0 00 0080 | 14711— 14715 93 | 6647— 6653 | 14856—14867 4856— 4860 | 691 695 351 | 15466—15470 i | 3361— 3370 87 | 6642— 6646 | |

m mern der Zus-| siche- S scheine. |

der Partial-

der Partíal- er L uittungen,

Quittungen.

1551 - 621 — 6386 5831 5850 16206—16223 651— 664

635

1 5

otA |

I |

3071— 3085 177 | 6270— 6284 3301 — 3310 48 | 3221 — 39230 413 | 17861 — 17865 D/ 17866—-17885 704 | 17886—417925 24 201— G00 | 17926 — 17930 425 | 4 200 049

5097— 5121 6578 — 6587 2936— 2950 14401—14450

Z 13540—413554 42 | 15340—15364

461 4997— 5046 1 | 9125— 9224 / Mit Bezugnahme auf §. 2 des Gesezes vom 3. No- vember 1838 (Ges.-Samml, für 1838 S, 505) und auf Artikel 10 unv 11 des Gesellschasts-Statuts (Ges,- A, für 1846 S, 404) werden die Zeichner jener E ias A At Leinen Conventional- | rdert, die Rüdstä i | in a, stände binnen 14 Tagen

Aachen, ven 9, Januar 18541,

Königliche Direction der Aachen - Düsseldorf - Ruhrorter Eisenbahn,

lebhaft, doch bezahlte man für Stargard-Posener, Oberschlesische nnd

[71]

Besanntmacm ung

der Vank des Berliner

Kassen - Vereins,

die Ausgabe von Banknoten zu 100 Thlr. betr Die Anfertigung der Banknoten, zu deren Emission

die Bank des Berliner Kassen - Vereins laut §.

12 des

durch Königl, Kabinets-Ordre vom 15, April 1850 be- stätigten Statuts berechtigt is, hat begonnen, und tvird die Ausgabe der Banknoten zu 100 Thlr, vom 1, Fe-

bruar ab bei unserer Kasse successive erfolgen,

IBir L

bringen hiermit die nachfolgende nähere Beschreibung der Banknoten zu 109 Thlr. zur öffentlichen Kenniniß, und behalten uns vor, eine Beschreibung der künftig auszugebenden Banknoten zu 10 Thl 20 Tol, 90

Thlr. und 200 Thlr. zu seiner Zeit folgen zu lassen,

Berlin, den 31. Januar 1851.

Direction der Bank des Berliner Kassen-Vereins,

(gez.) G. M, Oppenfeld, Neuburger. G, Rieß,

BesMreibung

der Noten der Bank des Berliner Kassen Bereins

100 Thaler.

Die Banknoten à 100 Thaler sind 6% Zoll lang und 317 Zoll hoh und auf weißem Hanfpapier abgedrudt,

12 welches

in der Mitte einen in Schaiten und Licht ab-

getönten Kranih und darüber in einem dunklen Bo

genfelde die Umschrift

100 THLK. enthält,

Der Aufdruck der

in einer Nische einen

a) rech's

Munde führend;

cus de Prusse,

Fol.

cent dem Eindrucf des

holt is; ) in der Mitte :

Berlin, den 1.

Direktor. Rendant.

fach wiederholt ist, is in Buchdruckmanier geschehen,

BANKNOTE

SWauseite zeigt innerhalb eines von verzierten Rändern umgebenen dreitheiligen Feldes in Kupferdrucfmanier:

DIE BANK DES BERLINER KASSEN-VEREINS zahlt ohne Legitimations-Prüfung dem Einlieferer dieser Banknote EIN HUNDERT THALER. Oktober 1850. DIE BANK DES BERLINER KASSEN-VEREINS.

G Y

Merkur mit

geflügellem Helme auf dem Kopfe, auf einem Stamme, welcher mit einem Manteltuche bedeckt ist, ruhend, die rechte Hand an ein Schwert legend und mit der linken Hand cine Rohrpfeife nach dem

links in gewellten Linien, Verzierungen, aus Blât- tern und Ranken bestehend, die ein Mittelschild umgeben, in welchem das Wappen mit einem Kra- nich und die Umschrift 1CH WACH' angebracht i, Ueber und unter den Verzierungen befinden sich zwei kleine Schilde: das eine oberhalb mit dem Eindruck der Litt. .…..-- und der Werthbezeichnung : das andere unterhalb, mit der Werthbe- zeichnung; one hundred prussian dollars ;

i in Buhdruc…kmanier:

oben in den beiden Ecken den Werth der Banlk- noten mit 100 Thaler und zwischen diesen Anga- ben die laufende Nummer mit Zahlen, welche kleine Schilde haben, in denen die Zahl selbst wieder-

c) unten die Straf-Androhung gegen Verfälschung und Nachmachen der Banknoten in Diamantischrift, Der Aufdruck der Kehrseite enthält in blaßblauer Farbe den Werth der Banknote ín verzierten Zahlen, innerhalb deren derselbe mit kleine Die Ausführun

n Buchstaben mehr- g diefes Aufdrucks

Stettiner hohere Course

GEE FUSEEREG: 165. S6 3A il E Maid ven 2E Da? M LICRC A

[69] Die Herren À\ ctionairs Ler Berlinischen V ers1cherungs \ nstalt werden zu der auf den D Februa ( Vo Lokal der \nstalt,

raumten statutenmälsigen

rmlttazs 14 Spandauerstt Use No jährlichen sammilung hiermiut eingeladen

Berlin, den 1 1851

Die D113 der Berlinischen Fenner G M. Bro G. Praeto1

Februar

Vers1cl

73] Lebensversichernungsb:« 1K t D 1n Got Dieser Anstalt 1138 Mitglieder beigetreten, wodurch, nad h \bzug de gangs, det Versiìicherungs-Bestand auf 16,080 Pe! nen mit 25,520,000 Thlrn. Versicherungssumm( der Bankfonds auf 6,009,000 Thlr. gesuiegen ist die Erben von 029

den 558,100 Thlr. der Bank sind überhaupt 95

fall-Vergütigungen ausgezahlt

sind im vorigen Jahr

rslcherten Wil dem Besteher Vill Thili fü

worden. — Anussel

gestorbenen V

vergutet und ent

bekannten soliden Einrichtungen empfiehlt sich diese À ns5talt durch dit Fill 2KE1E del |

jä hu Lid hen Beit rageé Weiche ich durch die bi

besondé Ss

Jetzt vertheilten

Prozent für je 100 Thlr. lebenslänglicher Vers1 herun j

2 Ir, 40 Dal

Beitritt im 30, Jahre von anf 2 hr. E fär den Beitritt im 35, Jahre von 2 Thh auf 2 Thile, 7 Sor. 8 PÍ für den B« ¡tritt 1m 40 Jahré von 3 1 hh aus 2 T 17 oen 26 für den Beitritt im 45. Jahre von 3 Thlr, 25 auf 3 Thlr. 4 Pf. für den Beitritt im 50. Jahre von 4 Thl aut g hle, 17 Ser A E nach V erhältnils ermä! Divid nde

{ur den

29 Sgr

11 521

und für die Zwischenstufen haben Du ( h die ) 28 Prozent noch niedr1ger Aulser den tarifmäl icen Prämien ind Ke Nebenkosten Zu Durch Entrichtung besonderer Zusatzp1 imien kann die Zahlung der Vei s1cherungssumme nd h be 1 Lebz« iten el worben W erde n Zu fernerer Betheiligung Anstalt ladet ein

derm alige

nerlel

entrichten

in den Vortheilen ob1ge1

Carl Gottfried Fran Alexanderst1 LSSt No, 41 [702]

Alle, welhe Erb- oder Schuld-Ansprüche an den ge- ringfügigen Nachlaß des am 3, November d 3, ZU Lehsen verstorbenen ehemaligen Thierarztes A, Bitter aus Berlin machen zu können vermeinen, haben solche in dem auf

den 28, Februar 1851, Morgens 11 Uhr, vor uns angeseßten Termine bestimmt anzumelden und genügend zu bescheinigen, sub praeju dicio pro omni des Ausschlusses von der bereits ver- silberten Nachlaßmasse,

Wittenburg (in Mecklenburg-Schwerin), am 13, De- zember 1850.

Patrimonialgericht Lehsen,

[70] Beta tmacwmung,

Die Besizer von Prioritäts-Obligationen der Friedrich - Wilhelms - Nordbahn benachrihtigen wir hiermit, daß die am 1, April d, J. fälligen Zinsen dieser Obliga- tionen {hon vom 1, Februar d, J. an bei unserer Hauptkasse dahier in Empfang genommen werden können.

Kassel, am 29, Januar 1851,

Die Direction der Friedrih-Wilhelms-Nordhbahn,

A, Schwarzenberg.

Dividenden von durchschnittlich 24

stellt s1ch der Autwand

D

Das Abonnement berrág: : 5 Rthlr. für £ Jahr. 10: Kthlr. - 1: Jahr; in allen Theilen der Monarchie ohne Preis - Erhöhung. Bei einzelnen RKummern wird9 der Bogen mit 25 Sgr. berechnet

D

Amtlicher Theil. Deutclausd.

Nachträgliches über den Brand des Krollschen Cta- Der Unfall auf der Köln-Mindener Eisenbahn SBesterreich. Wien, Einrichtung der politishen Verwaltungs behörden im lombardish-venetianishen Königreich Ruthenishe Dank-Adresse an den Ministerp1äsidenten, Abreise des Grafen E. Reventlotw, Neuester Bankausweis. Modificationen der Durchsührung des

Tabacks3monopols in Ungarn, Bermischtes,

Bayern. München,

Sachsen. Dresden, Kammer-Verhandlungen, Leipzig. Ueber- nahme der Sächsish-Scblesishen Eisenbahn sür Rechnung des Staats, Hannover. Hanuover. Bewegungen des österreichischen Truppencorps, Statistisches, Baden. Karlsruhe,

Kriegszustandes,

Schleswig-Holstein. Rendsburg.

ZNecklenburg- Schwerin, Boißenbur g, österreichishen Truppen.

Nassau. Wiesbaden. Dr. Großmann, Landtags-Verhandlungen.

Sachsen -: Weimar. Weimar, Landtags- Verhandlungen.

Sachsen-Koburg-Gotha. Gotha, Strafgeseybuch.

Lauenburg. Ratzeburg. Erzherzog Leopold,

Lübeck. Lübeck, Durchzüge der österreichischen Truppen,

WBrenmie1n Bremen, Die Bürgerschaft.

Hamburg. Hamburg. Die Bundes-Konmmissäre.

WUusSland.

Fraukvreich, Geseßgebende Versammlung. Verwerfung eînes An- trags auf Errichtung eines permanenten Kriegsraths, Genehmigung des Postvertrags mit Sardinien, Paris, Diplomatische Audienz. - Die Dotationsfrage, —Vermischtes. oßbritanien und “Frland. London, Diner beim Premier-Mi-

Erklärung des Präsidenten einer katholischen Geistlichen-Ver- ilung in Irland. Jrländische antipäpstliche Versammlung, ingener Versuch John O’Connell's, Zur Jndustrie-Ausstellung.

Bermischtes.

“talien. Bologna, Schifffahrts- und Eisenbahn-Vereinbarungen,.

Neavel, Bedingung für den Besuch der londoner Jndustrie-Ausstellung.

Derlin blissemeuts. T N,

Vreußen

Kammer-Verhandlungen, Verlängerung des

Vermischtes, Elb -Ueberschreitung der Schreiben des Staats - Ministeriums

an den

Zörsen- und Handels - Nachrichten.

Amtlicher Theil.

Bericht vom 8. Januar 1851 genehmige Ich die Er Handelskammer für die Stadt Posen. Die Han- aus neun Mitgliedern bestehen, für welche neun werden. Zur Theilnahme an der Wahl der Stellvertreter sind sämmtliche Handel - und Ge=-

des Stadtbezirks berechtigt, welche in der Steuer- ufleute mit kaufmännischen Rechten Gewerbesteuer ent- Uebrigen finden die Vorschriften der Verordnung 1848 über die Errichtung von Handelskammern

eser Erlaß is durch die Geseßbsammlung zur öf-

zu hringen. Charlottenburg, den 20, Ja

S l emwaßit

Friedrich Wilhelm. 00n Oer Deo. Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten.

Der außerordentliche Gesandte und bevoll- m Königlich säsischen Hofe, Graf von Ga

jtamtlicher Theil. Deutfchlaud.

Breußen,. Berlin, 2 De n é : Berichte über den Brand des Krollschen Etablissements fügen wir heute nur noch die berichtigenDe Notiz hinzu, daß das Feuer nicht, wie es ursprünglich hieß, durch das Springen einer Gasröhre, sondern durch eine Unvorsichtigkeit beim Anzünden des Kronleuch- ters in der Mitte des Königssaales veranlaßt wurde. Die dort noch befindlichen leicht feuerfangenden Decorationen von der Weih nachts-Ausstellung her, denen man mit Licht zu nahe gekommen war, verbreiteten das Feuer in wenigen Augenblicken dur die gan- zen weiten Räume, von denen nach zwei Stunden fast nur noch die ausgebrannten fahlen Wände übrig waren. Zum Glü bestäligl cs sid, daß kein Menschenleben dabei zu Schaden gekommen ist. Auch von etwaigen erheblihen Verwundungen wird nichts berihtet. Die Kin- der, welhe zum Theil {hon das Lokal betreten hatten, sanden sämmtlich Zeit, unbeschadet der dringendsten Gefahr zu entgehen, Desto härter trifft das Schicksal die Bewohner des Hauses durch den Verlust an Habe und Gut, wovon fast nichts gerettet werden fonnte. Selbst das sehenswerthe Panorama des Ohio und Mississtppi ist ein Raub des Alles verzehrenden Elements geworden, ein Un- fall, der die lebhafteste Theilnahme findet, da das Kunstwerk nicht versichert war, was überhaupt auch in Betreff des ganzen Etablisse- ments nur in verhältnißmäßig beschränktem Maße der Fall i soll, da die ganze Versiherungssumme nur 80,000 Rthlr. betragen joll.

Köln, 30, Jan. (K. Z.) Ueber den Unfall auf der Köln- Mindener Eisenbahn geht uns von der Direction derselben folgende weitere Mittheilung zu:

Unserem gestrigen kurzen |

Montag deu 8. Februar

Unter Bezugnahme auf unsere Bekanntmachung vom 23, Ja- nuar d, J., den Unfall auf der Eisenbahn zwischen Brackwede und Gütersloh betreffend, wiederholen wir zunächst, daß nur die dort angegebenen dréi Personen, und zwar zwei Personen vom Zugper- sonale, so wie ein Passagier, das Leben verloren haben. Von den Passagieren sind uns als erheblih verleßt zwei Perfonen angezeigt worden, und zwar die eine durch Bruch des Unterschenkels, die an- dere durch Bruch des Schlüsselbeins. Die Verwundungen des Zug- personals sind meistens leichte; nur die des Zugsührers, der den linken Arm gebrochen hat, is als bedeutend konstatirt. Es ist als gewiß anzunehmen, daß der verunglückte Attaché der nordamerika- nischen Gesandtschaft , John B. Arden, in der Hoffuung, sich zu retten, aus dem Wagen gesprungen ist und auf diese Weise unter einem umgestürzten Wagen gefunden wurde. Was die Beschâdi- gungen an Maschinen und Wagen betrifft so können dieselben im Ganzen auf 5000 bis 6000 Rthlr. angeschlagen werden. Ueber die Ursachen des Unfalles is bis jeßt nichts Sicheres ermittelt worden; die Untersuchung hat aber schon ergeben, daß die Ma- chine, welche den Zug führte, so wie auch die Bahn, si in dienst- fähigem gutem Zustande befunden haben,

Köln, den 30. Januar 1851. Die Direction.

Hesterreich. Wien, 30. Jan, Die Kaiserliche Berord- nung, wodurch die Grundzüge über die definitive Einrichtung der politishen Verwaltungs-Behörden im lombardvish=venetianishen Kü- nigreiche festgeseßt werden, is vom 31. Dezember v. J. datirt und lautet :

„Ueber Antrag Meines Ministers des Junern habe Ich nachstehende Grundzüge über die definitive Einrichtung der politischen Verwaltungs-Be- hörden im lombardisch-venetianischen Königreiche zu genehmigen und zu ver- ordnen befunden, wie folgt:

1) Das lombardisch - venetianische Königreich bleibt zum Behufe der politischen Verwaltung wie bisher in das lombardische und das venetianische Gebiet getheilt, h

2, An der Spige der Verwaltung des lombardischen und des venetia- nischen Gebiets stehen die Statthalter, welche in Mailand und beziehungs- weise in Venedig ihren Siy zu nehmen haben, Die Statthalter sind un- mittelbar dem Ministerium untergeordnetz Berufungen gegen ihre Anord- nungen und Entscheidungen sind an das Ministerium zu richten.

3) Dem Statthalter wird zur Besorgung der Amtsgeschäste die ent- sprehende Anzahl von Statthaltereiräthen, Secretaireu, Vicesecretairen und Konzepts-Adjunkten, dann das erforderliche Manipulo:ions- und Dienst- Personal beigegeben. Die anliegenden Vebersihten enthalten die Benen nung und den Rang, die Zahl und die Bezüge der für jede Statthalterei svstematisirten Beamten und Diener,

4) In Mailand und Venedig werden für die Besorgung des öffent- lien Sicherheitsdienstes in diesen Städten und ihrer nächsten Umgebung Polizei-Präfekturen (Prefetture dell’ ordine pubblico) errichtet, die dem Statthalter unmittelbar unterstehen und deren Einrichtung besonderen Be- stimmungen vorbehalten wird.

5) Das lombardishe und das venetianische Verivaltungsgebiet wird in Provinzen abgetheilt, welche von ihren Hauptorten den Namen zu füh- ren haben, Das lombardische Gebiet theilt sich in die Provinzen Mailand, Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lodi, Mantua, Pavia und Sondrio, und das venetianische Gebiet iu die Provinzen Venedig, Belluno, Padua, Rovigo, Treviso, Udine, Verona und Vicenza, Der Umfang dieser Pro- vinzen wird dur die bisherige Abgränzung derselben bestimmt, vorbehalt- lich jener theilweisen Abänderungen, welche bei der Organisirung der neuen Behörden als den Bedürfnissen der Verwaltung entsprehend erkannt werden,

6) Die Verwaltung der Provinzen leitet und besorgt der Delegat mit dem Amtssiße im Hauptorte der Provinz. Die Delegaten bilden die erste administrative Jnstanz in den Angelegenheiten der betreffenden Proviifzen, und sind unmültelbar dem Statthalter untergeordnet; Berufungen gegen ihre Anordnungen und Entschädigungen gehen an den Statthalter.

7) Das den Delegaten beigegebene Amtspersonal besteht aus einem Vicedelegaten, zwei oder mehreren Kommissären und Konzeptsadjunkten, einem Osfizialen, dann gus Manipulationsbeamten und Dienern. Die Vicedelegaten eines jeden Verwaltungsgebiets bilden nach ihren beiden Dienstesklassen unter sich einen Konkretalstatus, Der höhere Gehalt ist weder von der graduellen Vorrückung, noch von einem bestimmten Amtissihe, sondern von der Ernennung in die höhere Dienstesflasse bedingt, Die bei- liegenden Uebersichten enthalten die Bestimmungen über den Rang und die Benenuung, über die Anzahl und Bezüge der für die Delegationen eines Verwaltungsgebietes systemisirten Beamten und Diener,

8) Das den Provinzialcongregationen beigegebene Amtspersonal bleibt vorläufig in seiner Wirksamkeit, Die Geschäfte der vormaligen Políizeikom- missariate in den Provinzialhauptorten werden von der Delegation besorgt.

9) Die Provinzen werden in Distrikte abgetheilt. Bei dieser Einthei- [ung ist der Grundsay im Auge zu behalten, daß in der Negel die Distrikte in ihrer Anzahl unv Abgränzung mit der der Gerichtsbezirke ( Präturen ) übereinstimmen sollen, und daß in so lange die von den Reformen des Ge- meindewesens bedingte Durchführung dieses Grundsayes nicht vollständig stattfinden kann, bei der Organisirung der politischen Behörden im Einklange nit jener der Justizstellen eínc annähernde Uebereinstimmung in der Art an- zubahnen is, daß entweder ein Prätursbezirk einen oder mehrere bisherige Distrikte, oder ein Distrikt einen oder zwei Prätursbezirke vollständig, und ohne daß sih die beiderseitigen Gränzen durchkreuzen, zu umfassen hat, Ueber die Anwendung dieser Grundsäye, so wie über die Stellung, welche in administrativer Bezichung die bedeutenderen Städte zu der Delegation und zum Distriktskommissariate einzunehmen haben, werden besondere Be- stimmungen erfolgen.

10) In den Distrikten werden die Verwaltungs - Angelegenheiten von Kommissären besorgt, die den Delegaten unmittelbar untergeordnet und ver- :flichtet sind, die Anordnungen derselben zu vollziehen und dix vorkommen- den politischen Geschäfte na der ihnen ertheilten Amtsinstruction und nach den besonderen Weisungen der Delegaten zu erledigen, Den Kommissären wird das erforderliche Hülfspersonal beigegeben. Die Kommissäre in den Distrikten eines Statthaltereigebiets bilden mit den entsprehenden Rangs- und Gehaltsstufen der Kommissäre bei den Delegationen und der Vice- secretaire bei den Statthaltereien cinen Konkretalstatus. Die Vorrückung in die höhere Gehaltsstufe einer Diensteskategorie is keine graduelle und ist auch nicht von einem bestimmien Amissive, sondern von der Ernennung in die höhere Gehalisstufe bedingt. Die beiliegenden Nebersichten. zeigen den Rang, die Anzahl und die Bezüge der nach den Grundsäßen des §,. 9 sy- stemisirten Beamten der Distriktskommissariate jedes Verwaltungsgebietes.

11) Für die Delegation und Distrikts-Kommissariate wird als Ver- gütung bei amtlichen Reisen innerhalb ihres Verwaltungs - Bezirkes ein Reisepauschale und zur Bestreitung von Amts- und Kanzlei - Auslagen ein bestimmtes Kanzleipauschale bemelen Für Uebersiedlungsfälle und für amt-

Alle Post-Anstalten des JYn- und Auslandes nehmen Bestellung auf dieses Blatt an, für Berlin die Expedition des Preuß. Staars- Anzeigers : Behren-Straße Ur. 57.

1851.

liche Reisen außerhalb des Verwaltungs-Bezirkes bleiben den Beamten die nach den bestehenden Verordnungen gebührenden Vergütungs-Ansprüche vor- behalten,

12) Die Vorsteher der politischen Verwaltungs-Behörden sind für die gesammte Geschäftsführung verantwortlih, Sie sind verpflichtet, die Auf- träge und Anordnungen derx vorgeseßten Behörden genau und shleunig zu vollziehen, sich durch wiederholte Bereisungen von dem Zustande nnd der geregelten Verwaltung ihres Amtsge- bietes zu überzeugen und über alle wichtigeren Vorkommnisse an ihre Vor- geseßten Bericht zu erstatten, Das unterstehende Personal, worüber ihnen die Disziplinargewalt zusteht, ist strengstens verpflichtet, ihre dienstlichen Anordnungen und Aufträge pünktlich und ungesäumt zu vollziehen und die ihm übertragenen Geschäfte nah den Weisungen der Amtsvorsteher zu be- handeln.

13) Jn Verhinderungsfällen wird, infolange nicht von der höheren Behörde eine andere Verfügung erfolgt, die Stelle des Statthalters von dem ersten Statthaltereirathe, jene des Delegaten vom Vicedelegaten und jene des Tistriktsfommissärs vom Adjunkten versehen.

14) Die Organe der politischen Verwaltung haben in ihren Amtshand- lungen die bestehenden Geseße und Verordnungen zu beobachten und die Weisungen zu befolgen, welhe ihnen von den vorgeseßten Behörden zu- fommen, Die näheren Bestimmungen über die Geschästsbehandlung und die dienstlide Stellung der politishen Behörden und Beamten enthalten die besonderen Amts-Justructionenz bis diese erlassen werden, sind die bis- herigen geseglihen Vorschriften darüber, insofern sie niht dur diese Ver- ordnung abgeändert sind, unter Anwendung der Regel zu beobachten , daß der Wirkungskreis, welcher der Landesstelle und dem Gouverneur einge- räumt war, dem Statthalter zukomme,

15) Die politishe Verwaltung gehört zu oberst in den Bereich des Ministeriums des Jnnern, Den politishen Behörden stehen daher zunächst ale in den Wirkungskreis dieses Ministeriums einshlagenden Angelegen- heiten, von den zum Geschäftsbereiche anderer Ministerien gehöri- gen aber jene zu, welche, insofern dafür nicht besondere von den betreffenden Ministerien unmittelbar abhängige Organe bestelli sind, den politishen Behörden zur Besorgung übertragen werden. Jn den leyteren Zweigen der öffentlichen Verwaltung haben die politischen Beamten insoweit einzuschreiten und mitzuwirken, als es ihnen durch die allgemeinen geseylihen Normen oder durch die Weisungen und Justructio- nen auferlegt oder zugestanden wird, welche von den betreffenden Ministerien im Einvernehmen mit dem Ministerium des Junern erlassen werden.

46) Zur Wirksamkeit der politishen Behörden gehört überhaupt die Sorge für die Kundmachung und Vollziehung der Geseße und für die Auf- rechthaltung und Herstellung der Sicherheit, öffentlichen Ordnung und Ruÿe im Umfange ihres Amtsgebietes.

17) Jnsbesondere umfaßt der Wirkungskreis der politischen Organe innerbalb der durch die bestehenden oder zu erlassenden Vorschriften vorge- zeihneten Gränzen. Die Évidenzhaltung der Bevölkerung, die Einhebung und Zusammenstellung statistisher Daten, die Ueberwachung der Geburts-, Ehe- und Sterberegister, die Mitwirkung zur Ergänzung, Verpflegung und Einquartierung des Heeres, das Vorspanns -, Paß -, Heimats - und Frem- denwesen, die Verwendung der Gendarmerie und sonstiger Wachkörper, die Gewerbs - und Handelssachen, das Sanitätswesen, die Ueberwachung der Gemeinde - Angelegenheiten und alle die Ortspolizei betreffenden Arnstal- ten und Vorkehrungen, die Kirhen-, Schvyl- und Stiftungssachen, die Ober- aufsicht über die Wohlthätigkeits- und Humanitätsanstalten und öffentlichen Institute, die Verwaltung der Gefängnisse, die Ueberwachung der Presse und der Vereine, die Sorge für die Evidenzhaltung der Reichs - und Lan- desgränzen und für die Erhaltung der Land- und Wasserstraßen, die Mit- wirkung bei der Bemessung, Einhebung und Abschreibung der direkten Steuern, die Landesfultursachen, die Privilegien-Angelegenheiten, die Ein- flußnahme bei der Expropriation, bei Streitigkeiten über Wasserrechte und Bauten und die Verfassung der Voranschläge für die politische Verwaltung und für die Staatsanstalten ihres Amtsgebietes.

18) Sowohl in Mailand als in Venedig wird unter dem Vor- sive des Statthalters eine besondere unmittelbar dem Ministerium des Junern unterstehende Organisirungs - Kommission gebildet, welche im Einvernehmen mit der Justizeinführungs - Kommission im gemeinen die zur baldigen Einführung der neuen politischen Verwaltungs- Behörden geeigneten Maßregeln zu treffen hat, insbesondere aber berufen i die in dem §, 5 angedeuteten Gebiets-Ausgleichungen zwischen den ein zeluen Provinzen zu berathen, die Art und Weise der Durchführung der bezüglich der Distrikts Eintheilung im §, 9 aufgestellten Grundsäße in A1 trag zu bringen, für alle systemisirten Dienstesstellen mit Ausnahme dé Statthaltereiräthe und der Delegaten die Konkurse auszuschreiben Beseßungs-Vorschläge an das Ministerium des Junern zu erstatten die Amts - Jnftruction für die polítishen Behörden mit Rüsichi geänderte Stellung derselben und auf die Beschleunigung und Vereinsa der Geschäftsbehandlung unmzuarbeiten und der Genehmigung des riums zu unterziehen.

19) Durch die Konkursausschreibung wird i welche sich dem Dienste in. der politishen Verwaltung widmen Gelegenheit geboten, unter Nachweisung ihrer Befähigung bereits im öffentlichen Dienste gestanden sind oder n: herigen Verwendung sich um die definitiv zu beseße Bewerbung zu seßen, Bei der Besepung sind vorzugswei Gesinnung, der höhere Grad der Befähigung unt wie die in der bisherigen amtlihen Stellung berei Dienste der Bewerber zu berücksichtigen.

20) Die dermalen bei einer politischen Behörde bleiben, insofern sie niht aus Disziplinargründen ent definitiven Anstellung auf ihrem Posten, und wenn si rish angestellt waren, wird ihnen, falls sie nunmehr eine lung, sei es in ihrer bisherigen oder in einer anderen bei einer politishen Behörde erlangen, die Zeit, welche sie vom à vrovoisorishen Anstellung ununterbrohen im öffentlichen Amte zurüd haben, in die definitive Dienstzeit eingerechnet.

24) Auf alle Angestellten, welche bei der definitiven Organisati neu systemisirten Dienstposten erhalten, haben die Bestimmungen dez ponibilitäts-Vorschrist vom 13, Dezember 1849 Anwendung zu Wien, am 341, Dezember 1850, Franz Joseph, Bach,“

all ot auen

2

Wien, 31. Jan. Das hier erscheinende ruthenishe Blatt Wystnik bringt eine Dank-Adresse, welche die Ruthenen in Un garn und Galizien an den Minister-Präsidenten [Ur die Erhaltung des europäischen Friedens vorbereiten und thm durch eine eigene Deputation zu überreichen beabsichtigen. Gas Lau Vorgestern ist Graf Ernst von Reventlow von hier nach Yam- burg abgereist. i A

h B Llo y d sagt: „Beim Vergleiche des heute veröffentlichten Bank=-Ausweisesmit jenem vom 31. Dezember v. J. ergiebt si eine da L 97 M0 S » Jg a Ans

Vermehrung des Silbervorrathes um 1,027,800 Fl. der 3proz=Kassenan

1851 / 34 p. 1 (Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff