1903 / 152 p. 18 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 01 Jul 1903 18:00:01 GMT) scan diff

Vorbemerknugen. Die Wertbriefe büxsen (au3genommen in

Türkei dux ence ar Segen

rw agent ertkästchen R Lun ne p Faare Saganiäudo chaft einer Korrespondenz besitzen aben, m Um e efind Dokumente und Gegenstände aus der Gattung der apiere t enommen werden. Wertangabe in der Aufschrift R ILEN Bahlen audzubrilden. Aus3\chabungen oder elb er

anerkannt, nit gestattet. Verlangt Absender eini Sena Ms Rückschein“ ris de Can zu

werden, auch dürfen die Freimarken bie Kanten des

Benennung Meiste Wertbriefe.

betrag

land und im Verkehre mit

B. Briefe und Kästchen mit Wertangabe.

Wertsendungen, deren Aufschrift aus Anfangsbuchstaben besteht oder mit einem Stifte geschrieben ift, find nicht zuläsfg,

aumi und Kiautshou (S

Liechtenstein, sowie auf der ) nur Wertpapiere (Dilgationen, Berieccete ç gebiet nis Mette on E (au8genommen iu Doutsclanb und im Verkehre mit Dent KeOteE, Kamerun, Kiautschou (Shußs

über Zustellung

D ibeeibon. Gebühr dafür 20 Pf. Bei muß zwischen ven einzelnen, or Beartuns verwendeten Freimarken ein Zwischenraum gelassen

lags t bededcken.

enthalten; Tee

t), Bosnien - Herzegowina, Luxemburg, Montenegro 1nd

esterreih-Ungarn mit Liechtenstein) keiner Gewihtsbeshränkung, für Wertkästchen ist das Meistgewicht auf 1 kg festgeseßt. Begleitadrefse bei Wertkäsihen nit erforderlich.

Ueber die Vorschriften hinsihtlich der Beschaffenheit, der Versiegelung 2c.

Abänderungen, der Wertk ä d an den Empfänger, so hat E r ae beizufügenden Zoll-Jnhaltserklärungen erteilen die Postämter Auskunft. E I. SAN

Bemerkungen. Benennung

der der orto s

Länder. Wert-

für angabe. L

Pf.

S

g. b je 1) Deutschland Meidds- R 1 FELHEN T d. Wertb. 250 g. || 15) Frankrei m. Algerien, a

ostgebiet, Bayern u.| unbe- [Peil-2kf. 300

ürttemberg). . . .| {ränkt | Pf, ohneGew.-

2) Dtsch. Schutzgebiete:] - ) D UGO d ita

Kaumi, Kiautschou (Stadt) An f) Dmer, Republ. . .| 8000 A | 20 4) Belgien . . . 8000 4 | 20 9) Bosnien - Herzego- wina u. Sandschak| | unbe- Novibazar schränkt

É | 16 g. 98 16

8

(Grzbz. 10) dt.-bst. : 5 Pf 65 Pf. f. je 800 #,| Porto erhob.). 2) Meis mind. 10 Pf, ertbr. 250g. Nur nah pelt rt. Madeira

ome R u : . [bozn.: 4/,Pf, s) Brit.-Judien m. Aden, d Gan f is D A

Birma u. d. Andamanen-Ins.| 2400 A | 20 7) Britische Kolonien .|1000-2400 4} 20 8) Bulgarien . . . .| 8000 A | 20 9) Chile... . , 8000 A | 20 10) China: ‘a. Hankau, S hang, Nanking, Peking, anghai, Tientsin, Tongku, Tschinkiang, - Weihsien (dtsch. D b. Amoy, Canton, Chefoo Q u), Foochoro, Maa, iu ng Tau ingpo, Swatow (brit. P.-A.) . | 2400 c. Kalgan, Peking, Tientsin, T\chugutschak, Urga (uv. Rußl.)} unbeschr. 11) Dänemark mit Farder,| Grönland, Island . .| unbeschr. 12) Dänische Antillen . 8000 Mh. 13) Egypten über Triest f Britfe, u. Alexandrien N 1 Red 14) Erythrea, ital. Kol. | 8000 4

8000 „A

Vorbemerk. Zu Postanweis. n. d, Auslande kommt ein besond,

Sp, Aus3zufüllen ift es mit arab. Ziffern u. mit la

Benennung der Länder.

28 20 16

28

36 8 80] 8 4: 18 3 |— 28

2 140} 28 Der Tarif für Briefe

tein. Schriftzeihen ohne “DoOnt einer

Postanwe

. [mindestens Eur Dfe.geg: üdsch.Frankozwang. 18 FranzöfischeKolonien

10 Pf. ineris. 2

D, ame bis 20 c.Kiautschou nebst dt.Pa. jo M. 20 Pf

der

Eilbestellung äe ndischer Länder.

E

N Nachnahme zulä

L Eibe ausl Lotterielose.

Im Verkehre mit einer Anzahl von Ländern is bei Wertkästhen die Zahlung der Zollbeträge durch den Absender gestattet. Hierüber erteilen die Postanstalten bie erforderlißze Auskunft.

L Wert- | Wertbriefe | N Wertbriefe. | xästchen. Weritäfthen. Bemerkungen. d T T L == Eilbestellung zulässig. E Porto bis zum | rungzgebühr | N = Einf zulässig. Wert- E Gewichte für L == Einführung ausländischer angabe. | °° & von 1 kg. je 240 Lotterielose.

nk.Briefe zul.m.10Pf. Zuschl. onaco

ilbesteligebühr im Falle d. | 17) Großbrit. u. Jrland Vorausbez. bei Ueberbringung eines || 18) Jtalien m. S. Marino Briefes m. Wertang. bis 800 ( || 19) Japan (ohne Formosa) einschl. oder von Hern 20) Luxemburg . . .. einen über Wertbr. na s 21) Marocco (dts. P.-A.) 0D „„nach Orten ohnePost- || 22) Niederlaude. .. anst. 60 Pf. N bis 800 (A (Vorz.- || 23) Norwegen . . | Geb. 10 Pf. wird far m. d. |] 24

gewi t d. 25) Portugal mit Azoren,

N bis800 4 3) Nur nach bestimm- 2 Port. Kolonien ten Orten. 4) E; N bis 1000 Fr. || 27) Rumänien . .. V Meistgew. der Wertbr. 250 g. || 28) Rußland mit Finnland pfrane Bfe. E f Zu! ch1. ür Bfe. gegen Nückschein Fran- || erung8zwang. L verboten. 29) Schwedeu. . 7) Nur nach best. Kolonien. E nah Guyana jedoch nur Georgetoron |} 30) Schweiz und New Amsterdam. 8) L verboten. 9) Nur nach be- | 31) Serbien . . timmten Orten. E; N bis 200 || 32) Spanien mit Balearen, esos. 10) a. N bis 800 M Canarische ul i 11) E nur nah Postorten, jedoch mit B Tripolis (ital. P.-Ae.) M von Faröer, Grönland, || 34) Türkei: a. Adrianopel land. N (ausgen. nah Grönland, u. Constantinopel (dt.Pa.) 8land) bis 360 Kr. Wertkästchen |} b. Beirut, Jaffa, Jerusalem, n. Grönland, Island nicht zul. Smyrna (dt. Pa.) tig ai 12) N bis 360 Kr. c. ôsjt. Postanst. über Triest 13) N bis 1000 Fr. 14) Nur nah || a. Janina, Scutari (Alban.) fab u. Massaua. L; Nb. 1000 Fr. tali Dal A e 4 18 N b. 1000 Fr. ; L verboten. 6. ottoman. P.-Anst. .

«120 000 6/20(G6bz.10)| 20

Oesterreich - Ungaru mit Liechtenstein. Wie Glan ; l 10 Ml

riefe, zul. mit . Zuschlag. 18000 l 20 |20 u Nütsdei f : Ü, 4 8000 A | 20 |20

4 8000 Æ | 20 |20

4 8000 A | 20 |20

M [pfl Pf. NAmerita: Guadelou e, Fey 30 8 ana, Martinique; Australien : Neu- 28 Caledonien. 17) E. 18) E; N bis -—— 1000 Fr. 19) E; N bis 400 Ven. 20 20) 2 bis 20g: 30Pf., üb. 20 g bis z. 40 Meeistgew. v. 250 g: 40 Pf. E; N 60 bis 800 # 21) Casablanca, Maza- 60 an, Mogador, Saffi, Tanger. N 80 is 800 A 22) E; N bis 500 Gld. 23) N bis 720 Kr. 24) Meistgewicht d. Wertbriefe 250 g. Unfrank. Briefe

8000 „6 8000 2400 A. 8000 8000 8000 8000 A | d 20

[ Exo | o]

E 20: 20

128 Kästch. riefe gegen n u. für Eil- : |— 28 briefe Frankozwang. E u. N nah 8000 | 20 200 20 Oesterr. bis 800 4 L verboten. unbescchr. | 20 8 M E; Nbi8400 A 26) Nur nach be-

timmten Orten. 27) N bis 500 Fr.

20 Postort. N b. 720 Kr. 30) E; N b. üb. Dänemk.} 1000 Fr. 31) L verb. 33) Nur n.

8 4 unbeshr. | 20 ( A L verb. 28) L verb. 29) E n. n.

unbeshr. |20(6bz.10) 8 Bengasi u. Tripolis. E; Nb.1000Fr.

f.je20 g. 34) a. b. N bis8800 G n. Adrianopel, 8000 « | 20 20 Constantinopel, Smyrna; bis 1000 Fr. n. Beirut, Jaffa, Je- 20 rusalem. Wertsend. n. Adrianopel 28 werd. nur bis Constantinopel be- förd., wo Abnahme zu erfolgen hat. 28 c. Nur nach best. Orten. N bis 1000 Fr. Werts. n. Adrianopel 36 w. nur -bis Constantinopel beförd., 28 wo Abn. zu erf. hat. 4. E; N bis 1000 Fr. nur n. Scutari (Alb.). 28 In der Aufshr. muß „Bureau 28 de poste italien“ binzugef. sein.

8000 « | 20 |20 8000 «A | 20 |20

8000 A | 20 |20 unbeshr. | 20 |20

8000 e | 20 |20

RO Do To6 Do Do]

16) Asien: Annam, ina m. an E S Cambodja, Pondichóry, Tonkin; || 36) Zanzibar (frz. pa mit Wertangabe nah Griechenland und Mouteuegro ist bei d

C. Postanweisungen.

ormular (in deutscher u. franz. Sprache) in An- ] Bestimmung3orte, wenn die Añweis.

chstreihungen od. Abänderungen. Für telegr. anweis. ift zu entrichten: a) die gewöhnl. Postanw.-Gebühr, b) die Gebühr f. b. Tele

amm, c) das Eilbestellgeld f. d. Besorg. und fich ergebende Bruchteile

Gebühr [Die Ausstellung der Post- [Auf dem Abschnitte ver Post-

ung. (vom Absender zu entrichten). anweisung hat zu erfolgen in] anweisung find zulässig :

8000 A | 20 |20 o. Nur n. best. Ort. Bez. and. 8000 A | 20 [20] Leitwege 2c. ert. die Pa. Ausk. en Postämtern zu erfragen. 35) N bis 1000 Fr.

nit postlagernb lautet. Wei den in fremd. Währung anszuftellenden Postanweis.

werden d. Hauptbetr. (Franken, Dollars 2c.) und der Teilbetr, (Centimen, Cents zte.) jeder für fi umgerechnet

edeêsmal auf volle Pfennig aufwärts abgerundet.

Nomorfunaon 1 1 = Eilbestellung zulässig. Bemerkungen ] T = Telegr. Postanw. zulässig.

1) Deutschland (Neichspostgebiet, Bayern, Württemberg)

2) Deutsche Schutzgebiete: a. Deutsh-Ost- afrika,b.Deutsh-Südwestafrika,c.Kamerun, d. Karolinen, e. Kiautschou (eins{. dt.P.-A. Kaumi, KiautshouStadt*), fk.Marshall-Fnf., g. Samoa, h. Togo

i. Deutsch-Neu-Guinea

5 Argentinische Republik

4) Australien a. Neu-Süd-Wales, Queens- land, Süd - Australien, Victoria, West- Australien, Neu-Seeland b. Tasmania

6 Belgien

6) Bosnien-Herzegotwina u. Sanudschak Novibazar

8 Brafilien

8) Brit. Kolonien u. brit. Postanst. in

fremden Ländern : 6ivbraltar, Cypern, Brit. Centralafrifa, Brit.Ostafrika, Gambien(Bathurst), Gold- küste, Lagos, Mauritius, Nigeria, St Helena, Seychellen, Sierra Leone, Uganda, Zanzibar Bermuda-Ins., Brit. Guyana, Brit Honduras, Brit. Westindien, Columbien (brit. Postanst.in Panama), Falkland-Jus.,Neu-Fundl Aden, Brit. Nordborneo, Ceylon, China (brit. Postanst.), Hongkong, Labuan, Sarawak, Straits-Settlements Fidji-Jnj.

9) Britisch - Judien (Vorder-Indien, ein{chl. d. nit brit. Bes. u. Brit. -Birmas, jedoch aus\{l. Ceylons (s), Nr. 8], ferner Postanst. in Bagdad, Basra, Bunder- Abbas, Bushire, Guadur, Dschask (Jask), Linga, Mascat)

10) Bulgarien m. Ost-Numelien

11) Canada (eins{l. Brit. -Columb., Neu- Braunschw., Neu-Schottl., Pr. Edward-JI.)

12) Cap-Kolonie m.Betschuanal.(Schutzgeb.), Natal, Rhodesia, Zululand

13) Chile

14) China: Amovy, Canton, Futschau, Hankau, Jtschang, Nanking, Peking, Shanghai, Tientsin, Tongku, Tschifu, Tschinkiang, Weibsien (. Pa.) j. a. Nr. 26,8, W ......,

15) Cuba (wie Philippinen).

16) Dänemark mit Jsland u. Faröer.

17) Dänische Antillen

18 ten 19) Fin 20) Frankreich mit Monaco, Algerien sow.

\rz. Postanst. in Trivolis, Zanzibar . . . 21) Franz. Kol. in Westafrika 22) Griechenland

23) Großbritannien u. Jrland

24) Honduras (Nepub.) (Dienst vorl. eingest.} - -

25) Japan mit Formosa, Pescadorcs - Ins, ap. ps E S ai e,

26) Jtalien mit San Marino, ital. P.-A. ripolis (Afrika) u. Kolonie Grythrea .

27) Kongostaat

28) Korca (japanishe Postanstalten)

29) Liberia

30) Luxemburg

31) Malta (über Italien) 32) Marocco (deutsche Postanstalten) . .… . 34) Montenegro

34) Niederlande 35) Niederl. Kol. (Ostind., Antillen, Guyana)

37) D reich-U it Liechtenstei erinn A ngarun mit Liechtenstein . 38) Oraujefluß-Kolonie 0 S U » ¿os p 40) Philippinen

11000 Franken.

800 A

100 Pesos. [bis 80 4: jede weit

400 „A

ede w

500 Franken. [bis 80 A: für jede

10 Pfd. Sterl.|20 Pf. f. London

800 4 bis 5 4: 10 Pf.; üb. 5—100 4: 20Pf.; üb.100—200,4 : 30Pf. ; üb.} 2) Mark u. Pfennig. 200-—400 &: 40 Pf.; üb. 400— 600 4: 50Pf.; üb. 600,4: 60 Pf.

400 «Á wie nah Deuts{l. gu Pa. bis 400.4

L 800 M 10 pt für je 20,4; mindestens 20Pf.| 7) Fr. u. Ct. (100 Fr.

1) Mark u. Pfennig.| 1)

Schriftl. Mit- teil. jeder Art.

20 Pf. f. je 20 Æ; f.} 3) Pesos u. Centavos] 3) eren 40 „é: 20 Pf. Goldgeld)( Apeis Gold =44 4).

ie S 510 « |[| 20 Pi. f. je 20 4) Wie Nr. 8. | 4) Wie Nr. 8.

5) Fr. u. Ct. (100 Fr.| 5)

1000 Franken.|bi3 80.4: 20 Pf. F Je O d; = 81 M 20 4). Schriftl. Mit-

eit. 40 A: 6) Mark u. Pfennig. O teil. jeder Art. 20 Pf. für je 20 4; = 81 M 20 4) 8) Name u. mindest. weiteren 40 „«: 20 Pf.| 8) Pfd. Sterl. (2), Anfangsbuchst. eines Schill. (s), PencesVornamens des Abs. (d). (10 ={\(bz. Bezeichnung der 204,46 50 „. Um-|Firma des Abs.) und rechnung: L für]genaue Adresse des- ch, su. d fürsich).|selben müssen ange- 9) Wie Nr. 8. eben sein. Sonst. e 20 M bis London; abs10) Fr. u. Ct. (100 Fr.|Mitteil. nit zul. ehe Spalte 6. = 81 M 20 4). 9) Wie Nr. 8. 11) Doll. u. Cts. (100/10) Schriftliche Mit-

20 Pfd. Sterl. A Pf f, je 20 A Doll. = 424 4).| teil. jeder Art.

500 Franken. 100 Dollars. 10 Pfd. Sterl.

200 Pesos. bis 80 „A: jede weit

6: jede weit

. 1 360 Kronen. [10 Pf. f. je 20 „M; mind. 20 Pf.|20)

360 Kronen. 1000 Franken.

500 Franken. 1000 Franken.

210 A 120 Pf. für 400 „A

400 Yen.

1000 Franken. 400 Yen. 400 A 800 A

800 A ranken.

1000

500 Ndrl. 250 Er Ndrl. / 720 Kronen.

‘io Pit, Stert.h20 Pi. 410 . Sterl. « Fur . 4 195 Sol de [bis

Plata 100 Dollars.

| 20 Pf, für je 0 4

800 A 110 Pf. f. je 20 A; mind. 20 Pf| = 81 M 20 4).

360 Kronen. || hig 80 „4: 20 Pf. f. ;

20 Pf. f. j. 20 M; für12) Wie Nr. 8. 1) Wie Nr. 8s, eren 40 «A: 20 Pf. 13) Pesos u. Centavos]12) Wie Nr. 8. Goldgeld)(1Peso}13)

old==3 490 A). 14) Mark u. Pf. 20 Pf. f. je 20 M; für]16) | Kronen u. Oere eren 40 #4: 20 Pf. + (100 Kr. = 17) Ÿ 112 Æ 75 4). 17) § Sgriftl. Mit- 18) Fr. u. Ct. (100 Fr. teil. jeder Art.

19) Wie Nr. 16.

r. u. Ct. (100 21) / Fr. = 81 M 121) Schriftl. Mitteil. e 20 4:22) A). nicht zulässig.

23) Wie Nr. 8. teil. jeder Art. 24) Mark u. Pf. 23) Wie Nr. 8. Bei 25) Yen u. Sen (1 Yen telegr. Postanw. = 100 Sen = schriftl. Mitteil. je 20 A 26) 1E At00F 4 e ; r. u.Ct. r.124) } T Rit, 27) [= 81 A 20 4).25) \ E iter Na 28) Yen u. Sen (1 Yen]26) j : :

bis 80 „A: 20 Pf. f. je 20 M; = 100 Sen =#27) Schriftliche Mit- 41000 Franken. für jed

e weiteren 40 4: 20 Pf. nd A H A). j teil. nit zul. a are U. Dr 120) ) SHriftl. Mit- 30) Mark u. Pf. 29 ; L 31) Fr. u. Ct. (100Fr.[30) st teil. leder Art. e = 81 A 20 4) .B1) Wie Nr. 8. 132) Mark u. Pf. 32) 33) Fr. u. Ct.(100Fr.133) ü = 81 A 20 4.) 34) l Gulden u. Gents]34) G e =169,A Schriftl, Mit- 35) ) 20 ). 35) { teil. jeder Art. 436) Kr.u.Oere(100Kr.136) = 112 M 75 A). 37) Mark u. Pf. 37) 38) Wie Nr. 8. 38) Wie Nr. 8. 39) Sol de Plata u.139) Schriftliche Mit- tavos (1 Sol d.} teil. jeder Art. 20 Pf. | P. = 2 A 5 4). ew Bort eo Doll. u. Cts440) Wie Verein. v 100 Doll. = 424 A) Staat. v. Amerika.

ufgabepostorts.

a. Nur n. best. Ort. Ein- u. Auszahl. in landesübl. Zahlungsmitteln nah Tageskurs. b. Nur n. best. Ort. e. Nur n. best. Orten. d. Nur nach Ponape, Yap. 6. Nur n. ‘Ts\angkou, Tsingtau, Kaumi, Kiautschou (Stadt). Umwandl. in Landeswähr. (mex. Doll. u. Cts.) n. Tageskurs.

*) Postanw. an Mannsch. d. Besat.-Trupp. b. 15 6: 10 Pf. f. Nur n. Jaluit. h. Nur n. Agome Palime, Klein-Popo, Lome. i. Nur n. Berlinhafen, Friedrich- Wilhelmshafen, Herbertsböhe, Stephansort. 3) Nurn. best. Orten. E. 4) Wie Nr. 8; jedoch fällt die Uebermittelungsgebühr ab London weg. 5) E; T. 6) Umwandlung in österr. Währung bei den österr." Grenzeingang8post- anstalten nah Wiener Börsenkurs.

B Nur n. best. Ort. E. Auszahl. in d. Landeswähr. nah dem Tageskurse.

8) Das Postanweisungsformular muß aurer d. Namen des Empf. u. dessen genauer Bezeichnung mindest. den Änfangsbuchst. eines Vornartens des Empf. (bz. die Bezeihnung der Firma desselben) enthalten. Absender hat gleihz. mit Einlieferung der Postanw. den Empf. vop erfolgter Einzahlung des Betrages dur besond. Schreiben in Kenntnis zu setzen.

Wegen der Gebühr für die Uebermittelung ab London erteilen die Postanst. Auskunft.

9) Wie Nr. 8, Abs. 1. Auf Postanweisungen an Personen indischer Ab kunft muß Name, Stamm oder Kaste des Empf. u. d. Name des Vaters desselben angegeben scin. 10) Nur na bestimmten Orten. T.

11) Wie Nr. 8, Abs. 1. Dem Bestimmungsort ist Name der Provinz u. des Kreises (county) hinzuzufügen.

12) Wie Nr. 8, Abs. 1. Nur nach bestimmten Orten.

13) Nur nah bestimmten Orten. E.

14) Umwandlung in die Landeswährung (mexikanishe Dollars u. Cents) bei den Bestimmungspostanstalten nah Tageskurs.

16) E im Ortsbestellbez. u. mit Aus\{l. v. Island u. Faröer. T mit

us\{l. v. Island u. Faröer.

17) Zulässig nah St. Thomas, Christiansted (Ste. Croix), Frederiksted (St. Jean).

18) Zul. nach allen Orten Unter-, Mittel- u. Ober-Egvptens bis Wadi-Halfa einschl. u. nah best. Ort. im Sudan. E im Ortsbestellbez. T n. best. Orten.

19) Für Ucbermittelung ab Malmö wird seitens der schwed. Postverwaltung, welche Ueberweisung der Postanweisungsbeträge e besorgt, eine Gebühr von 4 9/0 von dem Einzablungsbetrag in Abzug gebracht.

20) T nah Frankrei, Monaco, Algerien. i

21) Nur n. best. Ort. in Dahomey, Elfenbeinküste, Frz. Guinea, Frz. Kongog , Frz. Ober-Senegalgeb., Senegal. Für Uebermittel. ab Paris wird seitens der franz. Postverw., welche d. Ueberweis. d. Postanweisungsöbeträge nach d. Bestimmungs- gebiete besorgt, cine Gebühr vom eingezahlten Betrage in Abzug gebracht.

22) Nur nach bestimmten Orten. K.

23) Wie Nr. 8, Absay 1. T.

24) Nur n. best. Orten. Auszahlung in d. Landeswährung n. d. Tageskurie v. Tegucigalpa mit einem Abzuge v. 5 9%.

a E; T n. Kobe, Nagasaki, Osaka, Tokio u. Yokohama.

26) E u. T nah Îtalien u. S. Marino. Auszahl. erfolgt in Metallgelde (nicht in ital. Papiergelde).

27) Nur L Orten. E. Für Uebermittelung ab Brüssel wird seitens der belg. Postverw., welche die Ueberweisung d. Postanweisungsbeträge nah d. Bestimmungsgebiete besorgt, eine Gebühr vom Einzah{ungsbetr. in Abzug gebraht. 28) Nur nach bestimmten Orten. E.

29) Zulaässig n. Monrovia; ferner n. and. Ort., wenn Aufschrift d. Zusatz „Generai Postosslice in Monrovia“ trägt. Auäzabl. in Landeswährung (1,4 = 23 Cts.). 30) E; T.

31) Wie Nr. 8, Absay 1. Die Gebühr für die Uebermittelung ab Syrakus 10 Centimen für je 25 Fr.) wird von der ital. Postverwaltung vom

inzahlungsbetrag in Abzug gebracht.

32) Casablanca, Fes, Larahe, Marrakesch, Mazagan, Mogador, Rabat, Saffi, anger.

33) Nur n. best. Ort. K; T. Auszahl. in Franken oder in österr. Gelde, n leßt. Falle nah dem amtl. Kurs.

34) E; T. 35) Nur nach bestimmten Orten.

36) E nur nach bestimmten Orten. T.

37) Die Umwandlung in die Oesterr. Währ. erfolgt in errei-Ungarn nah

iener bz. Budapester Börsenkurs. K. Eilbestellgedühr (W Df) vom Abs. im voraus zu entrichten. T.

38) Wie Nr. 8, Abs. 1. Nur n. best. Orten.

39) Nur nah bestimmten Orten. K.

40) Wie Verein. Staaten v. Amerika. Wegen der Gebühr ab New York erteilen die Postanst. Auskunft.

1 A (Tarif \. unter A.) T, auÿ nah dem Orks- u. Landbestellbez. des 2)

E) Bn S E S2 ETS M E L E

Benennung der Länder. Ca E E is * bme fin Bemerkung en j 7 S Telegr. Poftanw, zullssig.

ortu it Yzoren, * i - 20 D. fle 3 : T) Mark u. Pf. istli 41) tur nach bestimmten Orten. t; T n. best. Orten. M A I Mr E e ck E e S O e 20 Pf as o E: 122) Nur L best. Orten in Capverdisch. Inseln, Guinea, St. Thomas u. 42) Portug. Kolon. a. in Afrika 400 M. bis Lissabon wie n. Portugal; abj42 a.) Mark u. Pf. 142 a.) Sckriftl.Mitteil] Principe, Angola, Mozambique. Wegen der Uebermittel. ab Lis8abon f für je 20M Wie Nr. 8. -|49%) Wie Nr 8. | 426) Wie Nr. 9 Wegen dec Gebühr für die Uebermitt. ab Bombay erteil i ; e N d. Sterl.|20 Pf. für je 20 A bis Bombay ;]42þ. ie Nr. 8. 1 ie Nr. 8. .) Wie Nr. 9. ) j L 4 L E P O O Sun k A \. Sp. 6. ? ) d. Postanst. Auskunft. 43) Nur nach bestimmten Orten. T. 44 800 M. 43) Fr. u. C. (100 Fr.|43 44) Auszah g ne Salvador n. d. Kurse4(=1 qo Gold. E nur nah der 45 720 Kronen. |\bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 4; für] = 81 A 20 4).144 i Hauptstadt San Salvador. T find an das Postamt in San Salvador 46 iz; 1000 Franken.|( jede weiteren 40 #4: 20 Pf. |44) Mark u. Pf. 45) \ Schriftl. Mit-| zu richten. 45) E und T nah bestimmten Orten. 46) E; T. 47) T. 47 500 Franken. 45) Kr.u.Oere(100Kr. 9 teil. jeder Art. | 48) Nach Bangkok u. Chiengmai. E; T nur nah Bangkok. 49) Wie Nr.8. Abs. 1.

48 400 M. = (106 )i - eug oe Sa A Ses, E E e

Í 120 Pf. für je 20 M. 46){ Fr.u.Ct. E, atsch, urazzo, allipoli, neboli, anina, Kerassunde, Lagos,

50 Triglis (Afrika) ital. Pa. in Bengasi u. E E r M 81 6 20 A).149) Wie Nr. 8. Mitilene, Prevesa, Retimo, Rhodus, Rodosto, N Samjun, San

Tripolis \.u.26. Franz.Pa.in Tripolis].u.20. 48) Marku.Pf.49)Wie Giovanni di Medua, Santi Quaranta, Scio (Chios), Scutari (Alban.),

R O: j L E Bt D Schriftl. Mit- 1A E r ars Prt Vathi (Samos). 0 \ch. Pa. 10 Pf. f. je 20 4; mindestens oldw. ( «L 7 2 i .) Nur nach bestimmten Orten.

b. S Saft Su CUS Ba11000 Franken. | d E l | = 18 M 695 ).153) teil. jeder Art. 0 Nur nah best. Orten. Ebenso T. 53) Nur nach bestimmten Orten. E.

Oesterreichische Postanstalten . . . ./1000 Franken. 51) b,c.52)WieNr.43.154) Name u. Adressej 54) Die Postanweisung muß außer d. Namen d. Empf. u. der genauen

d. Ottomanische Postanstalten 22Pfb.Türk.(Golb)||\ bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 4;153) Pesos u. Centavos|des Abs. müssen, Be-| Bezeichnung desselben seinen Vornamen oder mindest. die Anfangsbuchst.

52) Tunis 1000 Franken. für jede weiteren 40 4: 20 Pf. T (1Pesostrag u. Einzahlungs- S oder seiner Vornamen enthalten; bei Firmen genügt d. gewöhnl.

53) Uruguay 200 Pefos. old =4440 4). tag können ange- ezeihnung der Firma. Dem Bestimmungsort hi der Name des Staats 54) Vereinigte Staaten von Amerika mit 54) Doll. u. Cts. (100]geben sein. Sonstiges} (state), wenn mögli, au d. Kreises (county) hinzuzufügen.

ortoNico!) u. Hawai R A 100 Dollars. |20 Pf. für je 20 M Doll. = 424 4).lnicht zulässig. 1) Nur n. Arecibo, Mayaguez, Ponce, San Juan. ?) Nur n. Honolulu,

59) Zanzibar siche Nr. 8 u. Nr. 20. D. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

rein3verkehre bis zu 1000 Franken ob. dem entsprechenden Betrage der Lande3- Im Verein3verkehre barf eine und dieselbe Sendung mehrere Wertpapiere enthalten, welche von einer und derselben

währung de3 fe e frtromaaoigaie bac, bir Mana 2 gi Ada wn ten Weripapiére Bre eine abweichende Währung, insbesondere die || Postanstalt bei mehreren R E Gunsten eines und desselben Absenders einzuziehen sind. Eine und dieselbe

Währung des Aufgabelandez3, so hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der für die einziehende Verwaltung maßgebenden || Sendung darf indes einzuziehende Wertpapiere für höchstens 5 vershiedene Zahlungspflichtige enthalten. Von dem Betrag eines jeden

Währung auf den Papieren hinzuzufügen u. im Postauftragsformular anzugeben. Die Umrechnung is hierbei, um Unterschiede gegen- || eingelösten Wertpapiers wird im Verein3verkehr eine Einziehungsgebühr durch die beauftragte Postverwaltung erhoben.

über den von ben fremden Postanstalten mittels Postanweisung abzuführenden Beträgen zu vermeiden, Dre n ReCIA n i s ry Absender ist gestattet, eine zweite Person zu bezeichnen, an welche der Postauftrag im Falle der Nichteinlösung

Umwandlung der eingezogenen Beträge in die rung de3 prungslande3 }} weiterzugeben ift. i h ,

1 Anti Remi C ülten ub, Dis Uawalüllngsoarbüimis if Aatfiodend L bis Spalte „Meistbetrag““ angegeben. Zin3scheine und Dividendenscheine sind im Verkehre mit einigen Ländern zugelassen, solche Zin3- usw. Scheine jedoch, Das Postauftragsformular (für den Verkehr nah fremden Ländern ein solche3 mit Vordruck in deutscher und französischer |} auf welche nur bei Vorlegung der Obligation usw. selbst Zahlung geleistet wird, find vom Posftauftragsverkehr allg. ausgeschlossen.

Sprache) ist, dem Vordrucck entsprechend ausgefüllt, mit den Anlagen (Rechnung, Quittung, Wechsel usw.) in vershlofsenem Umschlag f Der Postauftrag3brief ist mit der Aufschrift Postauftrag nach « (Name der Postanstalt), Einschreiben,

unter Einschreibung an die Postanstalt abzusenden, in deren Bestellkreis der Schuldner wohnt (nah Chile an das Postamt in Valparaiso, j} im Verkehr mit Ländern, in denen die deutshe Sprache wenig bekannt is (Belgien, Chile, Egypten, Frankrei, Jtalien 2c.) mit der

nah Portugal einschl. Madeira und Azoren [n. Angabe d. Aufgabe-Postanst.] an die P.-Ae. in Lissabon od. Porto). Der von der }| Aufschrift Valeurs à recouvrer, Bureau de poste à (Name der Postanstalt) Recommandé, zu versehen, im

Postanstalt eingezogene Betrag wird abziiglich der Postanweisung3gebühr und der Einziehung3gebühr (\. folg. Abs.) dem Ahbsenver |} Vereinsverkehr außerdem mit der Angabe des Namens 2c. des Absenders. i;

des Postauftrags mittels Postanweisung übersandt. Postaufträge ohne Anlagen, sowie solhe mit Briefen als Anlagen Schriftliche Mitteilungen auf dem Formulare, welche fich nicht auf den Postauftrag selbs beziehen, sind unzulässig.

nd unzulässig. ostaufträge müssen frankiert werden. Für die Rücksendung unau3führbarer Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung.

pas - E T S E E N A ; í Benennung Meistbetrag Laxe Benennung Meistbetrag Taxe d

i i Feste Bemerkungen er eines Porto: | ecke. Bemerkungen. ‘der eines Porto. | gébühr. gen. Länder. Postauftrags. Pf. Pf Länder. Postauftrags. Pf. :

T) Deutschland . 800 M. 30 [ 1) We@hselproteste zul. 10) Oefterreih-| 1000 Kronen s10b1520g, |

11) Nur naq best. Orten. Alle Postaustr. find an

4 0 2) Wechselproteste werden vermittelt, wenn auf Auf- Ungarn mit |((Umrechn. i. Mark] 20 über |} 20 |die Pä. Lissabon oder Porto zu adre sieren; Auskunft 2) NOMER »- V 10010) Beute f i ete „Protôt“ oder „Protêt immédiat“. Liechtenstein. n. Tageskurs) |20—250 g biertb, ert. die Postanst. Zins- u. ividendenscheine, 10 f.je 15g) 3) Nur nach best. Orten. Postauftr. sind a. d. Postamt } 11) PRriagal 800 A 20 f.jel15g| 20 labgel. Wertpapiere, auch Wechselproteste nicht zul. 3) Chile . . . . .| 200 Pes. (Gold) 120 f.je 15g| 20 [Valparaiso zu adressieren. Wechselproteste niht zul. | mit zoren, 12) Nur nach best. Orten. Wechselprot. nicht zul. (100Pes.=383 46) 4) Nur n. best. Orten. Zins- u. Dividendenscheine, ab- Madeira. 13) Zins- u. Dividendenscheine, abgelaufene Wert-

4) Egypteu . . .| 1000 Franken |20f.je 15g gelaufene Wertpapiere, auch Wechselproteste nicht:zul. | 12) Rumänien . 1000 Fr. 20f.je 15g] 20 s|papiere, auch Wechselproteste nit zul. Le (952 Millièmes 5) Wechselproteste zul.; hierzu Vermerk „à pro- (125 Fr. = 100,46) 14) Lotterielose u. andere auf Lotteriespiel bez. = 20/6 tester“ auf d. Auftrag, außerdem chrift. Ver- 1 13) Schweden / 720 Kronen |20f.je15 g| 20 P ausgeschl. Postauftr. mit Vermerke „Zum 5) Frankreich 1000 Franken |20f.je15g| pflichtung d. Absenders zur Zahlung der Protestkosten (90 Kr. = 100 46) rotest“ oder „Sofort zum Protest zul. Postauftr. mit Algerien,|((124Fr. = 100,46) | erforderl. Zinsscheine u. abgelauf. Wertpapiere aus- | 14) Schweiz. . .| 1000 Franken |20f. je20g| 20 mit Vermerke „Zur Schuldbetreibung“ werden an Monaco ges{chl. Nach Algerien nur nach bct. Orten. (123 Fr. 50 Ct. | (Grenzbz. besondere Betreibungsämter P Protest- ' 6) Wenn Cinzie „in Metallgeld verlan O 16) Téivonis 00 R d) P d N Ln E «Fgur A betreibung“ sind

20 f. je 15 „Ppayable en monnaie métallique“ auf d. Auftrag i o ranken [20 f.je15g| 20 Jauf die zu protest. usw. Anlag. zu seßen. M E Se E leg T auf d. einzulös\. Papter erforderl. Auf Inhab. lau- (ital. P.-Ae.). (125 Fr. == 100,46) 15) Nur n. Bengasi u. Tripolis. Alle auf Inhaber Erythrea y tende Wertpap., Lose od. Schuldbr. auswärt. Lotterien h 16) Türkei: lautenden Wertpap., Lose od. Schuldbriefe ausw. s 10 bis820g, 2c. ausges{chl.; Wechselprot. zul. ; hierzu Verm. „Protêt“ | a.Constantinopel, 800 20f.je15g| 20 Msotterien, auch Wecselprot. ausge\{[. . j 7) Luxemburg . 800 M. 20 über |7 ( od.„Protêt iramédiat“ a. d. Austr., außerd. \chriftlihe | Smyrna (dt. a. Ÿ1 Pfd.t.Gold=18440.9 1B b.c. d. Weselproteste werden nit vermittelt. : 20— 250g Verpflicht. d. Abs. z. Zahlung der Protestkost. erforderl. } b. Beirut, Jaffa] 1900 Franken i 16) c. In der Aufschrift muß „Oesterr. Postamt“ 500 Gulden 7) Wechselproteste werden vermittelt. 8) Zins- u. | Jerusalem(dt.Pa.) (124 Fr.=100 al20f.ielog| 20 Jober „Bureau de poste autrichien“ hinzugefügt sein. 8) Niederlaude || (Ndl. 100 Fl. |20f. je 15g Dividendenscheine, abgelauf. Wertpap., auch Wechsel- } c. österr. Postanst. G o d. Postanst. \. unter C. Postanweisungen, Bem. und Niederl.- = 168 A |(Grenzbz. proteste niht zul. —Nach Ndl.-Ostind. nur n. best. Ort. | a. Scutari (Alba-| 1000 Franken 20f. je15g| 20 hszu Nr.51e. 16) d. Alle auf Inhaber lautenden Wert- Ostindien. Ndl. Osftind. [10 f.je 15g) 9) Nur nach best. Orten zul. Zins- u. Dividenden- | nien) [ital.Post- (125 Fr.=100 46) pap., Lose ausw. Lott. ausge l. „In der Aufschrift 100FI.=167A6) scheine, abgel. Wertpap., auch Wechselprot. nicht zul. | anst.] muß „Bureau de poste italien“ hinzugefügt sein. 9) Norwegen . .| 720 Kronen |20f.jel5g| 10) Bei Aufträgen nah Ungarn sind Namen mit |} 17) Tunis. . . .| 1000 Franken |20f.je15 g 17) Nur nach best. Drten. Zinsscheine, abgel. Wert- (90 Kr. = 100 M) latein. Buchst. z. schreiben. Wechselproteste nicht zul. (125 Fr.= 100,6) papiere, auch Wechselprot. ausgescl.

E. Paketsendungen.

I. Pakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowie nah Bayern, Württemberg und Oesterreich-Ungaru mit Liechtenstein.

: r unfrankierte Pakete bi3 6 kg eins{ließlich wird ein Portozuschlag von Für die Begleitadrefse zu Paketen wird besonderes Porto nit in Ansay gedract. A. Das Porto beträgt für Pakete auf Entfernungen (in PURLLOEE Meilen) 10 E Portopflichtige Dienstsendungen unterliegen diesem Zuschlag nicht. Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleitadresse, so wird für jedes einzelne Stü E Tor AN r über Für die als Sperrgut zu behandelnden Pakete wird das Porto (niht aber der das Porto berechnet. I bis bis bia bia 150 Portozushlag und die Versiherungsgebühr) um die Hälfte erhöht. Als Sperrgut gelten Die Paketsendungen find tunlichft zu frankieren. im Gewichte L 20 50 100 150 alle Pakete, die a) in irgend einer Ausdehnung 1'/, m überschreiten oder b) in einer Aus-

LE ties d S O Gem da La Lm ee dehnung 1 m, in einer anderen '/, m übershreiten und dabei weniger als 10 kg wiegen B, Für Pakete mit Wertangabe wird erhoben: 1) das für Pakete ohne Bone 1 | Zone 2 | Zone 68 | Zone 4 | Hone 6 | Zone 6 oder c) sich ihrer Beschaffenheit nach nicht bequem mit anderen Gegenständen verladen | Wertangabe zu entrihtende Porto (s. unter A.). 2 Versiherung8gebühr gleihs

Pf. Pf. Pf. | Pf. Pf. Pf. lassen, daher bei der Verladung einen unverhältnismäßig großen Raum in Anspruch nehmen, | mäßig 6 Pf. für je 8300 M oder einen Teil von 800 4, mindestens jedoch 10 Pf., ohne R s ließlich 96 50 50 50 | 60 oder die überhaupt eine besonders sorgsame Behandlung erfordern, z. B. Körbe mit Pflanzen Unterschied der Entfernung. E / daaties | | | | und Gesträuchen, Käfige, leer oder mit lebenden Tieren, leere Zigarrenkisten in großen für jedes weitere Kilogr. mehr 6 10 20 O Bunden, Hutschachteln over Kartons in Holzgestellen, Möbel, Korbgeflechte (Blumentische, d C eingende Balle nüssón frankiert sein. Besondere Geblihr außer Porto Kinderwagen usw.) Spinnräder, Fahrräder u. dergl. L g g

L, erte Pakete im Gewichte bis 3 bz. 5 Kg (,„Postpakete“) nah dem Auslande. Vorbemerkungen. Für Pakete nach lübersecishen Ländern Fvanbierte P nur die Taxen pichte Hauptweg Ueber bestehende Beschränkungen bezüglich Ausdehnung und Umfang der „Postpakete" nach einzelnen Ländern erteilen

angegeben. Weitere Auskunft erteilen die Postanstalten. die Postanstalten Auskunft; ebenso über „Postfrachtstüce“ nach dem Auslande (Paketsendungen, welhe den Bedingungen für „Postpakete“ : des Portos bildet die Regel. Pakete nach Bosnien - Herzegowina u. Sandshak Novibazar }} nit entsprechen). s, / L :

(aus\{l. der Sala De S R Sit Moiteustain (aus\{l. e Eilpakete und dringenden Pakete) sowie nach Luxemburg (ausl. : Im Verkehre mit einer Anzahl von Ländern ist die Zahlung der Zollbeträge dur den Absender sowie das Verlangen der

der Pakete mit Nachnahme und der dringenden Vakete) können jedoch auch unfrankiert abgesandt werden. Eilbestelluna gestattet ierüber erteilen die Postanstalten die erforderlihe Auskunft,

E E E E N j ko Der beizufügen- : Franko Der beizuflüügen- Bemerkungen Franke Bemerkungen. den Zoll-Jnh.- n Ua Bestimmungsland bis zum B TF1 c = Wertangade zuitisig, U == Nad» and. bis zum | S [W = Wertangabe zuläsjig. N = Nath- estimmung . etrag Erilleuneen | C ertangabe zulässig. » Bestimmungsl nd Gewi@ßte Betrag Erklärungen nahme zulässig. E = Eilbestellung zuläsfig.] Gewichte D E

| gaht | Sprage von late Zahl | Sprache nahme zuläsfig. E = Eilbestelung zuläsfig.)

| 27) Ceylon a. dir. m. dtich. Poitd. 2120 bis | 3/- 2 [d.e.o.f.[29) b. Hanghow, Newchwang, 1) Aden m.Berbera u. Zeila(Seila) |—|- 3/40 b È, Jn der Spalte „Sprache“ bedeutet: b. über En

E s R 1/60 bis | 2 2 |d.e. o. f.] Shashe, Soohow. W bis §00 4; 2) Afrika. Westküste Goldküste |—|—- | . C, d. a HRE, Chile übe

& us Gal r Hamburg . . . 20 3 | d. E. 29) e. Nur n. best. Orten.

(brit), Portug. Bes. ann i, Mugen, |. =— frambiie, 29) China. a. Amoyv, Canton, Fut- i T W bis 2400 A, dir. m. deutschen Bata D Saule, G. Cr d h. = holländisch hau, Hankau, Jtschang, Kaumi Postd n. Amoy, Canton, Hoihow G C ria), S. Cruz d f s f f M A Me G s ' L . p L , 4 ,

E Tenerisian l (i a dr 55,101 118] | 9. = oder; d. h. ed ist dem Absender Kiautshou (Stadt pr Nanking, | Ningpo, Swatow : über England außer-

eri freigestellt, ob er die eine oder die 9 A | ¡Sw 3) pa en fregesi Sprache anwenden will. efin ' Shangha Tientsin, dem nach Chefvo, Foochow, Hankow, Shanghai. 4) am . odo

A R ongfu, Tschifu, Tschinkiang, | ur 013 zom nldsen Vor MENINENINE DIOA, 5) Argentinische Republik . 1) W bis 800 A 2) Nur nah best. Weibsien (dts{. Postanst.) d. e. o. f.} 30) W bi8400,46; N bis 400.4 32) W 6) Ascension m S E Y Orten. Versend.-Bed. b. d. Postanst. b. japan. Postanst. R A 1d. 1f.0.e- bis 400 M nur n. Mavotte. 33) W 7) Australien : zuerfragen. 3) W (bis 400 46), N(bish e. Hafenorte u. Orte im Innern d. e. o. f.} (bis 400,46), N (bis 400 46) u. En. a. Neu-Süd-Wales 5 400 A) u. E n. best. Orten. 4) W bis | Der Gd » + ._ o d. e. o. f.] na best. Ort. 35) W üb. Engl. bis b. Tasmanien 400,46; N bis 400,4 5) Färdie Arbep.) 30) Cochinchina m. Cambodja u. 1000.4, über Triest (nur best. Orte) undegr. c. Sûüd-Australien die: mit d. Postpak. v. Ausl. h. Empf. 1 Peso L 36) W unbegrenzt; N bis 400 M, d. Victoria d „f. Stempel z. entr. 6) W bis 1 M 31) Columbien ausgenommen nach Grönland und Jöland; 6. West-Auftralien dtsch. Poft s 0 O. Q. f. W bis 1000 „A dir. od. üb. 32) Comoren . E nah Postorten, ausgen. nach Farder, f. Queensland mit nel bis 800 4 üb. Ital, b.c.g.W} 33) Corfica . Grönland, Jäland. 37) St. Thomas,

Br. N.-Guinea bis 1000 4 üb. Engl. 8) W bis400,4; 34) Costa Nica . St. Jean u. Ste. Croix. W bis @. Neu - Seeland mit Cook- und N bis 400,4 n. best.Ort. ;E nah Poft-}} 35) Cypern. . .. . . 400,4; N bis 400,4 38) N bis 400,4 «Inseln u. Ins. Fanning ort. 9) W bis 1000 „G 10) W bis} 36) Dänemark m. Faröer, Grön- n. best. Ort. 39) N bis §00 ,4 40) N

s) Azoren üb. Hamburg o. Bremen f. 12400, 11) W unbegrenzt; N bis land, Jsland . R bis 800 „K n. best. Ort. 41) Nur 9) Bahama-Juselu . . 0. f./800 A; E. 12) W bis 2400,4 13) u.} 37) Dänische Antillen f} n. best. Ort. 43) W bis 2400 4;

10) Bathurst (Gambia) 14) Nur n. best. Orten. 15) W un- 38) Deutsch-Neu-Guinea N bis 800 „M, augen. egyyt. Sudan mit

11) Belgien. . . c begrenzt; N bis 800 „M (außer bei} 39) Deutsch-Ostafrika . . Wadb-Halfa; 1 nah Postorten. 44) 12) Bermuda-Juseln .… . . Eilpaketen). E nah Postorten bei) 40) Deutsch-Südwestafrika . W b. 800 ,% N bis 800,4 45) W bis

13) Betschuanaland Schuygebiet aketen bis 1 kg u. z. F. bis 32,4 W.} 41) Domingo, San. . 1000 „4 (nur bis Stanley). 47) a. E a e ooo 6) Nur nah best. Orten. 17) Porto} 42) Ecuador über Hamburg . W bis 40000 „4, b. Nan. Pak. nur 15) Boësnien- - zegowiua u. ab Capstadt v. Empf. zu zahlen. Nur} 43) Egypten m. egypt. Sudan bis 400 „A; N bis 400 „4, jedoch nur

Sandschak Novibazar E best. Ort. 18) W bis 2400 M; E 4 Erythrea . . S b. Pak. bis 3kg; b. W bis 40000 4 nah Georgetowr( u. New Amsterdam. } 45) lfland-Juselu f} über Rußland. 48) In der Taxe

20) W bis 2400 «A nur n. best. Ort. 46) R J von 80 Pf. ist die fr. Staats- 21) Wbi82400,4 bis Kilindini, Lamu, | 47) Finnland a. über Schweden

IMombassa. Beförderung über diese b. über Rußland . ,

Orte hinaus auf Gefahr d. Abs. 22) W L E E O e o « s

bis 800 „A 23) W (ausgen. nach}| 48) Fraukreich m. Monaco, direkt

Cayman-Inf., Jamaika, Turks-Jnf.) über Belgien

bis 2400,4; nah Grenada, St. Vin-} 49) uz. Besitz.in Vorderindien cent bis 1000 A E nah St. Lucia. } 50) nzöslsh Guinea . . .

127) W bis 2400 A 28) W bien 51) Ober - Guincaküste

1000 ,4 n. Santiago u. Valparaiso.E. ahomey usw. Elfenbeinküste) 129) a. W angen, Amoy, Canton, } §9) fi T El utshau) bis 10 000 4 N bia 800 A N 53) anden . Kongogebiet . Le a eem du Stett temartebia Ï Trupp. der Dstas 1 ie deatige Peßani 1] 5%) Goldküste (f. a. Nr. 2)

Z “L

p E R D] } o O O S

pr pr pr or pr pr: pr: pr’ R M 99 9 D

2 NANRNN N

ck v IO O U M

G O O G I 3 L D T r I D G s

gr

_— r

4 —— T Is

R C C N Oro

c L a

nw r r N Nr r r prr prr r r prr r r pr pr er tadt |

Sr tr v P «J

p

._ _

A A

C L N c O Oen pr N

r

e -_

pr I” O tO O ou, CIMOMO V O O RORS Ann RNANNNENN N NN

Z B T

-

.

ice i 1 ao | W|S||S|SSSS |

Fo

[ SSSSS|

10 Vualilien . . . + o «e 17) Br. Centralafrika( Schuygeb.)| 18) Briti A f 19) Briti onduras (Belize) 20) Briti ord-Borneo . . 21) Briti afrifa m. ÜUganda 22) Britisch-(Oft-) Judien mit M D A Andamanen-Jnus. ch ch-Westindien . . . 24) Bulgarien m. Ost-Rumelien 26) Kolonie eins{hließlich 26) - Kolonie ein uanaland-Kolonie . . .

—_

B Bp G O

abgabe gens v. 10 Gt. nicht eins 4 begriffen. W bis 400 „A; N 400 A: E nah best. Orten 49) Nach Mhandernagor, Karikal Mahó,

ondichéry, naon. Pakete Pondi ry abzunehm. W bis400,4 n. Pondicháry u. Korikal: N 400 M 50) u. 52) W bis 400 A n. Conakry (Frz.-Guinea) und nah Cayvenne ( Fe Muvunen 54) W . 11000, 55) Nur n. besi

f} bis 1000 A

- | Ï

N 1-1-1 T A1 1-1-1 - |

| E e f f pt

—— [T

—_—— —— t! |

en

en l Tur

N” 0 0 0 O O Uo O O O 0 Uo Ua U O O O O D

V,

nr 9 o E A E x I N

A

Ld He Oos N NEEA AHAREREA eo wf S S I -, S. R Po O 0 20 O

O 5 pr N

er eeo-wa nei, pevt00000 950-010-205 -:35/0 Nen T M I I